MARINELLO MARINELLO 17 (2013) in vendita in Barche Bellandi, Lago di Garda, ITALY, Italia

Italiano

Il **Marinello 17 Fisherman** con motore **Yamaha da 40 cavalli** rappresenta una scelta eccellente per chi cerca un'imbarcazione versatile e facile da gestire, particolarmente indicata per le uscite in mare. Questa combinazione offre un equilibrio perfetto tra prestazioni, economia e facilità d'uso, il tutto senza la necessità di una patente nautica.

### Design e Comfort

Il Marinello 17 Fisherman è progettato per soddisfare le esigenze sia degli amanti della pesca che di chi cerca un'imbarcazione per il relax. Con una lunghezza di circa 5 metri, offre uno spazio ben organizzato e accogliente, ideale per una giornata sul lago. La configurazione del pozzetto è ottimizzata per la pesca, con ampi spazi per muoversi e alloggiare l'attrezzatura, ma è anche perfetta per chi vuole semplicemente godersi una giornata di sole.

### Motore Yamaha 40 CV

Il motore **Yamaha da 40 cavalli** è una scelta ottimale per questa imbarcazione. Yamaha è rinomata per la sua affidabilità e durata, e questo motore non fa eccezione. Con i suoi 40 cavalli, offre una spinta adeguata per navigare agevolmente in lago, garantendo una buona velocità di crociera e un consumo di carburante contenuto. Inoltre, la possibilità di utilizzarlo senza patente lo rende accessibile anche ai neofiti della nautica.

### Utilizzo in Lago

Essendo stata utilizzata solo in lago, questa imbarcazione ha avuto un'esposizione minima alla corrosione e all'usura tipica dell'acqua salata, il che contribuisce a mantenerla in ottime condizioni. Questo dettaglio è particolarmente importante per chi cerca un usato di qualità, poiché riduce la necessità di manutenzione straordinaria.

### Conclusione

Il Marinello 17 Fisherman con motore Yamaha 40 CV è l'ideale per chi cerca una barca pratica, versatile e pronta all'uso. Che si tratti di pesca o di semplice divertimento, questa imbarcazione saprà soddisfare le tue esigenze, con il vantaggio aggiunto di non richiedere una patente nautica. Perfetta per chi desidera vivere il lago in totale libertà e con la massima tranquillità.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Computer di bordo, Display.

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Colorazione speciale, Doccia esterna, Tromba.

Tappezzerie:

Copriscafo, Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua.

English

The **Marinello 17 Fisherman** with **Yamaha 40 horsepower** engine is an excellent choice for those looking for a versatile and easy-to-handle boat, particularly suitable for sea trips. This combination offers a perfect balance of performance, economy, and ease of use, all without the need for a boat license.

### Design and Comfort

The Marinello 17 Fisherman is designed to meet the needs of both fishing enthusiasts and those looking for a boat for relaxation. With a length of about 5 meters, it offers a well-organized and cozy space, ideal for a day on the lake. The cockpit configuration is optimized for fishing, with ample room to move around and house gear, but it's also perfect for those who just want to enjoy a sunny day.

### Yamaha 40 hp engine

The **Yamaha 40 horsepower** engine is an optimal choice for this boat. Yamaha is renowned for its reliability and durability, and this engine is no exception. With its 40 horsepower, it offers adequate thrust to navigate the lake easily, ensuring a good cruising speed and low fuel consumption. In addition, the possibility of using it without a license makes it accessible even to newcomers to boating.

### Use in Lake

Having only been used on the lake, this boat had minimal exposure to corrosion and wear and tear typical of saltwater, which helps to keep it in top condition. This detail is particularly important for those looking for a quality used car, as it reduces the need for extraordinary maintenance.

### Conclusion

The Marinello 17 Fisherman with Yamaha 40 hp engine is ideal for those looking for a practical, versatile and ready-to-use boat. Whether it's fishing or just having fun, this boat will meet your needs, with the added benefit of not requiring a boat license. Perfect for those who want to experience the lake in total freedom and with maximum tranquility.

Navigation equipment:

On-Board Computer, Display.

Staging and technical:

Water pressure pump, Special Colour, Deck Shower, Horn.

Upholstery:

Hull Cover, Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions.

Navigation

• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument

Deutsch

Die **Marinello 17 Fisherman** mit **Yamaha 40 PS** Motor ist eine ausgezeichnete Wahl für alle, die ein vielseitiges und einfach zu handhabendes Boot suchen, das sich besonders für Seereisen eignet. Diese Kombination bietet eine perfekte Balance zwischen Leistung, Wirtschaftlichkeit und Benutzerfreundlichkeit, ohne dass ein Bootsführerschein erforderlich ist.

### Design und Komfort

Die Marinello 17 Fisherman wurde entwickelt, um die Bedürfnisse sowohl von Angelbegeisterten als auch von denjenigen zu erfüllen, die ein Boot zum Entspannen suchen. Mit einer Länge von ca. 5 Metern bietet es einen gut organisierten und gemütlichen Raum, ideal für einen Tag am See. Die Cockpit-Konfiguration ist für das Angeln optimiert, mit viel Platz zum Bewegen und Unterbringen von Ausrüstung, aber es ist auch perfekt für diejenigen, die einfach nur einen sonnigen Tag genießen möchten.

### Yamaha 40 PS Motor

Der **Yamaha 40 PS** Motor ist eine optimale Wahl für dieses Boot. Yamaha ist bekannt für seine Zuverlässigkeit und Langlebigkeit, und dieser Motor ist da keine Ausnahme. Mit seinen 40 PS bietet er ausreichend Schub, um den See leicht zu befahren, und sorgt so für eine gute Reisegeschwindigkeit und einen geringen Kraftstoffverbrauch. Darüber hinaus macht die Möglichkeit, es ohne Führerschein zu verwenden, es auch für Neueinsteiger in den Bootssport zugänglich.

### Verwendung im See

Da dieses Boot nur auf dem See eingesetzt wurde, war es nur minimaler Korrosion und Abnutzung ausgesetzt, die für Salzwasser typisch sind, was dazu beiträgt, dass es in Top-Zustand bleibt. Dieses Detail ist besonders wichtig für diejenigen, die einen hochwertigen Gebrauchtwagen suchen, da es den Bedarf an außergewöhnlicher Wartung reduziert.

### Fazit

Die Marinello 17 Fisherman mit Yamaha 40 PS Motor ist ideal für alle, die ein praktisches, vielseitiges und gebrauchsfertiges Boot suchen. Egal, ob Sie angeln oder einfach nur Spaß haben, dieses Boot wird Ihren Bedürfnissen gerecht, mit dem zusätzlichen Vorteil, dass Sie keinen Bootsführerschein benötigen. Perfekt für diejenigen, die den See in völliger Freiheit und mit maximaler Ruhe erleben möchten.

Navigation elektronische Instrumentation:

Yacht PC, Display.

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Sonderfarbe, Cockpitdusche, Signalhorn.

Polster und Persenninge:

Ganzpersenning, Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster.

Español

El **Marinello 17 Fisherman** con motor **Yamaha de 40 caballos de fuerza** es una excelente opción para aquellos que buscan un barco versátil y fácil de manejar, especialmente adecuado para viajes por mar. Esta combinación ofrece un equilibrio perfecto entre rendimiento, economía y facilidad de uso, todo ello sin necesidad de una licencia de embarcación.

### Diseño y confort

El Marinello 17 Fisherman está diseñado para satisfacer las necesidades tanto de los entusiastas de la pesca como de aquellos que buscan un barco para relajarse. Con una longitud de unos 5 metros, ofrece un espacio bien organizado y acogedor, ideal para un día en el lago. La configuración de la cabina está optimizada para la pesca, con un amplio espacio para moverse y albergar el equipo, pero también es perfecta para aquellos que solo quieren disfrutar de un día soleado.

### Motor Yamaha de 40 CV

El motor **Yamaha de 40 caballos de fuerza** es una opción óptima para este barco. Yamaha es conocida por su fiabilidad y durabilidad, y este motor no es una excepción. Con sus 40 caballos de fuerza, ofrece un empuje adecuado para navegar por el lago con facilidad, lo que garantiza una buena velocidad de crucero y un bajo consumo de combustible. Además, la posibilidad de utilizarlo sin licencia lo hace accesible incluso para los recién llegados a la navegación.

### Uso en el lago

Al haber sido utilizado únicamente en el lago, este barco tuvo una exposición mínima a la corrosión y al desgaste típicos del agua salada, lo que ayuda a mantenerlo en óptimas condiciones. Este detalle es particularmente importante para aquellos que buscan un automóvil usado de calidad, ya que reduce la necesidad de un mantenimiento extraordinario.

### Conclusión

El Marinello 17 Fisherman con motor Yamaha de 40 CV es ideal para aquellos que buscan una embarcación práctica, versátil y lista para usar. Ya sea para pescar o simplemente para divertirse, este barco satisfará sus necesidades, con el beneficio adicional de no requerir una licencia de navegación. Perfecto para aquellos que quieren experimentar el lago en total libertad y con la máxima tranquilidad.

Instrumentación electrónica de navegación:

Ordenador de abordo, Pantalla.

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Color Especial, Ducha externa, Bocina.

Tapicerías:

Funda del barco, Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa.

Français

Le **Marinello 17 Fisherman** avec moteur **Yamaha 40 chevaux** est un excellent choix pour ceux qui recherchent un bateau polyvalent et facile à manœuvrer, particulièrement adapté aux sorties en mer. Cette combinaison offre un équilibre parfait entre performances, économie et facilité d’utilisation, le tout sans avoir besoin d’un permis bateau.

### Design et confort

Le Marinello 17 Fisherman est conçu pour répondre aux besoins des amateurs de pêche et de ceux qui recherchent un bateau pour se détendre. D’une longueur d’environ 5 mètres, il offre un espace bien organisé et confortable, idéal pour une journée sur le lac. La configuration du cockpit est optimisée pour la pêche, avec suffisamment d’espace pour se déplacer et ranger le matériel, mais il est également parfait pour ceux qui veulent simplement profiter d’une journée ensoleillée.

### Moteur Yamaha 40 cv

Le moteur **Yamaha 40 chevaux** est un choix optimal pour ce bateau. Yamaha est réputé pour sa fiabilité et sa durabilité, et ce moteur ne fait pas exception. Avec ses 40 chevaux, il offre une poussée adéquate pour naviguer facilement sur le lac, assurant une bonne vitesse de croisière et une faible consommation de carburant. De plus, la possibilité de l’utiliser sans permis le rend accessible même aux nouveaux venus dans la navigation de plaisance.

### Utilisation dans le lac

N’ayant été utilisé que sur le lac, ce bateau a eu une exposition minimale à la corrosion et à l’usure typiques de l’eau salée, ce qui aide à le maintenir en parfait état. Ce détail est particulièrement important pour ceux qui recherchent une voiture d’occasion de qualité, car il réduit le besoin d’un entretien extraordinaire.

### En conclusion

Le Marinello 17 Fisherman avec moteur Yamaha 40 cv est idéal pour ceux qui recherchent un bateau pratique, polyvalent et prêt à l’emploi. Qu’il s’agisse de pêcher ou simplement de s’amuser, ce bateau répondra à vos besoins, avec l’avantage supplémentaire de ne pas nécessiter de permis bateau. Parfait pour ceux qui veulent découvrir le lac en toute liberté et avec un maximum de tranquillité.

Equipement électronique de navigation:

Ordinateur fixe de bord, Moniteur.

Equipement de pont:

Eau sous pression, Couleur spéciale, Douche de cockpit, Corne.

Sellerie et tauds:

Taud d'hivernage, Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant.