English
Very well equipped example of this award winning design
Full hart top enclosure
Generator A/C etc.
Abmessungen
LOA: 46' LWL: 42'10"
Breite: 15'9" Tiefgang: 7'5"
Verdrängung: 27.778
CE-Zertifikat: A -12
Rumpf Grau
Flex Teak Cockpit & Badeplattform
Feste Windschutzscheibe
Vollständiges Hardtop
Windschutzscheiben-Hardtop-Verbindung
Flex Teak Decks
Flex Teak auf dem Kabinendach
:
Dimensions
LOA: 46' LWL: 42'10"
Beam: 15'9" Draft: 7'5"
Displacement: 27,778
CE Certificate: A -12
Hull Gray
Flex teak Cockpit & Bathing Platform
Fixed wind shield
Full Hard top
wind shield hardtop connector
Flex teak decks
Flex teak on cabin top
:
Dimensiones
LOA: 46' LWL: 42'10"
Haz: 15'9" Calado: 7'5"
Desplazamiento: 27,778
Certificado CE: A -12
Casco Gris
Flex teca en el cockpit y plataforma de baño
Parabrisas fijo
Techo duro completo
Conector de techo duro para parabrisas
Flex teca en las cubiertas
Flex teca en la parte superior de la cabina
:
Dimensions
LOA : 46' LWL : 42'10"
Largeur : 15'9" Tirant d'eau : 7'5"
Déplacement : 27,778
Certificat CE : A -12
Coque grise
Flex teck cockpit et plateforme de baignade
Par-brise fixe
Toit rigide complet
Connecteur de toit rigide pour par-brise
Planchers en teck Flex
Teck Flex sur le toit de la cabine
:
Dimensioni
LOA: 46' LWL: 42'10"
Beam: 15'9" Draft: 7'5"
Dislocamento: 27,778
Certificato CE: A -12
Scafo Grigio
Flex teak Cockpit & Piattaforma da Bagno
Parabrezza fisso
Tetto rigido completo
Collegamento del tetto rigido del parabrezza
Decks in Flex teak
Flex teak sul tetto della cabina
:
Afmetingen
LOA: 46' LWL: 42'10"
Breedte: 15'9" Diepte: 7'5"
Verplaatsing: 27.778
CE-certificaat: A -12
Rompkleur Grijs
Flex teak Cockpit & Zwemplatform
Vaste voorruit
Volledige Hardtop
verbinder voorruit hardtop
Flex teak dekken
Flex teak op het cabinetop
:
Motoren
Yanmar 80 PS
Segelantrieb
3-Blatt Klapppropeller
Geschwindigkeit unter Motor 8,4 Knoten
Kraftstoff: 53 Gallonen
Steuerhebelsteuerung auf Steuer- und Backbord
Elektronische Schubkontrolle
Engines
Yanmar 80 HP
Sail Drive
3 Blade folding prop
Speed underpower 8.4 knots
Fuel: 53 Gal
Helm throttle controls on both port & starboard
Electronic thruster control
Motores
Yanmar 80 HP
Transmisión de vela
Hélice plegable de 3 palas
Velocidad a motor 8.4 nudos
Combustible: 53 Gal
Controles de acelerador en el timón tanto en babor como en estribor
Control electrónico de propulsor
Moteurs
Yanmar 80 HP
Drive à voile
Hélice repliable à 3 pales
Vitesse sous puissance 8,4 nœuds
Carburant : 53 Gal
Contrôles de gaz du gouvernail à bâbord et à tribord
Contrôle électronique de propulseur
Motori
Yanmar 80 HP
Drive a vela
Elica pieghevole a 3 pale
Velocità in potenza 8,4 nodi
Carburante: 53 Galloni
Controlli del gas del timone sia a sinistra che a destra
Controllo elettronico del propulsore
Motoren
Yanmar 80 PK
Zeil Drive
3-bladige opvouwbare schroef
Snelheid onder vermogen 8,4 knopen
Brandstof: 53 Gallon
Helm gasbediening aan zowel bakboord als stuurboord
Elektronische duwboordbediening
Segel & Takelage
In Mastfurling-System für das Großsegel
Zweites Vorstag-System für das Gennakersegel
Quantum AC5 Segel mit vertikalen Latten für den Gennaker
Quantum AC5 Großsegel
Quantum AC5 selbstwendendes Vorsegel
Dynemma Fall
Elektrische Hauptwinden
Fester Baumvang
Alle Leinen nach hinten zum Steuerstand geführt
Sekundärwinden
Sails & Rigging
In mast furling system for main sail
Second headstay system for reaching sail
Quantum AC5 Sails vertical battens reacher
Quantum AC5 Mainsail
Quantum AC5 self tacking jib
Dynemma halyards
Electric primary winches
Solid boom vang
All lines led aft to helm
Secondary winches
Velas y aparejos
Sistema de enrollado en el mástil para la vela principal
Sistema de segundo estay para la vela de alcance
Veleros Quantum AC5 con batten vertical para el alcance
Vela principal Quantum AC5
Foque autovirante Quantum AC5
Drizas de Dyneema
Winches eléctricos primarios
Vang de botavara sólido
Todas las drizas conducidas hacia la rueda de timón
Winches secundarios
Voiles et gréement
Système de enroulement de mât pour la grand-voile
Système de deuxième hauban pour la voile de reaching
Grandes lattes verticales Quantum AC5 pour la voile de reaching
Grand-voile Quantum AC5
Foc auto-vireur Quantum AC5
Drisses en Dyneema
Winches électriques principaux
Vang de bôme solide
Toutes les lignes conduites vers l'arrière au gouvernail
Winches secondaires
Vele e Attrezzature
In sistema di avvolgimento dell'albero per la vela principale
Secondo sistema di stay per la vela da raggiungere
Quantum AC5 Vele con stecche verticali per la vela da raggiungere
Quantum AC5 Vela principale
Quantum AC5 genoa autovirante
Halyard in Dynemma
Winch elettrici primari
Vang solido
Tutte le linee portate a poppa al timone
Winch secondari
Zeilen & Takelwerk
In mast furling systeem voor het grootzeil
Tweede voorstag systeem voor het bereikzeil
Quantum AC5 Zeilen verticale latten bereikzeil
Quantum AC5 Grootzeil
Quantum AC5 zelftakkende fok
Dynemma vallen
Elektrische primaire lieren
Stevige giek vang
Alle lijnen naar achteren geleid naar het roer
Secundaire lieren
Elektronik
2 Instrumentenpods, jeweils an jedem Steuerstand
2 B&G Trident Multifunktionsdisplays, 1 pro Steuerstand
B&G VHF am Kartentisch
B&G Fern-VHF-System
12" GPS-Kartenplotter an jedem Steuerstand
B&G Autopilot mit Präzisions-9-Elektronikkompass
Spreaderlichter
Drahtloses Laden an der Steuerstation
VHF-Kombiantennen mit Stereo/Radio
Media Master MM50 mit Bluetooth-Stereo
Lautsprecher im Salon und Cockpit
Zusätzliche Steuerung im Cockpit
B&G Breitbandradar
B&G AIS-System
Electronics
2 instrument pods one at each helm
2 B&G Trident multifunction displays 1 per helm
B&G VHF at Chart Table
B&G remote VHF system
12" GPS chartplotter at each helm
B&G autopilot w/precision 9 electronic compass
Spreader lights
Wireless charging at helm station
VHF combo antenna with stereo/radio
Media Master MM50 w/bluetooth stereo
Speakers in saloon and cockpit
Cockpit additional control
B&G Broadband Radar
B&G AIS system
Electrónica
2 pods de instrumentos, uno en cada timón
2 pantallas multifuncionales B&G Trident, 1 por timón
VHF B&G en la mesa de cartas
Sistema VHF remoto B&G
Plotter de cartas GPS de 12" en cada timón
Autopiloto B&G con brújula electrónica de precisión 9
Luces de esparcidor
Carga inalámbrica en la estación de timón
Antena combinada VHF con estéreo/radio
Media Master MM50 con estéreo bluetooth
Altavoces en el salón y en la cabina
Control adicional en la cabina
Radar de banda ancha B&G
Sistema AIS B&G
Électronique
2 pods d'instruments, un à chaque barre
2 écrans multifonctions B&G Trident, 1 par barre
VHF B&G au tableau de cartes
Système VHF distant B&G
Traceur de cartes GPS de 12" à chaque barre
Autopilote B&G avec compas électronique de précision 9
Éclairages de hauban
Charge sans fil à la station de barre
Antenne combo VHF avec stéréo/radio
Media Master MM50 avec stéréo bluetooth
Haut-parleurs dans le salon et le cockpit
Contrôle supplémentaire au cockpit
Radar à large bande B&G
Système AIS B&G
Elettronica
2 pod di strumenti uno a ciascun timone
2 display multifunzione B&G Trident 1 per timone
VHF B&G al tavolo cartografico
Sistema VHF remoto B&G
Chartplotter GPS da 12" a ciascun timone
Autopilota B&G con bussola elettronica precision 9
Lucie di diffusione
Ricarica wireless alla stazione del timone
Antenna combo VHF con stereo/radio
Media Master MM50 con stereo bluetooth
Altoparlanti nel salone e nel pozzetto
Controllo aggiuntivo nel pozzetto
Radar B&G Broadband
Sistema AIS B&G
Elektronica
2 instrument pods één bij elk stuur
2 B&G Trident multifunctionele displays 1 per stuur
B&G VHF bij de kaartentafel
B&G afstandsbediening VHF-systeem
12" GPS kaartplotter bij elk stuur
B&G autopilot met precisie 9 elektronische kompas
Spreader lichten
Draadloos opladen bij de stuurstand
VHF combo antenne met stereo/radio
Media Master MM50 met bluetooth stereo
Luidsprekers in de salon en cockpit
Extra bediening in de cockpit
B&G Broadband Radar
B&G AIS-systeem
Pakete
Hanse Komfortpaket
Hanse Kreuzfahrtpaket
TV-Paket
Packages
Hanse comfort package
Hanse cruising package
TV Package
Paquetes
Paquete de confort Hanse
Paquete de crucero Hanse
Paquete de TV
Paquets
Forfait confort Hanse
Forfait croisière Hanse
Forfait TV
Pacchetti
Pacchetto comfort Hanse
Pacchetto crociera Hanse
Pacchetto TV
Pakketten
Hanse comfortpakket
Hanse cruisepakket
TV-pakket
Elektrisch
Solarmodule auf Hard Top
Panda Generator 8KW
Wechselrichter/Ladegerät
Heizung über Warmwasser für jede Kabine
Klimaanlage 28000 BTU 3 Einheiten Lithium-Batteriesatz für das Haus
90 Amp AGM-Batterie für den Motor
DC-Panel
AC-Panel
Landstrom
Electrical
Solar panels on Hard Top
Panda Generator 8KW
Inverter/charger
Heating via hot water for each cabin
Airconditioning 28000 BTU 3 units Lithium battery set for house
90 Amp AGM battery for engine
DC Panel
AC panel
Shore power
Eléctrico
Paneles solares en el techo duro
Generador Panda 8KW
Inversor/cargador
Calefacción a través de agua caliente para cada cabaña
Aire acondicionado 28000 BTU 3 unidades conjunto de batería de litio para la casa
Batería AGM de 90 Amperios para el motor
Panel de CC
Panel de CA
Alimentación de tierra
Électrique
Panneaux solaires sur le Hard Top
Générateur Panda 8KW
Inverseur/chargeur
Chauffage par eau chaude pour chaque cabine
Climatisation 28000 BTU 3 unités Ensemble de batteries au lithium pour la maison
Batterie AGM de 90 Amp pour le moteur
Panneau DC
Panneau AC
Alimentation à quai
Elettrico
Pannelli solari sul Hard Top
Generatore Panda 8KW
Inverter/charger
Riscaldamento tramite acqua calda per ogni cabina
Aria condizionata 28000 BTU 3 unità set di batterie al litio per la casa
Batteria AGM da 90 Amp per il motore
Pannello DC
Pannello AC
Energia di terra
Elektrisch
Zonnepanelen op Hard Top
Panda Generator 8KW
Omvormer/lader
Verwarming via warm water voor elke cabine
Airconditioning 28000 BTU 3 eenheden Lithium batterijset voor huis
90 Amp AGM batterij voor motor
DC-paneel
AC-paneel
Walstroom
Ausrüstung
Upgrade Winde elektrisch 1500W Fernbedienung & Kettenzähler
Salon Tisch elektrisch absenkbar
Möbel Kanadische Kastanie
Komfortmatratzen
Lederkissen Elfenbein
Elektrische Toilette
Zusatz Kühlschrank
Bugstrahlruder
Elektrische Deckwäsche
Gear
Upgrade windlass electric 1500W remote control & chain counter
Saloon table electrically lowered
Furniture Canadian Chestnut
Comfort mattresses
Leather cushion Ivory
Electric toilet
addition refrigerator
Bow thruster
Electric deck wash
Engranaje
Mejora de molinete eléctrico 1500W con control remoto y contador de cadena
Mesa del salón bajada eléctricamente
Muebles de castaño canadiense
Colchones de confort
Cojín de cuero marfil
Inodoro eléctrico
Refrigerador adicional
Propulsor de proa
Lavado de cubierta eléctrico
Engrenage
Treuil électrique de 1500W avec télécommande et compteur de chaîne
Table de salon abaissée électriquement
Mobilier en châtaignier canadien
Matelas confort
Coussin en cuir ivoire
Toilettes électriques
Réfrigérateur additionnel
Propulseur d'étrave
Lavage de pont électrique
Ingranaggio
Upgrade verricello elettrico 1500W con telecomando e contatore catena
Tavolo salone abbassato elettricamente
Mobili in castagno canadese
Materassi comfort
Cuscino in pelle avorio
Toilette elettrica
Frigorifero aggiuntivo
Propulsore di prua
Lavaggio del ponte elettrico
Versnelling
Upgrade lier elektrisch 1500W afstandsbediening & kettingteller
Salontafel elektrisch verlaagd
Meubels Canadese kastanje
Comfort matrassen
Leren kussen ivoor
Elektrisch toilet
Extra koelkast
Boegschroef
Elektrische dekwas
Haftungsausschluss
Das Unternehmen bietet die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne Vorankündigung angeboten.Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.Descargo de responsabilidad
La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.Avertissement
La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.Avvertenza
La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.Disclaimer
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.