WAUQUIEZ CENTURION 32 (1974) à vendre dans Var, France Méditerranée, France, France

Français

Le célèbre Centurion 32 n’est plus un bateau à décrire pour les connaisseurs très grand cockpit confortable pour la Méditerranée.

Magnifique Carré et finition boiseries intérieure hors norme (à rafraichir).

Les plus: Moteur, voiles, gréement, teck extéreure récent

Les moins: vernis intéreurs, planchers, coussinages

Equipement électronique de navigation:

DSC VHF (RO4700 à réviser), Loch (Raymarine), Pilote automatique (Autohelm ST1000+), Radio VHF (Portable Navicom RT420+), Sondeur (Raymarine), Anémomètre/Girouette (Raymarine).

Equipement de pont:

Eau sous pression, Cockpit en teck (refait), Guindeau manuel (Lofran), Gréement monotoron (2013), Echelle de bain, Chaise support HB, 6 Winch (Standards).

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Ridoir de pataras, barre d'écoute, halebas.

Notes équipement:

3 spinloocks, tangon alu

Antidérapant de Pont refait

Cunningham.

English

The famous Centurion 32 is no longer a boat to describe for connoisseurs, very large, comfortable cockpit for the Mediterranean.

Magnificent square and exterior interior woodwork finish (to be refreshed).

The extras: Engine, sails, rigging, recent outdoor teak

Cons: interior varnishes, floors, cushioning

Navigation equipment:

DSC vhf (RO4700 à réviser), Log (Raymarine), Autopilot (Autohelm ST1000+), VHF Radio (Portable Navicom RT420+), Sonar (Raymarine), Wind Station (Raymarine).

Staging and technical:

Water pressure pump, Teak Cockpit (refait), Manual Windlass (Lofran), Strand rigging (2013), swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, 6 Winch (Standards).

Sails accessories:

Jib Furling System, Backstay tensioner, Mainsheet traveller, Vang.

Accessories notes:

3 spinloocks, aluminium outrigger

Anti-slip Deck Redone

Cunningham.

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Deutsch

Die berühmte Centurion 32 ist längst kein Boot mehr, das man für Kenner beschreiben kann, sondern ein sehr großes, komfortables Cockpit für das Mittelmeer.

Prächtige quadratische und äußere Innenholzverkleidung (aufzufrischen).

Die Extras: Motor, Segel, Takelage, aktuelles Outdoor-Teakholz

Nachteile: Innenlacke, Böden, Polsterung

Navigation elektronische Instrumentation:

DSC UKW (RO4700 à réviser), Log (Raymarine), Autopilot (Autohelm ST1000+), UKW-Funk (Portable Navicom RT420+), Sonar (Raymarine), Windmessanlage (Raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Teak im Cockpit (refait), manuelle Ankerwinde (Lofran), Stehendes Gut (2013), Badeleiter, Außenborder-Halterung, 6 Winschen (Standards).

Rigg:

Rollfockanlage, Achterstagsspanner, Grosschottraveller, Baumniederholer.

Hinweis-Zubehör:

3 Spinloocks, Aluminium-Ausleger

Rutschfestes Deck Redone

Cunningham.

Español

El famoso Centurion 32 ya no es un barco para describir para entendidos, una cabina muy grande y cómoda para el Mediterráneo.

Magnífico acabado en carpintería interior cuadrada y exterior (a refrescar).

Los extras: Motor, velas, aparejos, teca exterior reciente

Contras: barnices interiores, suelos, cojines

Instrumentación electrónica de navegación:

VHF con DSC (RO4700 à réviser), Corredera (Raymarine), Piloto automático (Autohelm ST1000+), Radio VHF (Portable Navicom RT420+), Sonar (Raymarine), Equipo de viento (Raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Bañera en teca (refait), Molinete manual (Lofran), Strand aparejo (2013), Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, 6 Winch (Standards).

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Tensor backstay, Caro de escota de mayor, Contra.

Notas accesorios:

3 spinloocks, estabilizador de aluminio

Cubierta antideslizante Redone

Cunningham.

Italiano

Il famoso Centurion 32 non è più una barca da descrivere per intenditori, pozzetto molto ampio e comodo per il Mediterraneo.

Magnifica finitura quadrata ed esterna interna in legno (da rinfrescare).

Gli extra: Motore, vele, sartiame, teak da esterno recente

Contro: vernici interne, pavimenti, imbottiture

Strumentazione elettronica di navigazione:

DSC vhf (RO4700 à réviser), Log (Raymarine), Pilota automatico (Autohelm ST1000+), Radio VHF (Portable Navicom RT420+), Sonar (Raymarine), Stazione vento (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Pozzetto Teak (refait), Salpa Ancore Manuale (Lofran), Sartiame spiroidale (2013), Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, 6 Winch (Standards).

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Tenditore strallo di poppa, Trasto randa, Vang rigido.

Note accessori:

3 spinloocks, stabilizzatore in alluminio

Deck antiscivolo Redone

Cunningham.