SUNSEEKER THUNDERHAWK 43 (1992) in vendita in Portugal, Portugal, Portogallo

English

Spacious cockpit with 2 removable tables, sofas and large aft solarium; At Starboard command post with double bench; aft platform for access to the water with bathing ladder, cockpit shower. Large bow and stern solarium. Bimini awning, integral well covers, etc. Stand with pressure water outside, refrigerator.

Inside, saloon with side galley on the port side, equipped with stove, refrigerator and washing sink. Removable central tables with sofas around them that can be transformed into beds, and several storage cabinets; complete bathroom equipped with electric toilet on the Starboard side, washbasin / shower with pressurized water, varied storage. At the bow there is a double bed and storage cabinets, separated by a curtain.

Some equipment:

Electronic and navigation:

GPS; Radar; VHF with DSC; Auto-pilot; depth sounder; speed; control gauges in the helm station; EPIRB

Comfort:

Complete galley; hot water; TV; radio audio; new upholstery; TV; radio áudio; cockpit shower; eletric windlass

Covers:

Bimini; cockpit canvas, New upholstery, and covers all recovered

Energy:

12/220; inverter; battery charger, Shore Power

Others:

Life Raft

Boat in very good shape

Français

TRADUIT AVEC GOOGLE TRADUIT :

Cockpit spacieux avec 2 tables amovibles, canapés et grand solarium arrière ; Au poste de commandement tribord avec banquette double ; plateforme arrière d'accès à l'eau avec échelle de bain, douche de cockpit. Grand solarium avant et arrière. Auvent Bimini, couvercles de puits intégrés, etc. Support avec eau sous pression à l'extérieur, réfrigérateur.

A l'intérieur, carré avec cuisine latérale à bâbord, équipée de cuisinière, réfrigérateur et évier. Tables centrales amovibles avec autour d'elles des canapés transformables en lits, et plusieurs armoires de rangement ; salle de bain complète équipée de WC électrique côté Tribord, lavabo/douche avec eau sous pression, rangements variés. A l'avant se trouvent un lit double et des armoires de rangement, séparés par un rideau.

Quelques équipements :

Electronique et navigation :

GPS; Radar; VHF avec ASN ; Pilote automatique; sondeur; vitesse; jauges de contrôle dans le poste de barre ; EPIRB

Confort:

Cuisine complète ; eau chaude; LA TÉLÉ; audio radio; nouveau revêtement; LA TÉLÉ; radio audio; douche de cockpit ; guindeau électrique

Couvre :

Bimini ; toile de cockpit, sellerie neuve et housses toutes récupérées

Énergie:

12/220 ; onduleur; chargeur de batterie, Shore Power

Autres:

Canot de sauvetage

Bateau en très bon état