Crownline Boats (US) Crownline 242 CR (2002) in vendita in Mecklenburg-Vorpommern / Binnen, Brandenburgo, Germania

Italiano

Installazioni e ripartizione:
Cabina di prua, Spogliatoio

Cambusa:
Frigorifero, Piano di cottura a spirito, Microonde, Riasciacquatura

Tecnica:
Presa 12V, Presa 220V, Ancora, Cassa dell’ancora, Battery, Caricabatteria, Verricello el. dell’ancora di prua, Pressure water pump, Collegamento alla terraferma 230 V, Tergicristalli

Navigazione:
Ecoscandaglio, Fishfinder

Sicurezza:
Estintore, Night lighting, Luci per la navigazione

Teloni e incerate:
Incerata pozzetto, Capote del camper, Incerata da trasporto

Accessori:
Scaletta per immersione, Piattaforma integrata per immersione, Timone propulsore di prua, Lettore CD, Boccaporto sul ponte, Impianto di pressione idraulica, Parabordo, Cima d’ormeggio, Doccia a poppa, Portello di poppa per la piattaforma di immersione, Speaker, Cushions, Radio, Vasca settica, Stabilizzatori di assetto el./idr., Vernice sottomarina, Impianto acqua calda, Altri optional

English

Fixtures & Cabin Layout:
Bow cabin, Slip cabin

Pantry:
Refrigerator, Spirit hob, Microwave, Sink unit

Technology:
12V socket, 220V socket, Anchor, Anchor locker, Battery, Battery charger, Electric Bow windlass, Pressure water pump, Shore power 230V, Windshield wiper

Navigation:
Echo sounder, Fishfinder

Safety:
Fire extinguisher, Night lighting, navigation lights

Awnings & covers:
Cabrio awning, Camper cover, Boat cover

Accessories:
Swimming ladder, Built-in swimming platform, Bow thruster, CD player, Deck hatch, Pressure washer, Fender, Mooring line, Stern shower, Stern door to bathing platform, Speaker, Cushions, Radio, Septic tank, Electric/hydraulic trim tabs, Anti-fouling, Water heater, other extras


Έπιπλα και τμηματοποίηση:
Καμπίνα πλώρης, Κοίτη

Κελάρι:
Ψυγείο, ταψί οινοπνεύματος, Συσκευή μικροκυμάτων, Έκπλυση

Τεχνολογία:
12V πρίζα, 220V πρίζα, Άγκυρα, Κιβώτιο άγκυρας, Battery, Φορτιστής μπαταρίας, Ηλεκτρικός εργάτης πλώρης, Pressure water pump, Σύνδεση γείωσης 230 volt, Υαλοκαθαριστήρας

Πλοήγηση:
Βαθύμετρο, Εντοπιστής ψαριών

Ασφάλεια:
Πυροσβεστήρας, Night lighting, φώτα πλοήγησης

Χάρτες και καλύμματα:
Κάλυμμα θαλάμου πηδαλιούχησης, Κάλυμμα κατασκήνωσης, Κάλυμμα για μεταφορά

Πρόσθετα εξαρτήματα:
Σκάλα μπάνιου, Ενσωματωμένη πλατφόρμα μπάνιου, Σερβοκινητήρας πλώρης, Μονάδα αναπαραγωγής CD, Φινιστρίνι καταστρώματος, Πλυντήριο με πίεση, Προφυλακτήρας, Παλαμάρι, Ντους στην πρύμη, Πόρτα πρύμης στην πλατφόρμα μπάνιου, Speaker, Cushions, Ραδιόφωνο, δεξαμενή βιολογικού καθαρισμού, Ηλεκτρική/Υδραυλική διάταξη ισοστάθμισης, Υποθαλάσσια βαφή, Εξοπλισμός θερμού νερού, λοιπά έξτρα

Navigation

• Navigation Lights
• Depth Instrument

Safety Equipment

• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Microwave

Danske

Udførelse og skillerum:
Bovkabine, Schlupfkabine

Kabys:
Køleskab, Spritkomfur, Mikrobølgeovn, Vask

Teknik:
12V stikkontakt, 220V stikkontakt, Anker, Ankerkasse, Battery, Batterilader, Bov-ankerspil, Pressure water pump, Landtilslutning 230 volt, Vinduesvisker

Navigation:
Ekkolod, Fishfinder

Sikkerhed:
Ildslukker, Night lighting, Navigationslys

Sejlduge & presenninger:
Cabrio-presenning, Camper kaleche, Transportpresenning

Tilbehør:
Badelejder, Badeplatform, integreret, Bovror, CD-afspiller, Dækluge, Trykvandsanlæg, Fender, Fæstning, Hækbruser, Hækdør til badeplatformen, Speaker, Cushions, Radio, Septiktank, Trimflapper el./hydr., Bundmalingslag, Varmtvandsanlæg, Yderligere ekstraudstyr

Deutsch

Ausstattung:
Bugkabine, Schlupfkabine
Steuerstand mit drehbarer Sitzbank,

Pantry:
Kühlschrank, Kochfeld Spiritus, Mikrowelle, Spüle
Pantry mit Einbauküche , Spiritus/Elektroplatte, Mikrowelle, Kochgeschirrr,

Technik:
12V Steckdosen, 220V Steckdosen, Anker, Ankerkasten, Batterie, Batterieladegerät, Bug-Ankerwinde elektrisch, Druckwasserpumpe, Landanschluss 230 Volt, Scheibenwischer
2 neue Batterien,

Nautik:
Echolot, Fishfinder

Sicherheit:
Feuerlöscher, Nachtbeleuchtung, Navigationslichter

Persenninge:
Cabriopersenning, Camperverdeck, Transportpersenning
beide Verdecke mit voller Stehhöhe - neu aus 2007, Cmper Verdeck jetzt gerade noch mal überrbeitet für € 1.500,--

Zubehör:
Badeleiter, Badeplattform integriert, Bugstrahlruder, CD-Player, Decksluke, Druckwasseranlage, Fender, Festmacher, Heckdusche, Hecktür zur Badeplattform, Lautsprecher, Polster, Radio, Septiktank, Trimmklappen el./hydr., Unterwasseranstrich, Warmwasseranlage, weitere Extras
Seetoilette mit Tank Duschkabine und Handwaschbecken GPS VDO Map 7.t Color Kompass Ritchie Fischfinder Garmin 160 Blue Seefunk Navman VHF 7200 Elektrische Ankerwinde mit Zähler V4A Pflugscharanker 7,5 KG Cabrioverdeck wird momentan vom Sattler überholt (neue Reißverschlüsse Landanschluss 2 x Neue Batterien eingebaut Motor von Fachfirma gecheckt!

Beschreibung:
(G)

Die Crownline hat jetzt einen komplett refidierten AT-Motor mit 0 Stunden und 1 Jahr Garantie.

Alle Angaben ohne Gewähr!

Bitte fordern Sie weitere Fotos an

Español

Equipamiento y división:
Cabina de proa, Cabina de escape

Despensa:
Nevera, Hornillo de alcohol, Microondas, Fregadero

Técnica:
Toma de 12V, Toma de 220V, Ancla, Caja de ancla, Battery, Cargador batería, Molinete de proa el., Pressure water pump, Conexión del país 230 voltios, Limpiaparabrisas

Navegación:
Sondador acústica, Buscapeces

Seguridad:
Extinguidor, Night lighting, Luces de navegación

Toldos y lonas:
Capotas plegables de lona, Capotas de camping, Lona de transporte

Accesorios:
Escala de baño, Plataforma de baño integrada, Timón de chorro de proa, Reproductor de CD, Escotilla de cubierta, Instalación de agua a presión, Cojín, Dispositivo de amarre, Ducha de popa, Compuerta de popa hacia plataforma de baño, Speaker, Cushions, Radio, Tanque séptico, Estabilizadores el./hidr., Pintura submarina, Calentador de agua, Otros extras

Français

Équipement & disposition :
Cabine avant, Cabine d'appoint

Pantry:
Réfrigérateur, Plaque de cuisson à alcool, Micro-onde, Évier

Technique:
Prise de courant 12V, Prise de courant 220V, Ancre, Baille à mouillage, Battery, Chargeur de batterie, Cabestan avant él., Pressure water pump, Prise de quai 230 volt, Essuie-glace

Navigation:
Échosondeur, Fishfinder

Sécurité:
Extincteurs, Night lighting, Feux de navigation

Bâches & tauds:
Taud cabriolet, Taud camping, Taud de transport

Accessoires:
Échelle de bain, Plate-forme de bain intégrée, Propulseur avant, Lecteur de CD, Hublot de pont, Installation hydraulique, Pare-battage, Bitte d’amarrage, Douche de cockpit, Portillon arrière sur plate-forme de bain, Speaker, Cushions, Radio, Fosse septique, Trimmers él. / hydr., Peinture sous-marine, Système eau chaude, Options supplémentaires

Nederlandse

Uitrusting en indeling:
Voorkajuit, HutKombuis:
Koelkast, Kooktoestel op brandspiritus, Magnetron, SpoelbakTechniek:
12V stopcontact, 220V stopcontact, Anker, Ankerkluis, Battery, Acculader, Elektrische boeg-ankerlier, Pressure water pump, Walaansluiting 230 V, Ruitenwisser

Navigatie:
Dieptemeter, Fishfinder

Veiligheid:
Brandblusser, Night lighting, Navigatieverlichting

Dekzeilen en kappen:
Cabriokap, Camper cover, Transportkap

Toebehoren:
Zwemtrap, Geïntegreerd zwemplatform, Boegschroef, Cd-speler, Dekluik, Drukwaterinstallatie, Stootkussen, Landvasten, Hekdouche, Hekdeur naar zwemplatform, Speaker, Cushions, Radio, Vuilwatertank, Trimvlakken el./hydr., Onderwaterverf, Warmwaterinstallatie, Verdere extra's

Norsk

Utrustning og oppdeling:
Baugkabin, Stikkøye

Pantry:
Kjøleskap, Kokeapparat, rødsprit, Mikrobølgeovn, Utslagsvask

Teknikk:
12V stikkontakt, 220V stikkontakt, Anker, Ankerbrønn, Battery, Batterilader, Baugankervinsj elektrisk, Pressure water pump, Landstrøm 230 Volt, Vindusvisker

Navigasjon:
Ekkolodd, Fishfinder

Sikkerhet:
Brannslukker, Night lighting, Navigasjonslys

Planer & presenninger:
Cabriopresenning, Kalesje, Transportpresenning

Tilbehør:
Badestige, Badeplattform integrert, Baugpropell, CD-spiller, Dekksluke, Trykkvann, Fendere, Kryssholt, Hekkdusj, Hekkdør til badeplattform, Speaker, Cushions, Radio, Septiktank, Trimplan el./hydr., Bunnstoff, Vamtvannsanlegg, Annet ekstrautstyr

Polski

Osprzet i rozmieszczenie:
Kabina dziobowa, Ukryta kabina

Szafa na prowiant:
Lodówka, Kuchenka spirytusowa, Piec mikrofalowy, Spluczka

Technika:
Gniazdo 12V, Gniazdo 220V, Kotwica, Skrzynia na kotwice, Battery, Prostownik akumulatora, el.winda kotwicza na dziobie, Pressure water pump, Uziemienie 230 V, Wycieraczki do szyb

Nawigacja:
Echosonda, Fishfinder

Bezpieczenstwo:
Gasnica, Night lighting, Lampy nawigacyjne

Plandeki i brezenty:
Brezent typu cabrio, Camper-poklad, Brezent do transportu

Akcesoria:
Drabinka, Platforma kapielowa skladana, Ster na dziobie, Odtwarzacz CD, Luk pokladowy, Urzadzenie wody pod cisnieniem, Ochraniacz, Cuma, Prysznic rufowy, Drzwi rufowe na trampoline, Speaker, Cushions, Radio, komora fermentacyjna, Klapki wywazajace elektryczne/hydrauliczne, Powleczenie podwodne, Urzadzenie cieplej wody, inne dodatki

Svensk

Utförande & indelning:
Bogkabin, Underkabin

Pentry:
Kylskåp, Spriteldad kokhäll, Mikro, Vask

Teknik:
12V stickkontakt, 220V stickkontakt, Ankare, Ankarbox, Battery, Batteriladdare, Ankarvinda, bog, el., Pressure water pump, Landanslutning 230 volt, Vindrutetorkare

Navigation:
Ekolod, Fishfinder

Säkerhet:
Brandsläckare, Night lighting, Navigationsljus

Planer & presenningar:
Kapell, Campersufflett, TransportpresenningTillbehör:
Badstege, Integrerad badplattform, Bogroder, Cd-spelare, Däckslucka, Tryckvattenanläggning, Fender, Förtöjningsända, Akterdusch, Akterdörr till badplattform, Speaker, Cushions, Radio, Septitank, Trimroder el./hydr., Målning under vattenytan, Varmvattenanläggning, Ytterligare tillbehör

Türk

Esya & Donanim:
Pruva kabini, Firar kabini

Kiler:
Buzluk, Ispirto ocagi, Mikrodalga, Evye

Teknoloji:
12V soket, 220V soket, Demir, Demir kasasi, Battery, Akü sarj cihazi, Elektrikli bas irgat, Pressure water pump, Sahilden elektrik beslemesi, 230 volt, Cam silecegi

Seyir:
Elektrikli iskandil, Sonar (fishfinder)

Güvenlik:
Yangin söndürücü, Night lighting, Seyir fenerleri

Haritalar & tente:
Havuzluk tentesi, Kamp örtüsü, Nakliye tentesi

Aksesuarlar:
Yüzme merdiveni, Entegre yüzme platformu, Bas pervanesi, CD çalar, Güverte lumbuzu, Hidrolik tesisat, Usturmaça, Palamar, Kiç dus bölmesi, Kiç tarafindan yüzme platformu girisi, Speaker, Cushions, Telsiz, Sintine tanki, Trim ayari ve stabilite donanimi, elk./hidrl., Karina boyasi, Sicak su donanimi, Diger ekstralar

русский

обстановка и обшивка:
носовая кабина, потайная каюта

буфетная:
холодильник, спиртовка, микроволновая печь, раковина

техника:
розетка на 12B, розетка на 220В, якорь, якорный ящик, Battery, зарядное устройство батареи, электрическая носовая лебедка для якоря, Pressure water pump, вывод для подключения к береговому электроснабжению 230 Вт, стеклоочиститель

навигация:
эхолот, устройство для нахождения рыбы

надежность:
огнетушитель, Night lighting, навигационные огни

брезентовые покрышки и чехлы:
съемный чехол, тент для задней части судна, брезентовый чехол для транспортировки

аксессуары:
лестница для купания, встроенная площадка для купания, носовой гребной винт, CD плейер, люк на палубе, установка для напорного водопровода, кранец, швартов, душ на задней палубе, дверь к площадке для купания на задней палубе, Speaker, Cushions, радио, бак для дезинфицирующей жидкости, героскоп эл./гидр., покрытие средством от биологического обрастания корпуса, водонагреватель, дальнейшие дополнения