Jeanneau Sun Odyssey 519 (2018) in vendita in Dalmatia, Croazia

Italiano

Generale

Costruttore: Jeanneau (Francia)

Progettista: Philippe Briand

Bandiera di registrazione: Croata (UE)

Materiale dello scafo: GRP (Plastica rinforzata con vetro)

Tipo di scafo: Fin con bulbo e timone a pala

Tipo di attrezzatura: Sloop frazionale

Dimensioni

lunghezza totale (LOA) (m.): 15,75 m

lunghezza sulla linea di galleggiamento (LWL): 13,92 m

larghezza: 4,67 m

profondità: 2,26 m

dislocamento: 13.900 kg

zavorra: 4.300 kg

Motore

Numero di motori: 1

Modello: Yanmar (diesel)

Potenza: 80 HP

Serbatoi

Capacità del serbatoio carburante (l): 238

Capacità del serbatoio acqua dolce (l): 617

Serbatoio di raccolta

Alloggio

5 cabine, 10+2 posti letto, 3 bagni

Divano a forma di U nel salone e panca di seduta dritta opposta con tavolo da salone che può essere convertito in 2 posti letto extra

2 cabine di prua con letti matrimoniali, armadi a muro

2 cabine di poppa con letti matrimoniali, armadi a muro

Cabina di dritta a poppa con letto a castello, armadio a muro

3 bagni con wc manuale Jabsco, lavabo e doccia

Cuscini, coperte, asciugamani

Cucina

Cucina a forma di L

Fornello con 2 fuochi a gas e forno

Frigorifero

Freezer

2 lavelli in acciaio inossidabile

Utensili da cucina

Molto spazio di stoccaggio

Elettronica

GPS Chartplotter Raymarine (in pozzetto)

Autopilota Raymarine

Strumento multifunzione Raymarine (profondità, velocità, viaggio)

Strumento del vento

Radio VHF Raymarine

2 bussole

Elettricità

Sistema di riscaldamento

Propulsore di prua Quick

Winch elettrico per l'ancora

Sistema di acqua calda (boiler)

Pompa di sentina elettrica (+ pompa di sentina manuale)

Batterie (Avviamento + Servizio)

Caricabatterie

Connessione alla rete elettrica con cavo

Impianto stereo Fusion RA55 con bluetooth

Altoparlanti esterni e interni

Coperta

Pavimento e sedili del pozzetto rivestiti in teak

2 timoni

Tavolo del pozzetto, pieghevole

Cuscini del pozzetto (dal 2023)

Doccia nel pozzetto (acqua calda e fredda)

Ancora con catena

2° ancora

Winch

Attrezzatura

Copertura bimini

Sprayhood

Gommone

Piattaforma da bagno apribile rivestita in teak con scala da bagno

Passerella

Fender

2 bombole di gas

Attrezzatura di sicurezza standard per charter, incluso il salvagente

English

Jeanneau Sun Odyssey 519 from 2018 for sale!

Registered under Croatian (EU) flag, VAT not paid.

Layout:

5 cabins, 10+2 berths, 3 heads.

Powered by a Yanmar diesel engine with 80 HP power.

Equipped with heating, bow thruster, dinghy, safety charter equipment including life raft, etc.

Featuring a openable swimming platform covered in teak with swimming ladder.

Cockpit cushions from 2023!

Contact us for more details or to arrange a visit.

Deutsch

Allgemein

Hersteller: Jeanneau (Frankreich)

Designer: Philippe Briand

Flagge des Registers: Kroatisch (EU)

Rumpfmaterial: GFK (Glasfaserverstärkter Kunststoff)

Rumpftyp: Finne mit Bulb & Spade-Ruder

Rigging-Typ: Fractional Sloop

Abmessungen

Gesamtlänge (LOA) (m.): 15,75 m

Länge an der Wasserlinie (LWL): 13,92 m

Breite: 4,67 m

Tiefe: 2,26 m

Verdrängung: 13.900 kg

Ballast: 4.300 kg

Motor

Anzahl der Motoren: 1

Modell: Yanmar (Diesel)

Leistung: 80 PS

Tanks

Kraftstofftankinhalt (l): 238

Frischwassertankinhalt (l): 617

Holding Tank

Unterkunft

5 Kabinen, 10+2 Schlafplätze, 3 Toiletten

U-förmige Salon-Sitzbank und gerade Sitzbank gegenüber mit Salontisch, der in 2 zusätzliche Schlafplätze umgewandelt werden kann

2 Vorkabinen mit Doppelbetten, Kleiderschränken

2 Achterkabinen mit Doppelbetten, Kleiderschränken

Steuerbordkabine achtern mit Etagenbett, Kleiderschrank

3 Toiletten mit Jabsco-Handtoilette, Waschbecken und Dusche

Kissen, Decken, Handtücher

Küche

L-förmige Küche

Herd mit 2 Gasbrennern und Backofen

Kühlschrank

Gefrierschrank

2 Edelstahlspülen

Küchenutensilien

Viel Stauraum

Elektronik

GPS-Kartenplotter Raymarine (im Cockpit)

Autopilot Raymarine

Multi-Instrument Raymarine (Tiefe, Geschwindigkeit, Reise)

Windinstrument

VHF-Radio Raymarine

2 Kompasse

Elektrik

Heizsystem

Bugstrahlruder Quick

Elektrische Ankerwinde

Warmwassersystem (Boiler)

Elektrische Bilgenpumpe (+ manuelle Bilgenpumpe)

Batterien (Start + Service)

Batterieladegerät

Landstromanschluss mit Kabel

Stereosystem Fusion RA55 mit Bluetooth

Außen- und Innenlautsprecher

Deck

Cockpitboden und Sitze mit Teakholz bedeckt

2 Steuerräder

Cockpittisch, klappbar

Cockpitkissen (ab 2023)

Cockpitdusche (warm und kalt)

Anker mit Kette

2. Anker

Winden

Rigging

Aluminiummast

Aluminiumbaum

Rollfock

Segel

Rollgroßsegel

Rollgenua

Zusätzliche Ausrüstung

Bimini-Top

Spritzschutz

Beiboot

Öffbare Schwimmplattform mit Teakholz und Schwimmleiter

Gangway

Fender

2 Gasflaschen

Standard-Charter-Sicherheitsausrüstung einschließlich Rettungsinsel

Español

General

Constructor: Jeanneau (Francia)

Diseñador: Philippe Briand

Bandera de registro: Croata (UE)

Material del casco: GRP (Plástico reforzado con fibra de vidrio)

Tipo de casco: Quilla con bulbo y timón de pala

Tipo de aparejo: Sloop fraccionado

Dimensiones

Longitud total (LOA) (m.): 15.75 m

Longitud en línea de flotación (LWL): 13.92 m

Manga: 4.67 m

Profundidad: 2.26 m

Desplazamiento: 13,900 kg

Lastre: 4,300 kg

Motor

Número de motores: 1

Modelo: Yanmar (diésel)

Potencia: 80 HP

Tanques

Capacidad del tanque de combustible (l): 238

Capacidad del tanque de agua dulce (l): 617

Tanque de retención

Alojamiento

5 cabinas, 10+2 literas, 3 baños

Sofá en forma de U en el salón y banco de asientos recto opuesto con mesa de salón que se puede convertir en 2 literas adicionales

2 Cabinas delanteras con camas dobles, armarios empotrados

2 Cabinas traseras con camas dobles, armarios empotrados

Cabina de estribor en la parte trasera con litera, armario empotrado

3 Baños con inodoro manual Jabsco, lavabo y ducha

Almohadas, mantas, toallas

Cocina

Cocina en forma de L

Estufa con 2 quemadores de gas y horno

Refrigerador

Congelador

2 Fregaderos de acero inoxidable

Utensilios de cocina

Mucho espacio de almacenamiento

Electrónica

GPS Chartplotter Raymarine (en el cockpit)

Autopiloto Raymarine

Instrumento múltiple Raymarine (profundidad, velocidad, viaje)

Instrumento de viento

Radio VHF Raymarine

2 Brújulas

Eléctrica

Sistema de calefacción

Propulsor de proa Quick

Winche de ancla eléctrico

Sistema de agua caliente (calentador)

Bomba de achique eléctrica (+ bomba de achique manual)

Baterías (Inicio + Servicio)

Cargador de batería

Conexión de energía en tierra con cable

Sistema de estéreo Fusion RA55 con bluetooth

Altavoces exteriores e interiores

Cubierta

Piso y asientos del cockpit cubiertos de teca

2 Ruedas de timón

Mesita de cockpit, plegable

Cojines de cockpit (desde 2023)

Ducha de cockpit (agua caliente y fría)

Ancla con cadena

2º ancla

Winches

Aparejo

Mástil de aluminio

Botavara de aluminio

Enrollador

Velas

Vela mayor enrollable

Génova enrollable

Equipo adicional

Capota bimini

Protección contra salpicaduras

Embarcación auxiliar

Plataforma de natación abierta cubierta de teca con escalera de natación

Pasarela

Defensas

2 Botellas de gas

Equipo de seguridad estándar de charter, incluyendo balsa salvavidas

Français

Général

Constructeur : Jeanneau (France)

Designer : Philippe Briand

Drapeau d'immatriculation : Croate (UE)

Matériau de la coque : GRP (Plastique Renforcé de Verre)

Type de coque : Quille avec bulbe et gouvernail en spatule

Type de gréement : Sloop fractionné

Dimensions

Longueur hors tout (LOA) (m.) : 15,75 m

Longueur à la flottaison (LWL) : 13,92 m

Largeur : 4,67 m

Profondeur : 2,26 m

Déplacement : 13 900 kg

Ballast : 4 300 kg

Moteur

Nombre de moteurs : 1

Modèle : Yanmar (diesel)

Puissance : 80 CV

Réservoirs

Capacité du réservoir de carburant (l) : 238

Capacité du réservoir d'eau douce (l) : 617

Réservoir de retenue

Hébergement

5 cabines, 10+2 couchages, 3 salles de bain

Salon en forme de U avec banquette et banc de sièges droit en face avec table de salon pouvant être convertie en 2 couchages supplémentaires

2 cabines avant avec lits doubles, penderies

2 cabines arrière avec lits doubles, penderies

Cabine tribord à l'arrière avec lit superposé, penderie

3 salles de bain avec toilettes manuelles Jabsco, lavabo et douche

Oreillers, couvertures, serviettes

Cuisine

Cuisine en forme de L

Réchaud avec 2 brûleurs à gaz et four

Réfrigérateur

Congélateur

2 éviers en acier inoxydable

Ustensiles de cuisine

Beaucoup d'espace de rangement

Électronique

GPS Traceur Raymarine (dans le cockpit)

Autopilote Raymarine

Instrument multi Raymarine (profondeur, vitesse, voyage)

Instrument de vent

Radio VHF Raymarine

2 Compas

Électricité

Système de chauffage

Propulseur d'étrave Quick

Guindeau électrique

Système d'eau chaude (chaudière)

Pompe de cale électrique (+ pompe de cale manuelle)

Batteries (Démarrage + Service)

Chargeur de batterie

Connexion au réseau électrique avec câble

Système stéréo Fusion RA55 avec bluetooth

Haut-parleurs extérieurs et intérieurs

Pont

Sol et sièges du cockpit recouverts de teck

2 Volants

Table de cockpit, pliable

Coussins de cockpit (depuis 2023)

Douche de cockpit (eau chaude et froide)

Ancre avec chaîne

2ème ancre

Winches

Gréement

Barre en aluminium

Enrouleur

Voiles

Grand-voile enroulable

Génois enroulable

Équipement supplémentaire

Bimini

Capote de descente

Dinghy

Plateforme de baignade ouvrable recouverte de teck avec échelle de baignade

Passerelle

Fenders

2 bouteilles de gaz

Équipement de sécurité standard pour la location, y compris un radeau de sauvetage

Nederlandse

Algemeen

Bouwer: Jeanneau (Frankrijk)

Ontwerper: Philippe Briand

Vlag van registratie: Kroatisch (EU)

Rompmateriaal: GRP (Glasvezelversterkte kunststof)

Romptype: Fin met bulb & spade roer

Zeiltype: Fractionele sloop

Afmetingen

Totale lengte (LOA) (m.): 15,75 m

Lengte op de waterlijn (LWL): 13,92 m

Breedte: 4,67 m

Diepte: 2,26 m

Verplaatsing: 13.900 kg

Ballast: 4.300 kg

Motor

Aantal motoren: 1

Model: Yanmar (diesel)

Vermogen: 80 PK

Tankcapaciteit

Brandstoftankcapaciteit (l): 238

Verswatertankcapaciteit (l): 617

Vuilwatertank

Accommodatie

5 hutten, 10+2 slaapplaatsen, 3 toiletten

U-vormige salonbank en rechte zitbank tegenover met salontafel die kan worden omgebouwd tot 2 extra slaapplaatsen

2 Voorkajuiten met tweepersoonsbedden, hangkasten

2 Achterkajuiten met tweepersoonsbedden, hangkasten

Stuurboothut achter met stapelbed, hangkast

3 Toiletten met Jabsco handmatig toilet, wastafel en douche

Kussens, dekens, handdoeken

Keuken

L-vormige keuken

Forno met 2 gasbranders en oven

Koelkast

Vriezer

2 RVS spoelbakken

Keukenaccessoires

Veel opbergruimte

Elektronica

GPS Kaartplotter Raymarine (in de cockpit)

Autopilot Raymarine

Multi-instrument Raymarine (diepte, snelheid, trip)

Windinstrument

VHF Radio Raymarine

2 Kompassen

Elektriciteit

Verwarmingssysteem

Boegschroef Quick

Elektrische ankerlier

Warmwatersysteem (boiler)

Elektrische bilgepomp (+ handmatige bilgepomp)

Batterijen (Start + Service)

Batterijlader

Walstroomaansluiting met kabel

Stereosysteem Fusion RA55 met bluetooth

Buiten- en binnenluidsprekers

Dek

Cockpitvloer en stoelen bedekt met teak

2 Stuurwielen

Cockpittafel, opvouwbaar

Cockpitkussens (vanaf 2023)

Cockpitdouche (warm en koud water)

Anker met ketting

2e anker

Takels

Zeilen

Rollgrootzeil

Rollgenua

Aanvullende uitrusting

Bimini-top

Spuitkap

Bijboot

Open zwemplatform bedekt met teak met zwemladder

Loopplank

Fenders

2 Gasflessen

Standaard charter veiligheidsuitrusting inclusief reddingsvlot