Beneteau OCEANIS 48 (2015) in vendita in Mar Tirreno, Italia

Italiano

Con la sua forma slanciata e accattivante, la coperta ottimizzata per la grande crociera, l’Oceanis 48 è perfettamente proporzionato. I suoi punti forti sono l’organizzazione degli spazi e la sua ergonomia. Un invito a partire per lunghi viaggi e a vivere gli scali in maniera confortevole. Barca flotta charter.

IVA NON INCLUSA - BUONE CONDIZIONI GENERALI + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER MAGGIORI INFORMAZIONI PINO PALUMBO +39 3403313608

DISPOSIZIONI INTERNI

Versione 5 cabine 3 bagni

2 cabine con letti alla francese a prua

2 cabine a poppa matrimoniali

1 cabina a murata con due cuccette

3 bagni con doccia

Tavolo dinette trasformabile in letto matrimoniale

Interni in teck/mogano

Tappezzeria in tessuto

STRUMENTAZIONI

Plotter con antenna GPS B&G

Pilota automatico con display B&G

Radio VHF B&G

Tridata e Wind B&G

Elica di prua - jet thruster (con batteria dedicata)

Inverter 1500w

4 Batterie (1 motore 3 servizi)

Autoclave

Contamiglia

Altoparlanti

Ecoscandaglio

Frigorifero interno (a pozzetto)

1 Winch Elettrico

Pompa di sentina automatica

Presa 220V banchina

Prese interne 12v

Prese interne 220v

Radio AM/FM

Salpa Ancore Elettrico

DOTAZIONI ARMAMENTO

3 WC marino manuale

3 Winch (self tailing)+1 Elettrico

Asse di rispetto (barra di emergenza)

Avvolgi Fiocco

Avvolgi Randa

Bimini

Bussola

Cappottina

Cucina con 3 fuochi e forno a gas

Doccietta esterna

Doppia timoneria

Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia

Oscuranti

Piattaforma (rivestita in teak)

Pozzetto in teak

Pompa di sentina manuale

Riflettore Radar

Sartiame spiroidale

Scaletta da bagno

Serbatoio Acque Nere

Supporto motore fuoribordo

Tavolo pozzetto

Tavolo Salone Abbattibile

Vang

Windex

Zanzariere

Zattera di salvataggio

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Display, DSC vhf, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (31 kg trifoil), Asse di rispetto (barra di emergenza), Autoclave, 4 Batterie (1 motore 3 servizi), Doccia esterna (doccetta acqua calda fredda), Doppia timoneria, Elica di prua - bow thruster (con batteria dedicata), Luci di cortesia, Piattaforma (con teak), Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Ripetitore strumentazione, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile, 3 Winch (self tailing), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Inverter (1500 w), Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia, Riflettore Radar.

Intrattenimento:

4 Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Avvolgi Randa, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello (3 fuochi a gas), Forno (a gas), Frigorifero interno (a pozzetto).

Tappezzerie:

Oscuranti, Zanzariere.

Note accessori:

Barca di flotta charter, sempre manutenzionato e curato

English

With its sleek and eye-catching shape, the deck optimized for the big cruise, the Oceanis 48 is perfectly proportioned. Its strong points are the organization of the spaces and its ergonomics. An invitation to go on long journeys and experience the stopovers in comfort. Boat charter fleet.

VAT NOT INCLUDED - GOOD GENERAL CONDITIONS + AGENCY FEES. FOR MORE INFORMATION PINO PALUMBO +39 3403313608

INTERNAL PROVISIONS

5-cabin 3-bathroom version

2 cabins with French beds in the bow

2 double aft cabins

1 broadside cabin with two berths

3 bathrooms with shower

Dinette table convertible into a double bed

Teak/mahogany interior

Fabric upholstery

INSTRUMENTATION

Plotter with B&G GPS antenna

Autopilot with B&G display

Radio VHF B&G

Tridata and Wind B&G

Bow thruster - jet thruster (with dedicated battery)

Inverter 1500w

4 Batteries (1 motor, 3 services)

Autoclave

Odometer

Speakers

Sonar

Internal refrigerator (cockpit)

1 Electric Winch

Automatic bilge pump

220V shore socket

12v internal sockets

220v internal sockets

Radio AM/FM

Electric windlass

ARMAMENT EQUIPMENT

3 Manual Marine Toilet

3 Winch (self tailing)+1 Electric

Deflection axis (emergency bar)

Bow Winder

Mainsail Furl

Bimini

Compass

Hood

Kitchen with 3 burners and gas oven

Outdoor shower

Double wheelhouse

Safety equipment over 50 miles

Blackout

Platform (teak lined)

Teak cockpit

Manual bilge pump

Radar Reflector

Spiral rigging

Swim ladder

Black Water Tank

Outboard Engine Mount

Cockpit table

Fold-down saloon table

Vang

Windex

Mosquito nets

Life raft

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Display, DSC vhf, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Anchor (31 kg trifoil), Spare shaft (barra di emergenza), Water pressure pump, 4 Batteries (1 motore 3 servizi), Deck Shower (doccetta acqua calda fredda), Twin Steering, Bow Thruster (con batteria dedicata), Courtesy Lights, Platform (con teak), Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electronic instrumentation repeater, Rollbar, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Living Room Foldable Table, 3 Winch (self tailing), Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter (1500 w), Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment beyond 50 miles, Radar reflector.

Entertainment:

4 Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System, Mainsail Furling System, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner (3 fuochi a gas), Oven (a gas), Refrigerator (a pozzetto).

Upholstery:

Blackout Curtains, Mosquito nets.

Accessories notes:

Charter fleet boat, always maintained and cared for

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• VHF
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

Mit ihrer schlanken und auffälligen Form, dem für die große Kreuzfahrt optimierten Deck, ist die Oceanis 48 perfekt proportioniert. Seine Stärken sind die Organisation der Räume und seine Ergonomie. Eine Einladung, auf lange Reisen zu gehen und die Zwischenstopps bequem zu erleben. Bootscharter-Flotte.

MWST. NICHT INBEGRIFFEN - GUTE RAHMENBEDINGUNGEN + AGENTURGEBÜHREN. WEITERE INFORMATIONEN PINO PALUMBO +39 3403313608

INTERNE BESTIMMUNGEN

Version mit 5 Kabinen und 3 Bädern

2 Kabinen mit französischen Betten im Bug

2 Doppel-Achterkabinen

1 Breitseitenkabine mit zwei Kojen

3 Badezimmer mit Dusche

Esstisch, der in ein Doppelbett umgewandelt werden kann

Teak-/Mahagoni-Interieur

Polsterung aus Stoff

INSTRUMENTATION

Plotter mit B&G GPS-Antenne

Autopilot mit B&G-Display

Radio VHF B&G

Tridata und Wind B&G

Bugstrahlruder - Jet-Strahlruder (mit dedizierter Batterie)

Wechselrichter 1500w

4 Batterien (1 Motor, 3 Wartungen)

Autoklav

Kilometerzähler

Lautsprecher

Sonar

Interner Kühlschrank (Cockpit)

1 elektrische Seilwinde

Automatische Bilgenpumpe

220V Landsteckdose

Interne 12-V-Steckdosen

Interne 220-V-Steckdosen

Radio AM/FM

Elektrische Ankerwinde

BEWAFFNUNGSAUSRÜSTUNG

3 Manuelle Marinetoilette

3 Winde (selbstholend)+1 elektrisch

Umlenkachse (Notstange)

Bogenwickler

Großsegel Rollanlage

Bimini

Kompass

Haube

Küche mit 3 Kochplatten und Gasofen

Außendusche

Doppeltes Steuerhaus

Sicherheitsausrüstung über 50 Meilen

Verdunklung

Plattform (mit Teakholz ausgekleidet)

Cockpit aus Teakholz

Manuelle Bilgenpumpe

Radar-Reflektor

Spiral-Takelage

Badeleiter

Schwarzwasser-Tank

Externe Motorhalterung

Cockpit-Tisch

Klappbarer Salontisch

Vang

Windex

Moskitonetze

Rettungsinsel

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Display, DSC UKW, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (31 kg trifoil), Ersatzachse (barra di emergenza), Druckwasserpumpe, 4 Batterien (1 motore 3 servizi), Cockpitdusche (doccetta acqua calda fredda), Doppelsteueranlage, Bugstrahlruder (con batteria dedicata), Nachtbeleuchtung, Plattform (con teak), automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Elektronischer Instrumenten-Repeater, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, 3 Winschen (self tailing), Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Inverter (1500 w), Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 manuelles WC.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore, Radar-Reflektor.

Unterhaltung:

4 Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Rigg:

Rollfockanlage, Rollgross, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd (3 fuochi a gas), Backofen (a gas), Kühlschrank (a pozzetto).

Polster und Persenninge:

Verdunkelungsvorhänge, Mückennetz.

Hinweis-Zubehör:

Boot der Charterflotte, immer gewartet und gepflegt

Español

Con su forma elegante y llamativa, la cubierta optimizada para el gran crucero, el Oceanis 48 está perfectamente proporcionado. Sus puntos fuertes son la organización de los espacios y su ergonomía. Una invitación a realizar largos viajes y vivir las escalas con comodidad. Flota de alquiler de barcos.

IVA NO INCLUIDO - BUENAS CONDICIONES GENERALES + GASTOS DE AGENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN PINO PALUMBO +39 3403313608

DISPOSICIONES INTERNAS

Versión de 5 camarotes y 3 baños

2 camarotes con camas francesas en proa

2 camarotes dobles en popa

1 camarote lateral con dos literas

3 baños con ducha

Mesa de comedor convertible en cama doble

Interior de teca/caoba

Tapicería de tela

INSTRUMENTACIÓN

Plotter con antena GPS B&G

Piloto automático con pantalla B&G

Radio VHF B&G

Tridata y Wind B&G

Hélice de proa - hélice a reacción (con batería dedicada)

Inversor 1500w

4 Baterías (1 motor, 3 servicios)

Autoclave

Odómetro

Altavoces

Sonar

Refrigerador interno (cabina)

1 cabrestante eléctrico

Bomba de achique automática

Toma de corriente de 220 V

Enchufes internos de 12V

Enchufes internos de 220V

Radio AM/FM

Molinete eléctrico

EQUIPO DE ARMAMENTO

3 Inodoro marino manual

3 Cabrestante (auto-cola) + 1 Eléctrico

Eje de deflexión (barra de emergencia)

Enrollador de proa

Enrollador de vela mayor

Bimini

Brújula

Capucha

Cocina con 3 fuegos y horno de gas

Ducha exterior

Doble puente de mando

Equipo de seguridad de más de 50 millas

Apagón

Plataforma (forrada de teca)

Bañera de teca

Bomba de achique manual

Radar Reflector

Aparejo en espiral

Escalera de baño

Tanque de aguas negras

Montaje del motor fuera de borda

Mesa de bañera

Mesa de salón abatible

Vang

Windex

Mosquiteros

Balsa salvavidas

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Pantalla, VHF con DSC, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (31 kg trifoil), Eje de respeto (barra di emergenza), Bomba de agua dulce, 4 Baterías (1 motore 3 servizi), Ducha externa (doccetta acqua calda fredda), Doble rueda de timón, Hélice de proa (con batteria dedicata), Luces de cortesía, Plataforma (con teak), Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Repetidor de instrumentación electrónica, Rollbar, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar, 3 Winch (self tailing), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Transformador (1500 w), Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 3 WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a más de 50 millas, Reflector Radar.

Entretenimiento:

4 Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Enrollador de mayor, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón (3 fuochi a gas), Horno (a gas), Frigorífico (a pozzetto).

Tapicerías:

Cortinas Opacas, Mosquiteras.

Notas accesorios:

Barco de la flota de alquiler, siempre mantenido y cuidado

Français

Avec sa forme épurée et accrocheuse, le pont optimisé pour la grande croisière, l’Oceanis 48 est parfaitement proportionné. Ses points forts sont l’organisation des espaces et son ergonomie. Une invitation à faire de longs trajets et à vivre les escales dans le confort. Flotte de bateaux de location.

TVA NON INCLUSE - BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES + FRAIS D’AGENCE. POUR PLUS D’INFORMATIONS PINO PALUMBO +39 3403313608

DISPOSITIONS INTERNES

Version 5 cabines 3 salles de bain

2 cabines avec lits français à l’avant

2 cabines doubles à l’arrière

1 cabine bordée avec deux couchettes

3 salles de bain avec douche

Table de dînette convertible en lit double

Intérieur en teck/acajou

Revêtement en tissu

INSTRUMENTATION

Traceur avec antenne GPS B&G

Pilote automatique avec écran B&G

Radio VHF B&G

Tridata et Wind B&G

Propulseur d’étrave - propulseur à réaction (avec batterie dédiée)

Onduleur 1500w

4 Batteries (1 moteur, 3 services)

Autoclave

Odomètre

Haut-parleurs

Sonar

Réfrigérateur interne (cockpit)

1 treuil électrique

Pompe de cale automatique

Prise de quai 220V

Prises internes 12v

Prises internes 220v

Radio AM/FM

Guindeau électrique

ÉQUIPEMENT D’ARMEMENT

3 WC marin manuel

3 Treuil (self tailing) + 1 électrique

Axe de déviation (barre de secours)

Enrouleur d’arc

Enroulement de grand-voile

Bimini

Boussole

Capot

Cuisine avec 3 feux et four à gaz

Douche extérieure

Timonerie double

Équipement de sécurité sur 50 miles

Blackout

Plate-forme (doublée de teck)

Cockpit en teck

Pompe de cale manuelle

Réflecteur radar

Gréement en spirale

Echelle de bain

Réservoir d’eaux noires

Support moteur hors-bord

Table de cockpit

Table de salon rabattable

Vang

Windex (en anglais seulement)

Moustiquaires

Radeau de sauvetage

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Moniteur, DSC VHF, Plotter GPS.

Equipement de pont:

Ancre (31 kg trifoil), Ligne d'arbre de rechange (barra di emergenza), Eau sous pression, 4 Batteries (1 motore 3 servizi), Douche de cockpit (doccetta acqua calda fredda), Double barre à roue, Propulseur d'étrave (con batteria dedicata), Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière (con teak), Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Répétiteur électronique, Rollbar, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Table pliante de salon, 3 Winch (self tailing), Windex.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Convertisseur (1500 w), Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité au delà des 50 miles, Réflecteur radar.

Divers:

4 Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Enrouleur de grand voile, halebas rigide.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière (3 fuochi a gas), Four (a gas), Réfrigérateur intérieur (a pozzetto).

Sellerie et tauds:

Rideaux occultants, Moustiquaires.

Notes équipement:

Bateau de flotte de location, toujours entretenu et soigné

Nederlandse

Met zijn slanke en opvallende vorm, het dek geoptimaliseerd voor de grote cruise, is de Oceanis 48 perfect geproportioneerd. De sterke punten zijn de organisatie van de ruimtes en de ergonomie. Een uitnodiging om lange reizen te maken en de tussenstops comfortabel te beleven. Boot charter vloot.

EXCLUSIEF BTW - GOEDE ALGEMENE VOORWAARDEN + BEMIDDELINGSKOSTEN. VOOR MEER INFORMATIE PINO PALUMBO +39 3403313608

INTERNE BEPALINGEN

Versie met 5 hutten en 3 badkamers

2 hutten met Franse bedden in de boeg

2 dubbele achterkajuiten

1 brede kajuit met twee slaapplaatsen

3 badkamers met douche

Eettafel om te bouwen tot tweepersoonsbed

Teak/mahonie interieur

Stoffen bekleding

INSTRUMENTATIE

Plotter met B&G GPS-antenne

Stuurautomaat met B&G-display

Radio marifoon B&G

Tridata en Wind B&G

Boegschroef - straalschroef (met speciale batterij)

Omvormer 1500w

4 Accu's (1 motor, 3 services)

Autoclaaf

Kilometerteller

Luidsprekers

Sonar

Interne koelkast (kuip)

1 elektrische lier

Automatische lenspomp

220V wal stopcontact

12V interne stopcontacten

220V interne stopcontacten

Radio AM/FM

Elektrische ankerlier

BEWAPENING APPARATUUR

3 Handmatig maritiem toilet

3 Lier (self tailing)+1 Elektrisch

Ombuigingsas (noodstang)

Boog Winder

Grootzeil Furl

Bimini

Kompas

Capuchon

Keuken met 3 pitten en gasoven

Buitendouche

Dubbele stuurhut

Veiligheidsuitrusting over 50 mijl

Verduistering

Platform (met teakhout)

Teakhouten kuip

Handmatige lenspomp

Radar Reflector

Spiraalvormige tuigage

Zwemtrap

Zwart water tank

Buitenboordmotor motorsteun

Cockpit tafel

Opklapbare salontafel

Vang

Windex

Klamboes

Reddingsvlot

Elektronische navigatie-instrumenten:

Roerhoek indicator, Beeldscherm, DSC marifoon, Kaartplotter met GPS-antenne.

Technische- en dekuitrusting:

Anker (31 kg trifoil), Reserve schroefas (barra di emergenza), Waterdruk systeem, 4 Accu's (1 motore 3 servizi), Buitendouche (doccetta acqua calda fredda), Dubbele besturing, Boegschroef (con batteria dedicata), Sfeerverlichting, Platform (con teak), Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Navigatie instrument repeater, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Staand want, Zwemtrap, Buitenboordmotor motorsteun, Kuiptafel, Opklapbare salontafel, 3 Lier (self tailing), Windex.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Omvormer (1500 w), Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), 3 Handmatige toilet.

Veiligheidsuitrusting:

Veiligheidsuitrusting voor meer dan 50 mijl buitengaats, Radarreflector.

Vermaak:

4 Luidsprekers, Radio AM/FM, Stereo.

Accessoires Zeilen:

Rolfok systeem, Grootzeil rolsysteem, Rodkicker.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis (3 fuochi a gas), Oven (a gas), Koelkast (a pozzetto).

Bekleding:

Verduistering, Muggenhorren.

Opmerkingen over accessoires:

Chartervlootboot, altijd onderhouden en verzorgd

русский

Благодаря своей гладкой и привлекательной форме, палубе, оптимизированной для большого круиза, Oceanis 48 имеет идеальные пропорции. Его сильными сторонами являются организация пространства и эргономика. Приглашение отправиться в дальние путешествия и с комфортом пережить остановки. Чартерный флот.

НДС НЕ ВКЛЮЧЕН - ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ + АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПИНО ПАЛУМБО +39 3403313608

ВНУТРЕННИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Версия с 5 каютами и 3 ванными комнатами

2 каюты с французскими кроватями в носовой части

2 двухместные кормовые каюты

1 каюта с двумя спальными местами

3 ванные комнаты с душевой кабиной

Обеденный стол, трансформируемый в двуспальную кровать

Интерьер из тика/красного дерева

Тканевая обивка

ИНСТРУМЕНТОВКА

Плоттер с GPS-антенной B&G

Автопилот с дисплеем B&G

Радио УКВ B&G

Tridata и Wind B&G

Носовое подруливающее устройство - струйное подруливающее устройство (со специальной батареей)

Инвертор 1500 Вт

4 аккумулятора (1 двигатель, 3 сервиса)

Автоклав

Одометр

Динамики

Гидролокатор

Внутренний холодильник (кокпит)

1 электрическая лебедка

Автоматическая трюмная помпа

Береговая розетка 220 В

Внутренние розетки 12 В

Внутренние розетки 220 В

Радио AM/FM

Электрический брашпиль

ВООРУЖЕНИЕ

3 Ручной морской туалет

3 лебедки (с самозахлопыванием)+1 электрическая

Ось отклонения (аварийная планка)

Намотчик лука

Закрутка грота

Бимини

Компас

Капюшон

Кухня с 3 конфорками и газовой духовкой

Душ на открытом воздухе

Двойная рулевая рубка

Оборудование для обеспечения безопасности на расстоянии более 50 миль

Затемнение

Платформа (тиковая подкладка)

Тиковый кокпит

Ручная трюмная помпа

Радиолокационный отражатель

Спиральный такелаж

Лестница для плавания

Резервуар для черной воды

Подвеска подвесного мотора

Стол в кокпите

Откидной стол для салона

Ванг

Виндекс

Москитные сетки

Спасательный плот

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, Display, DSC, Плоттер с GPS антенны.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Якорь (31 kg trifoil), Запасной вал (barra di emergenza), Автоклав, 4 аккумуляторы (1 motore 3 servizi), внешняя душа (doccetta acqua calda fredda), Двойной штурвал, Винт носовой части - bowtruster (con batteria dedicata), любезность фонари, Платформа (con teak), Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Репитер электронных приборов, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Талрепы спираль, Трап ванной, Устройство двигателя за бортом, cockpit table, Складной стол для гостиной, 3 Лебедка (self tailing), Windex.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Инвертер (1500 w), Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, 3 Ручной морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Safety equipment beyond 50 miles, Радар.

Развлечения:

4 динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Устройство кливер, Устройство для гафельного паруса, Жесткий Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой (3 fuochi a gas), духовки (a gas), Внутренний холодильник (a pozzetto).

Обивка:

Плотные шторы, Москитные сетки.

Дополнительные примечания:

Чартерное судно, всегда в хорошем состоянии и под присмотром