GOBBI GOBBI 375 SC (2001) in vendita in Spagna, SPAIN, Spagna

Italiano

consumi 60/80 l/h ; pavimenti in Teack filettato acero in tutte le cabine ; NUOVO : a ore 798 nuove turbine originali Volvo e compressori volometrici ; 2017 NUOVO : specchio bagno ; 2018 NUOVO : estintori , revisione della passerella Besenzoni con il nuovo telecomando,chiavi accensione motore , revisione totale del generatore Mase 2 Kw , 2 fornelli in vetroceramica ; 2018 NUOVO : legno plancia di poppa con spessore 18 mm ; 2019 NUOVO : VHF Cobra, scaletta bagno, tutte pompe sentina, pompa doccia , lampade a led e luci RGB, lampade Faro elettrico, autoradio bluetooth , specchio cabina, compressore frigo esterno ; 2020 NUOVO : motore verricello salpancore Lofrans, autoclave , pompa WC manuale Jabsco , installazione secondo WC nella cabina di poppa con pompa manuale , autoradio bluetooth, oblò plexiglass, 2 batterie ; 2021 NUOVO : caricabatterie Quick 25 A ; 2021 : NUOVO : caricabatteria Victron 30 A. , faretti dsalone inox e a led ;revisione Zattera ( non necessaria con la bandiera della Polonia)2022 NUOVO : cappottina completa,2023 Sostituzione della pompa doccia, Controllo estintori; sostituzione autoclave ; Sostituzione Lampade Faro elettrico; 2023 : Antivegetativa e tagliando motori; commissione per intermediazione del 5% +IVA 22% a carico dell'acquirente (IVA si calcola solamente sull' importo della mediazione).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Faro orientabile, Passerella (idral. Besenzoni), Piattaforma, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler.

Intrattenimento:

Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Cappottina (Totale), Tendalino.

English

consumption 60/80 l/h ; maple threaded Teack floors in all cabins; NEW : 798 o'clock new original Volvo turbines and volumetric compressors; 2017 NEW : bathroom mirror ; 2018 NEW: fire extinguishers, revision of the Besenzoni walkway with the new remote control, engine ignition keys, total overhaul of the Mase 2 Kw generator, 2 glass-ceramic stoves; 2018 NEW : wood stern bridge with thickness 18 mm ; 2019 NEW : VHF Cobra, bathroom ladder, all bilge pumps, shower pump, led lamps and RGB lights, electric headlight lamps, bluetooth radio, cabin mirror, external fridge compressor; 2020 NEW : Lofrans anchor windlass motor, autoclave, Jabsco manual toilet pump, second toilet installation in the aft cabin with manual pump, bluetooth radio, plexiglass porthole, 2 batteries; 2021 NEW : Quick 25 A charger ; 2021 : NEW : battery charger Victron 30 A. , stainless steel and led salon spotlights ;revision Raft ( not necessary with the flag of Poland)2022 NEW : full canopy, 2023 Replacement of shower pump, Fire extinguisher control; autoclave replacement; Replacement of electric light lamps; 2023 : Antifouling and engine servicing; commission for brokerage of 5% + VAT 22% to be paid by the buyer (VAT is calculated only on the amount of the mediation).

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Directional Spotlight, Gangway (idral. Besenzoni), Platform, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System.

Entertainment:

Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Deck Refrigerator.

Upholstery:

Sprayhood (Totale), Sunshade.

Navigation

• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Safety Equipment

• Life Raft

Electronics

• Generator

Deutsch

Verbrauch 60/80 l/h ; Ahorn-Gewinde-Teackböden in allen Kabinen; NEU: 798 Uhr neue originale Volvo-Turbinen und volumetrische Kompressoren; 2017 NEU : Badezimmerspiegel ; 2018 NEU: Feuerlöscher, Überarbeitung des Besenzoni-Laufstegs mit der neuen Fernbedienung, Motorzündschlüssel, Generalüberholung des Mase 2 Kw Generators, 2 Glaskeramik-Öfen; 2018 NEU: Heckbrücke aus Holz mit einer Dicke von 18 mm; 2019 NEU: VHF Cobra, Badezimmerleiter, alle Lenzpumpen, Duschpumpe, LED-Lampen und RGB-Leuchten, elektrische Scheinwerferlampen, Bluetooth-Autoradio, Kabinenspiegel, externer Kühlschrankkompressor; 2020 NEU: Lofrans Ankerwindenmotor, Autoklav, Jabsco manuelle Toilettenpumpe, zweite Toiletteninstallation in der Achterkabine mit manueller Pumpe, Bluetooth-Radio, Plexiglas-Bullauge, 2 Batterien; 2021 NEU: Schnelles 25-A-Ladegerät ; 2021 : NEU : Batterieladegerät Victron 30 A., Salonstrahler aus Edelstahl und LED; Revision Floß (nicht notwendig mit der Flagge Polens)2022 NEU : Volldach, 2023 Austausch der Duschpumpe, Feuerlöscher steuern; Ersatz von Autoklaven; Ersatz von elektrischen Lichtlampen; 2023 : Antifouling und Wartung des Motors; Provision für die Vermittlung von 5% + Mehrwertsteuer 22% vom Käufer zu zahlen (Mehrwertsteuer wird nur auf den Betrag der Vermittlung berechnet).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Gangway (idral. Besenzoni), Plattform, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Kühlschrank an Deck.

Polster und Persenninge:

Sprayhood (Totale), Sonnenpersenning.

Español

consumo 60/80 l/h ; pisos Teack roscados de arce en todas las cabinas; NUEVO: 798 en punto nuevas turbinas Volvo originales y compresores volumétricos; 2017 NUEVO : espejo de baño; 2018 NUEVO: extintores, revisión de la pasarela Besenzoni con el nuevo mando a distancia, llaves de encendido del motor, revisión total del generador Mase 2 Kw, 2 estufas vitrocerámicas; 2018 NUEVO: puente de popa de madera con espesor 18 mm; 2019 NUEVO: VHF Cobra, escalera de baño, todas las bombas de achique, bomba de ducha, lámparas led y luces RGB, faros eléctricos, radio bluetooth, espejo de cabina, compresor de nevera externo; 2020 NUEVO: motor de molinete de anclaje Lofrans, autoclave, bomba de inodoro manual Jabsco, segunda instalación de inodoro en la cabina de popa con bomba manual, radio bluetooth, ojo de buey de plexiglás, 2 baterías; 2021 NUEVO: cargador rápido de 25 A; 2021 : NUEVO: cargador de batería Victron 30 A. , acero inoxidable y focos de salón led ;revisión Balsa (no necesario con la bandera de Polonia)2022 NUEVO: dosel completo, 2023 Reemplazo de la bomba de ducha, control del extintor de incendios; reemplazo de autoclave; Sustitución de lámparas de luz eléctrica; 2023 : Antifouling y mantenimiento del motor; comisión por intermediación del 5% + IVA 22% a pagar por el comprador (el IVA se calcula solo sobre el monto de la mediación).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Faro orientable, Pasarela (idral. Besenzoni), Plataforma, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador.

Entretenimiento:

Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Capota antirrociones (Totale), Toldo.

Français

consommation 60/80 l/h ; planchers Teack filetés d’érable dans toutes les cabines; NOUVEAU : 798 heures nouvelles turbines et compresseurs volumétriques Volvo d’origine; 2017 NOUVEAU : miroir de salle de bain ; 2018 NOUVEAU: extincteurs, révision de la passerelle Besenzoni avec la nouvelle télécommande, clés de contact du moteur, révision totale du générateur Mase 2 Kw, 2 poêles vitrocéramiques; 2018 NOUVEAU : pont poupe en bois d’épaisseur 18 mm ; 2019 NOUVEAU : VHF Cobra, échelle de salle de bain, toutes les pompes de cale, pompe de douche, lampes led et lumières RGB, lampes phares électriques, radio bluetooth, miroir de cabine, compresseur de réfrigérateur externe; 2020 NOUVEAU : Moteur guindeau d’ancrage Lofrans, autoclave, pompe de toilette manuelle Jabsco, deuxième installation de toilettes dans la cabine arrière avec pompe manuelle, radio bluetooth, hublot en plexiglas, 2 batteries; 2021 NOUVEAU : Chargeur rapide 25 A ; 2021 : NOUVEAU : chargeur de batterie Victron 30 A. , spots de salon en acier inoxydable et led ;révision Raft (pas nécessaire avec le drapeau de la Pologne)2022 NOUVEAU : verrière complète, 2023 Remplacement de la pompe de douche, contrôle de l’extincteur; remplacement de l’autoclave; Remplacement des lampes électriques; 2023 : Antifouling et entretien moteur ; commission de courtage de 5% + TVA 22% à payer par l’acheteur (la TVA est calculée uniquement sur le montant de la médiation).

Equipement de pont:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Passerelle (idral. Besenzoni), Plateforme arrière, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude.

Divers:

Hi-Fi.

Equipement de confort:

Réfrigérateur extérieur.

Sellerie et tauds:

Capote (Totale), Taud de soleil.