NAUTOR SWAN 57 (1994) in vendita in Isole Baleari, SPAIN, Isole Baleari, Spagna

Italiano

Lo Swan 55 / 57 è un progetto rivoluzionario per Nautor. È uno yacht perfetto per la navigazione veloce con un ampio pozzetto centrale per comfort e sicurezza. L'impianto di perforazione e il piano di coperta sono progettati per essere azionati in sicurezza dal cockipt.

Il motore è il più potente mai montato di serie su uno Swan di queste dimensioni, si trova in una sala macchine walk-in insieme al generatore.

Lo yacht ha molti miglioramenti individuali per un maggiore comfort e una maggiore maneggevolezza.

INDIGO è molto ben attrezzata ed è in ottime condizioni. Le caratteristiche speciali sono uno scafo blu scuro con striscia bianca, sistema di avvolgimento idraulico Rechmann, verricelli idraulici, portellone posteriore ad apertura idraulica con scaletta / piattaforma da bagno, elica di prua, aria condizionata, armadio a vela quasi nuovo e molto altro.

Nuova antivegetativa nel 2024!

Domande dettagliate sono benvenute. Parla con noi, abbiamo visitato questo yacht per te.

Altre foto su richiesta!

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, 2 DSC vhf (Sailor A1), Pilota automatico (Autohelm ST 7001+), 2 Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

2 Ancora (95m 10mm Kette), Autoclave, Batterie (neu 2016), Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Gruette per motore fuoribordo, Passerella, Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Tender (RIB), 6 Winch Idraulico (Andersen Edelstahl hydr), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

2 Aria condizionata (9000 + 7000 BTU), Boiler, Impianto acque nere, 10 Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro.

Intrattenimento:

Personal computer, Stereo.

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Attrezzatura Spi, Avvolgi Fiocco, Avvolgi Randa, Strallo di Trinchetta, Tenditore strallo di poppa, Trasto randa, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello, Frigorifero meccanico, Macchina caffè.

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto.

Note accessori:

B&G Hydra Instruments

English

The Swan 55 / 57 is a groundbreaking design for Nautor. She is a yacht perfect for fast sailing with a large center cockpit for comfort and safety. The rig and deck plan are designed to be operated safely from the cockipt.

The engine is the most powerful ever fitted as standard on a Swan of this size, it is located in a walk-in engine room together with the generator.

The yacht has many individual improvements for extra comfort and easier handling.

INDIGO is very well equipped and is in excellent condition. Special features are a dark blue hull with white stripe, hydraulic Rechmann furling system, hydraulic winches, hydraulically opening tailgate with swimming ladder / platform, bow thruster, air conditioning, almost new sail wardrobe and much more.

New antifouling in 2024!

Detailed questions are welcome. Talk to us, we have visited this yacht for you.

More photos on request!

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, 2 DSC vhf (Sailor A1), Autopilot (Autohelm ST 7001+), 2 Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

2 Anchor (95m 10mm Kette), Water pressure pump, Batteries (neu 2016), Teak Side Decks, Deck Shower, Outboard Crane, Gangway, Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Tender (RIB), 6 Winch Hydraulic (Andersen Edelstahl hydr), Windex.

Domestic Facilities onboard:

2 Air Conditioning (9000 + 7000 BTU), Warm Water System, Waste Water Plant, 10 220V Outlets, Electric Toilet.

Security equipment:

Barometer.

Entertainment:

Personal computer, Hi-Fi.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Spi Equipment, Jib Furling System, Mainsail Furling System, Staysail forestay, Backstay tensioner, Mainsheet traveller, Vang.

Kitchen and appliances:

Burner, Mechanical Refrigerator, Coffee Machine.

Upholstery:

Cockpit Cushions.

Accessories notes:

B&G Hydra Instruments

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Epirb
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Die Swan 55 / 57 ist ein bahnbrechendes Design für Nautor. Sie ist eine Yacht perfekt für schnelles Segeln mit einem großen Mittelcockpit für Komfort und Sicherheit. Rigg und Decksplan sind so konzipiert, dass sie vom Cockipt aus sicher bedient werden können.

Der Motor ist der leistungsstärkste, der jemals in einer Swan dieser Größe serienmäßig eingebaut wurde, er befindet sich zusammen mit dem Generator in einem begehbaren Maschinenraum.

Die Yacht hat viele individuelle Verbesserungen für zusätzlichen Komfort und einfachere Handhabung.

INDIGO ist sehr gut ausgestattet und befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand. Besondere Merkmale sind ein dunkelblauer Rumpf mit weißem Streifen, hydraulische Rechmann Rollreffanlage, hydraulische Winschen, hydraulisch zu öffnende Heckklappe mit Badeleiter / Plattform, Bugstrahlruder, Klimaanlage, fast neue Segelgarderobe und vieles mehr.

Neues Antifouling in 2024!

Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt.

Weitere Fotos auf Anfrage!

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, 2 DSC UKW (Sailor A1), Autopilot (Autohelm ST 7001+), 2 Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

2 Anker (95m 10mm Kette), Druckwasserpumpe, Batterien (neu 2016), Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Kran für Außenborder, Gangway, automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Beiboot (RIB), 6 Winschen hydraulisch (Andersen Edelstahl hydr), Windex.

Anlagen an Bord:

2 Klimaanlage (9000 + 7000 BTU), Warmwasserbereiter, Faekalientank, 10 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Sicherheit:

Barometer.

Unterhaltung:

PC, Stereoanlage.

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage, Rollgross, Kutterstag, Achterstagsspanner, Grosschottraveller, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd, Kompressor Kühlschrank, Kaffeemaschine.

Polster und Persenninge:

Cockpitpolster.

Hinweis-Zubehör:

B&G Hydra Instrumente

Español

El Swan 55 / 57 es un diseño innovador para Nautor. Es un yate perfecto para la navegación rápida con una gran cabina central para mayor comodidad y seguridad. El aparejo y el plano de cubierta están diseñados para ser operados de forma segura desde el cockipt.

El motor es el más potente jamás instalado de serie en un Swan de este tamaño, se encuentra en una sala de máquinas junto con el generador.

El yate tiene muchas mejoras individuales para mayor comodidad y un manejo más fácil.

INDIGO está muy bien equipado y está en excelentes condiciones. Las características especiales son un casco azul oscuro con franja blanca, sistema hidráulico de enrollado Rechmann, cabrestantes hidráulicos, portón trasero de apertura hidráulica con escalera / plataforma de baño, hélice de proa, aire acondicionado, armario de velas casi nuevo y mucho más.

¡Nuevo antifouling en 2024!

Las preguntas detalladas son bienvenidas. Hable con nosotros, hemos visitado este yate para usted.

¡Más fotos a petición!

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, 2 VHF con DSC (Sailor A1), Piloto automático (Autohelm ST 7001+), 2 Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

2 Ancla (95m 10mm Kette), Bomba de agua dulce, Baterías (neu 2016), Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Grúa para motor fueraborda, Pasarela, Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Auxiliar (RIB), 6 Cabrestante Hidráulico (Andersen Edelstahl hydr), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

2 Aire acondicionado (9000 + 7000 BTU), Calentador, Instalación aguas negras, 10 Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Barómetro.

Entretenimiento:

Ordenador personal, Stereo.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Aparejo Spi, Enrollador de foque, Enrollador de mayor, Estay de Trinquete, Tensor backstay, Caro de escota de mayor, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón, Frigorífico mecánico, Máquina de café.

Tapicerías:

Cojinería bañera.

Notas accesorios:

Instrumentos B&G Hydra

Français

Le Swan 55 / 57 est un design révolutionnaire pour Nautor. C’est un yacht parfait pour la navigation rapide avec un grand cockpit central pour le confort et la sécurité. Le gréement et le plan de pont sont conçus pour être exploités en toute sécurité depuis le cockipt.

Le moteur est le plus puissant jamais monté de série sur un Swan de cette taille, il est situé dans une salle des machines de plain-pied avec le générateur.

Le yacht présente de nombreuses améliorations individuelles pour plus de confort et une manipulation plus facile.

INDIGO est très bien équipé et est en excellent état. Les caractéristiques spéciales sont une coque bleu foncé avec une bande blanche, un système d’enroulement hydraulique Rechmann, des treuils hydrauliques, un hayon à ouverture hydraulique avec échelle de bain / plate-forme, un propulseur d’étrave, la climatisation, une armoire à voiles presque neuve et bien plus encore.

Nouvel antifouling en 2024 !

Les questions détaillées sont les bienvenues. Parlez-nous, nous avons visité ce yacht pour vous.

Plus de photos sur demande !

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, 2 DSC VHF (Sailor A1), Pilote automatique (Autohelm ST 7001+), 2 Plotter GPS.

Equipement de pont:

2 Ancre (95m 10mm Kette), Eau sous pression, Batteries (neu 2016), Passavant en teck, Douche de cockpit, Bossoir pour HB, Passerelle, Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Annexe (RIB), 6 Winch hydraulique (Andersen Edelstahl hydr), Windex.

Equipement intérieur:

2 Air conditionné (9000 + 7000 BTU), Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, 10 Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Baromètre.

Divers:

Ordinateur, Hi-Fi.

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Accastillage de spi, Enrouleur de foc, Enrouleur de grand voile, Etai de trinquette, Ridoir de pataras, barre d'écoute, halebas.

Equipement de confort:

Cuisinière, Groupe froid, Machine a café.

Sellerie et tauds:

sellerie de cockpit.

Notes équipement:

B&G Hydra Instruments