Benetti - Azimut 90 Custom Fly (1990) in vendita in Grecia

Italiano

Bandiera: Malta, Propulsione: con asse, Serbatoio d’acqua: 2600 ltr

Attrezzatura

forno (Miele), microonde (Miele), freezer (2), condizionatore, cappa d'aspirazione, lavandino, lavastoviglie (Miele), barbecue, dissalatore (120 l/h), luci di posizione, autopilota, GPS (Furuno), vhf, plotter + GPS (Furuno), log, radar (Furuno), WC elettrico, zattera di salvataggio, EPIRB, sistema di allarme, salvagente anulare, giubbotto di salvataggio, rilevatore di fumo, bandiere, batteria, caricabatterie, generatore (Onan 27kw x 2), inverter, attacco corrente 220v a terra, lettore cd, dvd, home cinema (Bang & Olufsen), radio, altoparlanti in pozzetto, contaore, parabordi, seconda ancora, salpancore elettrico, acqua calda, ringhiera, ponte in teak, wetbar, scaletta da bagno, jetski (2 x yamaha (Performance - waverunner)), prese di corrente 220V, jacuzzi, manuali, serbatoio acque nere, frigo elettrico (5), piastra elettrica (Miele ceramic hobs), pompa di sentina manuale, pompa di sentina elettrica, pompa di sentina automatica, lettore mp3 (Bang & Olufsen), riflettore, gru, passerella idraulica, doccia esterna caldo/freddo, doccia di poppa, tender con fuoribordo (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Benetti – Azimut 90 Custom Fly

Si tratta di uno yacht realizzato su misura dal noto cantiere italiano Benetti in collaborazione con lo storico cantiere Azimut Yachts, una combinazione che offre generosamente raffinatezza e bellezza italiana con grande ergonomia degli spazi e della crociera.

Questo è stato costruito nel 1990 e può ospitare un totale di 12 persone in 5 cabine con il proprio bagno. Due motori Detroit Diesel 16V 92TA 1440 hp sono responsabili della sua navigazione, che gli permettono di navigare economicamente a 16-17 nodi e un consumo di ~ 450 l/h.

Lo yacht ha licenza commerciale, bandiera maltese e IVA pagata.

English

Flag: Malta, Propulsion: shaft drive, Water tank: 2600 ltr

Equipment

oven (Miele), microwave (Miele), freezer (2), air conditioning, extractor hood, sink, dishwasher (Miele), barbecue, watermaker (120 l/h), position lights, autopilot, GPS (Furuno), VHF radio, plotter with GPS (Furuno), speed log, radar (Furuno), toilet electric, life raft, EPIRB, alarm system, life ring, life jackets, smoke alarm, flags, battery, battery charger, generator (Onan 27kw x 2), inverter, shore supply 220V, CD, DVD, home cinema (Bang & Olufsen), radio, cockpit speakers, hour meter, fenders, second anchor, anchor windlass electric, warm water system, guard rail, teak deck, wetbar, bathing ladder, jet ski (2 x yamaha (Performance - waverunner)), 220V plugs, jacuzzi, manuals, holding tank, refrigerator - electric (5), hob electric (Miele ceramic hobs), bilge pump manual, bilge pump electr., bilge pump automatic, mp3 player (Bang & Olufsen), searchlight, boat crane, gangway electric, deck shower hot/cold, stern shower, dinghy with motor (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Benetti – Azimut 90 Custom Fly

The yacht was built as a cooperation of the luxurious Benetti shipyard and Azimut yachts in 1990 in Torino Italy. She has had only one very demanding owner since new and always private usage.

All years professionally maintained with a permanent crew on board, fully operational until the end of 2021. Since then she is in dry dock, currently 3100 total hours for the main engines. A major W5 overhaul was made in 2008/9 (300 hours since then). Also, please note that in 2021 they did a preventive anti osmosis treatment in Perama shipyards. This unique yacht will need full service for all machinery and a few repairs (new teak deck in the fly, paintings etc.) or a refit and much love in order to gain back the value and the glory of Benetti yachts shipyards!

The yacht located in Athens, 20 minutes driving distance from Athens airport, available for a viewing on board with a prior notice 3-4 days in advance.

Keen seller! prefers to sell the yacht "as is where is" and serious offers are encouraged. Also, a normal purchase procedure may apply. All the papers of the yacht are valid and updated every year. Will not be available for a long time and "first comes first serves"

PS. Our company cooperates with all the professionals of the industry (engineers, surveyors, marine lawyers, shipyards, technicians etc.) and we would be more than happy to assist you in all the steps of the procedure.

Feel free to contact us on the below mobile number (Also Whatsapp.) for any clarification you may need. (we speak Greek and English)Registrace: Malta, Pohon: přímý náhon hřídelí, Nádrž na vodu: 2600 ltr

Vybavení

trouba (Miele), mikrovlná trouba (Miele), mraznička (2), klimatizace, odsavač par, dřez, myčka nádobí (Miele), gril, odsolovač (120 l/h), pozičnční světla, autopilot, GPS (Furuno), VHF vysílačka, plotr s GPS (Furuno), rychloměr, radar (Furuno), WC elektrické, záchraný ostrůvek, EPIRB, alarm, záchranný kruh, záchrané vesty, detektor kouře, vlajky, baterie, nabíječka baterií, generátor (Onan 27kw x 2), invertor/střídač, přípojka 220V, CD, DVD, domácí kino (Bang & Olufsen), rádio, reproduktory v kokpitu, ukazatel motohodin, odražeče, druhá kotva, kotevní vrátek elektrický, teplovodní systém, relingové zábradlí, týková paluba, palubní minibar, koupací žebříček, vodní skůtr (2 x yamaha (Performance - waverunner)), zásuvky 220V, vířivka, manuály, septiková nádrž, chladnička elektrická (5), vařič elektrický (Miele ceramic hobs), bilge pumpa ruční, bilge pumpa elektrická, bilge pumpa automatická, MP3 přehrávač (Bang & Olufsen), reflektor hledáčkový, jeřábek pro člun, lávka elektrická, sprcha na palubě teplá/studená, sprcha záďová, pomocný člun s motorem (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Navigation

• Navigation Lights
• Autopilot
• VHF
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Life Raft
• Epirb
• Bilge Pump
• Bilge Pump
• Bilge Pump

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Heating

Dansk

Flag: Malta, Drev: aksel drev, Vandtank: 2600 ltr

Udstyr

bageovn (Miele), mikroovn (Miele), fryser (2), ankerkæde, emhætte, vask, opvaskemaskine (Miele), grill, ferskvandsmaskine (120 l/h), positionslys, selvstyrer, GPS (Furuno), VHF radio, plotter + GPS (Furuno), log, radar (Furuno), toilet elektrik, redningsflåde, EPIRB, alarmanlæg, redningskrans, redningsveste, røgmelder, flag, batteri, batterilader, generator (Onan 27kw x 2), omformer, landtilslutning, CD, DVD, hjemmebiograf (Bang & Olufsen), radio, cockpithøjttalere, timetæller, fender, frokostanker, ankerspil elektrisk, varmtvandsanlæg, søgelænder, teakdæk, vandgennemløbskøler, badestige, jet-ski (2 x yamaha (Performance - waverunner)), 220V Stikdåse, jacuzzi, håndbøger, fækalietank, køleskab elektrisk (5), elektrisk kogeplade (Miele ceramic hobs), lænsepumpe manuel, lænsepumpe elektrisk, lænsepumpe automatisk, mp3 afspiller (Bang & Olufsen), søgeprojektør, bådskran, landgangsbro elektrisk, bruser på dæk kold/varm, bruser ved hæk, jolle med motor (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Deutsch

Flagge: Malta, Antrieb: Antrieb mit Welle, Wassertank: 2600 ltr

Ausstattung

Backofen (Miele), Mikrowelle (Miele), Gefrierschrank (2), Klimaanlage, Dunstabzugshaube, Spülbecken, Geschirrspülmaschine (Miele), Grill, Entsalzunganlage (120 l/h), Positionslampen, Autopilot, GPS (Furuno), UKW-Funk, Kartenplotter mit GPS (Furuno), Log, Radar (Furuno), WC elektrisch, Rettungsinsel, EPIRB, Alarmanlage, Rettungsring, Rettungswesten, Rauchmelder, Flaggen, Batterie, Batterieladegerät, Generator (Onan 27kw x 2), Inverter, Landanschluss 220V, CD, DVD, Home Cinema (Bang & Olufsen), Radio, Lautsprecher im Cockpit, Betriebsstundenzähler, Fender, zweiter Anker, Ankerwinde elektrisch, Warmwasseranlage, Seereling, Teakdeck, Wetbar, Badeleiter, Jet Ski (2 x yamaha (Performance - waverunner)), Steckdosen 220V, Whirlpool, Handbücher, Fäkalientank, Kühlschrank elektrisch (5), Kochfeld elektrisch (Miele ceramic hobs), Bilgenpumpe man., Bilgenpumpe elektr., Bilgenpumpe automatisch, mp3-Player (Bang & Olufsen), Suchscheinwerfer, Bootskran, Gangway elektrisch, Deckdusche warm/kalt, Heckdusche, Beiboot mit Motor (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Benetti – Azimut 90 Custom Fly

Es handelt sich um eine maßgeschneiderte Yacht der bekannten italienischen Werft Benetti in Zusammenarbeit mit der ebenfalls historischen Werft Azimut Yachts, eine Kombination, die großzügig italienische Raffinesse und Schönheit mit großartiger Raumergonomie und Kreuzfahrt bietet.

Dieses wurde 1990 gebaut und bietet Platz für insgesamt 12 Personen in 5 Kabinen mit eigenem Bad. Für die Fahrt sind zwei Detroit Diesel 16V 92TA 1440 PS-Motoren verantwortlich, die eine wirtschaftliche Fahrt mit 16-17 Knoten und einem Verbrauch von ~ 450 l/h ermöglichen.

Die Yacht verfügt über eine kommerzielle Lizenz, maltesische Flagge und die Mehrwertsteuer ist entrichtet.

Español

Bandera del barco: Malta, Propulsión: con eje, Tanque de agua: 2600 l

Equipamiento

horno (Miele), microondas (Miele), congelador (2), aire acondicionado, extractor de aire, fregadero, lavaplatos (Miele), barbacoa, planta desalinizadora (120 l/h), luces de posición, piloto automático, GPS (Furuno), radio VHF, lector de mapas + GPS (Furuno), velocímetro, radar (Furuno), WC eléctrico, balsa de salvamento, EPIRB, sistema de alarma, salvavidas, chalecos salvavidas, detector de humo, banderas, batería, cargador de batería, generador (Onan 27kw x 2), inversor, conexión a tierra 220V, CD, DVD, cine en casa (Bang & Olufsen), radio, altavoces en la cabina, indicador de horas de servicio, fender, segunda ancla, cabrestante  eléct., sistema de agua caliente, barandilla, cubierta de teca, wetbar, escalera de baño, moto acuática (2 x yamaha (Performance - waverunner)), tomacorrientes 220V, jacuzzi, manuales, tanque de heces fecales, refrigerador eléct. (5), quemador electrico (Miele ceramic hobs), bomba de achique manual, bomba de achique eléct., bomba de achique automát., mp3 player (Bang & Olufsen), proyector de búsqueda, grúa de barco, pasarela eléctrica, ducha en cubierta caliente/fría, ducha de popa, bote auxiliar con motor (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Benetti – Azimut 90 Mosca personalizada

Se trata de un yate hecho a medida por el conocido astillero italiano Benetti en colaboración con el también histórico astillero Azimut Yachts, una combinación que ofrece generosamente el refinamiento y la belleza italianos con una gran ergonomía espacial y de crucero.

Éste fue construido en 1990 y tiene capacidad para un total de 12 personas en 5 camarotes con baño propio. De su crucero se encargan dos motores Detroit Diesel 16V 92TA de 1440 CV, que le permiten navegar económicamente a 16-17 nudos y un consumo ~ 450 l/h.

El yate tiene licencia comercial, bandera maltesa e IVA pagado.

Français

Pavillon: Malte, Propulsion: ligne d'arbre, Réservoir d’eau: 2600 l

Équipement

four (Miele), micro-ondes (Miele), congélateur (2), climatisation, hotte, robinet, lave-vaisselle (Miele), barbecue, dessalinisateur (120 l/h), feux de position, autopilote, GPS (Furuno), VHF, GPS plotter (Furuno), speed log, radar (Furuno), WC électrique, canot de sauvetage, EPIRB, système d'alarme, bouée de sauvetage, gilet de sauvetage, détecteur de fumée, drapeaux, batterie, chargeur de batteries, générateur (Onan 27kw x 2), inverseur, prise de quai 220 V, CD, DVD, home cinéma (Bang & Olufsen), radio, haut-parleurs dans le cockpit, horomètre, amortisseur, deuxième ancre, cabestan d'ancre électrique, système d'eau chaude, barrière de sécurité, pont en teck, wet bar, échelle de bain, jet ski (2 x yamaha (Performance - waverunner)), prise électrique 220, jacuzzi, manuels, réservoir de rétention, réfrigérateur électrique (5), plaques électriques (Miele ceramic hobs), pompe de cale - manuelle, pompe de cale - électrique, pompe de cale - automatique, lecteur mp3 (Bang & Olufsen), projecteur, grue, passerelle électrique, douche de pont (chaud/froid), douche de poupe, canot de sauvetage à moteur (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Benetti – Mouche personnalisée Azimut 90

Il s'agit d'un yacht fabriqué sur mesure par le célèbre chantier naval italien Benetti en collaboration avec le chantier naval également historique Azimut Yachts, une combinaison qui offre généreusement le raffinement et la beauté italiennes avec une grande ergonomie de l'espace et de croisière.

Celui-ci a été construit en 1990 et accueille au total 12 personnes dans 5 cabines avec leur propre salle de bain. Deux moteurs Detroit Diesel 16V 92TA 1440 ch sont responsables de sa croisière, ce qui lui permet de naviguer économiquement à 16-17 nœuds et une consommation ~ 450 l/h.

Le yacht a une licence commerciale, un pavillon maltais et la TVA est payée.

Nederlandse

Vlag: Malta, Aandrijving: met schroefas, Watertank: 2600 ltr

Uitrusting

oven (Miele), magnetron (Miele), diepvries (2), airconditioning, afzuigkap, spoelbak, vaatwasser (Miele), barbecue, ontziltingssysteem (120 l/h), positielichten, autopilot, GPS (Furuno), VHF-radio, plotter + GPS (Furuno), logboek, radar (Furuno), toilet elektrisch, reddingsvlot, EPIRB, alarmsysteem, reddingsring, reddingsvesten, rookmelder, vlaggen, accu, acculader, generator (Onan 27kw x 2), omvormer, 220V landstroom aansluiting, cd, dvd, home cinema (Bang & Olufsen), radio, luidspreker in de cockpit, urenteller, fender, tweede anker, ankerlier elektrisch, warm water systeem, zeereling, teak dek, wetbar, zwemtrap, jetski (2 x yamaha (Performance - waverunner)), stopcontacten 220V, jacuzzi, handleidingen, fecaliëntank, koelkast elektrisch (5), kookplaat elektrisch (Miele ceramic hobs), bilgepomp handmatig, bilgepomp elektrisch, bilgepomp automatic, mp3-speler (Bang & Olufsen), zoeklicht, bootkraan, gangway elektrisch, douche op dek - warm/koud, douche op achterdek, bijboot / dinghy met motor (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Polski

Bandera: Malta, Napęd: wał napędowy, Zbiornik na wodę: 2600 ltr

Wyposażenie

piekarnik (Miele), kuchenka mikrofalowa (Miele), zamrażarka (2), klimatyzacja, wyciąg oparów, zlewozmywak, zmywarka (Miele), grill, urządzenie odsalające wodę (120 l/h), światła pozycyjne, autopilot, GPS (Furuno), radionadajnik UKF, ploter do map + GPS (Furuno), log, radar (Furuno), WC elektryczne, tratwa ratunkowa, EPIRB, system alarmowy, koło ratunkowe, kamizelki ratunkowe, czujnik dymu, flagi, akumulator, ładowarka do akumulatora, generator (Onan 27kw x 2), falownik, przyłącze lądowe 220V, odtwarzacz CD, telefon satelitarny, kino domowe (Bang & Olufsen), radio, system głośnomówiący w kabinie, licznik roboczogodzin, odbijacze, druga kotwica, winda kotwiczna elektr., podgrzewacz wody, reling pokładowy, pokład z drewna tekowego, barek pokładowy, drabinka kąpielowa, skuter (2 x yamaha (Performance - waverunner)), gniazdka 220V, jacuzzi, instrukcje/podręczniki, zbiornik na fekalia, elektryczna lodówka (5), kuchena elektryczna (Miele ceramic hobs), pompa zęzowa mechaniczna, pompa zęzowa elektryczna, pompa zęzowa automatyczna, odtwarzacz mp3 (Bang & Olufsen), szperacz, dźwig łodziowy, trap elektryczny, prysznic pokładowy woda ciepła/zimna, prysznic na rufie, bączek z silnikiem (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Português

Bandeira: Malta, Propulsão: veio, Depósito de água: 2600 ltr

Equipamento

forno (Miele), micro-ondas (Miele), congelador (2), ar condicionado, extractor, lava-loiça, máquina de lavar loiça (Miele), barbecue, desanalizador (120 l/h), luzes navegação, piloto automático, GPS (Furuno), VHF, GPS plotter (Furuno), velocidade, radar (Furuno), WC elétrico, balsa salva-vidas, radio baliza, sistema de alarme, bóia salva-vidas (anel), coletes, alarme de fumos, bandeiras, bateria, carregador das baterias, gerador (Onan 27kw x 2), inversor, ligação 220 V, CD, DVD, home Cinema (Bang & Olufsen), radio, altifalantes no poço, conta-horas, defesas, âncora de emergência, molinete da âncora elétrico, sistema água quente, varandim, convés em teca, wetbar, escada de banho, mota de água (2 x yamaha (Performance - waverunner)), tomadas 220 V, jacuzzi, manuais, tanque de águas negras, frigorifico elétrico (5), fogão elétrico (Miele ceramic hobs), bomba das cavernas manual, bomba das cavernas elétrica, bomba das cavernas automática, mp3 (Bang & Olufsen), luz pirata, grua, passerelle elétrico, chuveiro no poço, água fria/quente, chuveiro na popa, bote com motor (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Türk

Bayrak: Malta, Tahrik: şaft tahriki, Su tankı: 2600 l

Donanım

fırın (Miele), mikrodalga (Miele), dondurucu (2), klima, davlumbaz, lavabo, bulaşık makinesi (Miele), mangal, su yapıcı (120 l/h), navigasyon fenerleri, otopilot, GPS (Furuno), VHF telsiz, chartplotter + GPS (Furuno), hız göstergesi, radar (Furuno), elektrikli tuvalet, can salı, EPIRB, alarm sistemi, can simidi, can yelekleri, duman alarmı, bayraklar, akü, akü şarj cihazı, jeneratör (Onan 27kw x 2), inverter, sahil elektriği 220V, CD, DVD, ev sineması (Bang & Olufsen), radyo, havuzluk hoparlörleri, saat ölçer, usturmaçalar, ikinci demir, elektrikli ırgat, sıcak su sistemi, korkuluk, tik güverte, havuzluk mutfağı, yüzme merdiveni, jet ski (2 x yamaha (Performance - waverunner)), 220V prizler, jakuzi, el kitapları, pis su tankı, elektrikli buzdolabı (5), elektrikli ocak (Miele ceramic hobs), manuel sintine pompası, sintine pompası elektrikli, otomatik sintine pompası, mp3 oynatıcı (Bang & Olufsen), ışıldak, bot vinci, elektrikli pasarella, güverte duşu sıcak/soğuk, kıç tarafta duş, motorlu sandal (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Benetti – Azimut 90 Özel Fly

Tanınmış İtalyan tersanesi Benetti tarafından, aynı zamanda tarihi tersane olan Azimut Yachts ile işbirliği içinde özel olarak yapılmış bir yattır; İtalyan zarafetini ve güzelliğini, mükemmel alan ergonomisi ve seyir ile cömertçe sunan bir kombinasyondur.

1990 yılında inşa edilen bu teknede, kendi banyosu bulunan 5 kabinde toplam 12 kişi konaklayabilir. Seyirinden iki adet Detroit Diesel 16V 92TA 1440 hp motor sorumludur, bu da onun 16-17 Knots'ta ekonomik olarak seyir etmesine ve ~ 450 l/saat tüketime olanak tanır.

Yatın ticari ruhsatı vardır, Malta bayrağı vardır ve KDV ödenmiştir.

русский

Флаг: Мальта, Привод: с валом, Бак для воды: 2600 л

Оборудование

духовка (Miele), микроволновая печь (Miele), морозилка (2), кондиционер, вытяжка, кухонная раковина, посудомоечная машина (Miele), гриль, опреснитель (120 l/h), сигнальный фонарь, автопилот, GPS (Furuno), радио ультракоротких волн, плоттер + GPS (Furuno), измерение логом, радар (Furuno), туалет электрический, спасательный плот, аварийный радиобуй, охранная сигнализация, спасательный круг, спасательные жилеты, детектор дыма, флаги, аккумулятор, зарядное устройство, генератор (Onan 27kw x 2), инвертер, блок питания на берегу 220В, CD-плеер, DVD, домашний кинотеатр (Bang & Olufsen), радио, динамики в кабине, счетчик отработанного времени, кранеч, другой якорь, брашпиль электрический, система горячего водоснабжения, ограждение, палуба из тикового дерева, небольшой палубный бар, лестница для купания, водный скутер (2 x yamaha (Performance - waverunner)), розетки 220В, джакузи, руководства, сточная цистерна, холодильник электрический (5), плитка электрическая (Miele ceramic hobs), трюмный насос ручной, трюмный насос электрический, трюмный насос автоматический, MP3 - плеер (Bang & Olufsen), фара-искатель, подъёмный кран для шлюпок, трап электрический, душ палубный горячий/холодный, душ кормовой, корабельная шлюпка с мотором (6m with Yamaha 70hp 2-stroke)

Benetti – Azimut 90 Custom Fly

Это яхта, изготовленная по индивидуальному заказу известной итальянской верфью Benetti в сотрудничестве с исторической верфью Azimut Yachts. Это сочетание щедро предлагает итальянскую изысканность и красоту с великолепной пространственной эргономикой и плавностью хода.

Он был построен в 1990 году и вмещает в общей сложности 12 человек в 5 каютах с собственной ванной комнатой. За его крейсерский ход отвечают два двигателя Detroit Diesel 16V 92TA мощностью 1440 л.с., которые позволяют ему экономично двигаться со скоростью 16-17 узлов и расходом ~ 450 л/ч.

Яхта имеет коммерческую лицензию, мальтийский флаг и уплачен НДС.