EXCESS EXCESS 11 (2023) in vendita in Volendam, NETHERLANDS, Paesi Bassi

Italiano

• Profondimetro:
• GPS:
• Plotter:
• Compasso:
• VHF:
• Illuminazione di navigazione:
• Radar
• Pilota automatico
• Anemometro:
• Log:

• PACCHETTO SAIL AWAY
  • Pacchetto elettrico [230V / 32A alimentazione da terra, 12V USB e prese 230V,
  • Caricabatterie Cristec da 40A + 2 batterie AGM aggiuntive da 140A [Totale 4x140A]. con controller vicino al tavolo delle carte
  • Elettronica RAYMARINE [i70s & p70 autopilota, trasduttore di velocità - profondità - temperatura, sensore del vento, bussola elettronica].
  • sedile doppio di comando a dritta
  • faro di coperta
  • 2 boccaporti apribili nella finestra del tetto anteriore
• LINEA PULSE
  • Rigging e piano velico Pulse Line
  • Vela principale a quadrato tri-radiale e genoa autovirante in grigio (colore grigio) (in sostituzione del Dacron bianco standard)
  • Rig e palo Code 0 & Furler (winch manuale a sinistra) (vela opzionale)
  • Barber hauler
  • Lifelines in tessuto (in sostituzione dello standard)
  • Volanti Pulse Line
  • Nessuna decorazione dello scafo Pulse Line
• WINCH ELETTRICO STARBOARD 40.2 (in sostituzione dello standard)
• LAZY BAG [Colore: Grigio Carbone]
• PACCHETTO ELETTRONICO RAYMARINE (aggiornamento pacchetto sail away)
  • [Dritta: Axiom 7'' - Sinistra: I70S & P70 - Supporto e caricabatterie per tablet per stazioni casco e salone]
• VHF RAYMARINE [VHF Ray90 ASN]
• 2° TELECOMANDO WIRELESS PER VHF RAYMARINE
• PULPITI CON SEDILI IN COMPOSITO E LIFELINES IN TESSUTO A PRUA
• Coppia di DOLFINI IN ACCIAIO INOSSIDABILE (max. 150 kg./ max 2.90m.)
• FIANCHI INTORNO AL COCKPIT POSTERIORE CON FINESTRE [Colore: Grigio Cadet].
• RIVESTIMENTO ESTERNO IN TESSUTO - COLORE ARANCIONE
• SEDILE DOPPIO AGGIUNTIVO DI COMANDO (lato sinistro)
• CUSCINI DEL COCKPIT POSTERIORE COLORE ARANCIONE
• INTERNO STANDARD, ALPI HONEY TEAK
• RIVESTIMENTO INTERNO STANDARD (Colore Argento) (Salone e divani)
• CUCETTA NEL COMPARTIMENTO A PRUA SINISTRA
• CUCETTA NEL COMPARTIMENTO A PRUA DESTRA
• Coppia di ELICHE PIEGHEVOLI A 3 PAGINE
• INVERTER MASTERVOLT 2Kva 12V/230V.
• SERBATOIO D'ACQUA DOLCE AGGIUNTIVO (300L / 79 US gal) (= totale 600L.)
• SCALDABAGNO 40l (230v) (in sostituzione dello standard)
• POMPA PER LAVAGGIO DEL DECK (acqua di mare/acqua dolce)
• TOILETTE ELETTRICHE JABSCO - (4 cabine, versione 2 toilette)
• GENNAKER NERO AVVOLGIBILE (in sostituzione del Code 0 precedentemente ordinato) con linee e blocchi
• Pacchetto di sicurezza completo (zattera di salvataggio per 6 persone in valigia, riflettore radar, set di frecce antincendio, salvagente, 2 estintori, coperta antincendio)
• VOLANTI PIÙ GRANDI COME SULL'EXCESS 12
• 2 BOCCAPORTI APERTI nel picco anteriore a sinistra e a destra
• TRASCEIVER AIS 700 RAYMARINE CON ACCOPPIAMENTO ANTENNA
• RADAR RAYMARINE 4G QUANTUM Q24 DOPPLER 18"
• PAVIMENTO VALLEY (in sostituzione dello standard)
• CUCETTA DOPPIA NEL SALONE
• VENTILATORI NEL SALONE E NELLA CABINA

• PACCHETTO SAIL AWAY
  • Pacchetto elettrico [230V / 32A corrente di terra, 12V USB e prese 230V,
  • Caricabatterie Cristec da 40A + 2 batterie AGM da 140A aggiuntive [Totale 4x140A]. con controller al tavolo di navigazione
  • Elettronica RAYMARINE [i70s & p70 Autopilot, trasduttore di velocità, profondità e temperatura, sensore del vento, bussola elettronica].
  • Sedile doppio di comando a dritta
  • Faro di ricerca sul ponte
  • 2 boccaporti nel lucernario anteriore
• LINEA IMPULSO
  • Attrezzatura e piano velico Pulse Line
  • Vela a randa a tre alberi e genoa autovirante in grigio (colore grigio) (invece del Dacron bianco standard)
  • Rigg e albero Code 0 & Furler (winch manuale a sinistra) (vela opzionale)
  • Barberholer
  • Corde di salvataggio in tessuto (invece dello standard)
  • Ruote di comando Pulse Line
  • Decorazione dello scafo NO Pulse Line
• WINCH ELETTRICO STARBOARD 40.2 (invece dello standard)
• LAZY BAG [Colore: Grigio Carbone]
• PACCHETTO ELETTRONICO RAYMARINE (Aggiornamento del pacchetto Sail Away)
  • [Dritta: Axiom 7'' - Sinistra: I70S & P70 - Supporto per tablet e caricabatterie per stazioni di comando e salone]
• VHF RAYMARINE [VHF Ray90 ASN]
• 2. TELEFONO WIRELESS PER VHF RAYMARINE
• POZZETTI CON SEDILI IN COMPOSITO E CORDINI DI SALVATAGGIO ANTERIORI IN TESSUTO
• Coppia di corde di salvataggio in acciaio inox (max. 150 kg / max. 2,90 m)
• FINESTRE LATERALI NEL COCKPIT POSTERIORE [Colore: Grigio Cadet].
• RIVESTIMENTO ESTERNO IN TESSUTO - COLORE ARANCIONE
• SEDILE DOPPIO AGGIUNTIVO PER IL TIMONE (Sinistra)
• RIVESTIMENTO DEL COCKPIT POSTERIORE COLORE ARANCIONE
• DOTAZIONE INTERNA STANDARD, TEAK ALPI HONEY
• RIVESTIMENTO INTERNO STANDARD (Colore Argento) (Salone e panche)
• POSTO LETTO NEL LOCALE DI PRUA SINISTRA
• POSTO LETTO NEL LOCALE DI PRUA DESTRA
• Coppia di eliche pieghevoli a 3 lati
• Inverter MASTER VOLT 2Kva 12V/230V.
• SERBATOIO D'ACQUA FRESCA AGGIUNTIVO (300L / 79 US gal) (= totale 600L.)
• RISCALDATORE D'ACQUA 40l (230v) (invece della versione standard)
• POMPA PER LAVAGGIO DEL DECK (Acqua di mare/Acqua dolce)
• TOILETTE ELETTRICHE JABSCO - (4 cabine, versione con 2 toilette)
• GENNAKER NERO CON FURLING (invece del precedente ordinato Code 0) con corde e blocchi
• Pacchetto di sicurezza COMPLETO (zattera di salvataggio per 6 persone in valigia, riflettore radar, kit di segnalazione incendi, salvagente, 2 estintori, coperta antincendio)
• RUOTE DI COMANDO PIÙ GRANDI COME NELL'EXCESS 12
• 2X BOCCAPORTI APERTI nel locale di prua sinistra e destra
• TRASCEIVER AIS 700 RAYMARINE CON COLLEGAMENTO ANTENNA
• RADAR RAYMARINE 4G QUANTUM Q24 DOPPLER 18"
• PAVIMENTO VALLEY (invece del pavimento standard)
• CUCINA DOPPIA NEL SALONE
• VENTILATORI NEL SALONE E NELLA CABINA

• Posti letto: 12
• Numero di bagni: 2
• Impianto audio:

• TipoMotore: 3YM30
• Potenza: 29hp
• Trasmissione: Saildrive
• NumeroCilindri: 3

• Pompa per lenti
• ESP: 495000

• Ancora
• Scala da bagno
• Caricabatterie:
• Inverter:
• Corrente di terra

• Controllo: Volante
• Timone Doppio
• Costruito in cantiere CNB

• Fok
• Halfwinder Bollejan

English

• Depth meter:
• GPS:
• Chart plotter:
• Compass:
• VHF radio:
• Navigation lights:
• Radar
• Autopilot
• Wind meter:
• Log:

• SAIL AWAY PACK
  • Electric pack [230V / 32A shore power, 12V USB and 230V outlets,,
  • 40A Cristec charger + 2 additional 140A AGM batteries [Total 4x140A]. with controller near chart table
  • RAYMARINE Electronics [i70s & p70 autopilot, speed- depth-temp. transducer, wind sensor, electronic compass].
  • starboard double helm seat
  • deck searchlight
  • 2 Opening hatches in forward roof window
• PULSE LINE
  • Pulse Line rigging & sail plan
  • Tri radial square top mainsail and self-tacking jib in grey (color grey) (in lieu of standard white Dacron)
  • Code 0 rig and pole & Furler (manual winch on port) (sail is optional)
  • Barber hauler
  • Textile lifelines (in lieu of standard)
  • Pulse Line steering wheels
  • NO Pulse line hull decoration
• STARBOARD 40.2 ELECTRIC WINCH (in lieu of standard)
• LAZY BAG [Colour: Charcoal Grey]
• RAYMARINE ELECTRONIC PACK (upgrade sail away pack)
  • [Starboard: Axiom 7'' - Port: I70S & P70 - Tablet support and charger for helmet stations and salon]
• VHF RAYMARINE [VHF Ray90 ASN]
• 2nd WIRELESS HANDSET FOR VHF RAYMARINE
• PULPITS WITH COMPOSITE SEATS AND FABRIC FORWARD LIFELINES
• PAIR OF STAINLESS-STEEL DAVITS (max. 150 kg./ max 2.90m.)
• SIDES AROUND AFT COCKPIT WITH WINDOWS [Color: Cadet Grey].
• OUTSIDE FABRIC UPHOLSTERY - COLOR ORANGE
• ADDITIONAL DOUBLE HELM SEAT (portside)
• AFT COCKPIT CUSHIONS COLOUR ORANGE
• STANDARD INTERIOR, ALPI HONEY TEAK
• STANDARD INTERIOR UPHOLSTERY (Colour Silver) (Salon and settees)
• BERTH IN PORT BOW COMPARTMENT
• BERTH IN STARBOARD BOW COMPARTMENT
• PAIR OF 3-PAGE FOLDING PROPELLERS
• MASTERVOLT 2Kva INVERTER 12V/230V.
• ADDITIONAL FRESH WATER TANK (300L / 79 US gal) (= total 600L.)
• WATER HEATER 40l (230v) (in lieu of standard)
• DECK WASH PUMP (sea water/fresh water)
• JABSCO ELECTRIC TOILETS - (4 Cabins, 2 toilets version)
• BLACK FURLING GENNAKER (i.s.o. previously ordered Code 0) with lines and blocks
• COMPLETE safety package (6 person life raft in valise, radar reflector, fire arrows set, lifebuoy, 2x fire extinguisher, fire blanket)
• LARGER STEERING WHEELS LIKE ON THE EXCESS 12
• 2X OPENING HATCH in the port and starboard fore peak
• AIS 700 RAYMARINE TRANSCEIVER WITH ANTENNA COUPLING
• RAYMARINE RADAR 4G QUANTUM Q24 DOPPLER 18"
• VALLEY FLOOR (in lieu of standard)
• DOUBLE BERTH IN SALOON
• FANS IN SALOON AND CABIN

• SAIL AWAY PACK
  • Electric package [230V / 32A shore power, 12V USB and 230V sockets,
  • 40A Cristec charger + 2 additional 140A AGM batteries [Total 4x140A]. with controller at the chart table
  • RAYMARINE electronics [i70s & p70 autopilot, speed, depth and temperature transducer, wind sensor, electronic compass].
  • Starboard double steering seat
  • Deck searchlight
  • 2 opening hatches in the front skylight
• IMPULSE RIGGING
  • Pulse Line rigging & sail plan
  • Three-wheeled square sail and self-tacking jib in gray (color gray) (instead of the standard white Dacron)
  • Code 0 rig and mast & furler (manual winch on port side) (sail is optional)
  • Barber hauler
  • Textile safety lines (instead of the standard)
  • Pulse Line steering wheels
  • NO Pulse Line hull decoration
• STARBOARD 40.2 ELECTRIC WINCH (instead of the standard)
• LAZY BAG [Color: Charcoal Grey]
• RAYMARINE ELECTRONIC PACK (upgrade of the Sail Away Pack)
  • [Starboard: Axiom 7'' - Port: I70S & P70 - Tablet holder and charger for helm stations and salon]
• VHF RAYMARINE [VHF Ray90 ASN]
• 2ND WIRELESS HANDSET FOR VHF RAYMARINE
• CONSOLES WITH COMPOSITE SEATS AND FRONT SAFETY LINES MADE OF FABRIC
• Pair of stainless steel safety lines (max. 150 kg / max. 2.90 m)
• SIDE AROUND THE AFT COCKPIT WITH WINDOWS [Color: Cadet Grey].
• OUTDOOR UPHOLSTERY MADE OF FABRIC - COLOR ORANGE
• ADDITIONAL DOUBLE HELM SEAT (Port side)
• AFT COCKPIT CUSHIONS COLOR ORANGE
• STANDARD INTERIOR FITTINGS, ALPI HONEY TEAK
• STANDARD INTERIOR UPHOLSTERY (Color Silver) (Salon and benches)
• SLEEPING SPACE IN THE PORT BOW AREA
• SLEEPING SPACE IN THE STARBOARD BOW AREA
• PAIR OF 3-SIDED FOLDING PROPELLERS
• MASTERVOLT 2Kva inverter 12V/230V.
• ADDITIONAL FRESHWATER TANK (300L / 79 US gal) (= total 600L.)
• WATER HEATER 40l (230v) (instead of the standard version)
• DECK WASH PUMP (sea water/fresh water)
• JABSCO ELECTRIC TOILETS - (4 cabins, 2 toilet version)
• BLACK FURLING GENNAKER (instead of previously ordered Code 0) with lines and blocks
• COMPLETE safety package (6-person liferaft in a case, radar reflector, flare set, lifebuoy, 2x fire extinguishers, fire blanket)
• LARGER STEERING WHEELS LIKE ON THE EXCESS 12
• 2X OPENING HATCH in the port and starboard forepeak
• AIS 700 RAYMARINE TRANSCEIVER WITH ANTENNA COUPLING
• RAYMARINE RADAR 4G QUANTUM Q24 DOPPLER 18"
• VALLEY FLOOR (instead of the standard floor)
• DOUBLE BERTH IN THE SALON
• FANS IN THE SALON AND IN THE CABIN

• Number of sleeping places: 12
• Number of toilets: 2
• Sound system:

• Motor Type: 3YM30
• Power: 29hp
• Drive: Saildrive
• Number of cylinders: 3

• Lens pump
• ESP: 495000

• Anchor
• Ladder
• Battery charger:
• Inverter:
• Shore power

• Steering: Steering Wheel
• Rudder Double
• Yard Built CNB

• Fok
• Halfwinder Bollejan

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Deutsch

• Dieptemeter:
• GPS:
• Kaartplotter:
• Kompas:
• Marifoon:
• Navigatieverlichting:
• Radar
• Stuurautomaat
• Windmeter:
• Log:

• SAIL AWAY PACK
  • Elektrikpaket [230V / 32A Landstrom, 12V USB und 230V Steckdosen,,
  • 40A Cristec Ladegerät + 2 zusätzliche 140A AGM Batterien [Insgesamt 4x140A]. mit Regler in der Nähe des Kartenstammtisches
  • RAYMARINE Elektronik [i70s & p70 Autopilot, Geschwindigkeits-, Tiefen- und Temperaturgeber, Windsensor, elektronischer Kompass].
  • Steuerstand doppeltes Steuerplatz auf Steuerbord
  • Deckssuchscheinwerfer
  • 2 Öffnungsfenster im vorderen Dachfenster
• PULSE LINE
  • Pulse Line Rigg und Segelplan
  • Tri-radial quadratisches Hauptsegel und selbstwendendes Vorsegel in Grau (Farbe Grau) (anstatt des standardmäßigen weißen Dacron)
  • Code 0 Rigg und Pole & Furler (manuelle Winsch auf Steuerbord) (Segel ist optional)
  • Barber-Hauler
  • Textile Lifelines (anstatt des Standard)
  • Pulse Line Steuerräder
  • KEINE Pulse Line Rumpfdekoration
• STEUERBORD 40.2 ELEKTRISCHE WINSCH (anstatt des Standard)
• LAZY BAG [Farbe: Anthrazitgrau]
• RAYMARINE ELEKTRONIKPAKET (Upgrade Sail Away Paket)
  • [Steuerbord: Axiom 7'' - Backbord: I70S & P70 - Tablet-Halterung und Ladegerät für Helmstationen und Salon]
• VHF RAYMARINE [VHF Ray90 ASN]
• 2. DRAHTLOSE HANDGERÄT FÜR VHF RAYMARINE
• PULPITS MIT VERBUNDSTOFFSITZEN UND STOFF-VORLIFELINES
• PAAR AUS EDELSTAHL DAVITS (max. 150 kg./ max 2.90m.)
• SEITEN UM DEN HINTEREN STEUERSTAND MIT FENSTERN [Farbe: Kadettgrau].
• AUSSENSTOFFBEZUG - FARBE ORANGE
• Zusätzliches doppeltes Steuerplatz (Backbord)
• HINTERE STEUERSTAND KISSEN FARBE ORANGE
• STANDARD INNENRAUM, ALPI HONIG TEAK
• STANDARD INNENBEZUG (Farbe Silber) (Salon und Sofas)
• KOJE IM LINKEN BUGFACH
• KOJE IM RECHTEN BUGFACH
• PAAR AUS 3-SEITIGEN FALTBAREN PROPELLERN
• MASTERVOLT 2Kva INVERTER 12V/230V.
• Zusätzlicher Frischwassertank (300L / 79 US gal) (= insgesamt 600L.)
• WASSERHEIZER 40l (230v) (anstatt des Standard)
• DECKWASCHPUMPE (Meerwasser/Frischwasser)
• JABSCO ELEKTRISCHE TOILETTEN - (4 Kabinen, 2 Toiletten-Version)
• SCHWARZES FURLING GENNAKER (anstatt zuvor bestellter Code 0) mit Leinen und Blöcken
• VOLLSTÄNDIGES Sicherheits-Paket (6-Personen-Rettungsinsel in der Tasche, Radarreflektor, Feuerpfeile-Set, Rettungsring, 2x Feuerlöscher, Feuerdecke)
• GRÖSSERE STEUERRÄDER WIE BEI DER EXCESS 12
• 2X ÖFFNENDE LUKEN im Backbord- und Steuerbord-Vorpeak
• AIS 700 RAYMARINE TRANSCEIVER MIT ANTENNENKOPPLUNG
• RAYMARINE RADAR 4G QUANTUM Q24 DOPPLER 18"
• TALBODEN (anstatt des Standard)
• DOPPELKABINE IM SALON
• VENTILATOREN IM SALON UND IN DER KABINE

• SAIL AWAY PACK
  • Elektropaket [230V / 32A Landstrom, 12V USB und 230V Steckdosen,,
  • 40A Cristec-Ladegerät + 2 zusätzliche 140A AGM-Batterien [Total 4x140A]. mit Controller am Kartentisch
  • RAYMARINE Elektronik [i70s & p70 Autopilot, Geschwindigkeits-, Tiefen- und Temperaturwandler, Windsensor, elektronischer Kompass].
  • Steuerbord-Doppelsteuersitz
  • Deckssuchscheinwerfer
  • 2 Öffnungsluken im vorderen Dachfenster
• IMPULSLEITUNG
  • Pulse Line Takelage & Segelplan
  • Dreirädriges Rahsegel und Selbstwendefock in grau (Farbe grau) (anstelle des standardmäßigen weißen Dacron)
  • Code 0 Rigg und Mast & Furler (manuelle Winde an Backbord) (Segel ist optional)
  • Barberholer
  • Textile Rettungsleinen (anstelle des Standards)
  • Pulse Line Steuerräder
  • NO Pulse Line Rumpfdekoration
• STARBOARD 40.2 ELECTRIC WINCH (anstelle des Standards)
• LAZY BAG [Farbe: Charcoal Grey]
• RAYMARINE ELECTRONIC PACK (Aufrüstung des Sail Away Pack)
  • [Steuerbord: Axiom 7'' - Backbord: I70S & P70 - Tablet-Halterung und Ladegerät für Helmstationen und Salon]
• VHF RAYMARINE [VHF Ray90 ASN]
• 2. WIRELESS HANDSET FÜR VHF RAYMARINE
• KANZELN MIT KOMPOSITSITZEN UND VORDEREN RETTUNGSLEINEN AUS STOFF
• Pärchen Edelstahl-Rettungsleinen (max. 150 kg / max. 2,90 m)
• SEITEN UM DIE AFT COCKPIT MIT FENSTERN [Farbe: Cadet Grey].
• AUSSENPOLSTERUNG AUS STOFF - FARBE ORANGE
• ZUSÄTZLICHER DOPPELHELMEN-SITZ (Backbord)
• ACHTER-COCKPIT-POLSTER FARBE ORANGE
• STANDARD INNENAUSSTATTUNG, ALPI HONEY TEAK
• STANDARD INTERIOR UPHOLSTERY (Farbe Silber) (Salon und Sitzbänke)
• SCHLAFPLATZ IM BACKBORD-BUGRAUM
• SCHLAFPLATZ IM STEUERBORD-BUGRAUM
• PAAR 3-SEITIGE FALTPROPELLER
• MASTERVOLT 2Kva Wechselrichter 12V/230V.
• ZUSÄTZLICHER FRISCHWASSER-TANK (300L / 79 US gal) (= insgesamt 600L.)
• WASSERHEIZUNG 40l (230v) (anstelle der Standardausführung)
• DECKWASCHPUMPE (Meerwasser/Frischwasser)
• JABSCO ELECTRIC TOILETS - (4 Kabinen, 2 Toiletten Version)
• BLACK FURLING GENNAKER (i.s.o. vorher bestellt Code 0) mit Leinen und Blöcken
• KOMPLETTES Sicherheitspaket (6-Personen-Rettungsinsel im Koffer, Radarreflektor, Feuerpfeil-Set, Rettungsring, 2x Feuerlöscher, Feuerdecke)
• GRÖSSERE STEUERRÄDER WIE BEI DER EXCESS 12
• 2X OPENING HATCH in der Backbord- und Steuerbordvorpiek
• AIS 700 RAYMARINE TRANSCEIVER MIT ANTENNENKOPPLUNG
• RAYMARINE RADAR 4G QUANTUM Q24 DOPPLER 18"
• VALLEY FLOOR (anstelle des Standardbodens)
• DOPPELKOJE IM SALON
• VENTILATOREN IM SALON UND IN DER KABINE

• Anzahl Schlafplätze: 12
• Anzahl Toiletten: 2
• Soundanlage:

• MotorType: 3YM30
• Leistung: 29PS
• Antrieb: Saildrive
• Anzahl der Zylinder: 3

• Linse Pumpe
• ESP: 495000

• Anker
• Schwimmleiter
• Batterieladegerät:
• Wechselrichter:
• Landstrom

• Steuerung: Lenkrad
• Ruder Doppel
• Werftgebaut CNB

• Fok
• Halfwinder Bollejan

Español

• Profundímetro:
• GPS:
• Plotter de cartas:
• Brújula:
• VHF:
• Iluminación de navegación:
• Radar
• Piloto automático
• Anemómetro:
• Log:

• PAQUETE DE ZARPAR
  • Paquete eléctrico [230V / 32A de energía en tierra, 12V USB y tomas de 230V,,
  • Cargador Cristec de 40A + 2 baterías AGM adicionales de 140A [Total 4x140A]. con controlador cerca de la mesa de cartas
  • Electrónica RAYMARINE [i70s & p70 piloto automático, transductor de velocidad-profundidad-temperatura, sensor de viento, brújula electrónica].
  • Asiento doble de timón de estribor
  • Faro de cubierta
  • 2 escotillas de apertura en la ventana del techo delantero
• LÍNEA PULSE
  • Rigging y plan de velas de Pulse Line
  • Vela mayor cuadrada tri-radial y foque autovirante en gris (color gris) (en lugar de Dacron blanco estándar)
  • Rig y mástil de Código 0 & Furler (winch manual en babor) (vela opcional)
  • Barber hauler
  • Guardas de textil (en lugar de estándar)
  • Ruedas de dirección Pulse Line
  • Sin decoración del casco de Pulse Line
• WINCH ELÉCTRICO DE ESTRIBOR 40.2 (en lugar de estándar)
• BOLSA LAZY [Color: Gris Carbón]
• PAQUETE ELECTRÓNICO RAYMARINE (actualización del paquete de zarpar)
  • [Estribor: Axiom 7'' - Babor: I70S & P70 - Soporte y cargador de tablet para estaciones de casco y salón]
• VHF RAYMARINE [VHF Ray90 ASN]
• 2º MANOS LIBRES INALÁMBRICO PARA VHF RAYMARINE
• PULPITOS CON ASIENTOS COMPUESTOS Y GUARDAS DE TELA DELANTERAS
• PAR DE DAVITS DE ACERO INOXIDABLE (máx. 150 kg./ máx 2.90m.)
• LADOS ALREDEDOR DEL COCKPIT TRASERO CON VENTANAS [Color: Gris Cadete].
• TAPICERÍA EXTERIOR DE TELA - COLOR NARANJA
• ASIENTO DOBLE ADICIONAL DE TIMÓN (babor)
• COJINES DEL COCKPIT TRASERO COLOR NARANJA
• INTERIOR ESTÁNDAR, ALPI HONEY TEAK
• TAPICERÍA INTERIOR ESTÁNDAR (Color Plata) (Salón y sofás)
• CAMA EN EL COMPARTIMENTO DE PROA DE BAVOR
• CAMA EN EL COMPARTIMENTO DE PROA DE ESTRIBOR
• PAR DE HELICES PLEGABLES DE 3 PAJAS
• INVERTER MAESTROVOLT 2Kva 12V/230V.
• TANQUE DE AGUA DULCE ADICIONAL (300L / 79 gal EE. UU.) (= total 600L.)
• CALENTADOR DE AGUA 40l (230v) (en lugar de estándar)
• BOMBA DE LAVADO DE CUBIERTA (agua de mar/agua dulce)
• WC ELÉCTRICOS JABSCO - (4 Cabinas, versión de 2 inodoros)
• GENNAKER NEGRO CON ROLLING (i.s.o. Código 0 previamente pedido) con líneas y bloques
• Paquete de seguridad completo (balsa salvavidas de 6 personas en maleta, reflector de radar, set de flechas de fuego, boya salvavidas, 2x extintor de incendios, manta ignífuga)
• Ruedas de dirección más grandes como en el EXCESS 12
• 2 ESCOTILLAS ABERTURAS en la proa de babor y estribor
• TRANSCETOR AIS 700 RAYMARINE CON ACOPLAMIENTO DE ANTENA
• RADAR RAYMARINE 4G QUANTUM Q24 DOPPLER 18"
• FLOOR VALLEY (en lugar de estándar)
• CAMA DOBLE EN EL SALÓN
• VENTILADORES EN EL SALÓN Y EN LA CABINA

• PAQUETE SAIL AWAY
  • Paquete eléctrico [230V / 32A de tierra, 12V USB y enchufes de 230V,
  • Cargador Cristec de 40A + 2 baterías AGM de 140A adicionales [Total 4x140A]. con controlador en la mesa de cartas
  • Electrónica RAYMARINE [i70s & p70 piloto automático, convertidor de velocidad, profundidad y temperatura, sensor de viento, compás electrónico].
  • Sillón doble de timón de estribor
  • Faro de cubierta
  • 2 escotillas de apertura en la ventana del techo delantero
• IMPULSLEITUNG
  • Takelage y plan de velas Pulse Line
  • Vela de brazo de tres ruedas y foque autoventilante en gris (color gris) (en lugar del Dacron blanco estándar)
  • Rigg y mástil de Code 0 & Furler (winche manual a babor) (vela es opcional)
  • Barberholer
  • Cuerdas de rescate textiles (en lugar del estándar)
  • Ruedas de timón Pulse Line
  • NO decoración del casco Pulse Line
• WINCHE ELÉCTRICO DE ESTRIBOR 40.2 (en lugar del estándar)
• BOLSA LAZY [Color: Gris Carbón]
• PAQUETE ELECTRÓNICO RAYMARINE (mejora del paquete Sail Away)
  • [Estribor: Axiom 7'' - Babor: I70S & P70 - Soporte y cargador de tabletas para estaciones de timón y salón]
• VHF RAYMARINE [VHF Ray90 ASN]
• 2. MANOS LIBRES INALÁMBRICO PARA VHF RAYMARINE
• PLATAFORMAS CON ASIENTOS DE COMPUESTO Y CUERDAS DE RESCATE DELANTERAS DE TELA
• Pareja de cuerdas de rescate de acero inoxidable (máx. 150 kg / máx. 2,90 m)
• FUNDAS LATERALES ALREDEDOR DEL COCKPIT TRASERO CON VENTANAS [Color: Gris Cadete].
• COBERTURA EXTERIOR DE TELA - COLOR NARANJA
• SILLÓN DOBLE ADICIONAL (Babor)
• COBERTURA DEL COCKPIT TRASERO COLOR NARANJA
• EQUIPAMIENTO INTERIOR ESTÁNDAR, TECA ALPI HONEY
• TAPICERÍA INTERIOR ESTÁNDAR (Color Plata) (salón y bancos)
• PLAZA PARA DORMIR EN EL COMPARTIMENTO DE PROA DE BABOR
• PLAZA PARA DORMIR EN EL COMPARTIMENTO DE PROA DE ESTRIBOR
• PAR DE HELICÓPTEROS PLEGABLES DE 3 LADOS
• INVERTER MASTER VOLT 2Kva 12V/230V.
• TANQUE DE AGUA DULCE ADICIONAL (300L / 79 gal EE. UU.) (= total 600L.)
• CALENTADOR DE AGUA 40l (230v) (en lugar de la versión estándar)
• BOMBA DE LAVADO DE CUBIERTA (agua de mar/agua dulce)
• INODOROS ELÉCTRICOS JABSCO - (4 cabinas, versión de 2 inodoros)
• GENNAKER CON RIZO NEGRO (en lugar del pedido anterior Code 0) con cuerdas y bloques
• PAQUETE DE SEGURIDAD COMPLETO (bote salvavidas de 6 personas en maleta, reflector de radar, juego de bengalas, salvavidas, 2x extintores, manta ignífuga)
• RUEDAS DE TIMÓN MÁS GRANDES COMO EN EL EXCESS 12
• 2X ESCOTILLAS ABERTURAS en la proa de babor y estribor
• TRANSMISOR AIS 700 RAYMARINE CON ACOPLAMIENTO DE ANTENA
• RADAR RAYMARINE 4G QUANTUM Q24 DOPPLER 18"
• FLOOR VALLEY (en lugar del suelo estándar)
• CAMA DOBLE EN EL SALÓN
• VENTILADORES EN EL SALÓN Y EN LA CABINA

• Número de camas: 12
• Número de baños: 2
• Sistema de sonido:

• Tipo de motor: 3YM30
• Potencia: 29hp
• Transmisión: Saildrive
• Número de cilindros: 3

• Bomba de lente
• ESP: 495000

• Ancla
• Escalera de baño
• Cargador de batería:
• Inversor:
• Corriente de muelle

• Control: Volante
• Timón Doble
• Construido en astillero CNB

• Fok
• Halfwinder Bollejan

Français

• Sondeur:  
• GPS:  
• Traceur de cartes:  
• Boussole:  
• VHF:  
• Éclairage de navigation:
• Radar
• Pilote automatique  
• Anémomètre:  
• Log:  

• PACK SAIL AWAY
  • Pack électrique [230V / 32A alimentation à quai, 12V USB et prises 230V,
  • Chargeur Cristec 40A + 2 batteries AGM supplémentaires de 140A [Total 4x140A]. avec contrôleur près de la table à cartes
  • Électronique RAYMARINE [i70s & p70 pilote automatique, sonde de vitesse-profondeur-température, capteur de vent, compas électronique].
  • siège double de barre tribord
  • projecteur de pont
  • 2 hublots ouvrants dans la fenêtre du toit avant
• LIGNE PULSE
  • Gréement et plan de voilure Pulse Line
  • Grand-voile à tête carrée tri-radiale et foc auto-vireur en gris (couleur gris) (au lieu du Dacron blanc standard)
  • Gréement Code 0 et pôle & enrouleur (winch manuel à bâbord) (voile en option)
  • Barber hauler
  • Drisses textiles (au lieu du standard)
  • Volants Pulse Line
  • Pas de décoration de coque Pulse Line
• WINCH ÉLECTRIQUE 40.2 TRIBORD (au lieu du standard)
• SAC LAZY [Couleur : Gris Charbon]
• PACK ÉLECTRONIQUE RAYMARINE (mise à niveau du pack sail away)
  • [Tribord : Axiom 7'' - Port : I70S & P70 - Support de tablette et chargeur pour stations de casque et salon]
• VHF RAYMARINE [VHF Ray90 ASN]
• 2ème TERMINAL SANS FIL POUR VHF RAYMARINE
• PULPITES AVEC SIÈGES EN COMPOSITE ET LIFELINES EN TISSU À L'AVANT
• PAIRE DE DAVITS EN INOX (max. 150 kg./ max 2.90m.)
• CÔTÉS AUTOUR DU COCKPIT ARRIÈRE AVEC FENÊTRES [Couleur : Gris Cadet].
• CAPITONNAGE EXTÉRIEUR EN TISSU - COULEUR ORANGE
• SIÈGE DE BARRE DOUBLE SUPPLÉMENTAIRE (côté bâbord)
• COUSSINS DE COCKPIT ARRIÈRE COULEUR ORANGE
• INTÉRIEUR STANDARD, ALPI HONEY TEAK
• CAPITONNAGE INTÉRIEUR STANDARD (Couleur Argent) (Salon et banquettes)
• COUCHAGE DANS LE COMPARTIMENT AVANT BÂBORD
• COUCHAGE DANS LE COMPARTIMENT AVANT TRIBORD
• PAIRE D'HÉLICES PLIANTES À 3 LAMES
• INVERTER MAESTROVOLT 2Kva 12V/230V.
• RÉSERVOIR D'EAU DOUCE SUPPLÉMENTAIRE (300L / 79 US gal) (= total 600L.)
• CHAUFFE-EAU 40l (230v) (au lieu du standard)
• POMPE DE LAVAGE DE PONT (eau de mer/eau douce)
• TOILETTES ÉLECTRIQUES JABSCO - (4 Cabines, version 2 toilettes)
• GENNAKER NOIR ENROULABLE (i.s.o. Code 0 précédemment commandé) avec cordes et blocs
• Pack de sécurité complet (radeau de sauvetage 6 personnes dans une valise, réflecteur radar, ensemble de flèches de feu, bouée de sauvetage, 2x extincteur, couverture anti-feu)
• VOLANTS PLUS GRANDS COMME SUR L'EXCESS 12
• 2 HUBLLOTS OUVRANTS dans le pic avant bâbord et tribord
• TRANSMETTEUR AIS 700 RAYMARINE AVEC COUPLAGE D'ANTENNE
• RADAR RAYMARINE 4G QUANTUM Q24 DOPPLER 18"
• PLANCHER DE VALLÉE (au lieu du standard)
• COUCHAGE DOUBLE DANS LE SALON
• VENTILATEURS DANS LE SALON ET LA CABINE

• PACK SAIL AWAY
  • Pack électrique [230V / 32A courant à terre, 12V USB et prises 230V,
  • Chargeur Cristec 40A + 2 batteries AGM 140A supplémentaires [Total 4x140A]. avec contrôleur au tableau de bord
  • Électronique RAYMARINE [i70s & p70 pilote automatique, capteurs de vitesse, de profondeur et de température, capteur de vent, compas électronique].
  • Siège double de barre tribord
  • Projecteur de pont
  • 2 hublots d'ouverture dans le toit avant
• CONFIGURATION DE VOILE
  • Configuration de voile Pulse Line & plan de voilure
  • Grand-voile à trois lattes et foc auto-vireur en gris (couleur gris) (au lieu du Dacron blanc standard)
  • Rigg Code 0 et mât & enrouleur (treuil manuel à bâbord) (voile en option)
  • Barberholer
  • Cordes de sauvetage textiles (au lieu des standards)
  • Roues de gouvernail Pulse Line
  • Pas de décoration de coque Pulse Line
• WINCH ÉLECTRIQUE 40.2 TRIBORD (au lieu du standard)
• SAC LAZY [Couleur : Gris Charbon]
• PACK ÉLECTRONIQUE RAYMARINE (Mise à niveau du Pack Sail Away)
  • [Tribord : Axiom 7'' - Bâbord : I70S & P70 - Support de tablette et chargeur pour stations de barre et salon]
• VHF RAYMARINE [VHF Ray90 ASN]
• 2ème TERMINAL SANS FIL POUR VHF RAYMARINE
• COFFRE AVEC SIÈGES EN COMPOSITE ET CORDES DE SAUVETAGE EN TISSU À L'AVANT
• Paire de cordes de sauvetage en acier inoxydable (max. 150 kg / max. 2,90 m)
• PAROIS AUTOUR DU COCKPIT ARRIÈRE AVEC FENÊTRES [Couleur : Gris Cadet].
• COUVERTURE EXTÉRIEURE EN TISSU - COULEUR ORANGE
• SIEGE DOUBLE SUPPLÉMENTAIRE (Bâbord)
• COUVERTURE DU COCKPIT ARRIÈRE COULEUR ORANGE
• ÉQUIPEMENT INTÉRIEUR STANDARD, TECK ALPI MIEL
• UPHOLSTERY INTÉRIEUR STANDARD (Couleur Argent) (Salon et banquettes)
• COUCHAGE DANS LE COFFRE AVANT BÂBORD
• COUCHAGE DANS LE COFFRE AVANT TRIBORD
• PAIRE D'HÉLICES PLIANTES À 3 CÔTÉS
• INVERTER MASTER VOLT 2Kva 12V/230V.
• RÉSERVOIR D'EAU DOUCE SUPPLÉMENTAIRE (300L / 79 US gal) (= total 600L.)
• CHAUFFAGE D'EAU 40l (230v) (au lieu de la version standard)
• POMPE DE LAVAGE DE PONT (eau de mer/eau douce)
• TOILETTES ÉLECTRIQUES JABSCO - (4 cabines, version 2 toilettes)
• GENNAKER À ENROULEMENT NOIR (au lieu de Code 0 commandé précédemment) avec cordes et poulies
• PACK DE SÉCURITÉ COMPLET (radeau de sauvetage 6 personnes dans une valise, réflecteur radar, kit de fusée de détresse, bouée de sauvetage, 2x extincteurs, couverture anti-feu)
• ROUES DE GOUVERNAIL PLUS GRANDES COMME SUR L'EXCESS 12
• 2X HUBLOTS OUVRANTS dans le coffre avant bâbord et tribord
• TRANSMETTEUR AIS 700 RAYMARINE AVEC COUPLAGE D'ANTENNE
• RADAR RAYMARINE 4G QUANTUM Q24 DOPPLER 18"
• PLANCHER DE VALLÉE (au lieu du plancher standard)
• COUCHE DOUBLE DANS LE SALON
• VENTILATEURS DANS LE SALON ET DANS LA CABINE

• Nombre de couchages: 12
• Nombre de toilettes: 2
• Système audio:

• Type de moteur : 3YM30
• Puissance : 29 ch
• Transmission : Saildrive
• Nombre de cylindres : 3

• Pompe à lentilles
• ESP: 495000

• Ancre
• Échelle de bain
• Chargeur de batterie :
• Inverseur :
• Courant de quai

• Contrôle : Volant
• Barre Double
• Construit par le chantier CNB

• Fok
• Bollejan Halfwinder