Trawler MY (1963) in vendita in Torredembarra, Spain, Catalogna, Spagna

£654.243 GBP
Prezzo di listino €790.000 EUR
Imposta Pagato / InclusoOttieni una quotazione in valuta estera

Visualizza 1 video

Riepilogo generato dall'intelligenza artificiale

Presentiamo in vendita una meravigliosa miscela di storia e utilità moderna: il Family Trawler, un classico veicolo marittimo con sede a Torredembarra, Spagna. Inizialmente costruito nel 1963 come cutter da pesca Zeewoelf, si guadagnò i titoli di marinaio a guardia delle piattaforme petrolifere nel Mare del Nord. Oggi è stata trasformata in un incantevole motor yacht da crociera. Nel 2012, la sua conversione è stata portata a un nuovo livello per garantire una vita confortevole e divertente, dotata di pannelli solari e produttori di acqua, rendendola una nave autosufficiente. Inoltre è dotata di un sistema di navigazione aggiornato, ora adatto ai viaggi a lungo raggio. Nel 2014, Zeewoelf ha dimostrato la sua abilità attraversando con successo l'Atlantico. Alimentata da un affidabile motore Caterpillar da 407 CV che consuma solo 17 litri all'ora a 7 nodi, è una scelta economica sia per brevi viaggi tra le isole che per lunghi viaggi oceanici. In sostanza, Zeewoelf offre comfort superiore, fiducia in se stessi ed è dimostratamente adatto al mare. Che si tratti di lunghi viaggi in mare o di soggiorni di piacere in ancoraggi idilliaci, Zeewoelf è quello che fa per te.

Informazioni generali

Cambia unità

Marca / Modello

Trawler MY

Categoria

Used barca in/a vendita

Prezzo

£654.243 GBP | Prezzo di listino €790.000 EUROttieni una quotazione in valuta estera

Stato fiscale / IVA

Pagato / Incluso

Nome della barca

Zeewoelf

Anno

1963

Progettista

mr.de Boot

Lunghezza fuori tutto

25,42 metri

Larghezza

6,22 metri

Pescaggio

2,80 metri

Posizione

Torredembarra, Spain, Catalogna, Spagna

Relative informazioni Trawler MY

English

The fishing trawler Zeewoelf was built in 1960. After a long adventurous career in the north sea which included guarding oil rigs, Zeewoelf was converted from a commercial vessel to a cruising motor yacht in 2002.
In 2012 she was bought by the current owner. He sailed her down to the Med for an extensive refit, making her more comfortable for living and entertaining as well as giving her more autonomy through the addition of solar panels, water maker and updated navegation systems.
In 2014 Zeewoelf crossed the Atlantic. Sailing via Gibraltar and the Canaries to St Maarten and returning to the western Med via the Azores she proved herself as a seaworthy, competent vessel capable of long cruising periods without need of ports and of excellent economy under her reliable 407 hp Caterpillar engine that uses just 17 liters per hour at 7 knots.
Zeewoelf provides exceptional comfort and peace of mind for long sea voyages, short hops between islands or length stays in idyllic anchorages.

Deutsch

Der Fischtrawler Zeewoelf wurde 1960 gebaut. Nach einer langen abenteuerlichen Karriere in der Nordsee, die auch die Bewachung von Ölplattformen umfasste, wurde die Zeewoelf 2002 von einem Handelsschiff zu einer Motoryacht umgebaut.
Im Jahr 2012 wurde sie vom jetzigen Eigner gekauft. Er segelte mit ihr ins Mittelmeer, um sie einem umfassenden Refit zu unterziehen, der ihr mehr Wohn- und Unterhaltungskomfort sowie mehr Autonomie durch den Einbau von Sonnenkollektoren, einem Wassermacher und aktualisierten Navegationssystemen verschaffte.
Im Jahr 2014 überquerte Zeewoelf den Atlantik. Sie segelte über Gibraltar und die Kanaren nach St. Maarten und kehrte über die Azoren ins westliche Mittelmeer zurück. Dabei erwies sie sich als seetüchtiges, kompetentes Schiff, das lange Fahrten ohne Hafenaufenthalte unternehmen kann und dank seines zuverlässigen Caterpillar-Motors mit 407 PS, der bei 7 Knoten nur 17 Liter pro Stunde verbraucht, sehr wirtschaftlich ist.
Die Zeewoelf bietet außergewöhnlichen Komfort und Seelenfrieden für lange Seereisen, kurze Hüpfer zwischen Inseln oder längere Aufenthalte an idyllischen Ankerplätzen.

Français

Le chalutier Zeewoelf a été construit en 1960. Après une longue carrière aventureuse en mer du Nord, notamment en tant que gardien de plates-formes pétrolières, le Zeewoelf a été converti en 2002 d'un navire commercial en un yacht à moteur de croisière.
En 2012, il a été acheté par son propriétaire actuel. Il l'a navigué jusqu'à la Méditerranée pour un refit complet, le rendant plus confortable pour vivre et se divertir et lui donnant plus d'autonomie grâce à l'ajout de panneaux solaires, d'un dessalinisateur et d'un système de navigation mis à jour.
En 2014, Zeewoelf a traversé l'Atlantique. En naviguant via Gibraltar et les Canaries jusqu'à St Maarten et en retournant vers la Méditerranée occidentale via les Açores, il a prouvé qu'il était un navire marin, compétent, capable de longues périodes de croisière sans besoin de ports et d'une excellente économie grâce à son moteur Caterpillar de 407 ch qui ne consomme que 17 litres à l'heure à 7 nœuds.
Zeewoelf offre un confort exceptionnel et une grande tranquillité d'esprit pour les longs voyages en mer, les courtes escales entre les îles ou les longs séjours dans des mouillages idylliques.

Nederlandse

The fishing trawler Zeewoelf was built in 1960. After a long adventurous career in the north sea which included guarding oil rigs, Zeewoelf was converted from a commercial vessel to a cruising motor yacht in 2002.
In 2012 she was bought by the current owner. He sailed her down to the Med for an extensive refit, making her more comfortable for living and entertaining as well as giving her more autonomy through the addition of solar panels, water maker and updated navegation systems.
In 2014 Zeewoelf crossed the Atlantic. Sailing via Gibraltar and the Canaries to St Maarten and returning to the western Med via the Azores she proved herself as a seaworthy, competent vessel capable of long cruising periods without need of ports and of excellent economy under her reliable 407 hp Caterpillar engine that uses just 17 litres per hour at 7 knots.
Zeewoelf provides exceptional comfort and peace of mind for long sea voyages, short hops between islands or length stays in idyllic anchorages.

Continua a leggere

Propulsione

Cambia unità

Carburante

Diesel

Sea Independent BV. offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal from the market without notice.

Questo Trawler MY è stato visualizzato 377 volte