SEA PROP SEA PROP COMFORT 33 (2023) te koop in ..., Toscana, ITALY, Italië

English

both the dinghy and the engines are fully under warranty.

Sofa convertible into a single bed.

Navigation equipment:

Depth Sounder (Garmin).

Staging and technical:

Courtesy Lights, Underwater lights, Electric Windlass, cockpit table (elettrico).

Domestic Facilities onboard:

Electric Toilet.

Entertainment:

Hi-Fi (Heriz).

Kitchen and appliances:

Deck Refrigerator.

Upholstery:

Sunbathing deck (a prua).

Accessories notes:

Electronic throttles, solround system, flexyteak throughout the dinghy, LED lights

Navigation

• Depth Instrument

Deutsch

Sowohl das Beiboot als auch die Motoren unterliegen der vollen Garantie.

Sofa, das in ein Einzelbett umgewandelt werden kann.

Navigation elektronische Instrumentation:

Echolot (Garmin).

Deck und technische Ausrüstung:

Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, elektrische Ankerwinde, Cockpittisch (elettrico).

Anlagen an Bord:

elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Stereoanlage (Heriz).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Kühlschrank an Deck.

Polster und Persenninge:

Sonnenliegen (a prua).

Hinweis-Zubehör:

Elektronische Drosselklappen, Solround-System, Flexyteak im gesamten Beiboot, LED-Leuchten

Español

Tanto la embarcación auxiliar como los motores están totalmente en garantía.

Sofá convertible en cama individual.

Instrumentación electrónica de navegación:

Sonda (Garmin).

Equipo técnico y de cubierta:

Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Molinete eléctrico, mesa de bañera (elettrico).

Enseres domesticos de abodo:

WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Stereo (Heriz).

Cocina y electrodomésticos:

Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Solarium (a prua).

Notas accesorios:

Aceleradores electrónicos, sistema solround, flexyteak en todo el bote, luces LED

Français

L’annexe et les moteurs sont entièrement sous garantie.

Canapé convertible en lit simple.

Equipement électronique de navigation:

Sondeur pêche (Garmin).

Equipement de pont:

Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Guindeau électrique, table de cockpit (elettrico).

Equipement intérieur:

Toilettes électriques.

Divers:

Hi-Fi (Heriz).

Equipement de confort:

Réfrigérateur extérieur.

Sellerie et tauds:

Supplément bain de soleil (a prua).

Notes équipement:

Accélérateurs électroniques, système solround, flexyteak dans tout l’annexe, feux LED

Italiano

completamente in garanzia sia il gommone che i motori.

Divano trasformabile in letto singolo.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Ecoscandaglio (Garmin).

Allestimento tecnico e di coperta:

Luci di cortesia, Luci subacquee, Salpa Ancore Elettrico, Tavolo pozzetto (elettrico).

Dotazioni domestiche di bordo:

WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Stereo (Heriz).

Cucina ed elettrodomestici:

Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Prendisole aggiunto (a prua).

Note accessori:

manette elettroniche, impianto solround, flexyteak in tutto il gommone, luci a led