Sealine SC 35 (2009) te koop in Istria, Croazia, Kroatië

Nederlandse

Boot wordt regelmatig onderhouden (motor, generator, antifouling en polish)

Elektronische navigatie-instrumenten:

Dieptemeter (Raymarine), Autopiloot (Raymarine, 2022), Kaartplotter (Raymarinr C120), Marifoon (Raymarine).

Technische- en dekuitrusting:

Anker (Ultra 16 kg + stainless steel chain), Loopplank (hydraulic Opacmare), Platform (teak), 2 Automatische bilgepomp, Teak in kuip, Zwemtrap, Kuiptafel.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

BBQ/ Grill (portable).

Vermaak:

Luidsprekers (in cockpit and cabin), Satelliet TV-antenne (Glomex), Radio AM/FM.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Koelkast aan dek, Magnetron/Oven (Whirpool), Keramische kookplaat (induction).

Bekleding:

Kuiptent, Hekkussens, Boegkussens, Zonneluifel.

English

Boat is regularly maintained (engine, generator, antifouling and polish)

Navigation equipment:

Depth Sounder (Raymarine), Autopilot (Raymarine, 2022), Chartplotter (Raymarinr C120), VHF Radio (Raymarine).

Staging and technical:

Anchor (Ultra 16 kg + stainless steel chain), Gangway (hydraulic Opacmare), Platform (teak), 2 Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, swimming ladder, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill (portable).

Entertainment:

Speakers (in cockpit and cabin), Satellite TV antenna (Glomex), Radio AM/FM.

Kitchen and appliances:

Galley, Deck Refrigerator, Microwave Oven (Whirpool), Ceramic hot plate (induction).

Upholstery:

Cockpit Cover, Stern Cushions, Bow Cushions, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• VHF
• Plotter
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

Das Boot wird regelmäßig gewartet (Motor, Generator, Antifouling und Politur)

Navigation elektronische Instrumentation:

Echolot (Raymarine), Autopilot (Raymarine, 2022), Kartenplotter (Raymarinr C120), UKW-Funk (Raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (Ultra 16 kg + stainless steel chain), Gangway (hydraulic Opacmare), Plattform (teak), 2 automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Badeleiter, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill (portable).

Unterhaltung:

Lautsprecher (in cockpit and cabin), Satelliten-Antenne TV (Glomex), Radio AM/FM.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank an Deck, Mikrowelle (Whirpool), Ceran-Kochfeld (induction).

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpersenning.

Español

El barco se mantiene regularmente (motor, generador, antiincrustante y pulido)

Instrumentación electrónica de navegación:

Sonda (Raymarine), Piloto automático (Raymarine, 2022), Plotter (Raymarinr C120), Radio VHF (Raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (Ultra 16 kg + stainless steel chain), Pasarela (hydraulic Opacmare), Plataforma (teak), 2 Bomba de achique automática, Bañera en teca, Escalera de baño, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill (portable).

Entretenimiento:

Altavoces (in cockpit and cabin), Antena de TV satelital (Glomex), Radio AM/FM.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico de cubierta, Microondas (Whirpool), Placa vitrocerámica (induction).

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojines de popa, Cojines de proa, Toldo.

Français

Le bateau est régulièrement entretenu (moteur, générateur, antifouling et polissage)

Equipement électronique de navigation:

Sondeur pêche (Raymarine), Pilote automatique (Raymarine, 2022), Lecteur de cartes (Raymarinr C120), Radio VHF (Raymarine).

Equipement de pont:

Ancre (Ultra 16 kg + stainless steel chain), Passerelle (hydraulic Opacmare), Plateforme arrière (teak), 2 Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Echelle de bain, table de cockpit.

Equipement intérieur:

BBQ/ Grill (portable).

Divers:

Haut-parleurs (in cockpit and cabin), Antenne satellite TV (Glomex), Radio AM/FM.

Equipement de confort:

Cuisine, Réfrigérateur extérieur, Four micro-ondes (Whirpool), Plaque vitrocéramique (induction).

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Coussins arrieres, Coussin avant, Taud de soleil.

Italiano

La barca viene regolarmente mantenuta (motore, generatore, antivegetativa e lucidatura)

Strumentazione elettronica di navigazione:

Ecoscandaglio (Raymarine), Pilota automatico (Raymarine, 2022), Plotter (Raymarinr C120), Radio VHF (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (Ultra 16 kg + stainless steel chain), Passerella (hydraulic Opacmare), Piattaforma (teak), 2 Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill (portable).

Intrattenimento:

Altoparlanti (in cockpit and cabin), Antenna Satellitare TV (Glomex), Radio AM/FM.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero esterno, Microonde (Whirpool), Piastra in vetroceramica (induction).

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Tendalino.

русский

Лодка регулярно обслуживается (двигатель, генератор, противообрастание и полировка)

Электронные навигационные приборы:

Эхолот (Raymarine), Автопилот (Raymarine, 2022), плоттера (Raymarinr C120), Радио VHF (Raymarine).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Якорь (Ultra 16 kg + stainless steel chain), сходни (hydraulic Opacmare), Платформа (teak), 2 Автоматический трюмный насос, Колодец из тика, Трап ванной, cockpit table.

Бытовое оснащение на борту:

BBQ/Гриль (portable).

Развлечения:

динамиков (in cockpit and cabin), спутниковая антенна (Glomex), Radio AM/FM.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, внешний холодильнике, микроволновых (Whirpool), Керамическая плита (induction).

Обивка:

Задвижка колодца, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, палатка для ВС.