RIVA RIVA 52 THALASSA (1994) in vendita in Barcelona, Barcelona, SPAIN, Catalogna, Spagna

Italiano

Ref.-BYV2408002 RIDUZIONE DEL PREZZO - Il prezzo iniziale richiesto: 195.000 €, è stato ridotto a 180.000 €.

 Questo Riva Thalassa 52 è uno yacht classico in vendita, varato nel 1994 dal prestigioso cantiere italiano RIVA e sottoposto a un importante refit nel 2019.

Ha una lunghezza di 16,32 metri e un baglio di 4,69 metri, che lo rendono un'imbarcazione spaziosa e confortevole.

Il suo design esterno è snello, con linee pulite e un aspetto sofisticato. Unisce un design elegante a prestazioni eccezionali, rendendola una scelta popolare per chi cerca comfort e stile nei propri viaggi in mare. A poppa si trova un'area lounge esterna, mentre a prua si trova un ampio prendisole.

All'interno, questo Riva Thalassa 52 offre uno spazio classico, lussuoso e ben progettato. La disposizione del pozzetto è spaziosa e confortevole, con una meticolosa attenzione ai dettagli. Include un ampio soggiorno, una cucina completamente attrezzata e due cabine ospiti con due bagni in totale. Il design delle cabine è elegante, con materiali di alta qualità e notevoli servizi. A prua è presente una cabina equipaggio per due membri dell'equipaggio.

In termini di prestazioni, è dotata di due potenti motori MAN MOD. D 2848 LXE da 680 CV ciascuno, con sole 3.000 ore, e con un sistema di propulsione a elica con alberi, che le consente di navigare a velocità molto confortevoli ed efficienti. Dispone inoltre di tecnologie di navigazione e sistemi di sicurezza avanzati e aggiornati per garantire un viaggio sicuro e piacevole.

Tra i suoi extra, vale la pena ricordare che è dotata di una gru sul flybridge che consente di portare a bordo un gommone o un jetski.

Questa barca ha avuto un solo proprietario dal suo acquisto nuovo nel 1994 a oggi. Batte bandiera spagnola ed è registrata nella lista 6.

In termini di manutenzione, va notato che è stata mantenuta settimanalmente da un equipaggio professionista.

Equipaggiamento:

• Radar, GPS, antenne VHF e TV.
   
• Schermo radar
   
• Schermo plotter Garmin GPS Map 4012 Schermo plotter nel flybridge
   
• Autopilota Furuno Fap 330 con ripetitore sul flybridge 
   
• Radiotelefono Kenwood SSB
   
• Radio VHF Raymarine con ripetitore sul flybridge
   
• Radio VHF portatile
   
• Bussola a bordo e sul flybridge Corno
   
• Comandi elettronici del motore
   
• Generatore Onan
   
• Aria condizionata
   
• Elica di prua
   
• Passerella idraulica
   
• Salpa ancora con ancora e catena
   
• Cuscini di prua
   
• TV a schermo piatto nel salone
   
• Impianto audio con radio e CD con altoparlanti
   
• TV in cabina armatoriale
   
• Pavimento in teak in pozzetto e piattaforma da bagno
   
• Doccia a poppa
   
• Scaletta da bagno
   
• WC elettrico con serbatoio di scarico
   
• Rete elettrica 220v con caricabatterie automatico
   
• Gru del flybridge
   
• Zattera di salvataggio
   
• Frigorifero
   
• Congelatore
   
• Piastra elettrica
   
• Forno a microonde
   
• Lavello

English

Ref.-BYV2408002 PRICE REDUCTION - Initial sale price: 195.000 €, has been reduced to 180.000 €.

 This Riva Thalassa 52 is a classic yacht for sale that was launched in 1994 by the prestigious Italian shipyard RIVA and has a major refit in 2019.

It has a length of 16.32 meters and a beam of 4.69 meters, making it a spacious and comfortable vessel.

Its exterior design is streamlined, with clean lines and a sophisticated appearance. It combines elegant design with exceptional performance, making it a popular choice for those seeking comfort and style in their sea voyages. At the stern, there is an outdoor lounge area, while at the bow is a large sundeck.

As for her interior, this Riva Thalassa 52 offers a classic, luxurious and well-designed space. The cockpit layout is spacious and comfortable, with meticulous attention to detail. It includes a spacious living room, a fully equipped galley and two guest cabins with two bathrooms in total. The design of the cabins is elegant, with high quality materials and remarkable amenities. It features a forward crew cabin for two crew members.

In terms of performance, she is equipped with two powerful MAN MOD. D 2848 LXE engines of 680hp each, with only 3000 hours, and with a propeller propulsion system with shafts, allow her to sail at very comfortable and efficient speeds. It also features renewed advanced navigation technology and safety systems to ensure a safe and pleasant voyage.

Among its extras, it is worth mentioning that it is equipped with a crane on the flybridge that allows it to take on board a dinghy or jetski.

This boat has had only one owner since its purchase new in 1994 until today. It is under Spanish flag and registered in 6th list.

As for maintenance, it should be noted that it has been maintained weekly by professional crew.

Equipment:

• Radar, GPS, VHF and TV antennas.
   
• Radar screen
   
• Plotter screen Garmin GPS Map 4012 Plotter screen in flybridge
   
• Furuno Fap 330 autopilot with repeater on flybridge 
   
• Kenwood SSB radiotelephone
   
• Raymarine VHF radio with flybridge repeater
   
• Portable VHF radio
   
• Inboard and flybridge compass Horn
   
• Electronic engine controls
   
• Onan generator
   
• Air conditioning
   
• Bow thruster
   
• Hydraulic gangway
   
• Anchor windlass with anchor and chain
   
• Bow cushions
   
• Flat screen TV in salon
   
• Sound system with radio and CD with loudspeakers
   
• TV in master cabin
   
• Teak flooring in cockpit and bathing platform
   
• Shower aft
   
• Bathing ladder
   
• Electric toilet with holding tank
   
• 220v shore power with automatic battery charger
   
• Flybridge crane
   
• Life raft
   
• Refrigerator
   
• Freezer
   
• Hotplate
   
• Microwave oven
   
• Sink

Navigation

• Radar
• Plotter
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Generator
• Battery Charger

Galley

• Freezer
• Microwave
• Heating

Deutsch

Ref.-BYV2408002 PREISSENKUNG - Ursprünglicher Verkaufspreis: 195.000 €, wurde auf 180.000 € reduziert.

Diese Riva Thalassa 52 ist eine klassische Yacht zum Verkauf, die 1994 von der renommierten italienischen Werft RIVA vom Stapel gelaufen ist und im Jahr 2019 ein großes Refit erhalten hat.

Sie hat eine Länge von 16,32 Metern und eine Breite von 4,69 Metern, was sie zu einem geräumigen und komfortablen Schiff macht.

Ihr Außendesign ist stromlinienförmig, mit klaren Linien und einem anspruchsvollen Erscheinungsbild. Sie verbindet elegantes Design mit außergewöhnlicher Leistung und ist damit eine beliebte Wahl für alle, die auf ihren Seereisen Komfort und Stil suchen. Am Heck befindet sich eine Außenlounge, während am Bug ein großes Sonnendeck zu finden ist.

Im Inneren bietet die Riva Thalassa 52 ein klassisches, luxuriöses und gut durchdachtes Raumkonzept. Das Cockpit ist geräumig und komfortabel und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Es umfasst ein geräumiges Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Kombüse und zwei Gästekabinen mit insgesamt zwei Badezimmern. Das Design der Kabinen ist elegant, mit hochwertigen Materialien und bemerkenswerten Annehmlichkeiten. Im Vorschiff gibt es eine Crew-Kabine für zwei Besatzungsmitglieder.

Was die Leistung betrifft, so ist das Schiff mit zwei leistungsstarken MAN MOD. D 2848 LXE-Motoren mit je 680 PS und nur 3000 Betriebsstunden sowie einem Propellerantriebssystem mit Wellen, das sehr komfortable und effiziente Geschwindigkeiten ermöglicht. Darüber hinaus verfügt es über modernste Navigationstechnik und Sicherheitssysteme, die eine sichere und angenehme Reise gewährleisten.

Zu den Extras gehört auch ein Kran auf der Flybridge, der es ermöglicht, ein Beiboot oder einen Jetski an Bord zu nehmen.

Dieses Boot hatte seit seinem Neukauf im Jahr 1994 bis heute nur einen Besitzer. Es ist unter spanischer Flagge und in Liste 6 registriert.

In Bezug auf die Wartung, sollte darauf hingewiesen werden, dass es wöchentlich von einer professionellen Crew gewartet wurde.

Ausrüstung:

• Radar, GPS, VHF und TV-Antennen.
   
• Radar-Bildschirm
   
• Plotterbildschirm Garmin GPS Map 4012 Plotterbildschirm auf der 
• Flybridge
   
• Furuno Fap 330 Autopilot mit Repeater auf der Flybridge 
   
• Kenwood SSB-Funktelefon
   
• Raymarine VHF-Funkgerät mit Flybridge-Repeater
   
• Tragbares VHF-Funkgerät
   
• Kompass an Bord und auf der Flybridge Horn
   
• Elektronische Motorsteuerung
   
• Onan-Generator
   
• Klimatisierung
   
• Bugstrahlruder
   
• Hydraulische Gangway
   
• Ankerwinde mit Anker und Kette
   
• Bug-Kissen
   
• Flachbildschirm-TV im Salon
   
• Soundsystem mit Radio und CD mit Lautsprechern
   
• TV in der Eignerkabine
   
• Teakholzboden im Cockpit und auf der Badeplattform
   
• Dusche achtern
   
• Badeleiter
   
• Elektrische Toilette mit Fäkalientank
   
• 220-V-Landstromanschluss mit automatischem Batterieladegerät
   
• Flybridge-Kran
   
• Rettungsinsel
   
• Kühlschrank
   
• Gefrierschrank
   
• Kochplatte
   
• Mikrowellenherd
   
• Spülbecken

Español

Ref.-BYV2408002  BAJADA DE PRECIO - Precio inicial de venta: 195.000 €, ha bajado a 180.000 €.

Esta Riva Thalassa 52 es un clásico yate a la venta que se lanzó en el año 1994 por el prestigioso astillero italiano RIVA y cuenta con un importante refit en 2019.

Tiene una eslora de 16,32 metros y una manga de 4,69 metros, lo que lo convierte en una embarcación espaciosa y cómoda.

Su diseño exterior es aerodinámico, con líneas limpias y una apariencia sofisticada. Combina un diseño elegante con un rendimiento excepcional, convirtiéndolo en una opción popular para aquellos que buscan comodidad y estilo en sus travesías marítimas. A popa, se encuentra una sala de estar exterior, mientras que a proa se encuentra un gran solárium.

En cuanto a su interior, esta Riva Thalassa 52 ofrece un espacio clásico, lujoso y bien diseñado. La disposición de la cabina es amplia y cómoda, con una atención meticulosa a los detalles. Incluye una amplia sala de estar, una cocina completamente equipada y dos cabinas para los invitados con dos baños en total. El diseño de las cabinas es elegante, con materiales de alta calidad y comodidades notables. Cuenta con una cabina de tripulación en proa para dos tripulantes.

En cuanto al rendimiento, está equipado con dos potentes motores MAN MOD. D 2848 LXE de 680CV cada uno, con solo 3000 horas, y con un sistema de propulsión de hélices con ejes, le permiten navegar a velocidades muy cómodas y eficientes. También cuenta con tecnología de navegación avanzada renovada y sistemas de seguridad para garantizar un viaje seguro y placentero.

Entre sus extras, cabe destacar que se encuentra equipado con una grúa en el flybridge que le permite subir a bordo una embarcación auxiliar o jetski.

Este barco solo ha tenido un propietario desde su compra nuevo en 1994 hasta el día de hoy. Se encuentra bajo bandera española y matriculado en lista 6ª.

En cuanto a mantenimiento, cabe destacar que ha sido mantenido semanalmente por tripulación profesional.

Equipamiento:

• Antenas de radar, de GPS, de VHF y de TV
• Pantalla para radar
• Pantalla para plotter Garmin GPS Map 4012 Pantalla plotter en fly
• Piloto automático Furuno Fap 330 con repetidor en fly 
• Radioteléfono SSB Kenwood
• Radio VHF Raymarine con repetidor en fly
• Radio VHF portátil
• Compás interior y en fly Bocina
• Controles electrónicos de motor
• Generador Onan
• Aire acondicionado
• Hélice de proa
• Pasarela hidráulica
• Molinete de ancla con ancla y cadena
• Colchonetas de proa
• TV de pantalla plana en el salón
• Equipo de sonido con radio y CD con altavoces
• TV en el camarote principal
• Suelo de teca en bañera y plataforma de baño
• Ducha en popa
• Escalera de baño
• WC eléctrico con depósito de aguas negras
• Toma de tierra de 220v con cargador de batería automático
• Grúa en fly
• Balsa salvavidas
• Nevera
• Congelador
• Placa de cocción
• Horno microondas
• Fregadero

Français

Ref.-BYV2408002 REDUCTION DE PRIX - Le prix initial de 195.000 € a été réduit à 180.000 €.

Ce Riva Thalassa 52 est un yacht classique à vendre qui a été lancé en 1994 par le prestigieux chantier naval italien RIVA et qui a subi une refonte majeure en 2019.

Il a une longueur de 16,32 mètres et une largeur de 4,69 mètres, ce qui en fait un navire spacieux et confortable.

Son design extérieur est aérodynamique, avec des lignes épurées et une apparence sophistiquée. Il allie un design élégant à des performances exceptionnelles, ce qui en fait un choix populaire pour ceux qui recherchent le confort et le style lors de leurs voyages en mer. À l'arrière, il y a un salon extérieur, tandis qu'à l'avant, il y a un grand bain de soleil.

A l'intérieur, ce Riva Thalassa 52 offre un espace classique, luxueux et bien conçu. L'aménagement du cockpit est spacieux et confortable, avec une attention méticuleuse aux détails. Il comprend un salon spacieux, une cuisine entièrement équipée et deux cabines d'invités avec deux salles de bain au total. Le design des cabines est élégant, avec des matériaux de haute qualité et des équipements remarquables. Il y a une cabine d'équipage à l'avant pour deux membres d'équipage.

En termes de performances, il est équipé de deux puissants moteurs MAN MOD. D 2848 LXE de 680 ch chacun, avec seulement 3000 heures, et d'un système de propulsion à hélice avec arbres, lui permettant de naviguer à des vitesses très confortables et efficaces. Il est également doté d'une technologie de navigation avancée et de systèmes de sécurité actualisés qui garantissent un voyage sûr et agréable.

Parmi ses extras, il convient de mentionner qu'il est équipé d'une grue sur le flybridge qui permet d'embarquer un dinghy ou un jetski.

Ce bateau n'a eu qu'un seul propriétaire depuis son achat neuf en 1994 jusqu'à aujourd'hui. Il est sous pavillon espagnol et immatriculé en liste 6.

En termes d'entretien, il convient de noter qu'il a été entretenu chaque semaine par un équipage professionnel.

Equipement :

• Radar, GPS, antennes VHF et TV.
   
• Ecran radar
   
• Ecran traceur Garmin GPS Map 4012 Ecran traceur dans le flybridge
   
• Pilote automatique Furuno Fap 330 avec répétiteur sur le flybridge 
   
• Radiotéléphone SSB Kenwood
   
• Radio VHF Raymarine avec répéteur sur le flybridge
   
• Radio VHF portable
   
• Compas de bord et de flybridge Klaxon
   
• Commandes électroniques du moteur
   
• Générateur Onan
   
• Climatisation
   
• Propulseur d'étrave
   
• Passerelle hydraulique
   
• Guindeau avec ancre et chaîne
   
• Coussins de proue
   
• Télévision à écran plat dans le salon
   
• Système audio avec radio et CD avec haut-parleurs
   
• TV dans la cabine principale
   
• Plancher en teck dans le cockpit et sur la plate-forme de bain
   
• Douche à l'arrière
   
• Échelle de bain
   
• Toilettes électriques avec réservoir de rétention
   
• Prise de quai 220 V avec chargeur de batterie automatique
   
• Grue de pont supérieur
   
• Radeau de sauvetage
   
• Réfrigérateur
   
• Congélateur
   
• Plaque de cuisson
   
• Four à micro-ondes
   
• Évier