Lyman Morse Etchels e33 (2011) in vendita in Malta

Italiano

quando si tratta di confortare gli acciai e33 lo spettacolo. Grandi sbalzi in avanti e a poppa aiutano a garantire un giro asciutto. L'ergonomia offre un adeguato supporto per il legname ed è profonda e sicura. La cabina di pilotaggio 16ft ospita facilmente sei adulti full size ma è progettata per rendere tutte le linee facilmente raggiungibili da un singolo skipper a mano. Quasi sei piedi di cabina di pilotaggio è dietro il viaggiatore facendo un perfetto "salotto di poppa" lontano da tutta la gestione vele. Sotto una testa completamente marina è standard insieme a spazio a castello per una giovane famiglia di quattro persone.

Strumentazione elettronica di navigazione:

DSC vhf (uniden), Ecoscandaglio (Tacktic).

Allestimento tecnico e di coperta:

Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Prese interne 12v, WC marino manuale.

Accessori Vele:

Attrezzatura Spi, Sail Bag, Trasto randa, Vang rigido.

Tappezzerie:

Tendalino.

English

when it comes to comfort the e33 steels the show.Large overhangs forward and aft help assure a dry ride. The ergonomic offers proper lumber support and is deep and secure. The 16ft cockpit easily accommodates six full sized adults yet is designed to make all the lines within easy reach of a single handing skipper. Nearly six feet of cockpit is behind the traveller making a perfect "aft lounge" away from all the sail handling. Down below a fully marine head is standard along with bunk space for a young family of four.

Navigation equipment:

DSC vhf (uniden), Depth Sounder (Tacktic).

Staging and technical:

Strand rigging, swimming ladder, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

12V Outlets, Manual Toilet.

Sails accessories:

Spi Equipment, Sail Bag, Mainsheet traveller, Vang.

Upholstery:

Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery

Deutsch

wenn es darum geht, die e33 Stählen der Show zu trösten. Große Überhänge nach vorne und hinten sorgen für eine trockene Fahrt. Die Ergonomie bietet eine angemessene Holzunterstützung und ist tief und sicher. Das 16ft Cockpit bietet Platz für sechs Erwachsene in voller Größe und ist dennoch so konzipiert, dass alle Linien in Reichweite eines einzigen Handskippers sind. Fast sechs Fuß Cockpit ist hinter dem Reisenden eine perfekte "Aft Lounge" weg von allen Segel-Handling. Unten unter einem voll marinen Kopf ist Standard zusammen mit Etagenraum für eine junge Familie von vier.

Navigation elektronische Instrumentation:

DSC UKW (uniden), Echolot (Tacktic).

Deck und technische Ausrüstung:

Stehendes Gut, Badeleiter, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

12V Steckdose, manuelles WC.

Rigg:

Spinnaker Ausrüstung, Segelsack, Grosschottraveller, Baumniederholer.

Polster und Persenninge:

Sonnenpersenning.

Español

cuando se trata de comodidad el e33 acera el espectáculo. Grandes voladizos hacia adelante y hacia atrás ayudan a asegurar un paseo en seco. La ergonomía ofrece un soporte de madera adecuado y es profunda y segura. La cabina de 16 pies tiene capacidad para seis adultos de tamaño completo, pero está diseñada para hacer que todas las líneas estén al alcance de un solo capitán de mano. Casi seis pies de cabina está detrás del viajero haciendo un perfecto "salón de popa" lejos de todo el manejo de la vela. Por debajo de una cabeza completamente marina es estándar junto con el espacio de litera para una familia joven de cuatro.

Instrumentación electrónica de navegación:

VHF con DSC (uniden), Sonda (Tacktic).

Equipo técnico y de cubierta:

Strand aparejo, Escalera de baño, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Tomas de 12v, WC marino manual.

Accesorios Velas:

Aparejo Spi, Bolsa de vela mayor, Caro de escota de mayor, Contra.

Tapicerías:

Toldo.

Français

quand il s’agit de réconforter les aciers e33 le spectacle. De grands surplombs vers l’avant et à l’arrière aident à assurer une conduite sèche. L’ergonomie offre un soutien adéquat au bois d’œuvre et est profonde et sécurisée. Le cockpit de 16 pieds peut facilement accueillir six adultes de taille réelle, mais il est conçu pour rendre toutes les lignes facilement accessibles à un seul skipper. Près de six pieds de cockpit est derrière le voyageur faisant un parfait "salon arrière" loin de toute la manipulation de la voile. En dessous d’une tête entièrement marine est standard avec l’espace superposé pour une jeune famille de quatre.

Equipement électronique de navigation:

DSC VHF (uniden), Sondeur pêche (Tacktic).

Equipement de pont:

Gréement monotoron, Echelle de bain, table de cockpit.

Equipement intérieur:

Prises interieures 12v, Toilettes manuelles.

Equipement voiles:

Accastillage de spi, Sac à voile, barre d'écoute, halebas.

Sellerie et tauds:

Taud de soleil.

Nederlandse

Als het op comfort aankomt, steelt de E33 de show. Grote overhangen voor en achter zorgen voor een droge rit. De ergonomie biedt een goede ondersteuning van het hout en is diep en veilig. De 16ft cockpit biedt gemakkelijk plaats aan zes grote volwassenen, maar is ontworpen om alle lijnen binnen handbereik te maken van een schipper met één hand. Bijna zes voet van de cockpit bevindt zich achter de reiziger, waardoor het een perfecte "achterlounge" is, weg van al het zeilen. Beneden is een volledig maritiem hoofd standaard, samen met een stapelbed voor een jong gezin van vier.

Elektronische navigatie-instrumenten:

DSC marifoon (uniden), Dieptemeter (Tacktic).

Technische- en dekuitrusting:

Staand want, Zwemtrap, Kuiptafel.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

12V Stopcontacten, Handmatige toilet.

Accessoires Zeilen:

Spinnaker uitrusting, Zeil tas, Grootschoot traveller, Giek neerhouder.

Bekleding:

Zonneluifel.

русский

когда дело доходит до комфорта e33 стали шоу. Большие свесы вперед и корма помочь обеспечить сухую поездку. Эргономичный предлагает надлежащую поддержку пиломатериалов и является глубоким и безопасным. 16ft кабина легко вмещает шесть полноразмерных взрослых еще предназначен, чтобы сделать все линии в пределах легкой досягаемости от одной руки шкипера. Почти шесть футов кабины находится позади путешественника делает идеальный "aft lounge" от всех парус обработки. Внизу полностью морская голова является стандартным наряду с двухъярусным пространством для молодой семьи из четырех человек.

Электронные навигационные приборы:

DSC (uniden), Эхолот (Tacktic).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Талрепы спираль, Трап ванной, cockpit table.

Бытовое оснащение на борту:

Внутренние розетки 12v, Ручной морской туалет.

Аксессуары паруса:

Оборудование Spi, Парусный чехол, Mainsheet traveller, Ванг.

Обивка:

палатка для ВС.