Deutsch
AllgemeinIn general
Mast und Baum Mast & boom
Rollanlage FurlexFurlex
Genua & GroßsegelGenoa & mainsail
Windex
Windex
SicherheitsausstattungSafety equipment
Steuerkompass
NotruderSteering compass
emergency tiller
Rettungskragen mit Leinelife-saving collar with life line
Radarreflektorradar reflector
Erste-Hilfe-KastenFirst aid kit
Elektr. & manuelle Bilgenpumpe
electr. and manual bilgepump
AusrüstungOutfitting
Rollgroßsegel, Rollgenua Furlexfurling main sail, furling genoa Furlex system
Volvo Penta D2-40 und SaildriveVolvo Penta D2-40 and saildrive
Pfluganker, verzinktplough anchor, zinc coated
Ankerketteanchor chain
Elektrische Ankerwinschelectrical windlass
Festmacherleinen & Fendermooring lines & fender
Teak auf CockpitbodenTeak in cockpit
CE Adapter und KabelCE adaptor and cable
Sprayhoodsprayhood
Batterieladegerät
Cockpittisch mit Klappflügeln
2 Spring Klampen
Zus. Servicebatterie
Bugstrahlruder Vorbereitung
battery charger
cockpit table with foldable leaves
2 Spring cleats
Extra battery
Bow thruster preperation
EinrichtungInterior
3 Kabinen3 cabins
2 Nasszelle2 head rooms
Mahagonie FurnierMahogany furniture
Ocean Line Fußboden
Keine Polster
Ocean Line floor boards
No upholstery
ExtrasAdd-on
Sturmschaden
Keine Gewähr
Storm damaged yacht
No warranty