Regal Marine REGAL 3760 (2008) à vendre dans Mare Adriatico, Italie

Français

Regal Boats est une marque américaine avec plus de 50 ans d’histoire et de renommée internationale et les bateaux fabriqués sont de la plus haute qualité, un exemple de ce modèle est la structure supérieure et les élévateurs latéraux construits en titane monocoque. Dans l’ensemble, ce bateau est le choix idéal pour satisfaire même les propriétaires les plus exigeants en termes de performances, avec des volumes de la proue à la poupe qui peuvent facilement et confortablement accueillir une famille pour toute une gamme de possibilités entre les excursions d’une journée et les vacances en croisière.

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES + FRAIS D’AGENCE. POUR INFO 3408106579 VITTORIO B.

INTÉRIEURS:

2 CABINES

1 SALLE DE BAIN

1 cabine double propriétaire à l’avant

1 cabine double avec lits français

1 Salle de bain complète avec lavabo, douche et WC marins électriques

1 Dinette intérieure avec canapé, table et TV

1 Cuisine complète avec évier, cuisinière, réfrigérateur et congélateur

INSTRUMENTATION:

AIS

Détecteur de fumée/gaz sous le pont

Alarme moteur

Haut-parleurs

Antenne de télévision par satellite

Climatisation

Antenne radar

Autoclave

Chaudière

Piles

Boussole

Chargeur

Sonar

Propulseur d’étrave

Réfrigérateur externe

Volets hydrauliques

GPS

Système d’extinction d’incendie

Indicateurs de volets

Système d’eaux noires

Système de télévision

Onduleur

Lumières de courtoisie

Pilote automatique

Radar

Redresseur

Chauffage

Guindeau électrique

Réservoir d’eaux noires

Stéréo

Trompette

VHF

ARMEMENT:

Encore

Bimini

Housse de cockpit

Coussins complets

Douche extérieure

Couler dans le cockpit

Plancher intérieur en bois

Plateforme

Cockpit en teck

Prise de quai 220V

Entrée d’eau de quai

Échelle de bain

Table de cockpit

T-Top

Couvercles de fermeture T-Top

Auvent

Equipement électronique de navigation:

AIS, Antenne radar.

Equipement de pont:

Alarme gaz, Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne, T-Top.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Sellerie complète, Tauds de fermeture T-Top, Taud de soleil.

English

Regal Boats is an American brand with over 50 years of history and international fame and the boats made are of the highest quality, an example of this model is the top structure and side risers built in titanium monocoque. Overall, this boat is the ideal choice to satisfy even the most demanding owners in terms of performance, with volumes from bow to stern that can easily and comfortably accommodate a family for a whole range of possibilities between day trips and cruise holidays.

GOOD GENERAL CONDITIONS+AGENCY FEES. FOR INFO 3408106579 VITTORIO B.

INTERIORS:

2 CABINS

1 BATHROOM

1 Owner's double cabin in the bow

1 Double cabin with French beds

1 Bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet

1 Indoor dinette with sofa, table and TV

1 Kitchen complete with sink, stove, fridge and freezer

INSTRUMENTATION:

AIS

Smoke/gas alarm below deck

Engine Alarm

Speakers

Satellite TV Antenna

Air conditioning

Radar antenna

Autoclave

Boiler

Batteries

Compass

Charger

Sonar

Bow thruster

External refrigerator

Hydraulic flaps

GPS

Fire extinguishing system

Flaps Indicators

Black water system

TV system

Inverter

Courtesy lights

Autopilot

Radar

Rectifier

Heating

Electric windlass

Black Water Tank

Stereo

Trumpet

VHF

ARMAMENT:

Still

Bimini

Cockpit cover

Complete cushions

Outdoor shower

Sink in the cockpit

Interior wooden floor

Platform

Cockpit Teak

220V shore socket

Quay water inlet

Swim ladder

Cockpit table

T-Top

T-Top Closure Covers

Awning

Navigation equipment:

AIS, Radar Antenna.

Staging and technical:

Fume/Gas Detector, Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Platform, Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn, T-Top.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Deck Refrigerator.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions, T-Top Cover, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Heating

Deutsch

Regal Boats ist eine amerikanische Marke mit über 50 Jahren Geschichte und internationalem Ruhm und die hergestellten Boote sind von höchster Qualität, ein Beispiel für dieses Modell sind die obere Struktur und die seitlichen Riser aus Titan-Monocoque. Insgesamt ist dieses Boot die ideale Wahl, um selbst die anspruchsvollsten Eigner in Bezug auf die Leistung zufrieden zu stellen, mit Volumina vom Bug bis zum Heck, die leicht und bequem eine Familie für eine ganze Reihe von Möglichkeiten zwischen Tagesausflügen und Kreuzfahrten beherbergen können.

GUTE ALLGEMEINE BEDINGUNGEN+AGENTURGEBÜHREN. INFOS 3408106579 VITTORIO B.

INNENRÄUME:

2 KABINEN

1 BADEZIMMER

1 Eigner-Doppelkabine im Bug

1 Doppelkabine mit französischen Betten

1 Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

1 Innen-Essecke mit Sofa, Tisch und TV

1 Küche komplett mit Spüle, Herd, Kühlschrank und Gefrierschrank

INSTRUMENTATION:

AIS

Rauch-/Gasmelder unter Deck

Motor-Alarm

Lautsprecher

Satelliten-TV-Antenne

Klimatisierung

Radarantenenne

Autoklav

Kessel

Batterien

Kompass

Ladegerät

Sonar

Bugstrahlruder

Externer Kühlschrank

Hydraulische Klappen

GPS

Feuerlöschanlage

Klappen-Indikatoren

Schwarzwassersystem

TV-System

Wechselrichter

Innenbeleuchtung

Autopilot

Radar

Gleichrichter

Heizung

Elektrische Ankerwinde

Schwarzwassertank

Stereo

Trompete

UKW

BEWAFFNUNG:

Noch

Bimini

Cockpit-Abdeckung

Komplette Kissen

Außendusche

Waschbecken im Cockpit

Innenbereich Holzboden

Bahnsteig

Cockpit Teak

220V Landanschluss

Wassereinlass am Kai

Badeleiter

Cockpit-Tisch

T-Top

T-Top-Verschlussabdeckungen

Markise

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Radarantenne.

Deck und technische Ausrüstung:

Gas Alarm, Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Plattform, automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn, T-Top.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster, T-Top Persenning, Sonnenpersenning.

Español

Regal Boats es una marca americana con más de 50 años de historia y fama internacional y los barcos fabricados son de la más alta calidad, un ejemplo de este modelo es la estructura superior y las bandas laterales construidas en monocasco de titanio. En general, este barco es la opción ideal para satisfacer incluso a los propietarios más exigentes en términos de rendimiento, con volúmenes de proa a popa que pueden acomodar fácil y cómodamente a una familia para una amplia gama de posibilidades entre excursiones de un día y vacaciones en crucero.

BUENAS CONDICIONES GENERALES+HONORARIOS DE AGENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN, 3408106579 VITTORIO B.

INTERIORES:

2 CAMAROTES

1 BAÑO

1 camarote doble del armador en proa

1 camarote doble con camas francesas

1 Baño completo con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

1 Comedor interior con sofá, mesa y TV

1 Cocina completa con fregadero, estufa, nevera y congelador

INSTRUMENTACIÓN:

AIS

Alarma de humo/gas debajo de la cubierta

Alarma del motor

Altavoces

Antena de TV satelital

Climatización

Antena de radar

Autoclave

Caldera

Baterías

Brújula

Cargador

Sonar

Hélice de proa

Refrigerador externo

Aletas hidráulicas

GPS

Sistema de extinción de incendios

Indicadores de solapas

Sistema de aguas negras

Sistema de TV

Inversor

Luces de cortesía

Piloto automático

Radar

Rectificador

Calefacción

Molinete eléctrico

Tanque de aguas negras

Estéreo

Trompeta

VHF

ARMAMENTO:

Todavía

Bimini

Cubierta de la cabina

Cojines completos

Ducha exterior

Hundirse en la bañera

Suelo interior de madera

Plataforma

Bañera de teca

Toma de corriente de 220 V

Entrada de agua del muelle

Escalera de baño

Mesa de bañera

T-Top

Cubiertas de cierre T-Top

Toldo

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Antena de radar.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma gas, Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Plataforma, Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina, T-Top.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa, Toldos de cierre T-Top, Toldo.

Italiano

Regal Boats è brand americano con oltre 50 anni di storia e fama internazionale e le imbarcazioni realizzate sono di prima qualità, un esempio su questo modello ne è la struttura top ed alzate laterali costruiti in monoscocca di titanio. Nel complesso questa barca risulta la scelta ideale in grado di accontentare anche gli armatori più esigenti in materia di prestazioni, con dei volumi da prua a poppa in grado di ospitare tranquillamente e comodamente una famiglia per un intero ventaglio di possibilità fra uscite giornaliere e vacanze crocieristiche.

BUONE CONDIZIONI GENERALI+COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO 3408106579 VITTORIO B.

INTERNI:

2 CABINE

1 BAGNO

1 Cabina matrimoniale armatoriale di prua

1 Cabina doppia con letti alla francese

1 Bagno completo di lavabo,doccia e WC marino elettrico

1 Dinette interna con divanetto,tavolo e TV

1 Cucina completa di lavandino,fornello,frigo e freezer

STRUMENTAZIONE:

AIS

Allarme fumo/gas sottocoperta

Allarme motore

Altoparlanti

Antenna Satellitare TV

Aria condizionata

Antenna radar

Autoclave

Boiler

Batterie

Bussola

Caricabatterie

Ecoscandaglio

Elica di prua

Frigorifero esterno

Flap idraulici

GPS

Impianto antincendio

Indicatori Flaps

Impianto acque nere

Impianto TV

Inverter

Luci di cortesia

Pilota automatico

Radar

Raddrizzatore

Riscaldamento

Salpancora Elettrico

Serbatoio Acque Nere

Stereo

Tromba

VHF

ARMAMENTO:

Ancora

Bimini

Copripozzetto

Cuscineria completa

Doccia esterna

Lavandino nel Pozzetto

Pavimento interno in legno

Piattaforma

Pozzetto Teak

Presa 220V banchina

Presa acqua banchina

Scaletta da bagno

Tavolo pozzetto

T-Top

Teli chiusura T-Top

Tendalino

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Antenna radar.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme fumo/gas, Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba, T-Top.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa, Teli chiusura T-Top, Tendalino.

Nederlandse

Regal Boats is een Amerikaans merk met meer dan 50 jaar geschiedenis en internationale faam en de gemaakte boten zijn van de hoogste kwaliteit, een voorbeeld van dit model is de topstructuur en zijrisers gebouwd in titanium monocoque. Al met al is deze boot de ideale keuze om zelfs de meest veeleisende eigenaren tevreden te stellen op het gebied van prestaties, met volumes van boeg tot achtersteven die gemakkelijk en comfortabel een gezin kunnen huisvesten voor een hele reeks mogelijkheden tussen dagtochten en cruisevakanties.

GOEDE ALGEMENE VOORWAARDEN + BEMIDDELINGSKOSTEN. VOOR INFO 3408106579 VITTORIO B.

INTERIEURS:

2 HUTTEN

1 BADKAMER

1 Eigenaarshut in de boeg

1 Tweepersoonshut met Franse bedden

1 Badkamer compleet met wastafel, douche en elektrisch scheepstoilet

1 Indoor dinette met bank, tafel en TV

1 Keuken compleet met spoelbak, fornuis, koelkast en vriezer

INSTRUMENTATIE:

AIS

Rook-/gasmelder benedendeks

Motor Alarm

Luidsprekers

Satelliet-tv-antenne

Airco

Radar antenne

Autoclaaf

Ketel

Batterijen

Kompas

Lader

Sonar

Boegschroef

Externe koelkast

Hydraulische kleppen

GPS

Brandblussysteem

Kleppen Indicatoren

Zwart water systeem

TV-systeem

Omvormer

Hoffelijkheid lichten

Automatische piloot

Radar

Gelijkrichter

Verwarming

Elektrische ankerlier

Zwart water tank

Stereo

Trompet

VHF

BEWAPENING:

Nog

Bimini

Kuiptent

Complete kussens

Buitendouche

Zinken in de kuip

Interieur houten vloer

Perron

Kuip Teak

220V wal stopcontact

De inlaat van het kadewater

Zwemtrap

Cockpit tafel

T-top

T-Top Sluiting Covers

Luifel

Elektronische navigatie-instrumenten:

AIS, Radar antenne.

Technische- en dekuitrusting:

Rook-/gasmelder, Motor Alarm, Waterdruk systeem, Buitendouche, Hydraulische trimflappen, Trimflappen indicatoren, Wasbak in de kuip, Sfeerverlichting, Platform, Automatische bilgepomp, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Gelijkrichter, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Hoorn, T-Top.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Fecaliëntank, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Satelliet TV-antenne, Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis, Koelkast aan dek.

Bekleding:

Kuiptent, Kussens, T-Top afdekking, Zonneluifel.

русский

Regal Boats - американский бренд с более чем 50-летней историей и международной известностью, и изготовленные лодки отличаются высочайшим качеством, примером этой модели является верхняя конструкция и боковые стояки, построенные из титанового монокока. В целом, эта лодка является идеальным выбором, чтобы удовлетворить даже самых требовательных владельцев с точки зрения производительности, с объемами от носа до кормы, которые могут легко и комфортно разместить семью для целого ряда возможностей между однодневными поездками и круизным отдыхом.

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ+АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ 3408106579 ВИТТОРИО Б.

ИНТЕРЬЕРЫ:

2 КАЮТЫ

1 ВАННАЯ КОМНАТА

1 двухместная каюта владельца в носовой части

1 двухместная каюта с французскими кроватями

1 ванная комната с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

1 крытая обеденная зона с диваном, столом и телевизором

1 кухня с раковиной, плитой, холодильником и морозильной камерой

ИНСТРУМЕНТОВКА:

АИС

Датчик дыма/газа под палубой

Сигнализация двигателя

Динамики

Антенна спутникового телевидения

Кондиционирование

Радиолокационная антенна

Автоклав

Бойлер

Батареи

Компас

Обвинитель

Гидролокатор

Носовое подруливающее устройство

Внешний холодильник

Гидравлические закрылки

Навигатор

Система пожаротушения

Индикаторы закрылков

Система «черных вод»

Телевизионная система

Инвертор

Дежурные светильники

Автопилот

Радар

Выпрямитель

Отопление

Электрический брашпиль

Резервуар для черной воды

Стерео

Труба

ОВЧ

ВООРУЖЕНИЕ:

Ещё

Бимини

Крышка кокпита

Подушки в сборе

Душ на открытом воздухе

Раковина в кокпите

Внутренний деревянный пол

Платформа

Тик в кокпите

Береговая розетка 220 В

Причальный водозабор

Лестница для плавания

Стол в кокпите

Т-Топ

Застежки T-Top

Тент

Электронные навигационные приборы:

AIS, антенна РЛС.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал газа, Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, Умывальник в кокпите, любезность фонари, Платформа, Автоматический трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор, T-Top.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка для сточных вод, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, спутниковая антенна, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой, внешний холодильнике.

Обивка:

Задвижка колодца, полное подушки, Задвижки для закрытия T-Top, палатка для ВС.