Bayliner 300 Cruiser (2008) in vendita in Mar Tirreno, Italia

Italiano

PRIMO E UNICO PROPRIETARIO – L’IMBARCAZIONE E' STATA USATA POCHISSMO COME TESTIMONIANO LE POCHE ORE MOTORE . ORIGINARIAMANTE TARGATA E' STATA DISIMMATRICOLATA NEL 2017. SEMPRE RIMESSATA AL CHIUSO PER ALMENO 10 MESI L’ANNO VIENE VENDUTA PER INUTILIZZO. NONOSTANTE CIO’ LA MANUTENZIONE ORDINARIA ANNUALE E’ STATA SEMPRE ESEGUITA REGOLARMENTE

BUONE CONDIZIONI GENERALI+COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO 3663244510 FRANCESCO

INTERNI:

2 CABINE

1 BAGNO

1 Cabina matrimoniale a V di prua

1 Cabina doppia in piano di poppa

1 Cucina completa di lavandino,fornello elettrico,frigo e micronde

1 Salone con tavolo e divani

1 Bagno completo di lavabo,doccia e WC marino manuale

STRUMENTAZIONE:

Allarme motore

Altoparlanti

Apertura Vano Motore Elettrica

Autoclave

Batterie

Boiler

Bussola

Caricabatterie

Ecoscandaglio

Elica di prua

Flap idraulici

GPS

Indicatori Flaps

Impianto acque nere

Impianto TV

Luci di cortesia

Serbatoio Acque Nere

Salpancora Elettrico

Stereo

Tromba

VHF

ARMAMENTO:

Ancora

Cappottina

Copripozzetto

Cuscineria completa

Doccia esterna

Lavandino nel Pozzetto

Pavimento interno in legno

Piattaforma

Rollbar

Scaletta da bagno

Tavolo pozzetto

Telo copriconsolle

Tendalino

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Apertura Vano Motore Elettrica, Autoclave, Doccia esterna, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Presa 220V banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino manuale.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello (ELETTRICO/ALCCOL).

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa, Telo copriconsolle, Tendalino.

English

FIRST AND ONLY OWNER – THE BOAT HAS BEEN USED VERY LITTLE AS EVIDENCED BY THE FEW ENGINE HOURS. ORIGINALLY REGISTERED WITH A LICENSE PLATE, IT WAS DEREGISTERED IN 2017. ALWAYS STORED INDOORS FOR AT LEAST 10 MONTHS A YEAR, IT IS SOLD FOR LACK OF USE. DESPITE THIS, THE ANNUAL ROUTINE MAINTENANCE HAS ALWAYS BEEN CARRIED OUT REGULARLY

GOOD GENERAL CONDITIONS+AGENCY FEES. FOR INFO 3663244510 FRANCESCO

INTERIORS:

2 CABINS

1 BATHROOM

1 Bow V-shaped double cabin

1 Double cabin on the aft level

1 Kitchen complete with sink, electric stove, fridge and microwave

1 Living room with table and sofas

1 Bathroom complete with sink, shower and manual marine toilet

INSTRUMENTATION:

Engine Alarm

Speakers

Electric engine compartment opening

Autoclave

Batteries

Boiler

Compass

Charger

Sonar

Bow thruster

Hydraulic flaps

GPS

Flaps Indicators

Black water system

TV system

Courtesy lights

Black Water Tank

Electric windlass

Stereo

Trumpet

VHF

ARMAMENT:

Still

Hood

Cockpit cover

Complete cushions

Outdoor shower

Sink in the cockpit

Interior wooden floor

Platform

Rollbar

Swim ladder

Cockpit table

Console cover

Awning

Staging and technical:

Engine Alarm, Electric Engine Compartment Opening, Water pressure pump, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Platform, Automatic Bilge Pump, Shorepower connector, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Manual Toilet.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner (ELETTRICO/ALCCOL).

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions, Instrument Cover, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• VHF

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave

Deutsch

ERSTER UND EINZIGER BESITZER – DAS BOOT WURDE SEHR WENIG BENUTZT, WIE DIE WENIGEN MOTORSTUNDEN BELEGEN. URSPRÜNGLICH MIT EINEM NUMMERNSCHILD ZUGELASSEN, WURDE ES 2017 ABGEMELDET. ES WIRD IMMER MINDESTENS 10 MONATE IM JAHR IN INNENRÄUMEN GELAGERT UND WEGEN MANGELNDEN GEBRAUCHS VERKAUFT. TROTZDEM WURDE DIE JÄHRLICHE ROUTINEWARTUNG IMMER REGELMÄSSIG DURCHGEFÜHRT

GUTE ALLGEMEINE BEDINGUNGEN+AGENTURGEBÜHREN. FÜR INFOS 3663244510 FRANCESCO

INNENRÄUME:

2 KABINEN

1 BADEZIMMER

1 Bug V-förmige Doppelkabine

1 Doppelkabine auf der Achterebene

1 Küche mit Spüle, Elektroherd, Kühlschrank und Mikrowelle

1 Wohnzimmer mit Tisch und Sofas

1 Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und manueller Marinetoilette

INSTRUMENTATION:

Motor-Alarm

Lautsprecher

Elektrische Motorraumöffnung

Autoklav

Batterien

Kessel

Kompass

Ladegerät

Sonar

Bugstrahlruder

Hydraulische Klappen

GPS

Klappen-Indikatoren

Schwarzwassersystem

TV-System

Innenbeleuchtung

Schwarzwassertank

Elektrische Ankerwinde

Stereo

Trompete

UKW

BEWAFFNUNG:

Noch

Haube

Cockpit-Abdeckung

Komplette Kissen

Außendusche

Waschbecken im Cockpit

Innenbereich Holzboden

Bahnsteig

Überrollbügel

Badeleiter

Cockpit-Tisch

Konsolenabdeckung

Markise

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Elektrische Motorraumöffnung, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Plattform, automatische Bilgepumpe, Landanschluß, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, manuelles WC.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd (ELETTRICO/ALCCOL).

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Español

PRIMER Y ÚNICO PROPIETARIO: EL BARCO SE HA UTILIZADO MUY POCO, COMO LO DEMUESTRAN LAS POCAS HORAS DE MOTOR. ORIGINALMENTE REGISTRADO CON UNA MATRÍCULA, FUE DADO DE BAJA EN 2017. SIEMPRE ALMACENADO EN EL INTERIOR DURANTE AL MENOS 10 MESES AL AÑO, SE VENDE POR FALTA DE USO. A PESAR DE ESTO, EL MANTENIMIENTO RUTINARIO ANUAL SIEMPRE SE HA LLEVADO A CABO CON REGULARIDAD

BUENAS CONDICIONES GENERALES+HONORARIOS DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN 3663244510 FRANCESCO

INTERIORES:

2 CAMAROTES

1 BAÑO

1 cabina doble en forma de V de proa

1 camarote doble en el nivel de popa

1 Cocina completa con fregadero, cocina eléctrica, nevera y microondas

1 Sala de estar con mesa y sofás

1 Baño completo con lavabo, ducha e inodoro marino manual

INSTRUMENTACIÓN:

Alarma del motor

Altavoces

Apertura eléctrica del compartimento del motor

Autoclave

Baterías

Caldera

Brújula

Cargador

Sonar

Hélice de proa

Aletas hidráulicas

GPS

Indicadores de solapas

Sistema de aguas negras

Sistema de TV

Luces de cortesía

Tanque de aguas negras

Molinete eléctrico

Estéreo

Trompeta

VHF

ARMAMENTO:

Todavía

Capucha

Cubierta de la cabina

Cojines completos

Ducha exterior

Hundirse en la bañera

Suelo interior de madera

Plataforma

Arco

Escalera de baño

Mesa de bañera

Cubierta de la consola

Toldo

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Apertura del compartimiento del motor eléctrico, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Plataforma, Bomba de achique automática, Toma de 220V para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino manual.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón (ELETTRICO/ALCCOL).

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa, Funda cónsola, Toldo.

Français

PREMIER ET UNIQUE PROPRIÉTAIRE – LE BATEAU A ÉTÉ TRÈS PEU UTILISÉ COMME EN TÉMOIGNENT LES QUELQUES HEURES DE MOTEUR. INITIALEMENT IMMATRICULÉE AVEC UNE PLAQUE D’IMMATRICULATION, ELLE A ÉTÉ RADIÉE EN 2017. TOUJOURS STOCKÉ À L’INTÉRIEUR AU MOINS 10 MOIS PAR AN, IL EST VENDU FAUTE D’UTILISATION. MALGRÉ CELA, L’ENTRETIEN DE ROUTINE ANNUEL A TOUJOURS ÉTÉ EFFECTUÉ RÉGULIÈREMENT

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES + FRAIS D’AGENCE. POUR INFO 3663244510 FRANCESCO

INTÉRIEURS:

2 CABINES

1 SALLE DE BAIN

1 cabine double en V à l’avant

1 Cabine double au niveau arrière

1 Cuisine complète avec évier, cuisinière électrique, réfrigérateur et micro-ondes

1 Salon avec table et canapés

1 Salle de bain complète avec lavabo, douche et WC marin manuel

INSTRUMENTATION:

Alarme moteur

Haut-parleurs

Ouverture électrique du compartiment moteur

Autoclave

Piles

Chaudière

Boussole

Chargeur

Sonar

Propulseur d’étrave

Volets hydrauliques

GPS

Indicateurs de volets

Système d’eaux noires

Système de télévision

Lumières de courtoisie

Réservoir d’eaux noires

Guindeau électrique

Stéréo

Trompette

VHF

ARMEMENT:

Encore

Capot

Housse de cockpit

Coussins complets

Douche extérieure

Couler dans le cockpit

Plancher intérieur en bois

Plateforme

Arceau

Échelle de bain

Table de cockpit

Couvercle de console

Auvent

Equipement de pont:

Alarme moteur, Ouverture du compartiment moteur électrique, Eau sous pression, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Prise de quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes manuelles.

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière (ELETTRICO/ALCCOL).

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Sellerie complète, Taud de console, Taud de soleil.

Nederlandse

EERSTE EN ENIGE EIGENAAR – DE BOOT IS ZEER WEINIG GEBRUIKT, ZOALS BLIJKT UIT DE WEINIGE MOTORUREN. OORSPRONKELIJK GEREGISTREERD MET EEN KENTEKEN, WERD HIJ IN 2017 UITGESCHREVEN. ALTIJD MINIMAAL 10 MAANDEN PER JAAR BINNENSHUIS OPGESLAGEN, WORDT HET VERKOCHT BIJ GEBREK AAN GEBRUIK. DESONDANKS IS HET JAARLIJKSE ROUTINEONDERHOUD ALTIJD REGELMATIG UITGEVOERD

GOEDE ALGEMENE VOORWAARDEN + BEMIDDELINGSKOSTEN. VOOR INFO 3663244510 FRANCESCO

INTERIEURS:

2 HUTTEN

1 BADKAMER

1 boeg V-vormige dubbele hut

1 Dubbele kajuit op het achterniveau

1 Keuken compleet met gootsteen, elektrisch fornuis, koelkast en magnetron

1 Woonkamer met tafel en banken

1 Badkamer compleet met wastafel, douche en handmatig scheepstoilet

INSTRUMENTATIE:

Motor Alarm

Luidsprekers

Elektrische opening van de motorruimte

Autoclaaf

Batterijen

Ketel

Kompas

Lader

Sonar

Boegschroef

Hydraulische kleppen

GPS

Kleppen Indicatoren

Zwart water systeem

TV-systeem

Hoffelijkheid lichten

Zwart water tank

Elektrische ankerlier

Stereo

Trompet

VHF

BEWAPENING:

Nog

Capuchon

Kuiptent

Complete kussens

Buitendouche

Zinken in de kuip

Interieur houten vloer

Perron

Rolbeugel

Zwemtrap

Cockpit tafel

Console afdekking

Luifel

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Elektrische opening van de motorruimte, Waterdruk systeem, Buitendouche, Hydraulische trimflappen, Trimflappen indicatoren, Wasbak in de kuip, Sfeerverlichting, Platform, Automatische bilgepomp, Walaansluiting 230V, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Hoorn.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Fecaliëntank, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Handmatige toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis (ELETTRICO/ALCCOL).

Bekleding:

Kuiptent, Kussens, Stuurstand afdekking, Zonneluifel.

русский

ПЕРВЫЙ И ЕДИНСТВЕННЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ – ЛОДКА ИСПОЛЬЗОВАЛАСЬ ОЧЕНЬ МАЛО, О ЧЕМ СВИДЕТЕЛЬСТВУЮТ НЕСКОЛЬКО МОТОЧАСОВ. ПЕРВОНАЧАЛЬНО ОН БЫЛ ЗАРЕГИСТРИРОВАН С НОМЕРНЫМ ЗНАКОМ, НО БЫЛ СНЯТ С УЧЕТА В 2017 ГОДУ. ВСЕГДА ХРАНИТСЯ В ПОМЕЩЕНИИ НЕ МЕНЕЕ 10 МЕСЯЦЕВ В ГОДУ, ПРОДАЕТСЯ ЗА НЕНАДОБНОСТЬЮ. НЕСМОТРЯ НА ЭТО, ЕЖЕГОДНОЕ РЕГЛАМЕНТНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВСЕГДА ПРОВОДИЛОСЬ РЕГУЛЯРНО

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ+АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ИНФОРМАЦИЯ 3663244510 ФРАНЧЕСКО

ИНТЕРЬЕРЫ:

2 КАЮТЫ

1 ВАННАЯ КОМНАТА

1 носовая V-образная двухместная каюта

1 двухместная каюта на кормовом уровне

1 кухня с раковиной, электрической плитой, холодильником и микроволновой печью

1 Гостиная со столом и диванами

1 ванная комната с раковиной, душем и морским туалетом с ручным управлением

ИНСТРУМЕНТОВКА:

Сигнализация двигателя

Динамики

Электропривод открывания моторного отсека

Автоклав

Батареи

Бойлер

Компас

Обвинитель

Гидролокатор

Носовое подруливающее устройство

Гидравлические закрылки

Навигатор

Индикаторы закрылков

Система «черных вод»

Телевизионная система

Дежурные светильники

Резервуар для черной воды

Электрический брашпиль

Стерео

Труба

ОВЧ

ВООРУЖЕНИЕ:

Ещё

Капюшон

Крышка кокпита

Подушки в сборе

Душ на открытом воздухе

Раковина в кокпите

Внутренний деревянный пол

Платформа

Дуга безопасности

Лестница для плавания

Стол в кокпите

Крышка консоли

Тент

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Открытие моторного отсека с электроприводом, Автоклав, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, Умывальник в кокпите, любезность фонари, Платформа, Автоматический трюмный насос, Прямая розетка от причала, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка для сточных вод, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Ручной морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой (ELETTRICO/ALCCOL).

Обивка:

Задвижка колодца, полное подушки, Защитное покрытие консоли, палатка для ВС.