Princess Yachts V58 (2017) in vendita in Croazia, Croazia

Italiano

La barca è in ottime condizioni, regolarmente mantenuta e revisionata.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Contametri catena, Pilota automatico (Raymarine), Plotter (hybrid touch 16 inch, Raymarine), Radio VHF (260E).

Allestimento tecnico e di coperta:

Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Faro orientabile (ACR), Flap elettrici (Benett), Passerella (Opacmare), Piattaforma (hydraulic, teak), Pozzetto Teak, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (electric), Tender (Williams 325), 2 Winch tonneggio di poppa (Lewmar).

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (Cruiseair), BBQ/ Grill (Kenyon), Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico (Planus).

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM (Fusion), 5 TV (Samsung).

Cucina ed elettrodomestici:

Congelatore (Waeco), Frigorifero interno (Waeco), ICE Maker (Vitrifrigo), Lavastoviglie, Piastra in vetroceramica (Siemens, with hood).

Tappezzerie:

Tenda Elettrica (cockpit).

Note accessori:

Tridata Raymarine

Fusion MS AV750 Sistema di intrattenimento nel salone e nella cabina anteriore

Impianto audio

English

Boat is in excellent condition, regularly maintained and serviced.

Navigation equipment:

Chain counter, Autopilot (Raymarine), Chartplotter (hybrid touch 16 inch, Raymarine), VHF Radio (260E).

Staging and technical:

Teak Side Decks, Deck Shower, Directional Spotlight (ACR), Electric Flaps (Benett), Gangway (Opacmare), Platform (hydraulic, teak), Teak Cockpit, swimming ladder, cockpit table (electric), Tender (Williams 325), 2 Stern Winches (Lewmar).

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (Cruiseair), BBQ/Grill (Kenyon), Black Water Tank, Electric Toilet (Planus).

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM (Fusion), 5 TV (Samsung).

Kitchen and appliances:

Freezer (Waeco), Refrigerator (Waeco), ICE Maker (Vitrifrigo), Dishwasher, Ceramic hot plate (Siemens, with hood).

Upholstery:

Electric Canopy (cockpit).

Accessories notes:

Tridata Raymarine

Fusion MS AV750 Entertainment system in salon and front cabin

Sound system

Navigation

• Compass
• Autopilot
• VHF
• Plotter
• Radar

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave
• Freezer

Deutsch

Das Boot ist in ausgezeichnetem Zustand, wird regelmäßig gewartet und gewartet.

Navigation elektronische Instrumentation:

Kettenzählwerk, Autopilot (Raymarine), Kartenplotter (hybrid touch 16 inch, Raymarine), UKW-Funk (260E).

Deck und technische Ausrüstung:

Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer (ACR), elektrische Trimmklappen (Benett), Gangway (Opacmare), Plattform (hydraulic, teak), Teak im Cockpit, Badeleiter, Cockpittisch (electric), Beiboot (Williams 325), 2 Verholwinde auf dem Achterdeck (Lewmar).

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (Cruiseair), BBQ/ Grill (Kenyon), Schwarzwassertank, elektrische Toilette (Planus).

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM (Fusion), 5 TV (Samsung).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Tiefkühlschrank (Waeco), Kühlschrank (Waeco), Eiswürfelbereiter (Vitrifrigo), Spülmaschine, Ceran-Kochfeld (Siemens, with hood).

Polster und Persenninge:

elektrisches Verdeck (cockpit).

Hinweis-Zubehör:

Tridata Raymarine

Fusion MS AV750 Entertainment-System im Salon und in der vorderen Kabine

Soundsystem

Español

El barco está en excelentes condiciones, se le da mantenimiento y servicio regularmente.

Instrumentación electrónica de navegación:

Contador cadena, Piloto automático (Raymarine), Plotter (hybrid touch 16 inch, Raymarine), Radio VHF (260E).

Equipo técnico y de cubierta:

Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Faro orientable (ACR), Flaps eléctrico (Benett), Pasarela (Opacmare), Plataforma (hydraulic, teak), Bañera en teca, Escalera de baño, mesa de bañera (electric), Auxiliar (Williams 325), 2 Cabestrantes de popa (Lewmar).

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (Cruiseair), BBQ/ Grill (Kenyon), Tanque de agua negra, WC marino eléctrico (Planus).

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM (Fusion), 5 TV (Samsung).

Cocina y electrodomésticos:

Congelador (Waeco), Frigorífico (Waeco), Ice Maker (Vitrifrigo), Lavavajillas, Placa vitrocerámica (Siemens, with hood).

Tapicerías:

Toldo eléctrico (cockpit).

Notas accesorios:

Tridata Raymarine

Sistema de entretenimiento Fusion MS AV750 en el salón y en la cabina delantera

Sistema de sonido

Français

Le bateau est en excellent état, régulièrement entretenu et entretenu.

Equipement électronique de navigation:

Compteur de chaîne, Pilote automatique (Raymarine), Lecteur de cartes (hybrid touch 16 inch, Raymarine), Radio VHF (260E).

Equipement de pont:

Passavant en teck, Douche de cockpit, Phare de poursuite (ACR), Flaps électriques (Benett), Passerelle (Opacmare), Plateforme arrière (hydraulic, teak), Cockpit en teck, Echelle de bain, table de cockpit (electric), Annexe (Williams 325), 2 Winch électrique arrière (Lewmar).

Equipement intérieur:

Air conditionné (Cruiseair), BBQ/ Grill (Kenyon), Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques (Planus).

Divers:

Haut-parleurs, Radio AM/FM (Fusion), 5 TV (Samsung).

Equipement de confort:

Congélateur (Waeco), Réfrigérateur intérieur (Waeco), Machine à glaçons (Vitrifrigo), Lave-vaisselle, Plaque vitrocéramique (Siemens, with hood).

Sellerie et tauds:

Taud électrique (cockpit).

Notes équipement:

Tridata Raymarine

Système de divertissement Fusion MS AV750 dans le salon et la cabine avant

Système de sonorisation

Nederlandse

Boot is in uitstekende staat, regelmatig onderhouden en onderhouden.

Elektronische navigatie-instrumenten:

Kettingteller, Autopiloot (Raymarine), Kaartplotter (hybrid touch 16 inch, Raymarine), Marifoon (260E).

Technische- en dekuitrusting:

Teak op gangboorden, Buitendouche, Verstelbaar zoeklicht (ACR), Elektrische trimflappen (Benett), Loopplank (Opacmare), Platform (hydraulic, teak), Teak in kuip, Zwemtrap, Kuiptafel (electric), Bijboot (Williams 325), 2 Hek lier (Lewmar).

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Airconditioning (Cruiseair), BBQ/ Grill (Kenyon), Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet (Planus).

Vermaak:

Luidsprekers, Radio AM/FM (Fusion), 5 TV (Samsung).

Keuken & Apparatuur:

Vriezer (Waeco), Koelkast (Waeco), IJsblokjes machine (Vitrifrigo), Vaatwasmachine, Keramische kookplaat (Siemens, with hood).

Bekleding:

Elektrische bimini (cockpit).

Opmerkingen over accessoires:

Tridata Raymarine

Fusion MS AV750 Entertainmentsysteem in salon en voorkajuit

Geluidsinstallatie

русский

Лодка находится в отличном состоянии, регулярно обслуживается и обслуживается.

Электронные навигационные приборы:

Сеть счетчик, Автопилот (Raymarine), плоттера (hybrid touch 16 inch, Raymarine), Радио VHF (260E).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Боковые проходы из тика, внешняя душа, регулируемые маяк (ACR), Электрические клапаны (Benett), сходни (Opacmare), Платформа (hydraulic, teak), Колодец из тика, Трап ванной, cockpit table (electric), Тендер (Williams 325), 2 Лебедка верпования кормы (Lewmar).

Бытовое оснащение на борту:

Кондиционер (Cruiseair), BBQ/Гриль (Kenyon), Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет (Planus).

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM (Fusion), 5 ТВ (Samsung).

Кухня и бытовые приборы:

морозильник (Waeco), Внутренний холодильник (Waeco), лед-мейкер (Vitrifrigo), Посудомоечная машина, Керамическая плита (Siemens, with hood).

Обивка:

Электрическая задвижка (cockpit).

Дополнительные примечания:

Тридата Рэймарин

Fusion MS AV750 Развлекательная система в салоне и передней части салона

Звуковая система