NAUTOR SWAN 65 (2021) in vendita in Jakobstad, FINLAND, Finlandia, Scandinavia

Italiano

Miri 2.0 è il numero 6 della serie Swan 65, costruito con alcune delle specifiche più elevate e uniche nel 2019 e nel 2020. Non è mai stato utilizzato a causa della salute del proprietario, rimanendo custodito presso il cantiere Nautor Swan a Jakobstad dal 2021.

Il proprietario ha dedicato grande attenzione all'allestimento interno e allo stile, selezionando materiali con cura, risultando in un interno elegante e armonioso.

L'esterno metallizzato di Miri 2.0 è altrettanto sorprendente, dipinto in Verde Classico, appartenente alla selezione Lamborghini per auto personalizzate, con strisce bronzee sullo scafo.

Con finestre a 360 gradi e linee curve e superfici multifacciate, appare slanciata ed elegante sull'acqua. La posizione del albero verso poppa, derivante dai concetti più moderni nel design del piano di vela, è integrata nel tetto della tuga, offrendo vantaggi evidenti sia estetici che in termini di volumi interni.

All'interno, l'area giorno presenta un salone lungo cinque metri, un'area living panoramica rialzata con zona pranzo a sinistra e una lounge a dritta. I sistemi e i serbatoi sono incassati sotto il pavimento nella parte più profonda dello scafo, ma sono facilmente accessibili; due gradini più in basso c'è una grande cucina a forma di C, ben organizzata e la stazione di navigazione. A prua c'è una grande cabina armatoriale con un letto a isola accessibile da tre lati, e due cabine ospiti gemelle a poppa, ciascuna con bagno privato e doccia separata.

Caratteristiche Principali:

Costruito tra il 2019 e il 2020

Impeccabilmente mantenuto presso il cantiere Nautor Swan dal 2021

Inutilizzato

Design interno elegante e funzionale

Esterno in Verde Classico metallizzato con strisce bronzee sullo scafo

Finestrature a 360 gradi per una vista migliorata

Albero posizionato a poppa per migliorare estetica e spazio interno

Ampio salone di cinque metri e area living panoramica

Grande cabina armatoriale a prua con letto a isola

Due cabine ospiti gemelle a poppa, ciascuna con bagno privato e doccia separata

English

Miri 2.0 is hull number 6 of the newest edition of the iconic Swan 65.

Constructed to some of the highest and most unique specifications in 2019 and 2020, Miri 2.0 has never been in use due to health reasons of the owner, resulting in her remaining at the Nautor Swan Yard in Jakobstad, stored inside since 2021.

The owner paid meticulous attention on the interior fit-out and styling, carefully selecting materials, resulting in a harmonious elegant interior.

Miri 2.0's metallic painted exterior is equally striking, painted in Verde Classico, belonging to the Lamborghini selection for custom cars, off-set with hull stripes in metallic bronze.

Featuring 360-degree windows and combining curved lines and multifaceted surfaces, she looks slim and elegant on the water. The aftwards position of the mast – that derives from the most up-to-date concepts in sail plan design – means that it has been integrated in the coachroof, with obvious advantages both in looks and in interior volumes.

In the interior, the day area features a five-meter-long saloon, a raised panoramic living area with dining to port and a lounge to starboard. Systems and tanks are recessed under the flooring in the deepest part of the hull yet are easily accessible; two steps down there is large C shaped galley, well organized and the navigation station. There is a large master cabin forward with an island bunk accessible from three sides, and two twin guest cabins aft, each with its own bathroom and separate shower.

Key Features:

Swan 65 series, hull number 6

Constructed between 2019 and 2020

Impeccably maintained at Nautor Swan Yard since 2021

Unused

Elegant and functional interior design

Metallic Verde Classico exterior with metallic bronze hull stripes

360-degree windows for enhanced views

Aft-positioned mast for improved aesthetics and interior space

Spacious five-meter saloon and panoramic living area

Large master cabin forward with island bunk

Two twin guest cabins aft, each with private bathrooms and separate showers

Electronics

• Generator

Deutsch

Miri 2.0 ist die Nr. 6 in der Swan 65-Serie, die in den Jahren 2019 und 2020 nach einigen der höchsten und einzigartigsten Spezifikationen gebaut wurde. Aufgrund des Gesundheitszustands des Eigners wurde er nie benutzt und befindet sich seit 2021 in der Verwahrung auf der Werft Nautor Swan in Jakobstad.

Der Eigentümer hat großen Wert auf die Inneneinrichtung und den Stil gelegt und die Materialien sorgfältig ausgewählt, was zu einem eleganten und harmonischen Interieur führt.

Auffällig ist auch das metallische Äußere des Miri 2.0, lackiert in Verde Classico, das zur Lamborghini-Auswahl für Custom-Cars gehört, mit Bronzestreifen auf dem Rumpf.

Mit 360-Grad-Fenstern und geschwungenen Linien und mehreren Fassadenflächen wirkt es auf dem Wasser schlank und elegant. Die Position des Mastes zum Heck, die sich aus den modernsten Konzepten bei der Gestaltung des Segelplans ergibt, ist in das Dach des Deckshauses integriert, was sowohl ästhetisch als auch in Bezug auf das Innenvolumen offensichtliche Vorteile bietet.

Im Inneren verfügt der Wohnbereich über einen fünf Meter langen Salon, einen erhöhten Panorama-Wohnbereich mit Essbereich auf der Backbordseite und eine Lounge auf der Steuerbordseite. Die Systeme und Tanks sind an der tiefsten Stelle des Rumpfes unter dem Boden versenkt, aber leicht zugänglich; zwei Stufen tiefer befindet sich eine große, gut organisierte Küche in C-Form und die Navigationsstation. Im Bug gibt es eine große Eignerkabine mit einem Inselbett, das von drei Seiten zugänglich ist, und zwei Gästekabinen achtern, jede mit eigenem Bad und separater Dusche.

Hauptmerkmale:

Erbaut zwischen 2019 und 2020

Seit 2021 tadellos gewartet auf der Nautor Swan Werft

Unbenutzt

Schlankes und funktionales Innendesign

Außenseite in Verde Classico metallic mit Bronzestreifen am Rumpf

360-Grad-Fenster für eine verbesserte Sicht

Mast nach achtern positioniert, um die Ästhetik und den Innenraum zu verbessern

Großes fünf Meter langes Wohnzimmer und Panorama-Wohnbereich

Große vordere Eignerkabine mit Inselbett

Zwei Zweibettkabinen achtern, jede mit eigenem Bad und separater Dusche

Español

Miri 2.0 es el número 6 de la serie Swan 65, construido con algunas de las especificaciones más altas y únicas en 2019 y 2020. Nunca se ha utilizado debido a la salud del propietario, permaneciendo bajo custodia en el astillero Nautor Swan en Jakobstad desde 2021.

El propietario ha prestado gran atención al diseño interior y al estilo, seleccionando cuidadosamente los materiales, lo que da como resultado un interior elegante y armonioso.

Igualmente llamativo es el exterior metálico del Miri 2.0, pintado en Verde Classico, perteneciente a la selección Lamborghini para coches custom, con franjas de bronce en el casco.

Con ventanas de 360 grados y líneas curvas y superficies multifachada, se ve esbelto y elegante en el agua. La posición del mástil hacia la popa, resultado de los conceptos más modernos en el diseño de la planta vélica, está integrada en el techo de la caseta, ofreciendo ventajas evidentes tanto estéticamente como en términos de volúmenes interiores.

En el interior, la sala de estar cuenta con un salón de cinco metros de largo, una sala de estar panorámica elevada con comedor en el lado de babor y un salón en el lado de estribor. Los sistemas y tanques están empotrados bajo el suelo en la parte más profunda del casco, pero son fácilmente accesibles; dos escalones más abajo hay una cocina grande y bien organizada en forma de C y la estación de navegación. En la proa hay un gran camarote principal con una cama en isla accesible desde tres lados, y dos camarotes de invitados dobles en la popa, cada uno con baño en suite y ducha separada.

Características principales:

Construido entre 2019 y 2020

Impecablemente mantenido en el astillero Nautor Swan desde 2021

No usado

Diseño interior elegante y funcional

Exterior en Verde Classico metalizado con franjas de bronce en el casco

Ventanas de 360 grados para una vista mejorada

Mástil colocado en popa para mejorar la estética y el espacio interior

Gran sala de estar de cinco metros y sala de estar panorámica

Gran camarote principal de proa con cama en isla

Dos camarotes dobles de invitados en popa, cada uno con baño privado y ducha separada

Français

Miri 2.0 est le n° 6 de la série Swan 65, construit selon certaines des spécifications les plus élevées et les plus uniques en 2019 et 2020. Il n’a jamais été utilisé en raison de la santé de son propriétaire, restant en détention au chantier naval Nautor Swan à Jakobstad depuis 2021.

Le propriétaire a accordé une grande attention à la décoration intérieure et au style, en sélectionnant soigneusement les matériaux, ce qui a donné un intérieur élégant et harmonieux.

L’extérieur métallique de Miri 2.0 est tout aussi frappant, peint en Verde Classico, appartenant à la sélection Lamborghini pour les voitures personnalisées, avec des bandes bronze sur la coque.

Avec des fenêtres à 360 degrés, des lignes courbes et des surfaces multi-façades, il a l’air mince et élégant sur l’eau. La position du mât vers la poupe, résultant des concepts les plus modernes dans la conception du plan de voilure, est intégrée dans le toit du rouf, offrant des avantages évidents tant sur le plan esthétique qu’en termes de volumes intérieurs.

À l’intérieur, l’espace de vie comprend un salon de cinq mètres de long, un espace de vie panoramique surélevé avec coin repas à bâbord et un salon à tribord. Les systèmes et les réservoirs sont encastrés sous le plancher dans la partie la plus profonde de la coque, mais sont facilement accessibles ; deux marches plus bas, il y a une grande cuisine en forme de C bien organisée et le poste de navigation. À l’avant, il y a une grande cabine principale avec un lit insulaire accessible de trois côtés, et deux cabines d’invités jumelles à l’arrière, chacune avec une salle de bain attenante et une douche séparée.

Caractéristiques principales :

Construit entre 2019 et 2020

Impeccablement entretenu au chantier naval Nautor Swan depuis 2021

Inutilisé

Design d’intérieur élégant et fonctionnel

Extérieur en Verde Classico métallisé avec bandes bronze sur la coque

Fenêtres à 360 degrés pour une meilleure vue

Mât positionné à l’arrière pour améliorer l’esthétique et l’espace intérieur

Grand salon de cinq mètres et espace de vie panoramique

Grande cabine principale à l’avant avec lit îlot

Deux cabines d’invités à lits jumeaux à l’arrière, chacune avec salle de bain attenante et douche séparée