Skagen Boatyard Shark Cutter/Haicutter (1924) te koop in Flensburg, Flensburg Fjord, Sleeswijk-Holstein, Duitsland

Nederlandse

Haaienkotter Bodil is een typisch Deens gebouwde vissersboot, ze werden gebouwd van 1885 tot 1950. De haaienkotters kenmerken zich door, een slanke romplijn, met diepe kiel en een grote zeilgeleiding, hierdoor kwamen ze snel uit op hun visgronden Atlantische Oceaan en Noordzee.

De haaienkotters staan ook bekend om een sterke eiken frameconstructie en sterke eiken gevelbekleding.

Bodil werd in 1988 onder Duitse vlag gevaren en is altijd onderhouden door professionele scheepswerven in Noord-Duitsland en Denemarken, 2017/18 werden de 100m planken en boeg vervangen, zodat hij vandaag de dag in een zeer mooie en goede staat verkeert.

Deze boot moet je ervaren.

Elektronische navigatie-instrumenten:

EPIRB (Mc. Murdo), GPS (GP 32), 2 Marifoon (Mc. Murdo Axis 30 - DEBEG 6322).

Technische- en dekuitrusting:

Waterdruk systeem, 10 Reddingsvlot (Viking 25 Person), 4 Accu's (2x 21A/H 24v - 1/Nautic 12v - 1 for salon/cabin 24v), 8 Brandblussysteem (Hand), Automatische bilgepomp, Handmatige bilgepomp, Staandwand in PBO.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Interieur houten vloer, 230V Stopcontacten, Verwarming (Reflex oil-heater and on kamin), Zwartwatertank (fecaliën) (400 L Plastic), Handmatige toilet.

Veiligheidsuitrusting:

10 Reddingsvesten, EPIRB (Mc. Murdo), 8 Noodvuurwerk - fakkels, Navigatie kaarten onderdelen.

Accessoires Zeilen:

Boegspriet, Kotterstag.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis.

English

Shark cutter Bodil is a typical Danish built fishing boat, they were built around from 1885 to up to 1950. The shark cutters are characterized by, a slim hull line, with deep keel and a large sail guidance, this made them come out quickly to their fishing grounds Atlantic and North Sea.

The shark cutters are also known for a strong oak frame construction as well as strong oak cladding.

Bodil was sailed under the German flag in 1988 and has always been maintained by professional shipyards in northern Germany and Denmark, 2017/18 the 100m planks and bow were replaced, so that today it is in a very fine and good condition.

This boat should be experienced.

Navigation equipment:

Epirb (Mc. Murdo), GPS (GP 32), 2 VHF Radio (Mc. Murdo Axis 30 - DEBEG 6322).

Staging and technical:

Water pressure pump, 10 Life Raft (Viking 25 Person), 4 Batteries (2x 21A/H 24v - 1/Nautic 12v - 1 for salon/cabin 24v), 8 Fire Extinguishing System (Hand), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Rigging in textile.

Domestic Facilities onboard:

Interior wooden floor, 220V Outlets, Heater (Reflex oil-heater and on kamin), Black Water Tank (400 L Plastic), Manual Toilet.

Security equipment:

10 Life Jackets, E.P.I.R.B. (Mc. Murdo), 8 Emergency Handheld Fires, Chart tools.

Sails accessories:

Bowsprit, Staysail forestay.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• VHF

Safety Equipment

• Life Raft
• Epirb
• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Heating

Deutsch

Der Haifischkutter Bodil ist ein typisch dänisches Fischerboot, das von 1885 bis 1950 gebaut wurde. Die Haikutter zeichnen sich durch eine schlanke Rumpflinie, mit tiefem Kiel und einer großen Segelführung aus, wodurch sie schnell zu ihren Fischgründen Atlantik und Nordsee kommen.

Die Haifischkutter sind auch für eine starke Eichenrahmenkonstruktion sowie eine starke Eichenverkleidung bekannt.

Bodil wurde 1988 unter deutscher Flagge gesegelt und wurde immer von professionellen Werften in Norddeutschland und Dänemark gewartet, 2017/18 wurden die 100m Planken und Bug ausgetauscht, so dass sie sich heute in einem sehr guten und guten Zustand befindet.

Dieses Boot sollte erlebt werden.

Navigation elektronische Instrumentation:

Epirb (Mc. Murdo), GPS (GP 32), 2 UKW-Funk (Mc. Murdo Axis 30 - DEBEG 6322).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, 10 Rettungsinsel (Viking 25 Person), 4 Batterien (2x 21A/H 24v - 1/Nautic 12v - 1 for salon/cabin 24v), 8 Feuer-Löschanlage (Hand), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, PBO Rigging.

Anlagen an Bord:

Innenholzboden, 220V Steckdose, Heizung (Reflex oil-heater and on kamin), Schwarzwassertank (400 L Plastic), manuelles WC.

Sicherheit:

10 Rettungswesten, EPIRB (Mc. Murdo), 8 Seenotfackeln, Kartenbesteck.

Rigg:

Bugspriet, Kutterstag.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Español

Shark cutter Bodil es un barco de pesca típico de construcción danesa, fueron construidos desde 1885 hasta 1950. Los cortadores de tiburones se caracterizan por, una línea de casco delgada, con quilla profunda y una gran guía de vela, esto los hizo salir rápidamente a sus caladeros atlánticos y mar del Norte.

Los cortadores de tiburones también son conocidos por una fuerte construcción de marco de roble, así como por un fuerte revestimiento de roble.

Bodil fue navegado bajo bandera alemana en 1988 y siempre ha sido mantenido por astilleros profesionales en el norte de Alemania y Dinamarca, 2017/18 se reemplazaron los tablones y la proa de 100 m, por lo que hoy en día se encuentra en muy buenas y buenas condiciones.

Este barco debe ser experimentado.

Instrumentación electrónica de navegación:

Epirb (Mc. Murdo), GPS (GP 32), 2 Radio VHF (Mc. Murdo Axis 30 - DEBEG 6322).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, 10 Balsa salvavidas (Viking 25 Person), 4 Baterías (2x 21A/H 24v - 1/Nautic 12v - 1 for salon/cabin 24v), 8 Sistema de extinción (Hand), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Aparejo textil.

Enseres domesticos de abodo:

Suelo interior de madera, Enchufes de 220v, Calefacción (Reflex oil-heater and on kamin), Tanque de agua negra (400 L Plastic), WC marino manual.

Equipo de seguridad:

10 Chalecos salvavidas, E.P.I.R.B. (Mc. Murdo), 8 Bengalas de mano, Mesa de cartas.

Accesorios Velas:

Bauprés, Estay de Trinquete.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Français

Shark cutter Bodil est un bateau de pêche typiquement danois, ils ont été construits autour de 1885 à jusqu’à 1950. Les coupeurs de requins se caractérisent par, une ligne de coque mince, avec une quille profonde et un grand guidage de voile, ce qui les a fait sortir rapidement vers leurs zones de pêche Atlantique et Mer du Nord.

Les coupeurs de requins sont également connus pour une construction à ossature en chêne solide ainsi que pour leur revêtement en chêne solide.

Bodil a navigué sous pavillon allemand en 1988 et a toujours été entretenu par des chantiers navals professionnels dans le nord de l’Allemagne et au Danemark, 2017/18 les planches et la proue de 100m ont été remplacées, de sorte qu’aujourd’hui, il est en très bon état.

Ce bateau devrait être expérimenté.

Equipement électronique de navigation:

Balise de détresse (Mc. Murdo), GPS (GP 32), 2 Radio VHF (Mc. Murdo Axis 30 - DEBEG 6322).

Equipement de pont:

Eau sous pression, 10 Radeau de sauvetage (Viking 25 Person), 4 Batteries (2x 21A/H 24v - 1/Nautic 12v - 1 for salon/cabin 24v), 8 Extincteur(s) fixe(s) (Hand), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Gréement en textile.

Equipement intérieur:

Plancher intérieur en bois, Prises interieures 220v, Chauffage (Reflex oil-heater and on kamin), Réservoir d'eau noire (400 L Plastic), Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

10 Gilets de sauvetage, Balise de détresse (Mc. Murdo), 8 Feux à main, Tableau à outils.

Equipement voiles:

Bout-dehors, Etai de trinquette.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière.

Italiano

Shark cutter Bodil è una tipica barca da pesca di costruzione danese, sono stati costruiti intorno dal 1885 fino al 1950. I tagliatori di squali sono caratterizzati da, una linea di scafo sottile, con chiglia profonda e una grande guida a vela, questo li ha fatti uscire rapidamente verso le loro zone di pesca Atlantico e Mare del Nord.

I tagliatori di squali sono anche noti per una forte costruzione del telaio in rovere e per il forte rivestimento in rovere.

Bodil è stata navigata sotto bandiera tedesca nel 1988 ed è sempre stata mantenuta da cantieri navali professionisti nel nord della Germania e della Danimarca, 2017/18 le assi e la prua da 100 metri sono state sostituite, così che oggi è in ottime e buone condizioni.

Questa barca dovrebbe essere vissuta.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Epirb (Mc. Murdo), GPS (GP 32), 2 Radio VHF (Mc. Murdo Axis 30 - DEBEG 6322).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, 10 Autogonfiabile (Viking 25 Person), 4 Batterie (2x 21A/H 24v - 1/Nautic 12v - 1 for salon/cabin 24v), 8 Impianto antincendio (Hand), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Sartiame in tessile.

Dotazioni domestiche di bordo:

Pavimento interno in legno, Prese interne 220v, Riscaldamento (Reflex oil-heater and on kamin), Serbatoio Acque Nere (400 L Plastic), WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

10 Cinture di salvataggio, E.P.I.R.B. (Mc. Murdo), 8 Fuochi a mano a luce rossa, Strumenti da carteggio.

Accessori Vele:

Bompresso, Strallo di Trinchetta.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

русский

Shark cutter Bodil - типичная датская рыбацкая лодка, они были построены примерно с 1885 по 1950 год. Акулорезы характеризуются, тонкой линией корпуса, с глубоким килем и большим парусным наведением, что заставило их быстро выйти на свои рыболовные угодья Атлантику и Северное море.

Акулорезы также известны прочной конструкцией дубового каркаса, а также прочной дубовой облицовкой.

Бодиль был отплыт под немецким флагом в 1988 году и всегда поддерживался профессиональными верфями в северной Германии и Дании, в 2017/18 году 100-метровые доски и нос были заменены, так что сегодня он находится в очень хорошем и хорошем состоянии.

Эта лодка должна быть опытной.

Электронные навигационные приборы:

Epirb (Mc. Murdo), GPS (GP 32), 2 Радио VHF (Mc. Murdo Axis 30 - DEBEG 6322).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, 10 Самонадувное устройство (Viking 25 Person), 4 аккумуляторы (2x 21A/H 24v - 1/Nautic 12v - 1 for salon/cabin 24v), 8 Системы противопожарные (Hand), Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Талрепы ткани.

Бытовое оснащение на борту:

Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 220v, Отопление (Reflex oil-heater and on kamin), Резервуар для черной воды (400 L Plastic), Ручной морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

10 Спасательные жилеты, E.P.I.R.B. (Mc. Murdo), 8 Ручные вспышки красного света, Инструменты График.

Аксессуары паруса:

Бушприт, Стаксель форштаг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.