ROBERTSON AND CAINE LEOPARD 42 (2024) te koop in Barcelona, Barcelona, SPAIN, Catalonië, Spanje

English

Proof that you can have it all. The Leopard 42 is the organic evolution towards the next generation of our award-winning line of catamarans. Built by Robertson & Caine and designed by Naval Architects, Simonis & Voogd, together we have created a revolutionary design that has exceeded expectations by offering much more than expected. This was all accomplished while maintaining our signature balance of uncompromising comfort and performance.

Exterior styling has been matched to the modern look of the award-winning Leopard 50, which features continuous hull side windows, a continuous hardtop and what has quickly become our signature overhead lounge area.

The interior design adopted the styling developed for the award-winning Leopard 53 Powercat. With modern contrasts, indirect lighting and elegant finishes, the Leopard 42 brings more luxury and elegance to the range of Leopard sailboats. All double beds are now island beds allowing access from both sides. With windows in all permitted spaces, natural light is amplified.

Available in 3 stateroom / 3 bath and 4 stateroom / 4 bath, all staterooms include their own private bathrooms. Additionally, all bathrooms include their own designated shower area; a feature not currently found on catamarans in this length range.

In the saloon, we have included a part of the glass roof, as well as an additional window in the aft starboard corner that looks out towards the navigation station seat. The forward facing L shaped kitchen is sure to appeal to any chef!

The Leopard 42 has the unmistakable DNA of a Leopard catamaran with many new technologies and construction techniques used to make it a magnificent ocean-going catamaran with a sense of space, comfort and performance previously only found on significantly larger models.

Equipment:

LOUNGE KITCHEN

Laminate finishes with wood trim; Living room table - convertible into a bed with a double mattress included; U-shaped hall; LED lights in the ceiling; Access door to the bow; Access to the aft lounge through a sliding door and window.

Corian kitchen countertops; Single-handle mixer tap with water spray; stainless steel sink; Fridge/freezer with 2 vitrified drawers; 212 liter 12v refrigerator; Gas cooker ENO 3 burners; ENO gas oven; multiple storage spaces.

MAIN CABIN (3 CABIN VERSION)

Laminate finish with wood; Double berth (1.50m x 2.04); Dressing table / desk with top; folding vanity mirror; Entrance sliding door with lock; Led lights

Bathroom MAIN CABIN (3 CABIN VERSION)

Large sink with mixer; Separate shower compartment with single control and adjustable drainage system; Shower drain with automatic drainage system; Large manual toilet; LED lighting

NAVIGATION AND ELECTRONICS:

Raymarine package – includes Raymarine VHF (multi-zone with AIS receiver) on the navigation desk and an additional VHF at the helm, p70 color autopilot display and AXIOM12 MFD instead of AXIOM7 MFD on Helmstation. With retractable depth and speed, more wind.

Fusion Marine Stereo with docking station in salon. Includes Bluetooth, USB and AUX connectivity. Fusion Marine speakers in saloon (2) and aft cockpit (2) External speakers in rooftop lounge: 4 speakers with wired remote control and amplifier.

Raymarine front camera with Augmented Reality function that includes GPS AR200.

Raymarine Automatic Identification System with AIS transceiver

DECK ACCESSORIES

Custom S/S Davit System w/ c/w Electric Winch

Composite Teak Deck (Color - Aged with White Caulking): Stern Cockpit, Bow Cockpit, Helm Deck, Transom Steps and Cockpit Saloon.

Cable storage with stanchions, bases and port and starboard access doors Bow and stern cable storage

1600w electric windlass with 10mm chain, with remote control from command post. Accessory to raise and lower the anchor, in the bow. Anchor chain hooks

Hard-Top on aft cockpit with LED lighting, Hard-Top on cockpit with stainless steel supports and LED light. Bow window with LED lighting

Folding ladder with teak steps, to go up and down from the sea, Emergency ladder mounted on the transom.

Stern platform center table; Major cart and adjustment system; Mainsheet system with trolley (3: 1 purchase); Helmsman seat with upholstered back

FLYBRIDGE

L-shaped bench with cushions and backrests

ENGINE & CONTROLS

Dual control throttle/gear shift lever; Sound dampening panels in engine room; Machine room fans and ducts

2 x 45hp Yanmar diesel engines with saildrives

2 x Fixed 3-blade propellers

2 x fuel tanks 690 liters capacity

2 x cooling water temperature sensors with alarm

audible at helm bridge

ELECTRICAL INSTALLATION

230V Shore Power Pack: Includes 2 x 16A ports and 2 x 16A standard shore power inlets with 2 x 50ft heavy duty shore power lines. AC switch panel, HWC 230V conversion and AC sockets in cabins, saloon, galley and navigation station.

Inverter/Battery Charger: 12V - 230V/3.0 kW inverter with 120A charge rate, including remote control panel.

Upgrade change from standard lead acid house and motor batteries to AGM batteries. Two additional AGM household batteries (210 Ahr) - 4 total. Cabin fans; Electric sheet metal winches - (3) (instead of standard winches)

Digital monitoring screen; LED courtesy lights on the stairs; Bicolor navigation lights and on the bow; Switch panel 12v DC

12v socket in command post; USB socket in command post; 1 x USB double socket in switch panel; 2 x double USB socket on the chart table; 1 x double USB socket in each cabin; 1x wireless phone charger

1 x electrical spare parts kit (fuses, relays, fuse holders)

WATER INSTALLATION

Electric flush toilets: Sanimarin (seawater option) instead of standard toilets.

Deck wash connection and pump: dual fresh/salt water system.

Stern shower: hot/cold water instead of cold water only

Hot and cold fresh water system with pressure, made up of:

2 x water tanks, 660 liters total capacity

1 x fresh water pressure pump with accumulator

2 x hot water thermos 46 liters total capacity

Shower platform bathroom aft (cold only)

Balanced rudder blades; 17-4PH stainless steel rudder stock; Self-aligning bearings; Chain and cable system for steering with brake; Destroyer-type rudder; Spare tiller (stainless steel)

RIG

1 x Mainsheet (3:1 ratio)

2 x mainsail trolley lines (3:1 ratio)

2 x sheet genoa sails

3 x halyards (main, genoa and spare)

2 x individual lines for curls

MAST, SAILS AND RIGGING

natural anodized neck

Anodized beam with mooring cleats

vane

Genoa furler (barbs)

Mainsail with forced battens and 2 reefing rings

Genoa furling system

2 x additional spare 12v cables on the mast

Cape messenger on mast

GENERAL EQUIPMENT

55lb (25kg) Delta anchor c/w 70m chain

6 x Fire Extinguishers (3C) and 7 Fire Extinguishers (4)

1 x Owner's Operation Manual

CE certification

NMMA Certification

Navigation

• Navigation Lights
• Radar
• Plotter
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Epirb
• Fire Extinguisher
• Life Raft

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Freezer
• Microwave

Español

La prueba de que puedes tenerlo todo. El Leopard 42 es la evolución orgánica hacia la nueva generación de nuestra galardonada línea de catamaranes. Construido por Robertson & Caine y diseñado por los arquitectos navales, Simonis & Voogd, juntos hemos creado un diseño revolucionario que ha superado las expectativas al ofrecer mucho más de lo esperado. Esto se logró todo mientras manteníamos nuestro equilibrio característico de comodidad y rendimiento sin concesiones.

El estilo exterior se ha adaptado a la apariencia moderna del galardonado Leopard 50, que cuenta con ventanas laterales de casco continuas, un techo rígido continuo y lo que rápidamente se ha convertido en nuestra firma: una zona lounge superior.

El diseño interior adoptó el estilo desarrollado para el galardonado Leopard 53 Powercat. Con contrastes modernos, iluminación indirecta y acabados elegantes, el Leopard 42 aporta más lujo y elegancia a la gama de veleros Leopard. Todas las camas dobles ahora son camas en islas que permiten el acceso desde ambos lados. Con ventanas en todos los espacios permitidos, la luz natural se amplifica.

Disponibles en 3 camarotes / 3 baños y 4 camarotes / 4 baños, todos los camarotes incluyen sus propios baños privados. Además, todos los baños incluyen su propia área de ducha designada; una característica que no se encuentra actualmente en catamaranes en este rango de eslora.

En el salón, hemos incluido una parte del techo acristalado, así como una ventana adicional en la esquina de estribor de popa que mira hacia el asiento del puesto de navegación. ¡La cocina en forma de L orientada hacia adelante seguramente atraerá a cualquier chef!

El Leopard 42 tiene el ADN inconfundible de un catamarán Leopard con muchas nuevas tecnologías y técnicas de construcción utilizadas para convertirlo en un magnífico catamarán oceánico con una sensación de espacio, comodidad y rendimiento que solo se encontraban anteriormente en modelos significativamente más grandes.

Equipamiento:
SALON / COCINA
Acabados en laminado con molduras de madera; Mesa de salón - convertible en cama con colchón matrimonial incluido; Salón con forma de U; Luces LED en el techo; Puerta de acceso a la proa; Acceso a salón de popa mediante puerta y ventana corredera.
Encimeras cocinas de Corian; Grifería mono mando mezclador con rociador de agua; Fregadero de acero inoxidable; Nevera / congelador con 2 cajones vitrifico; Refrigerador de 212 Litros 12v; Cocina a gas ENO 3 hornillos; Horno a gas ENO; múltiples espacios de almacenamiento.

CABINA PRINCIPAL (VERSION 3 CABINAS)
Acabado laminado con madera; Litera doble (1.50m x 2,04); Mesa tocador / escritorio con tapa; Espejo tocador plegable; Puerta corredera de entrada con cerradura; Luces led

Baño CABINA PRINCIPAL (VERSION 3 CABINAS)
Lavatorio grande con mezcladora; Compartimiento ducha separado con mono mando y sistema de drenaje ajustable; Desagüe de ducha con sistema de drenaje automático; Inodoro grande manual; iluminación LED

NAVEGACIÓN Y ELECTRONICA:
Paquete Raymarine: incluye Raymarine VHF (multi-zona con receptor AIS) en el escritorio de navegación y un VHF adicional en el timón, pantalla de piloto automático en color p70 y pantalla multifunción AXIOM12 en lugar de la pantalla multifunción AXIOM7 en Helmstation. Con profundidad y velocidad retráctiles, más viento.
Fusion Marine EStereo con estación de acoplamiento en salón. Incluye conectividad Bluetooth, USB y AUX. Altavoces Fusion Marine en el salón (2) y en la cabina de popa (2) Altavoces externos en el salón de la azotea: 4 altavoces con mando a distancia con cable y amplificador.
Cámara Raymarine frontal con función de Realidad Aumentada que incluye GPS AR200.
Sistema de identificación automática de Raymarine con transceptor AIS

ACCESORIOS DE CUBIERTA
Sistema de pescante S / S personalizado con cabrestante eléctrico c / w
Cubierta de teca compuesta (Color - Envejecido con calafateo blanco): bañera de popa, bañera de proa, plataforma del timón, escalones del espejo de popa y salón de la cabina.
Guarda cables con candeleros, bases y puertas de acceso a babor y estribor Guarda cables en proa y popa
Molinete eléctrico de 1600w con cadena de 10mm, con control remoto desde puesto de mando. Accesorio para subir y bajar el ancla, en proa. Ganchos para la cadena del ancla
Hard-Top sobre bañera de popa con iluminación LED, Hard-Top sobre puesto de mando con soportes de acero inoxidable y luz LED. Ventana de proa con iluminación LED
Escalera plegable con escalones de teka, para subir y bajar del mar, Escalera de emergencia montada en el espejo de popa.
Mesa centro plataforma popa; Carrito de mayor y sistema de ajuste; Sistema de escota de mayor con carro (3: 1 compra);Asiento timonel con respaldo tapizado
FLYBRIDGE
Banco en forma de L con cojines y respaldos

MOTOR & CONTROLES
Doble control palanca de aceleración / cambio de marcha; Paneles de amortiguación de sonido en sala de máquinas; Ventiladores sala de máquinas y conductos
2 x motores diésel 45hp Yanmar con saildrives
2 x Hélices de 3 palas fijas
2 x depósitos combustible 690 litros de capacidad
2 x sensores de temperatura del agua de refrigeración con alarma
audible en puente del timón

INSTALACIÓN ELÉCTRICA
230V Shore Power Pack: incluye 2 puertos de 16 A y 2 entradas de alimentación de puerto estándar de 16 A con 2 líneas de alimentación de puerto de 50 pies para trabajo pesado. Panel de interruptores de CA, conversión HWC 230V y tomas de CA en camarotes, salón, cocina y estación de navegación.
Inversor/cargador de batería: Inversor de 12 V - 230 V/3,0 kW con tasa de carga de 120 A, incluido el panel de control remoto.
Cambio de mejora de las baterías estándar de plomo ácido de la casa y del motor a baterías AGM. Dos baterías domésticas AGM adicionales (210 Ahr) - 4 en total. Ventiladores en cabinas; Cabrestantes eléctricos de chapa - (3) (en lugar de cabrestantes estándar)
Pantalla digital de monitorización; Luces de cortesía LED en las escaleras; Luces de navegación bicolor y en la proa; Panel de interruptores 12v DC
Toma de 12v en puesto de mando; Toma USB en puesto de mando; 1 x toma doble USB en el panel de interruptores; 2 x toma doble USB en la mesa de cartas; 1 x toma doble USB en cada cabina; 1x cargador de teléfono inalámbrico
1 x kit de recambios eléctricos (fusibles, relays, soportes de fusibles)

INSTALACIÓN DE AGUA
Inodoros con descarga eléctrica: Sanimarin (opción de agua de mar) en lugar de inodoros estándar.
Conexión y bomba de lavado de cubierta: sistema dual de agua dulce/salada.
Ducha de popa: agua caliente/fría en lugar de agua fría solamente
Sistema de agua dulce caliente y fría con presión, conformado por:
2 x depósitos de agua, 660 litros capacidad en total
1 x bomba de presión de agua dulce con acumulador
2 x termos de agua caliente 46 litros capacidad total
Ducha plataforma baño popa (fría solamente)

Palas de timón equilibradas; Mecha timon en inox 17-4PH; Rodajes auto-alineables; Sistema de cadena y cable para la dirección con freno; Timón tipo Destroyer; Caña timón de repuesto (acero inoxidable)

APAREJO
1 x Escota de mayor (3:1 desmultiplicación)
2 x cabos de carrito de mayor (3:1 desmultiplicación)
2 x sheet velas génova
3 x drizas (principal, génova y de repuesto)
2 x líneas de individuales para rizos

MASTIL, VELAS Y APAREJOS
Mástil anodizado natural
Viga anodizada con cornamusas de amarre
Veleta
Enrollador de genova (barbas)
Vela mayor con sables forzados y 2 anillos de rizos
Sistema para enrollar genova
2 x cables adicionales 12v repuesto en el mástil
Cabo mensajero en mástil

EQUIPAMIENTO GENERAL
55lb (25kg) Delta anchor c/w 70m chain
6 x Extintores (3C) y 7 extintores de fuego (4)
1 x Manual de operación para el propietario
Certificación CE
Certificación NMMA

Français

Preuve qu'on peut tout avoir. Le Leopard 42 est l'évolution organique vers la prochaine génération de notre gamme primée de catamarans. Construit par Robertson & Caine et conçu par Naval Architects, Simonis & Voogd, nous avons créé ensemble un design révolutionnaire qui a dépassé les attentes en offrant bien plus que prévu. Tout cela a été accompli tout en maintenant notre équilibre caractéristique de confort et de performances sans compromis. Le style extérieur a été assorti à l'aspect moderne du Leopard 50 primé, qui comprend des fenêtres latérales de coque continues, un toit rigide continu et ce qui est rapidement devenu notre salon aérien signature. Le design intérieur a adopté le style développé pour le Leopard 53 Powercat primé. Avec des contrastes modernes, un éclairage indirect et des finitions élégantes, le Leopard 42 apporte plus de luxe et d'élégance à la gamme des voiliers Leopard. Tous les lits doubles sont désormais des lits en îlot permettant un accès des deux côtés. Avec des fenêtres dans tous les espaces autorisés, la lumière naturelle est amplifiée. Disponibles en 3 cabines / 3 salles de bain et 4 cabines / 4 salles de bain, toutes les cabines comprennent leur propre salle de bain privée. De plus, toutes les salles de bains comprennent leur propre espace douche désigné; une caractéristique introuvable actuellement sur les catamarans de cette gamme de longueur.

Dans le carré, nous avons inclus une partie de la verrière, ainsi qu'une fenêtre supplémentaire dans l'angle arrière tribord qui donne sur le siège du poste de navigation. La cuisine en forme de L orientée vers l'avant plaira à coup sûr à n'importe quel chef ! Le Leopard 42 a l'ADN incomparable d'un catamaran Leopard avec de nombreuses nouvelles technologies et techniques de construction utilisées pour en faire un magnifique catamaran océanique avec une sensation d'espace, de confort et de performance que l'on ne trouvait auparavant que sur des modèles beaucoup plus grands. Équipement: SALON CUISINE Finitions stratifiées avec boiseries; Table de salon - convertible en lit avec un matelas double inclus; salle en forme de U ; Lumières LED au plafond ; Porte d'accès à la proue; Accès au salon arrière par une porte coulissante et une fenêtre. Comptoirs de cuisine en Corian; Mitigeur monocommande avec jet d'eau; Évier en acier inoxydable; Réfrigérateur/congélateur avec 2 tiroirs vitrifiés ; réfrigérateur 212 litres 12v; Cuisinière à gaz ENO 3 brûleurs; Four à gaz ENO ; plusieurs espaces de rangement. CABINE PRINCIPALE (VERSION 3 CABINES) Fini stratifié avec du bois; Couchette double (1,50m x 2,04); Coiffeuse / bureau avec dessus; miroir de courtoisie pliant; Porte d'entrée coulissante avec serrure; Lumières LED

CABINE PRINCIPALE (VERSION 3 CABINES) Grand évier avec mitigeur ; Cabine de douche séparée avec commande unique et système de drainage réglable ; Drain de douche avec système de drainage automatique; Grande toilette manuelle; Éclairage LED

NAVIGATION ET ÉLECTRONIQUE : Pack Raymarine - comprend la VHF Raymarine (multizone avec récepteur AIS) sur le pupitre de navigation et une VHF supplémentaire à la barre, un écran de pilote automatique couleur p70 et un MFD AXIOM12 au lieu de AXIOM7 MFD sur Helmstation. Avec profondeur et vitesse rétractables, plus de vent. Fusion Marine Stereo avec station d'accueil dans le salon. Comprend la connectivité Bluetooth, USB et AUX. Haut-parleurs Fusion Marine dans le carré (2) et le cockpit arrière (2) Haut-parleurs externes dans le salon sur le toit : 4 haut-parleurs avec télécommande filaire et amplificateur. Caméra frontale Raymarine avec fonction de réalité augmentée qui inclut le GPS AR200. Système d'identification automatique Raymarine avec émetteur-récepteur AIS ACCESSOIRES DE PONT Système de bossoir S/S personnalisé avec treuil électrique Pont en teck composite (couleur - vieilli avec calfeutrage blanc) : cockpit arrière, cockpit avant, pont de barre, marches arrière et salon de cockpit.

Rangement des câbles avec chandeliers, bases et portes d'accès bâbord et tribord Rangement des câbles à l'avant et à l'arrière Guindeau électrique 1600w avec chaîne de 10mm, avec télécommande depuis le poste de commande. Accessoire pour monter et descendre l'ancre, à l'avant. Crochets de chaîne d'ancre Hard-Top sur cockpit arrière avec éclairage LED, Hard-Top sur cockpit avec supports inox et éclairage LED. Bow window avec éclairage LED Echelle pliante avec marches en teck, pour monter et descendre de la mer, Echelle de secours montée sur le tableau arrière. Table centrale de plate-forme arrière ; Chariot majeur et système de réglage ; Système d'écoute de grand-voile avec chariot (achat 3 : 1) ; Siège barreur avec dossier rembourré FLYBRIDGE Banquette en L avec coussins et dossiers MOTEUR ET COMMANDES Levier d'accélérateur/changement de vitesse à double commande ; Panneaux insonorisants dans la salle des machines ; Ventilateurs et conduits de la salle des machines 2 moteurs diesel Yanmar de 45 cv avec saildrives 2 x Hélices tripales fixes 2 x réservoirs de carburant d'une capacité de 690 litres 2 capteurs de température d'eau de refroidissement avec alarme audible au pont de barre.

INSTALLATION ÉLECTRIQUE 

Bloc d'alimentation à quai 230 V : comprend 2 ports 16 A et 2 prises d'alimentation à quai standard 16 A avec 2 lignes électriques à quai robustes de 15,2 m. Panneau de commutation AC, conversion HWC 230V et prises AC dans les cabines, le carré, la cuisine et la station de navigation. Onduleur/chargeur de batterie : Onduleur 12 V - 230 V/3,0 kW avec taux de charge de 120 A, y compris panneau de commande à distance. Changement de mise à niveau des batteries de maison et de moteur au plomb standard vers des batteries AGM. Deux batteries domestiques AGM supplémentaires (210 Ah) - 4 au total. ventilateurs de cabine ; Treuils électriques à tôle - (3) (au lieu des treuils standards) Écran de surveillance numérique ; Lumières de courtoisie à DEL dans les escaliers ; Feux de navigation bicolores et sur la proue ; Panneau de commutation 12v DC prise 12v au poste de commandement; Prise USB au poste de commandement ; 1 x prise USB double dans le panneau de commande ; 2 x prise USB double sur la table à carte ; 1 x prise USB double dans chaque cabine ; 1x chargeur de téléphone sans fil 1 x kit de pièces détachées électriques (fusibles, relais, porte-fusibles) INSTALLATION D'EAU Toilettes à chasse d'eau électrique : Sanimarin (option eau de mer) à la place des toilettes standards. Raccord et pompe de lavage de pont : système double eau douce/salée. Douche de poupe : eau chaude/froide au lieu d'eau froide uniquement Système d'eau douce chaude et froide avec pression, composé de : 2 x réservoirs d'eau, capacité totale de 660 litres 1 x pompe à pression d'eau douce avec accumulateur 2 x thermos à eau chaude 46 litres de capacité totale Plate-forme de douche salle de bain arrière (froid uniquement)

Lames de gouvernail équilibrées ; mèche de gouvernail en acier inoxydable 17-4PH ; Roulements à alignement automatique ; Système de chaîne et câble pour direction avec frein; gouvernail de type destroyer ; Barre de rechange (acier inoxydable) PLATE-FORME 1 x écoute de grand-voile (rapport 3:1) 2 x lignes de chariot de grand-voile (rapport 3:1) 2 x écoutes de génois 3 x drisses (grand-voile, génois et réserve) 2 x lignes individuelles pour les boucles MÂT, VOILES ET GRÉEMENT col anodisé naturel Poutre anodisée avec taquets d'amarrage girouette Enrouleur de génois (ardillons) Grand-voile à lattes forcées et 2 anneaux de ris Enrouleur de génois 2 x câbles 12v de rechange supplémentaires sur le mât Cape messager sur mât ÉQUIPEMENT GÉNÉRAL Ancre Delta de 55 lb (25 kg) avec chaîne de 70 m 6 x extincteurs (3C) et 7 extincteurs (4) 1 x manuel d'utilisation du propriétaire Certification CE Certification NMMA