RIVIERA RIVIERA 58 (2008) in vendita in Var, France Méditerranée, France, Francia

Italiano

RIVIERA 58 Open Flybridge del 2008 equipaggiato con 2 motori MTU 8V2000 M93 - 1220HP (1431H).

Elica di prua, plancetta idraulica, gru elettrica portata 400kg, pannelli solari.

3 cabine di cui 2 matrimoniali e 1 doppia, 3 bagni, aria condizionata reversibile a 3 zone.

Soggiorno con TV a scomparsa Harman Hifi, cucina attrezzata con 4 frigoriferi, 1 congelatore, lavastoviglie, lavasciuga.

Questa unità di lusso è sia una barca da pesca sportiva che una superba barca da crociera.

Il livello di finitura e manutenzione sono molto seri.

Condizioni impeccabili!

Padiglione Francese.

VERY YACHTING: Agenzia Centrale

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Antenna radar, Comando motori elettronico, Contametri catena, DSC vhf (Raymarine RAY218E), Pilota automatico (Raymarine), 2 Plotter con antenna GPS (Raymarine E120w), Radar (Raymarine E120w), Sedile Copilota.

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (50 m chaine), 9 Batterie (4 Service, 4 moteurs, 1 groupe), 3 Caricabatterie (dont 1 convertisseur), Doccia esterna, Gruette a motore (hydraulique 3 bras), Hard top, Impianto antincendio (FM 200), Lavandino nel Pozzetto, Luci subacquee (multicolors), 4 Pannelli Solari, Passerella, Piattaforma (Hydraulique), Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (réversible 3 groupes), Boiler, Collegamento internet, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Zattera di salvataggio (Arimar 12p).

Intrattenimento:

81 Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Radio AM/FM (Fusion), Stereo (Fusion), 3 TV.

Accessori da Pesca:

2 Outriggers, 8 Portacanne.

Cucina ed elettrodomestici:

Frigorifero esterno (Fly), 4 Frigorifero interno, Lavasciuga, Lavastoviglie, Piastra elettrica.

Tappezzerie:

Telo Copertura Fly.

Note accessori:

Stampante

English

RIVIERA 58 Open Flybridge from 2008 equipped with 2 MTU 8V2000 M93 - 1220HP (1431H) engines.

Bow thruster, hydraulic swim platform, electric crane capacity 400kg, solar panels.

3 cabins including 2 doubles and 1 twin, 3 bathrooms, 3-zone reversible air conditioning.

Living room with Harman Hifi retractable TV, kitchen equipped with 4 fridges, 1 freezer, dishwasher, washer dryer.

This luxury unit is both a sport fishing boat and a superb cruise boat.

The level of finish and maintenance are very serious.

Impeccable condition!

French Pavilion.

VERY YACHTING: Central Agency

Navigation equipment:

AIS, Radar Antenna, Electronic engine control, Chain counter, DSC vhf (Raymarine RAY218E), Autopilot (Raymarine), 2 Plotter with GPS antenna (Raymarine E120w), Radar (Raymarine E120w), Co-pilot seat.

Staging and technical:

Anchor (50 m chaine), 9 Batteries (4 Service, 4 moteurs, 1 groupe), 3 Battery charger (dont 1 convertisseur), Deck Shower, Electric Crane (hydraulique 3 bras), Hard top, Fire Extinguishing System (FM 200), Washbasin in the cockpit, Underwater lights (multicolors), 4 Solar panels, Gangway, Platform (Hydraulique), Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (réversible 3 groupes), Warm Water System, Internet Connection, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles, Liferaft (Arimar 12p).

Entertainment:

81 Speakers, Satellite TV antenna, Radio AM/FM (Fusion), Hi-Fi (Fusion), 3 TV.

Fishing accessories:

2 Outriggers, 8 Fishing Rod Holder.

Kitchen and appliances:

Deck Refrigerator (Fly), 4 Refrigerator, Washer dryer, Dishwasher, Electric hot plate.

Upholstery:

Flybridge Cover.

Accessories notes:

Printer

Navigation

• Radar
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Epirb
• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Deutsch

RIVIERA 58 Open Flybridge aus dem Baujahr 2008 ausgestattet mit 2 MTU 8V2000 M93 - 1220PS (1431H) Motoren.

Bugstrahlruder, hydraulische Badeplattform, elektrischer Kran mit einer Kapazität von 400 kg, Sonnenkollektoren.

3 Kabinen, darunter 2 Doppel- und 1 Zweibettkabine, 3 Badezimmer, umschaltbare 3-Zonen-Klimaanlage.

Wohnzimmer mit einziehbarem Harman Hifi-TV, Küche mit 4 Kühlschränken, 1 Gefrierschrank, Geschirrspüler und Waschtrockner.

Diese luxuriöse Einheit ist sowohl ein Sportfischerboot als auch ein hervorragendes Kreuzfahrtschiff.

Das Niveau der Verarbeitung und der Pflege sind sehr seriös.

Tadelloser Zustand!

Französischer Pavillon.

VERY YACHTING: Zentrale Agentur

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk, DSC UKW (Raymarine RAY218E), Autopilot (Raymarine), 2 Kartenplotter mit GPS (Raymarine E120w), Radar (Raymarine E120w), Copilotensitz.

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (50 m chaine), 9 Batterien (4 Service, 4 moteurs, 1 groupe), 3 Batterieladegerät (dont 1 convertisseur), Cockpitdusche, Elektrischer Kran (hydraulique 3 bras), Hardtop, Feuer-Löschanlage (FM 200), Waschbecken im Cockpit, Unterwasserbeleuchtung (multicolors), 4 Solarpanel, Gangway, Plattform (Hydraulique), Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (réversible 3 groupes), Warmwasserbereiter, Wlan Router, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 elektrische Toilette.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Rettungsinsel (Arimar 12p).

Unterhaltung:

81 Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Radio AM/FM (Fusion), Stereoanlage (Fusion), 3 TV.

Angeln:

2 Ausleger, 8 Halterung für Angelruten.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Kühlschrank an Deck (Fly), 4 Kühlschrank, Waschtrockner, Spülmaschine, Elektrische Kochplatte.

Polster und Persenninge:

Flybridge Cover.

Hinweis-Zubehör:

Drucker

Español

RIVIERA 58 Open Flybridge de 2008 equipado con 2 motores MTU 8V2000 M93 - 1220HP (1431H).

Hélice de proa, plataforma de baño hidráulica, grúa eléctrica con capacidad de 400 kg, paneles solares.

3 camarotes incluyendo 2 dobles y 1 twin, 3 baños, aire acondicionado reversible de 3 zonas.

Sala de estar con TV retráctil Harman Hifi, cocina equipada con 4 neveras, 1 congelador, lavavajillas, lavadora secadora.

Esta unidad de lujo es a la vez un barco de pesca deportiva y un magnífico barco de crucero.

El nivel de acabado y mantenimiento son muy serios.

¡Impecable estado!

Pabellón de Francia.

VERY YACHTING: Agencia Central

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Antena de radar, Control de motor electrónico, Contador cadena, VHF con DSC (Raymarine RAY218E), Piloto automático (Raymarine), 2 Plotter con antena GPS (Raymarine E120w), Radar (Raymarine E120w), Asiento Copiloto.

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (50 m chaine), 9 Baterías (4 Service, 4 moteurs, 1 groupe), 3 Cargador de batería (dont 1 convertisseur), Ducha externa, Grúa eléctrica (hydraulique 3 bras), Hard top, Sistema de extinción (FM 200), Lavabo en la cabina, Luces subacuáticas (multicolors), 4 Paneles solares, Pasarela, Plataforma (Hydraulique), Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (réversible 3 groupes), Calentador, Conexión internet, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 3 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas, Balsa salvavidas (Arimar 12p).

Entretenimiento:

81 Altavoces, Antena de TV satelital, Radio AM/FM (Fusion), Stereo (Fusion), 3 TV.

Accesorios de Pesca:

2 Tangones estabilizadores, 8 Porta cañas.

Cocina y electrodomésticos:

Frigorífico de cubierta (Fly), 4 Frigorífico, Lavadora secadora, Lavavajillas, Plancha eléctrica.

Tapicerías:

Lona de Flybridge.

Notas accesorios:

Impresora

Français

RIVIERA 58 Open Flybridge de 2008 équipé de 2 moteurs MTU 8V2000 M93 - 1220CV (1431H).

Propulseur d'étrave, plateforme de bain hydraulique, grue électrique capacité 400kg, panneaux solaires.

3 cabines dont 2 doubles et 1 twin, 3 salles d'eau, climatisation réversible 3 zones.

Salon avec TV rétractable Hifi Harman, cuisine équipée de 4 frigidaires, 1 congélateur, lave vaisselle, lave linge séchant.

Cette unité de luxe est aussi bien un bateau de pêche sportive qu'un superbe bateau de croisière.

Le niveau de finition et l'entretien sont très sérieux.

Etat irréprochable !

Pavillon Français.

VERY YACHTING : Agence centrale

Equipement électronique de navigation:

AIS, Antenne radar, Commande électrique, Compteur de chaîne, DSC VHF (Raymarine RAY218E), Pilote automatique (Raymarine), 2 Plotter GPS (Raymarine E120w), Radar (Raymarine E120w), Siège copilote.

Equipement de pont:

Ancre (50 m chaine), 9 Batteries (4 Service, 4 moteurs, 1 groupe), 3 Chargeur de batterie (dont 1 convertisseur), Douche de cockpit, Grue électrique (hydraulique 3 bras), Hard top, Extincteur(s) fixe(s) (FM 200), Lavabo dans le cockpit, Spots sous-marins (multicolors), 4 Panneau solaire, Passerelle, Plateforme arrière (Hydraulique), Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, table de cockpit.

Equipement intérieur:

Air conditionné (réversible 3 groupes), Ballon d'eau chaude, Connexion à internet, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Radeau de survie (Arimar 12p).

Divers:

81 Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Radio AM/FM (Fusion), Hi-Fi (Fusion), 3 TV.

Equipement de pêche:

2 Tangons de pêche, 8 Porte-cannes.

Equipement de confort:

Réfrigérateur extérieur (Fly), 4 Réfrigérateur intérieur, Lave et sèche-linge, Lave-vaisselle, Plaques électriques.

Sellerie et tauds:

Taud de fly.

Notes équipement:

Imprimante