Antaris Marelibre 770 (2006) in vendita in Woerdense Verlaat, Paesi Bassi

Italiano

elica di prua, sprayhood, bimini top, frigo

L'unica barca a motore con cabina in cui non è necessario navigare all'indietro per avere una vista libera! La prima barca a motore con prua a V sul mercato con una cabina da cui si può guardare sopra dalla zona di poppa: la Marelibre offre i vantaggi di una cabina, mantenendo la sensazione di "barca a motore"! Inoltre, l'altezza di passaggio è di soli 1,45 m, il che rende accessibili la maggior parte delle aree di navigazione. La cabina contiene un bagno chiuso, una cucina e un ampio salotto, che può essere facilmente trasformato in un letto matrimoniale.

English

thruster - bow thruster, sprayhood, bimini top, refrigerator

The only cabin tender where you don't have to reverse to have an unobstructed view! The first pointed stern tender on the market with a cabin that you can look over from the cockpit: the Marelibre offers the advantages of a cabin while maintaining the 'tender feel'! Moreover, the headroom is only 1.45 m, allowing access to most navigable areas. The cabin includes a closed toilet area, galley, and spacious round seating that can be quickly converted into a double bed.pomocný propeler příďový, kočárek (sprayhood), stříška bimini, chladnička

The only cabin tender where you don't have to reverse to have an unobstructed view! The first pointed stern tender on the market with a cabin that you can look over from the cockpit: the Marelibre offers the advantages of a cabin while maintaining the 'tender feel'! Moreover, the headroom is only 1.45 m, allowing access to most navigable areas. The cabin includes a closed toilet area, galley, and spacious round seating that can be quickly converted into a double bed.

Dansk

bovpropel, sprayhood, bimini-overtræk, køleskab

The only cabin tender where you don't have to reverse to have an unobstructed view! The first pointed stern tender on the market with a cabin that you can look over from the cockpit: the Marelibre offers the advantages of a cabin while maintaining the 'tender feel'! Moreover, the headroom is only 1.45 m, allowing access to most navigable areas. The cabin includes a closed toilet area, galley, and spacious round seating that can be quickly converted into a double bed.

Deutsch

Ruder - Bugstrahlruder, Sprayhood, Bimini-Top, Kühlschrank

Die einzige Kajütensloep, bei der Sie nicht rückwärts fahren müssen, um freie Sicht zu haben! Die erste Spitsgatsloep auf dem Markt mit einer Kabine, über die Sie von der Steuerbordseite hinwegsehen können: die Marelibre bietet die Vorteile einer Kajüte, ohne das 'Sloepgefühl' zu verlieren! Darüber hinaus beträgt die Durchfahrtshöhe nur 1,45 m, sodass die meisten Fahrgebiete für Sie zugänglich bleiben. Die Kajüte enthält einen abgeschlossenen Toilettenraum, eine Kombüse und eine geräumige Rundsitzgruppe, die im Handumdrehen zu einem Doppelbett ausgezogen werden kann.

Español

impulsor de proa, capucha contra salpicaduras, bimini-top, refrigerador

La única lancha de cabina en la que no necesita navegar hacia atrás para tener una vista despejada. ¡La primera lancha de proa afilada en el mercado con una cabina desde la que puede mirar por encima desde la bañera: el Marelibre ofrece las ventajas de una cabina, manteniendo la 'sensación de lancha'! Además, la altura de paso es de solo 1,45 m, lo que permite que la mayoría de las áreas de navegación sean accesibles para usted. La cabina contiene un baño cerrado, una cocina y un amplio salón, que se puede convertir en un cama para dos personas en un abrir y cerrar de ojos.

Français

propulseur d'étrave, capote (de descente), bimini, réfrigérateur

La seule vedette à cabine où vous n'avez pas besoin de naviguer en arrière pour avoir une vue dégagée ! La première vedette à fond plat sur le marché avec une cabine que vous pouvez surplomber depuis le cockpit : la Marelibre offre les avantages d'une cabine, tout en conservant la sensation de 'vedette' ! De plus, la hauteur de passage n'est que de 1,45 m, ce qui permet d'accéder à la plupart des zones de navigation. La cabine comprend un espace toilette fermé, une cuisine et un coin salon spacieux, qui se transforme en un lit double en un rien de temps.

Nederlandse

schroef - boegschroef, sprayhood / buiskap, bimini top, koelkast

Prijs: €55.000

Bouwjaar: 2006

Type: Cabinsloep

Hoogte: 2,30 m

Diepgang: 0,65 m

Algemene specificaties

Naam: Sogno Bagnato

Bouwjaar: 2007

Werf: Antaris Jachtbouw, Woudsend

Gewicht: 4500 KG

Diepgang: 0.65m

Doorvaarthoogte: 2.30m

Motor: Nanni N4 90 PK 4 cilinder diesel

Slaapplaatsen: 3

Draaiuren: 800 uren

Aandrijving: Hydraulische keerkoppeling, ZF

Schroefas smering: Watergesmeerd

Besturing: Hydraulisch

Uitlaat: Natte

Ramen: RVS patrijspoorten

Brandstoftank: RVS tank, 200 liter

Watertank: Kunststof tank, 80 liter

Vuilwatertank: Kunststof tank, 60 liter

Materiaal: polyester

Rompvorm: v-bodem

Betimmering: Kersen

Bekleding: Stoffen pistache groene bekleding

Boegschroef: 12V

Kruiphoogte: 1,60 m

Elektrische installatie

Voltage: 12V

Walstroom: Ja

Walstroomkabel: Ja

Acculader: Ja

Boegschroefaccu: Ja

Startaccu: Ja

Dynamo: Ja

Uitrusting dashboard

Toerenteller: Ja

Urenteller: Ja

Temperatuurmeter: Ja

Oliedrukmeter: Akoestisch alarm bij stuurstand

Dieseltankmeter: Ja

Navigatieverlichting: Ja

Hoorn: Ja

Ruitenwissers: Ja

Keuken inrichting

Kooktoestel: RVS kooktoestel 2 pits gas

Spoelbak en kraan: RVS

Koelkast: 12V

Natte cellen (1)

Toilet

Hoogte: 1.65m

Toilet: Elektrisch bediend

Wastafel: Ja

Uitrusting exterieur

Dek: Teak dek

Kuip: Teak

Zwemplateau: Met teakhout

Zwemtrap: RVS

Handrailing: RVS

Bolders: RVS

Anker: RVS

Ankerlier: Ja

Buitendouche: Met mengkraam

Bimini: Ja

Kuiptent: Ja

Fenders: Ja

Fenderhouders: RVS

Landvasten: Ja

Stootrand: Kabelaring met kopleguaan

Verfwerk: 2-componenten systeem 2024

Anti-fouling: 2024

Gasbun: Ja

Accessoires / extra's

Boiler: 30 liter op motorwarmte en 230V

Hydrofoor: Ja

Lenspomp: Handbediend in kuip

CE: C

Geluidsinstallatie: Ja

Buitenkussens: Mint groen 2022

Brandblusser: Ja

Afmetingen

Stahoogte salon: 1,80 m

Stahoogte natte cellen: 1,65 m

Stahoogte voorkajuit: 1,70 m

Bedden in gastenhut: 1,70 x 2,00 m

Disclaimer

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und / oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Polski

dziobowy ster strumieniowy, sprayhood, bimini, lodówka

The only cabin tender where you don't have to reverse to have an unobstructed view! The first pointed stern tender on the market with a cabin that you can look over from the cockpit: the Marelibre offers the advantages of a cabin while maintaining the 'tender feel'! Moreover, the headroom is only 1.45 m, allowing access to most navigable areas. The cabin includes a closed toilet area, galley, and spacious round seating that can be quickly converted into a double bed.

Português

hélice de proa, capuchana, bimini, frigorifico

The only cabin tender where you don't have to reverse to have an unobstructed view! The first pointed stern tender on the market with a cabin that you can look over from the cockpit: the Marelibre offers the advantages of a cabin while maintaining the 'tender feel'! Moreover, the headroom is only 1.45 m, allowing access to most navigable areas. The cabin includes a closed toilet area, galley, and spacious round seating that can be quickly converted into a double bed.

Türk

baş pervane, serpinti körüğü, bimini tente, buzdolabı

The only cabin tender where you don't have to reverse to have an unobstructed view! The first pointed stern tender on the market with a cabin that you can look over from the cockpit: the Marelibre offers the advantages of a cabin while maintaining the 'tender feel'! Moreover, the headroom is only 1.45 m, allowing access to most navigable areas. The cabin includes a closed toilet area, galley, and spacious round seating that can be quickly converted into a double bed.

русский

подруливающее устройство в носовой части, защита от водяной пыли, навесной тент, холодильник

The only cabin tender where you don't have to reverse to have an unobstructed view! The first pointed stern tender on the market with a cabin that you can look over from the cockpit: the Marelibre offers the advantages of a cabin while maintaining the 'tender feel'! Moreover, the headroom is only 1.45 m, allowing access to most navigable areas. The cabin includes a closed toilet area, galley, and spacious round seating that can be quickly converted into a double bed.