RAFFAELLI RAFFAELLI 35 MIDDLE DAY (1985) in vendita in Bandol, France Méditerranée, France, Francia

Italiano

RAFFAELI MIDDLE DAY TYPHOON del 1985 equipaggiato con 2 motori VOLVO TAMD70E.

I motori sono atterrati e rimontati nel 2020! (Nuovi gomiti e tubi di scarico, nuovi turbo, scambiatori rifatti, ..)

Rimorchi a pressa e nuovi anelli idroluboelettrici, ..

Generatore rivisto, elettricità rifatta,

2 cabine, 1 bagno, nuova tappezzeria, nuovo tappeto interno, nuovi tauds,..

Barca completamente ristrutturata dal proprietario del cantiere.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Sonar.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Flap idraulici, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, WC marino manuale.

Intrattenimento:

Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

2 Frigorifero interno.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Copriscafo, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto (2022).

English

RAFFAELI MIDDLE DAY TYPHOON from 1985 equipped with 2 VOLVO TAMD70E engines.

Engines landed and refitted in 2020! (New elbows and exhaust hoses, new turbos, redone exchangers, ..)

Press tows and new hydrolube rings, ..

Generator revised, electricity redone,

2 cabins, 1 bathroom, new upholstery, new interior carpet, new tauds,..

Boat fully refurbished by shipyard owner.

Navigation equipment:

Sonar.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Platform, Automatic Bilge Pump, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Manual Toilet.

Entertainment:

Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

2 Refrigerator.

Upholstery:

Cockpit Cover, Hull Cover, Bow Cushions, Cockpit Cushions (2022).

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• GPS
• VHF
• Compass

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Deutsch

RAFFAELI MIDDLE DAY TYPHOON von 1985 ausgestattet mit 2 VOLVO TAMD70E Motoren.

Motoren gelandet und 2020 umgerüstet! (Neue Winkelstücke und Auspuffschläuche, neue Turbos, erneuerte Wärmetauscher, ..)

Presswagen und neue Schmierringe, ..

Generator überarbeitet, Strom erneuert,

2 Kabinen, 1 Badezimmer, neue Polsterung, neuer Innenteppich, neue Tauds,..

Boot komplett renoviert von Werftbesitzer.

Navigation elektronische Instrumentation:

Sonar.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Plattform, automatische Bilgepumpe, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, manuelles WC.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Kühlschrank.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Ganzpersenning, Bugpolster, Cockpitpolster (2022).

Español

RAFFAELI MIDDLE DAY TYPHOON de 1985 equipado con 2 motores VOLVO TAMD70E.

¡Los motores aterrizaron y se reacondicionaron en 2020! (Codos y mangueras de escape nuevos, turbos nuevos, intercambiadores rehechos, ..)

Remolques de prensa y nuevos anillos hidrolubicos, ..

Generador revisado, electricidad rehecha,

2 cabinas, 1 baño, tapicería nueva, alfombra interior nueva, tauds nuevos,..

Barco totalmente reformado por el propietario del astillero.

Instrumentación electrónica de navegación:

Sonar.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Plataforma, Bomba de achique automática, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, WC marino manual.

Entretenimiento:

Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

2 Frigorífico.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Funda del barco, Cojines de proa, Cojinería bañera (2022).

Français

RAFFAELI MIDDLE DAY TYPHOON de 1985 équipé de 2 moteurs VOLVO TAMD70E.

Moteurs débarqués et refittés en 2020 ! (Coudes et durites d'échappement neufs, turbos neufs, échangeurs refaits, ..)

Presse étoupes et bagues hydrolubes neufs, ..

Générateur révisé, éléctricité refaite,

2 cabines, 1 salle d'eau, selleries neuves, moquette intérieure neuve, tauds neufs,..

Bateau entièrement reffité par propriétaire de chantier naval.

Equipement électronique de navigation:

Sondeur.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Toilettes manuelles.

Divers:

Hi-Fi.

Equipement de confort:

2 Réfrigérateur intérieur.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Taud d'hivernage, Coussin avant, sellerie de cockpit (2022).