Princess V48 (2005) à vendre dans Athens, Grèce

Français

Condition: comme neuf, Pavillon: Grande Bretagne, Propulsion: ligne d'arbre, Réservoir d’eau: 350 l, Réservoir des eaux usées: 220 l

Équipement

congélateur, climatisation (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), 2e frigidaire, dessalinisateur (90 l/h), compas, autopilote (Raymarine), VHF, GPS plotter (Garmin 12''), radar (Garmin 12'' 36 nm), WC électrique, bouée de sauvetage, gilet de sauvetage, premiers secours, drapeaux, tirs de détresse, chargeur de batteries, générateur (Onan 7 kw), haut-parleurs dans le cockpit, propulseur d'étrave (Side Power), propulseur de poupe (Side Power), amortisseur, deuxième ancre, système d'eau chaude, bossoir, barrière de sécurité, pont en teck, échelle de bain, jet ski (Seadoo), prise électrique 220, peinture sous-marine, réservoir de rétention (220 ltr), voltmètre, réfrigérateur électrique (2), plaques électriques, pompe de cale - électrique, lecteur mp3 avec bluetooth, passerelle électrique (Besenzoni), compensateur électrique, TV

Princesse V48 2005

Il s'agit d'un yacht du célèbre chantier naval anglais Princess Yachts avec une excellente croisière et une construction de qualité.

Ce yacht particulier possède dans sa salle des machines deux Volvo Penta D9 de 575 ch chacun avec 780 heures de fonctionnement, ce qui lui permet de naviguer économiquement à 29-30 nœuds.

Le yacht dispose d'un revêtement de coque externe et d'un revêtement interne de 3 m en imitation bois.

Il est en excellent état, avec TVA payée et drapeau anglais.

Prêt à naviguer.

English

Condition: as new, Flag: Great Britain, Propulsion: shaft drive, Water tank: 350 ltr, Black water tank: 220 ltr

Equipment

freezer, air conditioning (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), 2nd refrigerator, watermaker (90 l/h), compass, autopilot (Raymarine), VHF radio, plotter with GPS (Garmin 12''), radar (Garmin 12'' 36 nm), toilet electric, life ring, life jackets, first-aid kit, flags, distress signals, battery charger, generator (Onan 7 kw), cockpit speakers, thruster - bow thruster (Side Power), thruster - stern thruster (Side Power), fenders, second anchor, warm water system, davits, guard rail, teak deck, bathing ladder, jet ski (Seadoo), 220V plugs, underwater paint, holding tank (220 ltr), voltmeter, refrigerator - electric (2), hob electric, bilge pump electr., mp3 player with bluetooth, gangway electric (Besenzoni), trim tabs electric, TV

Princess V48 2005

This is a yacht of the well-known English shipyard Princess yachts with excellent cruising and quality construction.

This particular yacht has in its engine room two Volvo Penta D9 575 hp each with 780 hours of operation, which allow it to cruises economically at 29-30 Knots.

The yacht has an external hull wrapping and an internal 3m in imitation wood.

It is in excellent condition, with VAT paid and an English flag.

Ready to cruise.Stav: jako nový, Registrace: Velká Británie, Pohon: přímý náhon hřídelí, Nádrž na vodu: 350 ltr, Septik: 220 ltr

Vybavení

mraznička, klimatizace (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), 2. chladnička, odsolovač (90 l/h), kompas, autopilot (Raymarine), VHF vysílačka, plotr s GPS (Garmin 12''), radar (Garmin 12'' 36 nm), WC elektrické, záchranný kruh, záchrané vesty, lékárnička, vlajky, nouzové signální prostředky, nabíječka baterií, generátor (Onan 7 kw), reproduktory v kokpitu, pomocný propeler příďový (Side Power), pomocný propeler záďový (Side Power), odražeče, druhá kotva, teplovodní systém, záďový jeřábek (davits), relingové zábradlí, týková paluba, koupací žebříček, vodní skůtr (Seadoo), zásuvky 220V, nátěr pod čarou ponoru, septiková nádrž (220 ltr), voltmetr, chladnička elektrická (2), vařič elektrický, bilge pumpa elektrická, MP3 přehrávač s bluetooth, lávka elektrická (Besenzoni), trimovací klapky elektr., TV

Navigation

• Compass
• VHF

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Freezer
• Heating

Dansk

Stand: som ny, Flag: Storbritannien, Drev: aksel drev, Vandtank: 350 ltr, Opbevaringstank: 220 ltr

Udstyr

fryser, ankerkæde (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), 2. køleskab, ferskvandsmaskine (90 l/h), kompas, selvstyrer (Raymarine), VHF radio, plotter + GPS (Garmin 12''), radar (Garmin 12'' 36 nm), toilet elektrik, redningskrans, redningsveste, førstehjælpskasse, flag, nødsignal, batterilader, generator (Onan 7 kw), cockpithøjttalere, bovpropel (Side Power), hækpropel (Side Power), fender, frokostanker, varmtvandsanlæg, devider, søgelænder, teakdæk, badestige, jet-ski (Seadoo), 220V Stikdåse, bundmaling, fækalietank (220 ltr), voltmeter, køleskab elektrisk (2), elektrisk kogeplade, lænsepumpe elektrisk, mp3 afspiller med blue-tooth, landgangsbro elektrisk (Besenzoni), trim taps elektriske, TV

Deutsch

Zustand: wie neu, Flagge: Großbritannien, Antrieb: Antrieb mit Welle, Wassertank: 350 ltr, Fäkalientank: 220 ltr

Ausstattung

Gefrierschrank, Klimaanlage (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), 2. Kühlschrank, Entsalzunganlage (90 l/h), Kompass, Autopilot (Raymarine), UKW-Funk, Kartenplotter mit GPS (Garmin 12''), Radar (Garmin 12'' 36 nm), WC elektrisch, Rettungsring, Rettungswesten, Verbandskasten, Flaggen, Notsignalmittel, Batterieladegerät, Generator (Onan 7 kw), Lautsprecher im Cockpit, Ruder - Bugstrahlruder (Side Power), Ruder - Heckstrahlruder (Side Power), Fender, zweiter Anker, Warmwasseranlage, Davits, Seereling, Teakdeck, Badeleiter, Jet Ski (Seadoo), Steckdosen 220V, Unterwasseranstrich, Fäkalientank (220 ltr), Voltmeter, Kühlschrank elektrisch (2), Kochfeld elektrisch, Bilgenpumpe elektr., mp3-Player mit Bluetooth, Gangway elektrisch (Besenzoni), Trimmklappen elektrisch, TV

Prinzessin V48 2005

Dies ist eine Yacht der bekannten englischen Werft Princess Yachts mit ausgezeichnetem Fahrverhalten und hochwertiger Konstruktion.

Diese besondere Yacht verfügt im Maschinenraum über zwei Volvo Penta D9 mit jeweils 575 PS und 780 Betriebsstunden, die ihr eine wirtschaftliche Fahrt mit 29 bis 30 Knoten ermöglichen.

Die Yacht verfügt über eine äußere Rumpfverkleidung und eine 3 m lange Innenhülle aus Holzimitat.

Es ist in ausgezeichnetem Zustand, mit bezahlter Mehrwertsteuer und englischer Flagge.

Bereit zur Kreuzfahrt.

Español

Estado: casi nuevo, Bandera del barco: Gran Bretaña, Propulsión: con eje, Tanque de agua: 350 l, Tanque para fecales: 220 l

Equipamiento

congelador, aire acondicionado (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), 2. refrigerador, planta desalinizadora (90 l/h), compás, piloto automático (Raymarine), radio VHF, lector de mapas + GPS (Garmin 12''), radar (Garmin 12'' 36 nm), WC eléctrico, salvavidas, chalecos salvavidas, kit de primeros auxilios, banderas, disparos de emergencia, cargador de batería, generador (Onan 7 kw), altavoces en la cabina, impulsor de proa (Side Power), impulsor de popa (Side Power), fender, segunda ancla, sistema de agua caliente, pescante, barandilla, cubierta de teca, escalera de baño, moto acuática (Seadoo), tomacorrientes 220V, pintura subacuática, tanque de heces fecales (220 ltr), voltímetro, refrigerador eléct. (2), quemador electrico, bomba de achique eléct., mp3 player con bluetooth, pasarela eléctrica (Besenzoni), corrector de trimado eléct., TV

Princesa V48 2005

Este es un yate del conocido astillero inglés Princess Yachts con excelente crucero y calidad de construcción.

Este yate en particular tiene en su sala de máquinas dos Volvo Penta D9 de 575 hp cada uno con 780 horas de operación, que le permiten navegar económicamente a 29-30 Nudos.

El yate tiene un revestimiento de casco externo y uno interno de 3m en imitación madera.

Se encuentra en excelentes condiciones, con IVA pagado y bandera inglesa.

Listo para navegar.

Italiano

Condizione: come nuovo, Bandiera: Gran Bretagna, Propulsione: con asse, Serbatoio d’acqua: 350 ltr, Serbatoio di scarico: 220 ltr

Attrezzatura

freezer, condizionatore (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), secondo frigo, dissalatore (90 l/h), bussola, autopilota (Raymarine), vhf, plotter + GPS (Garmin 12''), radar (Garmin 12'' 36 nm), WC elettrico, salvagente anulare, giubbotto di salvataggio, cassetta di pronto soccorso, bandiere, fuochi d'emergenza, caricabatterie, generatore (Onan 7 kw), altoparlanti in pozzetto, elica di prua (Side Power), elica di poppa (Side Power), parabordi, seconda ancora, acqua calda, davits, ringhiera, ponte in teak, scaletta da bagno, jetski (Seadoo), prese di corrente 220V, antivegetativa, serbatoio acque nere (220 ltr), voltmetro, frigo elettrico (2), piastra elettrica, pompa di sentina elettrica, lettore mp3 con bluetooth, passerella idraulica (Besenzoni), flaps elettrici, tv

Principessa V48 2005

Si tratta di uno yacht del noto cantiere inglese Princess yachts con ottime crociere e qualità costruttiva.

Questo particolare yacht ha in sala macchine due Volvo Penta D9 da 575 cavalli ciascuno con 780 ore di funzionamento, che gli permettono di navigare economicamente a 29-30 nodi.

Lo yacht ha un rivestimento esterno dello scafo e uno interno di 3 metri in finto legno.

E' in ottime condizioni, con IVA pagata e bandiera inglese.

Pronti per la crociera.

Nederlandse

Toestand: als nieuw, Vlag: Verenigd Koninkrijk, Aandrijving: met schroefas, Watertank: 350 ltr, Fecaliëntank: 220 ltr

Uitrusting

diepvries, airconditioning (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), 2. koelkast, ontziltingssysteem (90 l/h), kompas, autopilot (Raymarine), VHF-radio, plotter + GPS (Garmin 12''), radar (Garmin 12'' 36 nm), toilet elektrisch, reddingsring, reddingsvesten, verbanddoos, vlaggen, noodsignaal middelen, acculader, generator (Onan 7 kw), luidspreker in de cockpit, schroef - boegschroef (Side Power), schroef - hekschroef (Side Power), fender, tweede anker, warm water systeem, davits, zeereling, teak dek, zwemtrap, jetski (Seadoo), stopcontacten 220V, onderwater diepte aanstreping, fecaliëntank (220 ltr), voltmeter, koelkast elektrisch (2), kookplaat elektrisch, bilgepomp elektrisch, mp3-speler met bluetooth, gangway elektrisch (Besenzoni), trim vlakken electrisch, tv

Polski

Stan: prawie nowy, Bandera: Wielka Brytania, Napęd: wał napędowy, Zbiornik na wodę: 350 ltr, Zbiornik na nieczystości: 220 ltr

Wyposażenie

zamrażarka, klimatyzacja (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), 2. lodówka, urządzenie odsalające wodę (90 l/h), kompas, autopilot (Raymarine), radionadajnik UKF, ploter do map + GPS (Garmin 12''), radar (Garmin 12'' 36 nm), WC elektryczne, koło ratunkowe, kamizelki ratunkowe, apteczka, flagi, sygnalizacja alarmowa, ładowarka do akumulatora, generator (Onan 7 kw), system głośnomówiący w kabinie, dziobowy ster strumieniowy (Side Power), rufowy ster strumieniowy (Side Power), odbijacze, druga kotwica, podgrzewacz wody, żurawik, reling pokładowy, pokład z drewna tekowego, drabinka kąpielowa, skuter (Seadoo), gniazdka 220V, powłoka ochronna antyosmotyczna i przeciwporostowa, zbiornik na fekalia (220 ltr), voltomierz, elektryczna lodówka (2), kuchena elektryczna, pompa zęzowa elektryczna, odtwarzacz mp3 z bluetooth, trap elektryczny (Besenzoni), klapka wyważająca elektr., telewizor

Português

Estado de conservação: como novo, Bandeira: Reino Unido, Propulsão: veio, Depósito de água: 350 ltr, Tanque de águas fecais: 220 ltr

Equipamento

congelador, ar condicionado (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), 2º frigorifico, desanalizador (90 l/h), bússola, piloto automático (Raymarine), VHF, GPS plotter (Garmin 12''), radar (Garmin 12'' 36 nm), WC elétrico, bóia salva-vidas (anel), coletes, caixa de primeiros socorros, bandeiras, fachos, carregador das baterias, gerador (Onan 7 kw), altifalantes no poço, hélice de proa (Side Power), hélice de popa (Side Power), defesas, âncora de emergência, sistema água quente, turcos, varandim, convés em teca, escada de banho, mota de água (Seadoo), tomadas 220 V, antifouling, tanque de águas negras (220 ltr), voltímetro, frigorifico elétrico (2), fogão elétrico, bomba das cavernas elétrica, mp3 com bluetooth, passerelle elétrico (Besenzoni), flaps elétricos, TV

Türk

Durum: yeni gibi, Bayrak: Birleşik Krallık, Tahrik: şaft tahriki, Su tankı: 350 l, Pis su tankı: 220 l

Donanım

dondurucu, klima (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), ikinci buzdolabı, su yapıcı (90 l/h), pusula, otopilot (Raymarine), VHF telsiz, chartplotter + GPS (Garmin 12''), radar (Garmin 12'' 36 nm), elektrikli tuvalet, can simidi, can yelekleri, ilk yardım kiti, bayraklar, acil durum işaretleri, akü şarj cihazı, jeneratör (Onan 7 kw), havuzluk hoparlörleri, baş pervane (Side Power), kıç pervane (Side Power), usturmaçalar, ikinci demir, sıcak su sistemi, matafora, korkuluk, tik güverte, yüzme merdiveni, jet ski (Seadoo), 220V prizler, zehirli boya, pis su tankı (220 ltr), voltmetre, elektrikli buzdolabı (2), elektrikli ocak, sintine pompası elektrikli, mp3 oynatıcı, bluetooth bağlantılı, elektrikli pasarella (Besenzoni), trim flapları - elektrikli, TV

Prenses V48 2005

Bu, mükemmel seyir ve kaliteli yapıya sahip, ünlü İngiliz tersanesi Princess yatlarının bir yatıdır.

Bu özel yatın makine dairesinde, her biri 780 saatlik çalışma süresine sahip iki adet Volvo Penta D9 575 hp bulunuyor ve bu da ona 29-30 Knot hızla ekonomik seyir yapma olanağı sağlıyor.

Yatın dış gövde kaplaması ve iç kısmı 3 metrelik suni ahşaptan yapılmıştır.

KDV'si ödenmiş ve İngiliz bayrağıyla mükemmel durumdadır.

Seyre hazırız.

русский

Состояние: как новая, Флаг: Великобритания, Привод: с валом, Бак для воды: 350 л, Сточная цистерна: 220 л

Оборудование

морозилка, кондиционер (Crusair 2 units & 1 unit under cockpit), 2. холодильник, опреснитель (90 l/h), компас, автопилот (Raymarine), радио ультракоротких волн, плоттер + GPS (Garmin 12''), радар (Garmin 12'' 36 nm), туалет электрический, спасательный круг, спасательные жилеты, походная аптечка, флаги, сигнал бедствия, зарядное устройство, генератор (Onan 7 kw), динамики в кабине, подруливающее устройство в носовой части (Side Power), подруливающие устройство кормовое (Side Power), кранеч, другой якорь, система горячего водоснабжения, шлюпбалки, ограждение, палуба из тикового дерева, лестница для купания, водный скутер (Seadoo), розетки 220В, подводная окраска, сточная цистерна (220 ltr), вольтметр, холодильник электрический (2), плитка электрическая, трюмный насос электрический, MP3 - плеер с bluetooth, трап электрический (Besenzoni), триммеры электрические, телевизор

Принцесса V48 2005 г.

Это яхта известной английской верфи Princess Yachts с отличными ходовыми качествами и качественной постройкой.

Эта конкретная яхта имеет в своем машинном отделении два Volvo Penta D9 по 575 л.с. каждый с наработкой 780 часов, что позволяет ей экономично ходить со скоростью 29-30 узлов.

Яхта имеет внешнюю обшивку корпуса и внутреннюю 3-метровую обшивку из искусственного дерева.

Он в отличном состоянии, с уплаченным НДС и английским флагом.

Готов к круизу.