AMEL SUPER MARAMU (1990) in vendita in Toscana, ITALY, Italia

Italiano

attuale proprietario da agostro 2018; Estintori a polvere we CO2 in cabina, dinette, sala macchine ; 1 altenatore 12v. e 1 24 v.; bombole gas GPL 2x10kg ; frigorifero/Congelatore a pozzo 100lt. ; VELE : in dacron Gatef: Genoa, randa, mezzana (2002), gennaker con calza (2014), trinchetta su avvolgitore manuale, tormentina con strallo ; B&G Hercules 2000 (non collegato); elica Max Prop; inverter 600W presa tavolo carteggio; tutte luci a Led ; 2005 NUOVO : dissalatore Dessalator DUO 60 litri 1800 ore (membrane) ; 2006 NUOVO: generatorestrumenti di controllo ST 7002 e ST 6001, 2 GPS Furuno GP 31-32 ; 2008 NUOVO : motore e albero trasmissione; 2011 : ancora Kobra 15 kg con 20mt catena 10mm,frigorifero Frigomatic verticale 130lt., Satellitare Motordium, Webasto Airtop 5000 e caldaia di rispetto ; 2014 NUOVO : sartiame, protezione di prua in acciaio inox ; 2017 : trattamento osmosi International Gelshield 200, antivegetativa Coppercoat (2017-2023) ; 2018 NUOVO : ancora Ammiragliato pieghevole 35kg + 20mt di catena 10mm, ancora Rocna 40kg + catena AQUA 4 10X30mm 90mt ; 2016 NUOVO : batterie servizi 24v: 6x Victron Gel 12v 110A ; 2018 NUOVO : pannelli fotovoltaici 2x LG NEON2 340N1, regolatore di carica Victron Energy SmartSolar MPPT 100v 50A, Roll bar con sistema basculante per pannelli fotovoltaici, carica batterie Victron Energy Blue Smart 12v 20A , carica batteria Tecsup 24v 20A, Plotter MFD B&G Zeus2 12",Radar B&G 4G, Dinghy 3D Tender 3mt scafo in alluminio e FB Mercury 15hp 4stroke,********* moquette cabine, SEAGO Boa di segnalazione autogonfiabile 3-in-1 ; 2020 NUOVO : Batteria motore-generatore 12v 70A , inverter-varicabatteria Victron Multiplus 24/1600/40-16,autoclave Jabsco VFlo 5.0, revisione whinches e Webasto ; 2021 NUOVO : materassi cabina armatoriale Premium-Class ; 2022 NUOVO : Impianto AC 220v separato 16A e 32A, 2 WC manuali Jabsco , VHF Icom M4230 gps (Interno) + Icom Commandmic (esterno),revisione 2 verricelli genoa, revisioneelica di prua ; 2023 NUOVO : miscelatore lavello estraibile, resistenza boiler, plotter Navionics 43XG, sensori vento-log-depth-temp + Display B&G Triton2 ; 6/2024 NUOVO: BATTERIE 6x ZENITH AGM Deep Cycle 12v 110A; commissione per intermediazione del 5% +IVA 22% a carico dell'acquirente (IVA si calcola solamente sull' importo della commissione)

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Classe B AIT2000), 2 GPS, MeteoFax (Navtex NX 300), 2 Pilota automatico (Raymarine S 53), 2 Plotter.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Elica di prua - bow thruster (10 kw), Elica di rispetto (3 pale), Gruette per motore fuoribordo (2014 inox), Passerella, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tender.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler (40lt 220 v.+ motore), Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere (400 Lt non collegato).

Dotazioni di sicurezza:

Zattera di salvataggio (4 posti).

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco.

Cucina ed elettrodomestici:

2 Frigorifero interno.

English

current owner since August 2018; We CO2 powder fire extinguishers in cabin, dinette, engine room; 1 12v. and 1 24v.; LPG gas cylinders 2x10kg ; Well refrigerator/freezer 100lt. ; SAILS : in dacron Gatef: Genoa, mainsail, mizzen (2002), gennaker with sheath (2014), foresail on manual furler, torment with forestay ; B&G Hercules 2000 (unconnected); Max Prop propeller; 600W inverter chart table socket; all LED lights; 2005 NEW : Dessalator DUO 60 liters 1800 hours watermaker (membranes) ; 2006 NEW: ST 7002 and ST 6001 generators, 2 GPS Furuno GP 31-32 ; 2008 NEW : engine and transmission shaft; 2011 : Kobra 15 kg anchor with 20mt 10mm chain, 130lt. vertical Frigomatic refrigerator, Motordium Satellite, Webasto Airtop 5000 and spare boiler; 2014 NEW : rigging, stainless steel bow protection ; 2017 : International Gelshield 200 osmosis treatment, Coppercoat antifouling (2017-2023) ; 2018 NEW : folding Admiralty anchor 35kg + 20mt of 10mm chain, Rocna anchor 40kg + AQUA 4 10X30mm 90mt chain; 2016 NEW : 24v service batteries: 6x Victron Gel 12v 110A ; 2018 NEW : 2x LG NEON2 340N1 PV panels, Victron Energy SmartSolar MPPT 100v 50A charge controller, Roll bar with tilting system for photovoltaic panels, Victron Energy Blue Smart 12v 20A battery charger, Tecsup 24v 20A battery charger, B&G Zeus2 12" MFD plotter, B&G 4G radar, Dinghy 3D Tender 3mt aluminum hull and FB Mercury 15hp 4stroke,********* carpeted cabins, SEAGO 3-in-1 self-inflating signal buoy ; 2020 NEW : 12v 70A motor-generator battery, inverter-varica battery Victron Multiplus 24/1600/40-16, Jabsco VFlo 5.0 autoclave, whinches and Webasto overhaul ; 2021 NEW : Premium-Class Owner's Cabin Mattresses ; 2022 NEW : Separate AC 220v system 16A and 32A, 2 Jabsco manual toilets, VHF Icom M4230 gps (Internal) + Icom Commandmic (external), overhaul 2 genoa winches, overhaul bow thruster ; 2023 NEW : pull-out sink mixer, boiler heating element, Navionics 43XG plotter, wind-log-depth-temp sensors + B&G Triton2 display ; 6/2024 NEW: 6x ZENITH AGM Deep Cycle 12v 110A BATTERIES; 5% brokerage commission + 22% VAT to be paid by the buyer (VAT is calculated only on the amount of the commission)

Navigation equipment:

AIS (Classe B AIT2000), 2 GPS, MeteoFax (Navtex NX 300), 2 Autopilot (Raymarine S 53), 2 Chartplotter.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Bow Thruster (10 kw), Secondary Propeller (3 pale), Outboard Crane (2014 inox), Gangway, Electric Windlass, swimming ladder, Tender.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System (40lt 220 v.+ motore), Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank (400 Lt non collegato).

Security equipment:

Liferaft (4 posti).

Sails accessories:

Jib Furling System.

Kitchen and appliances:

2 Refrigerator.

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Life Raft

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

derzeitiger Besitzer seit August 2018; Wir CO2-Pulver-Feuerlöscher in Kabine, Essecke, Maschinenraum; 1 12 V. und 1 24 V.; LPG-Gasflaschen 2x10kg ; Gut Kühlschrank mit Gefrierfach 100lt. ; SEGEL : aus Dacron Gatef: Genua, Großsegel, Besan (2002), Gennaker mit Scheide (2014), Vorsegel auf manueller Rollreffanlage, Torment mit Vorstag ; B&G Hercules 2000 (ohne Anschluss); Max Prop Propeller; 600W Wechselrichter Diagramm Tischsteckdose; alle LED-Leuchten; 2005 NEU : Dessalator DUO 60 Liter 1800 Stunden Wasseraufbereiter (Membranen) ; 2006 NEU: ST 7002 und ST 6001 Stromerzeuger, 2 GPS Furuno GP 31-32 ; 2008 NEU : Motor und Getriebewelle; 2011 : Kobra 15 kg Anker mit 20mt 10mm Kette, 130lt. vertikaler Frigomatic-Kühlschrank, Motordium Satellite, Webasto Airtop 5000 und Ersatzkessel; 2014 NEU : Takelage, Bugschutz aus Edelstahl ; 2017 : Internationale Osmosebehandlung Gelshield 200, Coppercoat Antifouling (2017-2023) ; 2018 NEU : klappbarer Admiralitätsanker 35kg + 20mt 10mm Kette, Rocna Anker 40kg + AQUA 4 10X30mm 90mt Kette; 2016 NEU : 24V Servicebatterien: 6x Victron Gel 12v 110A ; 2018 NEU: 2x LG NEON2 340N1 PV-Module, Victron Energy SmartSolar MPPT 100v 50A Laderegler, Überrollbügel mit Kippsystem für Photovoltaik-Module, Victron Energy Blue Smart 12v 20A Batterieladegerät, Tecsup 24v 20A Batterieladegerät, B & G Zeus2 12" MFD-Plotter, B & G 4G Radar, Beiboot 3D Tender 3mt Aluminiumrumpf und FB Mercury 15hp 4-Takt, ********* mit Teppichboden ausgelegte Kabinen, SEAGO 3-in-1 selbstaufblasende Signalboje ; 2020 NEU : 12V 70A Motor-Generator-Batterie, Inverter-Varica-Batterie Victron Multiplus 24/1600/40-16, Jabsco VFlo 5.0 Autoklav, Winden und Webasto Überholung ; 2021 NEU : Matratzen für Eignerkabinen der Premiumklasse; 2022 NEU : Separates AC 220v-System 16A und 32A, 2 manuelle Jabsco-Toiletten, VHF Icom M4230 gps (intern) + Icom Commandmic (extern), Überholung von 2 Genua-Winden, Überholung des Bugstrahlruders ; 2023 NEU : ausziehbarer Spültischmischer, Heizelement für den Kessel, Navionics 43XG-Plotter, Wind-Log-Tiefentemperatursensoren + B&G Triton2-Display ; 6/2024 NEU: 6x ZENITH AGM Deep Cycle 12v 110A BATTERIEN; 5% Maklerprovision + 22% Mehrwertsteuer, die vom Käufer zu zahlen ist (die Mehrwertsteuer wird nur auf die Höhe der Provision berechnet)

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Classe B AIT2000), 2 GPS, Navtex Empfaenger (Navtex NX 300), 2 Autopilot (Raymarine S 53), 2 Kartenplotter.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Bugstrahlruder (10 kw), Ersatzpropeller (3 pale), Kran für Außenborder (2014 inox), Gangway, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Beiboot.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter (40lt 220 v.+ motore), Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank (400 Lt non collegato).

Sicherheit:

Rettungsinsel (4 posti).

Rigg:

Rollfockanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Kühlschrank.

Español

propietario actual desde agosto de 2018; Tenemos extintores de polvo de CO2 en cabina, comedor, sala de máquinas; 1 12v. y 1 24v.; Cilindros de gas GLP 2x10kg ; Pozo nevera/congelador de 100lt. ; VELAS : en dacrón Gatef: Génova, vela mayor, mesana (2002), gennaker con funda (2014), vela de proa en enrollador manual, tormento con estay de proa ; B&G Hercules 2000 (inconexo); Hélice Max Prop; Zócalo de mesa de gráficos inversor de 600 W; todas las luces LED; 2005 NUEVO : Desalinizadora DUO 60 litros 1800 horas potabilizadora (membranas) ; 2006 NUEVO: Generadores ST 7002 y ST 6001, 2 GPS Furuno GP 31-32 ; 2008 NUEVO : motor y eje de transmisión; 2011 : Ancla Kobra de 15 kg con cadena de 20 metros y 10 mm, nevera Frigomatic vertical de 130 litros, Motordium Satellite, Webasto Airtop 5000 y caldera de repuesto; 2014 NUEVO : aparejo, protección de proa de acero inoxidable ; 2017 : Tratamiento de ósmosis International Gelshield 200, antiincrustante Coppercoat (2017-2023) ; 2018 NUEVO : ancla plegable del Almirantazgo de 35 kg + 20 mt de cadena de 10 mm, ancla Rocna de 40 kg + cadena AQUA 4 10X30mm de 90 mt; 2016 NUEVO : Baterías de servicio de 24v: 6x Victron Gel 12v 110A ; 2018 NUEVO : 2x paneles fotovoltaicos LG NEON2 340N1, controlador de carga Victron Energy SmartSolar MPPT 100v 50A, barra antivuelco con sistema de inclinación para paneles fotovoltaicos, cargador de batería Victron Energy Blue Smart 12v 20A, cargador de batería Tecsup 24v 20A, plotter B&G Zeus2 12" MFD, radar B&G 4G, casco de aluminio Dinghy 3D Tender 3mt y FB Mercury 15hp 4stroke,********* cabinas alfombradas, boya de señalización autoinflable SEAGO 3 en 1; 2020 NUEVO : Batería de motor-generador de 12v 70A, inversor-batería varica Victron Multiplus 24/1600/40-16, autoclave Jabsco VFlo 5.0, cabrestantes y revisión de Webasto ; 2021 NUEVO : Colchones de cabina de propietario de clase premium ; 2022 NUEVO : Sistema AC 220v separado 16A y 32A, 2 baños manuales Jabsco, VHF Icom M4230 gps (interno) + Icom Commandmic (externo), revisión de 2 cabrestantes de génova, revisión de la hélice de proa ; 2023 NUEVO : mezclador de fregadero extraíble, elemento calefactor de caldera, plotter Navionics 43XG, sensores de profundidad y temperatura del registro de viento + pantalla B&G Triton2 ; 6/2024 NUEVO: 6 BATERÍAS ZENITH AGM de ciclo profundo de 12v 110A; 5% de comisión de corretaje + 22% de IVA a pagar por el comprador (el IVA se calcula solo sobre el monto de la comisión)

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Classe B AIT2000), 2 GPS, Meteo fax (Navtex NX 300), 2 Piloto automático (Raymarine S 53), 2 Plotter.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Hélice de proa (10 kw), Hélice de respeto (3 pale), Grúa para motor fueraborda (2014 inox), Pasarela, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Auxiliar.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador (40lt 220 v.+ motore), Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra (400 Lt non collegato).

Equipo de seguridad:

Balsa salvavidas (4 posti).

Accesorios Velas:

Enrollador de foque.

Cocina y electrodomésticos:

2 Frigorífico.

Français

propriétaire actuel depuis août 2018 ; Nous extincteurs à poudre CO2 dans la cabine, la dinette, la salle des machines ; 1 12v. et 1 24v. ; Bouteilles de gaz GPL 2x10kg ; Bien réfrigérateur/congélateur 100lt. ; VOILES : en dacron Gatef : Génois, grand-voile, artimon (2002), gennaker avec gaine (2014), voile d’avant sur enrouleur manuel, tourment avec étai ; B&G Hercules 2000 (non connecté) ; Hélice Max Prop ; prise de table à cartes inverter 600W ; toutes les lumières LED ; 2005 NOUVEAU : Dessalator DUO 60 litres 1800 heures dessalinisateur (membranes) ; 2006 NOUVEAU : groupes électrogènes ST 7002 et ST 6001, 2 GPS Furuno GP 31-32 ; 2008 NOUVEAU : moteur et arbre de transmission ; 2011 : Ancre Kobra 15 kg avec chaîne de 20mt 10mm, réfrigérateur vertical Frigomatic 130lt, Motordium Satellite, Webasto Airtop 5000 et chaudière de rechange ; 2014 NOUVEAU : gréement, protection d’étrave en inox ; 2017 : traitement par osmose International Gelshield 200, antifouling Coppercoat (2017-2023) ; 2018 NOUVEAU : ancre pliante Admiralty 35kg + 20mt de chaîne 10mm, ancre Rocna 40kg + chaîne AQUA 4 10X30mm 90mt ; 2016 NOUVEAU : Batteries de service 24v : 6x Victron Gel 12v 110A ; NOUVEAU 2018 : 2x panneaux PV LG NEON2 340N1, contrôleur de charge Victron Energy SmartSolar MPPT 100v 50A, arceau de sécurité avec système d’inclinaison pour panneaux photovoltaïques, chargeur de batterie Victron Energy Blue Smart 12v 20A, chargeur de batterie Tecsup 24v 20A, traceur MFD B&G Zeus2 12", radar B&G 4G, annexe 3D Tender 3mt coque en aluminium et FB Mercury 15hp 4temps, ********* cabines moquettées, bouée de signalisation autogonflante SEAGO 3 en 1 ; NOUVEAU 2020 : Batterie moteur-générateur 12v 70A, batterie onduleur-varica Victron Multiplus 24/1600/40-16, autoclave Jabsco VFlo 5.0, treuils et révision Webasto ; NOUVEAU 2021 : Matelas de cabine propriétaire de première classe ; 2022 NOUVEAU : Système AC 220v séparé 16A et 32A, 2 toilettes manuelles Jabsco, VHF Icom M4230 gps (interne) + Icom Commandmic (externe), révision 2 treuils de génois, révision du propulseur d’étrave ; 2023 NOUVEAU : mitigeur d’évier extractible, élément chauffant de chaudière, traceur Navionics 43XG, capteurs de vent, de loch, de profondeur, de température + écran B&G Triton2 ; 6/2024 NOUVEAU : 6 BATTERIES ZENITH AGM DEEP CYCLE 12v 110A ; 5% de commission de courtage + 22% de TVA à la charge de l’acheteur (la TVA est calculée uniquement sur le montant de la commission)

Equipement électronique de navigation:

AIS (Classe B AIT2000), 2 GPS, MeteoFax (Navtex NX 300), 2 Pilote automatique (Raymarine S 53), 2 Lecteur de cartes.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Propulseur d'étrave (10 kw), Hélice de rechange (3 pale), Bossoir pour HB (2014 inox), Passerelle, Guindeau électrique, Echelle de bain, Annexe.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude (40lt 220 v.+ motore), Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire (400 Lt non collegato).

Equipement de sécurité:

Radeau de survie (4 posti).

Equipement voiles:

Enrouleur de foc.

Equipement de confort:

2 Réfrigérateur intérieur.