English
A luxurious enclosed bridge is now available on Bertram's flagship 670 Convertible. The new 670 Enclosed Bridge model offers all the same tournament-level fishing features as the open bridge 670, including cockpit bait prep center, freezer, live well, fish boxes and trolling valves. No finer Bluewater Sport-fishing convertible is available. The masterful 4-stateroom layout is what one would find on a much larger yacht. The 670 Enclosed Bridge model surpasses all expectations of a yacht that would be comfortable both cruising and serious fishing. Cherrywood joinery and cabinet work throughout give the warmth and character you want.
Unterkünfte
Salon
Im Salon von "Reel Busy" treffen gut durchdachte Raumplanung, luxuriöse Yachtausstattung und die klassische Bertram-Eleganz in voller Pracht aufeinander. Hochglanz-Kirschholz und alte Handwerkskunst zieren jeden Radius. Der Salon umfasst ein Sofa mit (2) Armlehnenstühlen, einen Stauraum hinter dem Sofa, einen Couchtisch, eine Wet Bar mit Scotsman-Eisbereiter und Flaschenlagerung, Stauraum in der Steuerbord-Hülle, Teppich mit akustischer Polsterung, Holzjalousien, Kirschholzverkleidung mit gepolsterten Vinylakzenten, Vinyl-Deckenverkleidung (Whisper Wall System) und feststehende rahmenlose Fenster mit getöntem Sicherheitsglas, Steuerbord und Backbord.
Das Unterhaltungszentrum umfasst einen 37" LCD-Fernseher, einen Heimkino-Stereoempfänger, einen CD/DVD-Player, einen CD-Wechsler und eine Steuerung für Cockpitlautsprecher. Auch in diesem Raum sind die Beleuchtung, 120V AC und 24V DC, 120V Steckdosen, elektronische Steuerung der Klimaanlage, zentrales Staubsaugersystem, Überkopf-Handlauf und elektrische Verteilungstafeln.
Küche/Eßbereich
Die Küche verfügt über einen Esstisch aus Kirschholz mit Wurzelholz-Einlage und Sitzgelegenheiten, modifiziert in U-Form mit Stauraum, GE Profile Series Side-by-Side Kühlschrank/Gefriergerät mit Eisbereiter, Subzero Unterbau-Schubladenkühlschrank (optional), Kochfeld mit 4 Kochplatten und Ofen darunter, Mikrowellen-/Konvektionsofen, Fisher und Paykel Geschirrspüler, Müllentsorgung, Einhebel-Armatur für heißes und kaltes Wasser, Müllpresse, Granit-Arbeitsplatten, Stauraumschränke und -schubladen sowie speziellen Stauraum für Geschirr und Gläser.
Außerdem sind Holzfußböden, eine Vinyl-Deckenverkleidung, Stauraum über dem Essbereich, vorne.
Gang
Im Gang finden Sie bündige Türpaneele zu den Kabinen, Steuerbord-WC und Wäschekammer. Polyurethan-beschichteter Bilgestauraum, Teppich, Beleuchtung 24V DC, Vinyl-Deckenverkleidung, gepolsterte Vinyl-Wandverkleidung, zusätzlicher Rutenstauraum, Waschmaschine und Trockner sowie ein zentrales Staubsaugersystem.
Hauptkabine
Die Hauptkabine verfügt über ein Kingsize-Bett mit Taschenfederkernmatratze und Schubladenstauraum darunter, gepolsterte Kopfstütze mit gepolstertem Wildleder und seitlichen Spiegeln, Bettüberwurf, Bettwäsche, Kissenbezüge, ein Set, Nachttische Backbord und Steuerbord mit Schublade, eingebaute Kommoden mit Schubladen und Regalen, Schminktisch mit großem, verspiegelt Kabinett und Hocker, mit Computeranschluss, Teppich, übergroßer beleuchteter, zedernholzverkleideter Kleiderschrank, (2) maßgefertigte Bullaugen und Abdeckungen.
Das Unterhaltungszentrum umfasst einen 20" LCD-Fernseher und einen "Micro Théâtre" AM/FM Stereoempfänger mit CD/DVD-Mikrotheater-Player und einem eingebauten digitalen Wecker.
Außerdem sind Leselampen, elektronische Steuerung der Klimaanlage, 120V AC Steckdosen, Beleuchtung 120V AC und 24V DC, Vinyl-Deckenverkleidung und Kombination aus Holzverkleidung/gepolsterter Vinyl-Wandverkleidung enthalten.
Vordere Gästekabine
Dieser Raum verfügt über ein Queensize-Bett mit Taschenfederkernmatratze mit Bettüberwurf, Kissen und Kissenbezügen, ein Set, Stauraum in den oberen Schränken, Backbord und Steuerbord, (2) Schubladen unter dem Bett, zedernholzverkleideter Kleiderschrank mit automatischer Beleuchtung, Stauraumregale an der Hülle, öffnendes Oberlicht mit Verdunkelung und Fliegengitter, Teppich, Leselampen und eine Vinyl-Deckenverkleidung. 120V AC GFI-Steckdosen und elektronische Steuerung der Klimaanlage.
Das Unterhaltungssystem umfasst eine 13" TV/DVD-Kombination, AM/FM Stereo mit CD-Player und einen eingebauten digitalen Wecker.
Steuerbord Gästekabine
Dieser Raum verfügt über zwei nebeneinander liegende Einzelbetten mit Schubladenstauraum darunter, Taschenfederkernmatratze mit Bettüberwurf, Kissen und Kissenbezügen, ein Set, (4) Schubladenkommode mit Regal, Nachttisch mit Schublade, Stauraum in den oberen Hüllen, vollwertiger zedernholzverkleideter Kleiderschrank mit automatischer Beleuchtung, öffnendes Oberlicht mit Verdunkelung und Fliegengitter, Leselampen und Teppich.
Das Unterhaltungssystem umfasst eine 9" TV/DVD-Kombination und AM/FM Stereo mit CD-Player.
Außerdem sind 120V AC Steckdosen, elektronische Steuerung der Klimaanlage, Beleuchtung, 120V AC und 24V DC, Vinyl-Deckenverkleidung und gepolsterte Vinyl-Wandverkleidung enthalten.
Crew/Backbord Kabine
Die Crew verfügt über zwei Einzelbetten, oberes und unteres, mit Stauraum unter dem unteren Bett, Taschenfederkernmatratze mit Bettüberwurf, Kissen und Kissenbezügen, ein Set und einen zedernholzverkleideten Kleiderschrank mit automatischer Beleuchtung.
Es verfügt auch über Beleuchtung, 120V AC und 24V DC, 120V AC Steckdosen, elektronische Steuerung der Klimaanlage, Teppich, Vinyl-Deckenverkleidung und gepolsterte Vinyl-Wandverkleidung.
Es gibt auch einen privaten Zugang zum WC.
Haupt- und Gästetoiletten
Die Toiletten verfügen über Marmorarbeitsplatten, verspiegelte Decken, Wäschelagerung, obere Schränke mit verspiegelten Türen, Handtuchhalter, Doppelwaschbecken (Haupttoilette), Abluftventilatoren, öffnendes Oberlicht mit Verdunkelung und Fliegengitter (Backbord Gästetoilette), Tecma elektrisches Toilettensystem (Frischwasser), Duschkabine mit Tür und automatischer Tauchpumpe, Holzfußböden, gepolsterte Vinyl-Wandverkleidung, Vinyl-Deckenverkleidung und Beleuchtung, 120V AC und 24V DC sowie 120V AC GFI-Steckdosen.
Hébergements
Salon
Dans le Salon de "Reel Busy", une planification de l'espace bien conçue, des commodités de yachting luxueuses et cette élégance classique de Bertram se rencontrent dans un total éclat. De véritables bois de cerisier à haute brillance et un savoir-faire d'antan ornent chaque rayon. Le Salon comprend un canapé avec (2) fauteuils, un compartiment de rangement derrière le canapé, une table basse, un bar humide avec machine à glaçons Scotsman et rangement pour bouteilles, un rangement dans le cabinet de la coque tribord, un revêtement de sol avec rembourrage acoustique, des stores en bois, un lambris en bois de cerisier avec des accents en vinyle rembourré, un revêtement de plafond en vinyle (Whisper Wall System) et des fenêtres fixes sans cadre avec verre de sécurité teinté, bâbord et tribord.
Le centre de divertissement comprend un téléviseur LCD couleur de 37", un récepteur stéréo home cinéma, un lecteur CD/DVD, un changeur de CD et un contrôle des haut-parleurs du cockpit. Également dans cette pièce se trouvent l'éclairage, 120V AC et 24V DC, des prises 120V, un contrôle électronique de la climatisation, un système d'aspiration central, une barre de maintien au plafond et des panneaux de distribution électrique.
Cuisine/Salle à manger
La Cuisine dispose d'une table de salle à manger en cerisier avec insert en bois de noyer et de sièges, en forme de U modifié avec rangement, un réfrigérateur/congélateur GE Profile Series côte à côte avec machine à glaçons, un réfrigérateur de type tiroir Subzero sous le comptoir (en option), une cuisinière à 4 feux avec four en dessous, un four à micro-ondes/convection, un lave-vaisselle Fisher et Paykel, un broyeur à déchets, un robinet à levier unique pour l'eau chaude et froide, un compacteur à déchets, des plans de travail en granit, des armoires et tiroirs de rangement et un rangement désigné pour la vaisselle et les verres.
Comprend également un revêtement de sol en bois, un revêtement de plafond en vinyle, un rangement au-dessus de la salle à manger, à l'avant.
Couloir
Vous trouverez dans le Couloir des portes à panneaux affleurants pour les cabines, les toilettes tribord et le placard à linge. Compartiment de rangement de la cale fini en polyuréthane, moquette, éclairage 24V DC, revêtement de plafond en vinyle, revêtement mural en vinyle rembourré, rangement supplémentaire pour les cannes à pêche, lave-linge et sèche-linge et un système d'aspiration central.
Cabine principale
La Cabine principale dispose d'un lit king size avec matelas à ressorts et rangement en dessous, une tête de lit rembourrée en suède et des miroirs latéraux, une parure, des draps, des taies d'oreiller, un ensemble, des tables de nuit bâbord et tribord avec tiroir, des commodes intégrées avec tiroirs et étagères, une coiffeuse avec un grand cabinet miroir et un tabouret, avec connexion pour ordinateur, moquette, un placard suspendu en cèdre éclairé de taille surdimensionnée, (2) hublots personnalisés et leurs couvercles.
Le centre de divertissement comprend un téléviseur LCD de 20" et un récepteur stéréo AM/FM "Micro Théâtre" avec lecteur de micro théâtre CD/DVD et un réveil numérique intégré.
Comprend également des lampes de lecture, un contrôle électronique de la climatisation, des prises 120V AC, éclairage 120V AC et 24V DC, revêtement de plafond en vinyle et un mélange de lambris en bois/revêtements muraux en vinyle rembourrés.
Cabine d'invité avant
Cette pièce dispose d'un lit queen size avec matelas à ressorts avec parure, oreillers et taies, draps/taies d'oreiller, un ensemble, rangement dans les armoires supérieures, bâbord et tribord, (2) tiroirs sous le lit, un placard suspendu en cèdre avec lumière automatique, des étagères de rangement sur le côté de la coque, un hublot ouvrant au-dessus avec ombre et écran, moquette, lampes de lecture et un revêtement de plafond en vinyle. Prises GFI 120V AC et contrôle électronique de la climatisation.
Le système de divertissement comprend une combinaison TV/DVD de 13" et un stéréo AM/FM avec lecteur CD et un réveil numérique intégré.
Cabine d'invité tribord
Cette pièce dispose de lits jumeaux côte à côte avec rangement en dessous, matelas à ressorts avec parure, oreillers et taies, draps/taies d'oreiller un ensemble, (4) commode avec tiroirs et étagère, table de nuit avec tiroir, rangement dans le cabinet supérieur du côté de la coque, un placard suspendu en cèdre de pleine longueur avec lumière automatique, un hublot ouvrant au-dessus avec ombre et écran, lampes de lecture et moquette.
Le système de divertissement comprend une combinaison TV/DVD de 9" et un stéréo AM/FM avec lecteur CD.
Comprend également des prises 120V AC, contrôle électronique de la climatisation, éclairage, 120V AC et 24V DC, revêtement de plafond en vinyle et revêtement mural en vinyle rembourré.
Cabine d'équipage/Cabine bâbord
L'équipage dispose de lits jumeaux supérieurs et inférieurs, avec rangement sous le lit inférieur, matelas à ressorts avec parure, oreillers et taies, draps/taies d'oreiller, un ensemble et un placard suspendu en cèdre avec lumière automatique.
Il dispose également d'un éclairage, 120V AC et 24V DC, prises 120V AC, contrôle électronique de la climatisation, moquette, revêtement de plafond en vinyle et revêtement mural en vinyle rembourré.
Il y a également un accès privé aux toilettes.
Toilettes principales et d'invités
Les toilettes disposent de plans de travail en marbre, d'un miroir au plafond, de rangement pour le linge, d'armoires supérieures avec portes miroir, d'une barre à serviettes, de doubles lavabos (toilettes principales), de ventilateurs d'extraction, d'un hublot ouvrant au-dessus avec ombre et écran (toilettes d'invités bâbord), système de toilettes électriques Tecma (eau douce), douche avec porte et pompe de cale automatique, revêtement de sol en bois, revêtement mural en vinyle rembourré, revêtement de plafond en vinyle et éclairage, 120V AC et 24V DC et prises GFI 120V AC.
Accommodaties
Salon
In de Salon van "Reel Busy" komen goed doordachte ruimteplanning, luxe jachtvoorzieningen en die klassieke Bertram elegantie samen in totale pracht. Echt hoogglans kersenhout en ambachtelijk vakmanschap sieren elke radius. De Salon omvat een bank met (2) fauteuils, een opbergcompartiment achter de bank, een salontafel, een natte bar met Scotsman ijsmachine en flessenopslag, opbergkast aan de stuurboordzijde, tapijt met akoestische padding, houten jaloezieën, kersenhouten panelen met gevoerde vinylaccenten, vinyl plafond (Whisper Wall System) en vaste frameloze ramen met getint veiligheidsglas, aan bakboord en stuurboord.
Het entertainmentcentrum omvat een kleur 37" LCD TV, home theater stereo-ontvanger, CD/DVD-speler, CD-wisselaar en cockpit luidsprekerbediening. Ook in deze ruimte zijn de verlichting, 120V AC en 24V DC, 120V stopcontacten, elektronische regeling van de airconditioning, centraal stofzuigsysteem, overhead handgreep en elektrische verdeelpaneel.
Keuken/Eetruimte
De Keuken heeft een kersenhouten dinertafel met burlwood inzet en zitplaatsen, gemodificeerd U-vormig met opbergruimte, GE Profile Series side-by-side koelkast/vriezer met ijsmachine, Subzero onderbouw ladekoelkast (optioneel), kookplaat met 4 branders en oven eronder, magnetron/conventionele oven, Fisher en Paykel vaatwasser, afvalvermaler, enkele kraan voor warm en koud water, afvalpers, granieten werkbladen, opbergkasten en lades en aangewezen opbergruimte voor borden en glazen.
Ook inbegrepen zijn houten vloeren, een vinyl plafond, opbergruimte boven de eetruimte, voorin.
Companionway
U vindt in de Companionway vlakke paneeldeuren naar de hutten, stuurboord toilet en wasruimte. Polyurethaan afgewerkte bilge opbergcompartiment, tapijt, verlichting 24V DC, vinyl plafond, gevoerde vinyl wandbekleding, extra hengelopbergruimte, wasmachine en droger en een centraal stofzuigsysteem.
Hoofdhut
De Hoofdhut heeft een kingsize bed met een binnenveringmatras en ladeopbergruimte eronder, een gestoffeerde hoofdbord met gevoerd suede en zijspiegels, dekbed, lakens, kussenslopen, één set, nachtkastjes aan bakboord en stuurboord met lade, ingebouwde kasten met lades en planken, kaptafel met grote, spiegelkast en kruk, met computeraansluiting, tapijt, oversized verlichte cederhouten hangkast, (2) op maat gemaakte patrijspoorten en covers.
Het entertainmentcentrum omvat een 20" LCD TV en een "Micro Théâtre" AM/FM stereo-ontvanger met CD/DVD micro theater speler en een ingebouwde digitale wekker.
Ook inbegrepen zijn leeslampen, elektronische regeling van de airconditioning, 120V AC stopcontacten, verlichting 120V AC en 24V DC, vinyl plafond en combinatie van houten panelen/gevoerd vinyl wandbekleding.
Voorste Gast Hut
Deze kamer heeft een queensize bed met een binnenveringmatras met dekbed, kussens en shams, lakens/kussenslopen, één set, bovenkastopbergruimte, aan bakboord en stuurboord, (2) lades onder het bed, cederhouten hangkast met automatische verlichting, opbergplanken aan de rompzijde, opening luik boven met schaduw en scherm, tapijt, leeslampen en een vinyl plafond. 120V AC GFI stopcontacten en elektronische regeling van de airconditioning.
Het entertainmentsysteem omvat een 13" TV/DVD combinatie, AM/FM stereo met CD-speler en een ingebouwde digitale wekker.
Stuurboord Gast Hut
Deze kamer heeft twee aparte bedden naast elkaar met ladeopbergruimte eronder, een binnenveringmatras met dekbed, kussens en shams, lakens/kussenslopen één set, (4) lade kast met plank, nachtkastje met lade, bovenste rompzijde kastopbergruimte, volledige lengte cederhouten hangkast met automatische verlichting, opening luik boven met schaduw en scherm, leeslampen en tapijt.
Het entertainmentsysteem omvat een 9" TV/DVD combo en AM/FM stereo met CD-speler.
Ook inbegrepen zijn 120V AC stopcontacten, elektronische regeling van de airconditioning, verlichting, 120V AC en 24V DC, vinyl plafond en gevoerde vinyl wandbekleding.
Bemanning/Bakboord Hut
De Bemanning heeft twee aparte bedden boven en onder, met opbergruimte onder het onderste bed, een binnenveringmatras met dekbed, kussens en shams, lakens/kussenslopen, één set en een cederhouten hangkast met automatische verlichting.
Het heeft ook verlichting, 120V AC en 24V DC, 120V AC stopcontacten, elektronische regeling van de airconditioning, tapijt, vinyl plafond en gevoerde vinyl wandbekleding.
Er is ook privé toegang tot het toilet.
Hoofd- en Gast Toiletten
De toiletten hebben marmeren werkbladen, spiegel boven, linnenopbergruimte, bovenkasten met spiegeldeuren, handdoekhouder, dubbele wastafels (hoofd toilet), afzuigventilatoren, opening luik boven met schaduw en scherm (bakboord gast toilet), Tecma elektrisch toilet systeem (vers water), douche met deur en automatische dompelpomp, houten vloeren, gevoerde vinyl wandbekleding, vinyl plafond en verlichting, 120V AC en 24V DC en 120V AC GFI stopcontacten.
Alloggi
Salone
Nel Salone di "Reel Busy" la pianificazione degli spazi ben progettata, le lussuose comodità per la nautica e quella classica eleganza Bertram si incontrano in totale splendore. Legni di ciliegio ad alta lucentezza e artigianato di vecchia scuola adornano ogni raggio. Il Salone include un divano con (2) poltrone, un vano di stoccaggio dietro il divano, un tavolino da caffè, un bar bagnato con macchina per il ghiaccio Scotsman e spazio per bottiglie, armadietto di stoccaggio sul lato dello scafo di dritta, moquette con imbottitura acustica, persiane in legno, pannellatura in legno di ciliegio con accenti in vinile imbottito, rivestimento in vinile (Whisper Wall System) e finestre fisse senza telaio con vetro di sicurezza oscurato, a sinistra e a destra.
Il centro di intrattenimento include un TV LCD a colori da 37", un ricevitore stereo per home theater, un lettore CD/DVD, un cambiavalute CD e il controllo degli altoparlanti della plancia. In questa stanza ci sono anche l'illuminazione, 120V AC e 24V DC, prese 120V, controllo elettronico dell'aria condizionata, sistema di aspirazione centralizzato, corrimano sopraelevato e pannelli di distribuzione elettrica.
Cucina/Sala da Pranzo
La Cucina presenta un tavolo da pranzo in ciliegio con inserti in legno di frassino e posti a sedere, modificato a forma di U con spazio di stoccaggio, frigorifero/freezer GE Profile Series affiancato con macchina per il ghiaccio, frigorifero a cassetto Subzero sotto il piano di lavoro (opzionale), piano cottura a 4 fuochi con forno sottostante, forno a microonde/convezione, lavastoviglie Fisher e Paykel, trituratore, rubinetto monocomando per acqua calda e fredda, compattatore di rifiuti, piani di lavoro in granito, armadietti e cassetti di stoccaggio e spazio designato per piatti e bicchieri.
Incluso anche il pavimento in legno, un rivestimento in vinile, spazio di stoccaggio sopra la sala da pranzo, a prua.
Companionway
Troverai nel Companionway porte a pannello a filo per le cabine, il bagno di dritta e il ripostiglio per la lavanderia. Vano di stoccaggio della sentina con finitura in poliuretano, moquette, illuminazione 24V DC, rivestimento in vinile, rivestimento murale in vinile imbottito, spazio di stoccaggio extra per aste, lavatrice e asciugatrice e un sistema di aspirazione centralizzato.
Cabina Armatoriale
La Cabina Armatoriale presenta un letto king size con materasso a molle insacchettate e spazio di stoccaggio sotto, testiera imbottita con camoscio imbottito e specchi laterali, copriletto, lenzuola, federe, un set, comodini a sinistra e a destra con cassetto, comò incorporati con cassetti e ripiani, toeletta con grande armadio a specchio e sgabello, con collegamento per computer, moquette, armadio appeso foderato in cedro illuminato di grandi dimensioni, (2) oblò personalizzati e coperture.
Il centro di intrattenimento include un TV LCD da 20" e un ricevitore stereo AM/FM "Micro Théâtre" con lettore micro teatro CD/DVD e una sveglia digitale integrata.
Inclusi anche luci da lettura, controllo elettronico dell'aria condizionata, prese 120V AC, illuminazione 120V AC e 24V DC, rivestimento in vinile e pannellatura in legno combinata/rivestimenti murali in vinile imbottito.
Cabina Ospiti di Prua
Questa stanza presenta un letto queen size con materasso a molle insacchettate con copriletto, cuscini e federe, un set, spazio di stoccaggio in armadietti superiori, a sinistra e a destra, (2) cassetti sotto il letto, armadio appeso foderato in cedro con luce automatica, scaffali di stoccaggio sul lato dello scafo, oblò apribile sopra con tendina e zanzariera, moquette, luci da lettura e un rivestimento in vinile. Prese GFI 120V AC e controllo elettronico dell'aria condizionata.
Il sistema di intrattenimento include un TV/DVD da 13" e un stereo AM/FM con lettore CD e una sveglia digitale integrata.
Cabina Ospiti di Dritta
Questa stanza presenta letti gemelli affiancati con spazio di stoccaggio sotto, materasso a molle insacchettate con copriletto, cuscini e federe, un set, comò con (4) cassetti e ripiano, comodino con cassetto, spazio di stoccaggio in armadietti superiori, armadio appeso foderato in cedro a tutta lunghezza con luce automatica, oblò apribile sopra con tendina e zanzariera, luci da lettura e moquette.
Il sistema di intrattenimento include un TV/DVD da 9" e un stereo AM/FM con lettore CD.
Inclusi anche prese 120V AC, controllo elettronico dell'aria condizionata, illuminazione, 120V AC e 24V DC, rivestimento in vinile e rivestimento murale in vinile imbottito.
Cabina Equipaggio/Cabina di Dritta
L'Equipaggio presenta letti gemelli superiori e inferiori, con spazio di stoccaggio sotto il letto inferiore, materasso a molle insacchettate con copriletto, cuscini e federe, un set e un armadio appeso foderato in cedro con luce automatica.
Presenta anche illuminazione, 120V AC e 24V DC, prese 120V AC, controllo elettronico dell'aria condizionata, moquette, rivestimento in vinile e rivestimento murale in vinile imbottito.
C'è anche accesso privato al bagno.
Bagni Armatoriale e Ospiti
I bagni presentano piani in marmo, specchi sopra, spazio di stoccaggio per la biancheria, armadietti superiori con porte a specchio, barra per asciugamani, doppi lavandini (bagno armatoriale), ventilatori di scarico, oblò apribile sopra con tendina e zanzariera (bagno ospiti di sinistra), sistema di toilette elettrico Tecma (acqua dolce), doccia con porta e pompa di sentina automatica, pavimento in legno, rivestimento murale in vinile imbottito, rivestimento in vinile e illuminazione, 120V AC e 24V DC e prese GFI 120V AC.
Alojamientos
Salón
En el Salón de "Reel Busy" se encuentra una planificación del espacio bien diseñada, lujosas comodidades de yate y esa clásica elegancia Bertram que se encuentran en total esplendor. Maderas de cerezo de alto brillo y artesanía de viejo mundo adornan cada radio. El Salón incluye un sofá con (2) sillones, compartimento de almacenamiento detrás del sofá, mesa de cócteles, bar húmedo con máquina de hielo Scotsman y almacenamiento para botellas, almacenamiento en el armario del lado de estribor, alfombra con acolchado acústico, persianas de madera, paneles de madera de cerezo con acentos de vinilo acolchado, revestimiento de vinilo (Whisper Wall System) y ventanas fijas sin marco con vidrio de seguridad tintado, a babor y estribor.
El centro de entretenimiento incluye un televisor LCD de 37" en color, receptor de estéreo de cine en casa, reproductor de CD/DVD, cambiador de CD y control de altavoces de la cabina. También en esta habitación están la iluminación, 120V AC y 24V DC, tomacorrientes de 120V, control electrónico de aire acondicionado, sistema de aspiración central, riel de agarre en el techo y paneles de distribución eléctrica.
Cocina/Comedor
La Cocina cuenta con una mesa de comedor de cerezo con inserto de madera de raíz y asientos, en forma de U modificada con almacenamiento, refrigerador/congelador GE Profile Series lado a lado con máquina de hielo, refrigerador tipo cajón Subzero (opcional), cocina de 4 quemadores con horno debajo, horno microondas/convección, lavavajillas Fisher y Paykel, triturador de basura, grifo de palanca única para agua caliente y fría, compactador de basura, encimeras de granito, armarios y cajones de almacenamiento y almacenamiento designado para platos y vasos.
También se incluye piso de madera, un revestimiento de vinilo en el techo, almacenamiento sobre el comedor, en la parte delantera.
Pasillo
Encontrará en el Pasillo puertas de panel plano a los camarotes, baño de estribor y armario de lavandería. Compartimento de almacenamiento de sentina con acabado de poliuretano, alfombra, iluminación 24V DC, revestimiento de vinilo en el techo, revestimiento de pared de vinilo acolchado, almacenamiento adicional para cañas, lavadora y secadora y un sistema de aspiración central.
Camarote Principal
El Camarote Principal cuenta con una cama tamaño king con colchón de resortes y almacenamiento en cajones debajo, cabecera tapizada con gamuza acolchada y espejos laterales, colcha, sábanas, fundas de almohada, un juego, mesitas de noche a babor y estribor con cajón, cómodas empotradas con cajones y estantes, tocador con gran armario con espejo y taburete, con conexión para computadora, alfombra, armario colgante forrado de cedro iluminado, (2) portillos personalizados y cubiertas.
El centro de entretenimiento incluye un televisor LCD de 20" y un receptor de estéreo AM/FM "Micro Théâtre" con reproductor de micro teatro CD/DVD y un reloj despertador digital integrado.
También se incluyen luces de lectura, control electrónico de aire acondicionado, tomacorrientes de 120V AC, iluminación 120V AC y 24V DC, revestimiento de vinilo en el techo y combinación de paneles de madera/revestimientos de pared de vinilo acolchado.
Camarote de Invitados en Proa
Esta habitación cuenta con una cama tamaño queen con colchón de resortes con colcha, almohadas y fundas, sábanas/fundas de almohada, un juego, almacenamiento en armarios superiores, a babor y estribor, (2) cajones debajo de la cama, armario colgante forrado de cedro con luz automática, estantes de almacenamiento en el lado del casco, escotilla de apertura en el techo con sombra y mosquitera, alfombra, luces de lectura y un revestimiento de vinilo en el techo. Tomacorrientes GFI de 120V AC y control electrónico de aire acondicionado.
El sistema de entretenimiento incluye una combinación de TV/DVD de 13" y un estéreo AM/FM con reproductor de CD y un reloj despertador digital integrado.
Camarote de Invitados de Estribor
Esta habitación cuenta con camas gemelas una al lado de la otra con almacenamiento en cajones debajo, colchón de resortes con colcha, almohadas y fundas, sábanas/fundas de almohada un juego, cómoda de (4) cajones con estante, mesita de noche con cajón, almacenamiento en armario del lado del casco, armario colgante forrado de cedro de longitud completa con luz automática, escotilla de apertura en el techo con sombra y mosquitera, luces de lectura y alfombra.
El sistema de entretenimiento incluye una combinación de TV/DVD de 9" y un estéreo AM/FM con reproductor de CD.
También se incluyen tomacorrientes de 120V AC, control electrónico de aire acondicionado, iluminación, 120V AC y 24V DC, revestimiento de vinilo en el techo y revestimiento de pared de vinilo acolchado.
Camarote de Tripulación/Port
La Tripulación cuenta con camas gemelas superiores e inferiores, con almacenamiento debajo de la cama inferior, colchón de resortes con colcha, almohadas y fundas, sábanas/fundas de almohada, un juego y un armario colgante forrado de cedro con luz automática.
También cuenta con iluminación, 120V AC y 24V DC, tomacorrientes de 120V AC, control electrónico de aire acondicionado, alfombra, revestimiento de vinilo en el techo y revestimiento de pared de vinilo acolchado.
También hay acceso privado al baño.
Baños Principal e Invitados
Los baños cuentan con encimeras de mármol, espejo en el techo, almacenamiento de lino, armarios superiores con puertas espejadas, barra para toallas, lavabos dobles (baño principal), extractores, escotilla de apertura en el techo con sombra y mosquitera (baño de invitados de babor), sistema de inodoro eléctrico Tecma (agua dulce), ducha con puerta y bomba de sumidero automática, piso de madera, revestimiento de pared de vinilo acolchado, revestimiento de vinilo en el techo e iluminación, 120V AC y 24V DC y tomacorrientes GFI de 120V AC.
Accommodations
Salon
In the Salon of "Reel Busy," well-engineered space planning, luxurious yachting amenities, and that classic Bertram elegance meet in total splendor. Real high-gloss cherry woods and old-world craftsmanship grace every radius. The Salon includes a sofa with (2) armchairs, a storage compartment behind the sofa, a cocktail table, a wet bar with a Scotsman icemaker and bottle storage, starboard hull side cabinet storage, carpeting with acoustic padding, wood blinds, cherry wood paneling with padded vinyl accents, a vinyl headliner (Whisper Wall System), and fixed frameless windows with tinted safety glass, port and starboard.
The entertainment center includes a color 37" LCD TV, a home theater stereo receiver, a CD/DVD player, a CD changer, and cockpit speaker control. Also in this room are the lighting, 120V AC and 24V DC, 120V receptacles, air conditioning electronic control, a central vacuum system, an overhead grab rail, and electrical distribution panels.
Galley/Dinette
The Galley features a Cherry with burlwood insert dinette table and seating, modified U-shaped with storage, a GE Profile Series side-by-side refrigerator/freezer with icemaker, a Subzero under-the-counter drawer-type refrigerator (optional), a 4-burner cooktop with an oven below, a microwave/convection oven, a Fisher and Paykel dishwasher, a garbage disposal, a single lever hot and cold faucet, a trash compactor, granite countertops, storage cabinets and drawers, and designated storage for dishes and glasses.
Also included is wood flooring, a vinyl headliner, and storage over the dinette, forward.
Companionway
You will find in the Companionway flush panel doors to staterooms, starboard head, and laundry locker. A polyurethane finished bilge storage compartment, carpet, lighting 24V DC, vinyl headliner, padded vinyl wall covering, extra rod storage, washer and dryer, and a central vacuum system.
Master Stateroom
The Master Stateroom features a king-size berth with an innerspring mattress and drawer storage below, an upholstered headboard with padded suede and side mirrors, a spread, sheets, pillowcases, one set, port and starboard nightstands with drawers, built-in dressers with drawers and shelves, a dressing table with a large mirrored cabinet and stool, with computer hook-up, carpeting, an oversized lighted cedar-lined hanging locker, (2) custom portholes and covers.
The entertainment center includes a 20" LCD TV and a "Micro Théâtre" AM/FM stereo receiver with a CD/DVD micro theater player and a built-in digital alarm clock.
Also included are reading lights, air conditioning electronic control, 120V AC receptacles, lighting 120V AC and 24V DC, a vinyl headliner, and combination wood paneling/padded vinyl wall coverings.
Forward Guest Stateroom
This room features a queen-size berth with an innerspring mattress with a spread, pillows and shams, sheets/pillowcases, one set, upper cabinet storage, port and starboard, (2) drawers under the bed, a cedar-lined hanging locker with automatic light, hull side storage shelves, an opening hatch overhead with shade and screen, carpeting, reading lights, and a vinyl headliner. 120V AC GFI receptacles and air conditioning electronic control.
The entertainment system includes a 13" TV/DVD combination, AM/FM stereo with CD player, and a built-in digital alarm clock.
Starboard Guest Stateroom
This room features twin berths side by side with drawer storage beneath, an innerspring mattress with a spread, pillows and shams, sheets/pillowcases one set, (4) drawer dresser with shelf, nightstand with drawer, upper hull side cabinet storage, a full-length cedar-lined hanging locker with automatic light, an opening hatch overhead with shade and screen, reading lights, and carpeting.
The entertainment system includes a 9" TV/DVD combo and AM/FM stereo with CD player.
Also included are 120V AC receptacles, air conditioning electronic control, lighting, 120V AC and 24V DC, a vinyl headliner, and padded vinyl wall covering.
Crew/Port Stateroom
The Crew features twin berths upper and lower, with storage beneath the lower berth, an innerspring mattress with a spread, pillows and shams, sheets/pillowcases, one set, and a cedar-lined hanging locker with automatic light.
It also features lighting, 120V AC and 24V DC, 120V AC receptacles, air conditioning electronic control, carpeting, a vinyl headliner, and padded vinyl wall covering.
There is also private access to the head.
Master and Guest Heads
The heads feature marble countertops, mirrored overhead, linen storage, upper cabinets with mirrored doors, a towel bar, dual sinks (master head), exhaust blowers, an opening hatch overhead with shade and screen (port guest head), a Tecma electric toilet system (fresh water), a stall shower with door and automatic sump pump, wood flooring, padded vinyl wall covering, a vinyl headliner, and lighting, 120V AC and 24V DC, and 120V AC GFI receptacles.
Coque
Le 670E a amélioré ses performances avec un tirant d'eau plus faible et des réglages de quille améliorés pour des caractéristiques de mer encore meilleures. La même sensation de luxe et un savoir-faire solide se retrouvent maintenant à la fois en haut et en bas. Le 670E, sans compromis, conquérir dans le confort.
- Effet de trim zéro, réservoir de carburant en FRP (monté au milieu) - niveau de carburant avec vitre de contrôle
Vannes sous-marines à boule sur tous les raccords traversants, tous avec liaison électrique
Ligne de flottaison bleu foncé Bertram
(5) pompes de cale - (4) automatiques/manuelles, (1) automatique seulement
Peinture de fond, anti-salissure bleu foncé
Propulseur d'étrave 10 hp double hélices de 10" de diamètre
Démister d'admission d'air Delta T sur le flanc de la coque
Réservoir de retenue avec moniteurs de niveau liquide et plomber pour évacuation à quai
Système d'eau douce sous pression avec réservoir en fibre de verre et approvisionnement en eau douce à quai
Réservoir de puisard avec évacuation automatique pour l'eau de douche et de lavabo
Tabulations de trim encastrées, électro-hydrauliques
Marches de tableau arrière moulées
Poche d'ancre encastrée
Système de silencieux d'échappement linéaire
Zincs, montés sur le tableau arrière FINITION EXTÉRIEURE -
- Maxguard (gelcoat ISO-NPG premium)
- Bandes décoratives peintes avec de la peinture Dupont Imron
- Ponts, surfaces antidérapantes Awlgrip
The 670E has improved performance with shallower draft and enhanced keel adjustments for even better following sea characteristics. The same luxurious feel and solid craftsmanship are now found above as well as below. The no compromise, conquer in comfort 670E.
El 670E ha mejorado su rendimiento con un calado más bajo y ajustes de quilla mejorados para características de mar de seguimiento aún mejores. La misma sensación de lujo y la sólida artesanía se encuentran ahora tanto arriba como abajo. El 670E, sin compromisos, conquista con comodidad.
Die 670E bietet verbesserte Leistung mit flacherem Tiefgang und optimierten Kielanpassungen für noch bessere Eigenschaften bei folgenden Wellen. Das gleiche luxuriöse Gefühl und die solide Handwerkskunst finden sich jetzt sowohl oben als auch unten. Die kompromisslose 670E, die im Komfort erobert.
La 670E ha migliorato le prestazioni con un pescaggio più ridotto e regolazioni della chiglia migliorate per caratteristiche di navigazione ancora migliori. La stessa sensazione di lusso e la solida artigianalità si trovano ora sia sopra che sotto. Il 670E, senza compromessi, conquista nel comfort.
De 670E heeft verbeterde prestaties met een ondiepere diepgang en verbeterde kielinstellingen voor nog betere eigenschappen in de volgzee. Hetzelfde luxe gevoel en solide vakmanschap zijn nu zowel boven als onder te vinden. De compromisloze, verover in comfort 670E.
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.
La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.
La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.
Das Unternehmen bietet die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne Vorankündigung angeboten.