Pikmeerkruiser 10.50 OK (1994) à vendre dans Herkingen, Pays-Bas

£65 838 GBP
Prix répertoriés €79 500 EURObtenir un devis en devises étrangères

Résumé généré par l'IA

Le Pikmeerkruiser 10.50 OK, nommé Aletis, est un bateau à moteur classique construit par De Groot, Grou en 1994. Situé à Herkingen, aux Pays-Bas, ce navire en acier a une longueur totale de 10,90 mètres avec une largeur de 3,50 mètres. Il est propulsé par un moteur diesel Volvo Penta TAMD-31B délivrant 107 CV avec 2200 heures de fonctionnement. Le bateau dispose d'équipements importants tels qu'un propulseur d'étrave, une direction hydraulique, des réservoirs de carburant et d'eau en acier inoxydable d'une capacité de 400 litres chacun, et un intérieur fini en acajou avec une sellerie bleue et jaune. Les systèmes électriques comprennent un onduleur Victron Multiplus 2000 W, une prise de quai, des panneaux solaires et une grande capacité de batterie. Le pont est construit en acier antidérapant et le cockpit est orné de teck. Le bateau comprend des équipements de navigation comme un profondimètre Autohelm, des radios VHF et des instruments de bord complets. La cuisine est équipée d'une cuisinière à gaz à quatre feux en acier inoxydable et d'un réfrigérateur Waeco de 80 litres. Le confort supplémentaire comprend le chauffage à air chaud, un système de chauffage Trumatic, une tente de cockpit modernisée et un chauffe-eau de 30 litres ; un revêtement antifouling est prévu pour 2025. Dans l'ensemble, le Pikmeerkruiser offre un mélange de design classique et d'équipements modernes adaptés aux croisières de plaisance.

Informations générales
Marque/modèle
Pikmeerkruiser 10.50 OK
Catégorie
Used bateau pour vente
Prix
£65 838 GBP | Prix répertoriés €79 500 EURObtenir un devis en devises étrangères
Année
1994
Longueur totale
10,90 mètres
Largeur
3,50 mètres
Tirant d’eau
0,90 mètres
Déplacement
10 000 kg
Coque
steel
Emplacement
Herkingen, Pays-Bas

À propos de Pikmeerkruiser 10.50 OK

Français

robinet, feux de position, compas, sondeur, VHF, compte tours, extincteur, chargeur de batteries, inverseur, propulseur d'étrave, horomètre, amortisseur, bossoir, peinture sous-marine, voltmètre, réfrigérateur, plaque de cuisson gaz

Année de construction : 1994

Type : Bateaux à moteur classiques

Longueur : 10,90 m

Largeur : 3,50 m

Hauteur : 2,35 m

Tirant d'eau : 0,90 m

Chambres : 1

Spécifications générales

Nom : Aletis

Année de construction : 1994

Chantier : De Groot, Grou

Poids : 10000 KG

Longueur : 10,90 m

Largeur : 3,50 m

Tirant d'eau : 0,90 m

Hauteur de passage : 2,35 m

Moteur : Volvo Penta TAMD-31B 107 CV 4 cylindres diesel

Heures de fonctionnement : 2200 heures

Transmission : Embrayage hydraulique Velvet avec homocinétique/coupleur flexible d'Aquadrive

Lubrification de l'arbre d'hélice : Lubrification automatique de l'arbre d'hélice à graisse

Direction : Hydraulique

Échappement : Humide

Fenêtres : Aluminium simple vitrage, légèrement teinté

Réservoir de carburant : Réservoir en inox, 400 litres

Réservoir d'eau : Réservoir en inox, 400 litres

Matériau : acier

Forme de la coque : à fond plat

Aménagement intérieur : Acajou avec coins arrondis

Revêtement : Bleu avec rideaux jaunes

Propulseur d'étrave : Cupa

Installation électrique

Tension : 12/24/230V

Alimentation à quai : Oui

Câble d'alimentation à quai : Oui

Chargeur de batterie : Compass

Batteries accessoires : 2 x 180 Ah 2024

Batterie de propulseur d'étrave : 2 x 180 Ah

Batterie de démarrage : 180 Ah

Inverter : Victron Multiplus 2000W

Dynamo : Oui

Panneaux solaires : Panneau solaire avec régulateur MPPT

Équipement du tableau de bord

Compteur de tours : Oui

Compteur d'heures : Oui

Thermomètre : Oui

Manomètre à huile : Oui

Voltmètre : Oui

Indicateur de niveau de réservoir de diesel : Oui

Indicateur de niveau de réservoir d'eau : Oui

Sondeur : Autohelm

Log/speedomètre : Autohelm

VHF : Shipmate RS 8300 + portable Icom IC-M25

Éclairage de navigation : Oui

Klaxon : Oui

Essuie-glaces : 2 x

Aménagement de la cuisine

Cuisinière : Quatre feux à gaz : inox avec plaque de couverture

Évier et robinet : Oui

Réfrigérateur : 80 litres + compartiment congélateur, Waeco avec compresseur

Sanitaires (1)

Toilettes

Hauteur : 1,80 m

Toilette : 2024

Lavabo : Oui

Meuble de rangement : Oui

Équipement extérieur

Pont : Acier avec antidérapant

Cockpit : Teck

Plateforme de baignade : Avec revêtement en teck

Échelle de bain : Inox, pliable

Main courante : Inox

Taquets : Inox

Ancre : Ancre en acier galvanisé, emplacement d'ancre en inox

Guindeau : Manuel

Mât : Acajou, pliable

Davit : Inox

Bâche de cockpit : 2023

Fenders : Oui

Amarrages : Oui

Boudin : Acier

Peinture : Coque en 2 composants de 2022, superstructure en 1 composant

Antifouling : 2025

Coffre à gaz : Oui

Sous-marin : Sablé en 2021

Accessoires / extras

Chauffe-eau : 30 litres sur chaleur moteur et 230V 2022

Chauffage : Trumatic à air chaud au gaz

Hydrophore : Oui

Pompe de cale : Oui

Système audio : Kenwood

Extincteur : Oui

Table basse :

Hauteur de bord : Tout autour

Dimensions

Hauteur sous barrot salon : 1,98 m

Hauteur sous barrot sanitaires : 1,95 m

Hauteur sous barrot avant : 1,95 m

Hauteur sous barrot cabines : 1,80 m

Lit de la cabine principale : 1,40 x 2,00 m

Lits dans la cabine d'invités : 2 x 0,90 x 2,00 m

Lit sur dinette : 1,30 x 1,90

English

sink, position lights, compass, echo sounder, VHF radio, rev indicator, fire extinguisher, battery charger, inverter, thruster - bow thruster, hour meter, fenders, davits, underwater paint, voltmeter, refrigerator, hob gas

Year of construction: 1994

Type: Classic motorboats

Height: 2.35 m

Draft: 0.90 m

Bedrooms: 1

General specifications

Name: Aletis

Year of construction: 1994

Yard: De Groot, Grou

Weight: 10000 KG

Draft: 0.90m

Air draft: 2.35m

Engine: Volvo Penta TAMD-31B 107 HP 4 cylinder diesel

Running hours: 2200 hours

Drive: Hydraulic reversing coupling Velvet with homokinetic/flexible coupling from Aquadrive

Shaft lubrication: Grease lubricated shaft automatic

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet

Windows: Aluminum single glass, lightly tinted

Fuel tank: Stainless steel tank, 400 liters

Water tank: Stainless steel tank, 400 liters

Material: steel

Hull shape: knuckle

Interior: Mahogany with rounded corners

Upholstery: Blue with yellow curtains

Bow thruster: Cupa

Electrical installation

Voltage: 12/24/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Compass

Accessory batteries: 2 x 180 Ah 2024

Bow thruster battery: 2 x 180 Ah

Starter battery: 180 Ah

Inverter: Victron Multiplus 2000W

Dynamo: Yes

Solar panels: Solar panel with MPPT controller

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Depth gauge: Autohelm

Log/speedometer: Autohelm

VHF radio: Shipmate RS 8300 + handheld Icom IC-M25

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: Four-burner gas: Stainless steel with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 80 liters + freezer compartment, Waeco with compressor

Wet cells (1)

Toilet room

Height: 1.80m

Toilet: 2024

Washbasin: Yes

Storage furniture: Yes

Exterior equipment

Deck: Steel with anti-slip

Cockpit: Teak

Swimming platform: Teak covered

Swim ladder: Stainless steel, foldable

Handrail: Stainless steel

Cleats: Stainless steel

Anchor: Galvanized steel anchor, stainless steel anchor place

Anchor winch: Manual

Mast: Mahogany, foldable

Davit: Stainless steel

Cockpit tent: 2023

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Rub rail: Steel

Paintwork: Hull 2-component from 2022, superstructure 1-component

Anti-fouling: 2025

Gas locker: Yes

Underwater ship: Blasted in 2021

Accessories / extras

Boiler: 30 liters on engine heat and 230V 2022

Heating: Trumatic hot air on gas

Hydrophore: Yes

Bilge pump: Yes

Sound system: Kenwood

Fire extinguisher: Yes

Coffee table:

High bulwark: All around

Dimensions

Standing height salon: 1.98 m

Standing height wet cells: 1.95 m

Standing height front cabin: 1.95 m

Standing height cabins: 1.80 m

Bed master cabin: 1.40 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Bed on dinette: 1.30 x 1.90dřez, pozičnční světla, kompas, sonar, VHF vysílačka, otáčkoměr, hasicí přístroj, nabíječka baterií, invertor/střídač, pomocný propeler příďový, ukazatel motohodin, odražeče, záďový jeřábek (davits), nátěr pod čarou ponoru, voltmetr, chladnička, vařič plynový

Year of construction: 1994

Type: Classic motorboats

Height: 2.35 m

Draft: 0.90 m

Bedrooms: 1

General specifications

Name: Aletis

Year of construction: 1994

Yard: De Groot, Grou

Weight: 10000 KG

Draft: 0.90m

Air draft: 2.35m

Engine: Volvo Penta TAMD-31B 107 HP 4 cylinder diesel

Running hours: 2200 hours

Drive: Hydraulic reversing coupling Velvet with homokinetic/flexible coupling from Aquadrive

Shaft lubrication: Grease lubricated shaft automatic

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet

Windows: Aluminum single glass, lightly tinted

Fuel tank: Stainless steel tank, 400 liters

Water tank: Stainless steel tank, 400 liters

Material: steel

Hull shape: knuckle

Interior: Mahogany with rounded corners

Upholstery: Blue with yellow curtains

Bow thruster: Cupa

Electrical installation

Voltage: 12/24/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Compass

Accessory batteries: 2 x 180 Ah 2024

Bow thruster battery: 2 x 180 Ah

Starter battery: 180 Ah

Inverter: Victron Multiplus 2000W

Dynamo: Yes

Solar panels: Solar panel with MPPT controller

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Depth gauge: Autohelm

Log/speedometer: Autohelm

VHF radio: Shipmate RS 8300 + handheld Icom IC-M25

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: Four-burner gas: Stainless steel with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 80 liters + freezer compartment, Waeco with compressor

Wet cells (1)

Toilet room

Height: 1.80m

Toilet: 2024

Washbasin: Yes

Storage furniture: Yes

Exterior equipment

Deck: Steel with anti-slip

Cockpit: Teak

Swimming platform: Teak covered

Swim ladder: Stainless steel, foldable

Handrail: Stainless steel

Cleats: Stainless steel

Anchor: Galvanized steel anchor, stainless steel anchor place

Anchor winch: Manual

Mast: Mahogany, foldable

Davit: Stainless steel

Cockpit tent: 2023

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Rub rail: Steel

Paintwork: Hull 2-component from 2022, superstructure 1-component

Anti-fouling: 2025

Gas locker: Yes

Underwater ship: Blasted in 2021

Accessories / extras

Boiler: 30 liters on engine heat and 230V 2022

Heating: Trumatic hot air on gas

Hydrophore: Yes

Bilge pump: Yes

Sound system: Kenwood

Fire extinguisher: Yes

Coffee table:

High bulwark: All around

Dimensions

Standing height salon: 1.98 m

Standing height wet cells: 1.95 m

Standing height front cabin: 1.95 m

Standing height cabins: 1.80 m

Bed master cabin: 1.40 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Bed on dinette: 1.30 x 1.90

Navigation

  • Navigation Lights
  • Compass
  • Depth Instrument
  • VHF

Safety Equipment

  • Fire Extinguisher

Electronics

  • Battery Charger

Galley

  • Heating

Dansk

vask, positionslys, kompas, ekkolod, VHF radio, omdrejningstæller, ildslukker, batterilader, omformer, bovpropel, timetæller, fender, devider, bundmaling, voltmeter, køleskab, kogeapparat gas

Year of construction: 1994

Type: Classic motorboats

Height: 2.35 m

Draft: 0.90 m

Bedrooms: 1

General specifications

Name: Aletis

Year of construction: 1994

Yard: De Groot, Grou

Weight: 10000 KG

Draft: 0.90m

Air draft: 2.35m

Engine: Volvo Penta TAMD-31B 107 HP 4 cylinder diesel

Running hours: 2200 hours

Drive: Hydraulic reversing coupling Velvet with homokinetic/flexible coupling from Aquadrive

Shaft lubrication: Grease lubricated shaft automatic

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet

Windows: Aluminum single glass, lightly tinted

Fuel tank: Stainless steel tank, 400 liters

Water tank: Stainless steel tank, 400 liters

Material: steel

Hull shape: knuckle

Interior: Mahogany with rounded corners

Upholstery: Blue with yellow curtains

Bow thruster: Cupa

Electrical installation

Voltage: 12/24/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Compass

Accessory batteries: 2 x 180 Ah 2024

Bow thruster battery: 2 x 180 Ah

Starter battery: 180 Ah

Inverter: Victron Multiplus 2000W

Dynamo: Yes

Solar panels: Solar panel with MPPT controller

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Depth gauge: Autohelm

Log/speedometer: Autohelm

VHF radio: Shipmate RS 8300 + handheld Icom IC-M25

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: Four-burner gas: Stainless steel with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 80 liters + freezer compartment, Waeco with compressor

Wet cells (1)

Toilet room

Height: 1.80m

Toilet: 2024

Washbasin: Yes

Storage furniture: Yes

Exterior equipment

Deck: Steel with anti-slip

Cockpit: Teak

Swimming platform: Teak covered

Swim ladder: Stainless steel, foldable

Handrail: Stainless steel

Cleats: Stainless steel

Anchor: Galvanized steel anchor, stainless steel anchor place

Anchor winch: Manual

Mast: Mahogany, foldable

Davit: Stainless steel

Cockpit tent: 2023

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Rub rail: Steel

Paintwork: Hull 2-component from 2022, superstructure 1-component

Anti-fouling: 2025

Gas locker: Yes

Underwater ship: Blasted in 2021

Accessories / extras

Boiler: 30 liters on engine heat and 230V 2022

Heating: Trumatic hot air on gas

Hydrophore: Yes

Bilge pump: Yes

Sound system: Kenwood

Fire extinguisher: Yes

Coffee table:

High bulwark: All around

Dimensions

Standing height salon: 1.98 m

Standing height wet cells: 1.95 m

Standing height front cabin: 1.95 m

Standing height cabins: 1.80 m

Bed master cabin: 1.40 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Bed on dinette: 1.30 x 1.90

Deutsch

Spülbecken, Positionslampen, Kompass, Echolot, UKW-Funk, Drehzahlmesser, Feuerlöscher, Batterieladegerät, Inverter, Ruder - Bugstrahlruder, Betriebsstundenzähler, Fender, Davits, Unterwasseranstrich, Voltmeter, Kühlschrank, Kochfeld Gas

Baujahr: 1994

Typ: Klassische Motorboote

Höhe: 2,35 m

Tiefgang: 0,90 m

Schlafzimmer: 1

Allgemeine Spezifikationen

Name: Aletis

Baujahr: 1994

Werft: De Groot, Grou

Gewicht: 10000 KG

Tiefgang: 0.90m

Durchfahrtshöhe: 2.35m

Motor: Volvo Penta TAMD-31B 107 PS 4 Zylinder Diesel

Betriebsstunden: 2200 Stunden

Antrieb: Hydraulische Wendegetriebe Velvet mit Homokineten/flexibler Kupplung von Aquadrive

Schraubenachsschmierung: Fettgeschmierte Schraube automatisch

Steuerung: Hydraulisch

Auspuff: Nass

Fenster: Aluminium Einfachverglasung, leicht getönt

Kraftstofftank: Edelstahl Tank, 400 Liter

Wassertank: Edelstahl Tank, 400 Liter

Material: Stahl

Rumpfform: Knickspant

Verkleidung: Mahagoni mit runden Ecken

Polsterung: Blau mit gelben Vorhängen

Bugstrahlruder: Cupa

Elektrische Installation

Spannung: 12/24/230V

Landstrom: Ja

Landstromkabel: Ja

Batterieladegerät: Compass

Zubehörbatterien: 2 x 180 Ah 2024

Bugstrahlruderbatterie: 2 x 180 Ah

Startbatterie: 180 Ah

Wechselrichter: Victron Multiplus 2000W

Dynamo: Ja

Solarmodule: Solarmodul mit MPPT-Regler

Ausrüstung Armaturenbrett

Drehzahlmesser: Ja

Stundenzähler: Ja

Temperaturmesser: Ja

Öldruckmesser: Ja

Voltmeter: Ja

Dieseltankanzeige: Ja

Wassertankanzeige: Ja

Tiefe: Autohelm

Log-/Geschwindigkeitsmesser: Autohelm

Marifoon: Shipmate RS 8300 + Handheld Icom IC-M25

Navigationsbeleuchtung: Ja

Horn: Ja

Scheibenwischer: 2 x

Kücheneinrichtung

Herd: Vierflammiger Gasherd: Edelstahl mit Abdeckplatte

Spüle und Wasserhahn: Ja

Kühlschrank: 80 Liter + Gefrierfach, Waeco mit Kompressor

Nasse Zellen (1)

Toilettenraum

Höhe: 1.80m

Toilette: 2024

Waschbecken: Ja

Stauraum: Ja

Ausrüstung Außenbereich

Deck: Stahl mit Antirutsch

Cockpit: Teak

Schwimmponton: Mit Teak belegt

Schwimmleiter: Edelstahl, klappbar

Handlauf: Edelstahl

Poller: Edelstahl

Anker: Verzinkter Stahlanker, Edelstahl Ankerplatz

Ankerwinde: Manuell

Mast: Mahagoni, klappbar

Davits: Edelstahl

Cockpitverdeck: 2023

Fender: Ja

Landanschlüsse: Ja

Fenderleiste: Stahl

Lackierung: Rumpf 2-Komponenten von 2022, Aufbau 1-Komponente

Antifouling: 2025

Gasfach: Ja

Unterwasserschiff: gestrahlt in 2021

Zubehör / Extras

Boiler: 30 Liter auf Motorwärme und 230V 2022

Heizung: Trumatic Warmluft auf Gas

Hydrophor: Ja

Lenzpumpe: Ja

Audioanlage: Kenwood

Feuerlöscher: Ja

Couchtisch:

Hohes Bord: Rundum

Abmessungen

Stehhöhe Salon: 1,98 m

Stehhöhe nasse Zellen: 1,95 m

Stehhöhe Vorderkajüte: 1,95 m

Stehhöhe Kabinen: 1,80 m

Bett Hauptkabine: 1,40 x 2,00 m

Bett in Gästekabine: 2 x 0,90 x 2,00 m

Bett auf Dinette: 1,30 x 1,90

Español

fregadero, luces de posición, compás, sonar, radio VHF, tacómetro, extintor de incendios, cargador de batería, inversor, impulsor de proa, indicador de horas de servicio, fender, pescante, pintura subacuática, voltímetro, refrigerador, quemador de gas

Año de construcción: 1994

Tipo: Barcos de motor clásicos

Longitud: 10,90 m

Ancho: 3,50 m

Altura: 2,35 m

Calado: 0,90 m

Dormitorios: 1

Especificaciones generales

Nombre: Aletis

Año de construcción: 1994

Astillero: De Groot, Grou

Peso: 10000 KG

Longitud: 10.90m

Ancho: 3.50m

Calado: 0.90m

Altura de paso: 2.35m

Motor: Volvo Penta TAMD-31B 107 CV 4 cilindros diésel

Horas de funcionamiento: 2200 horas

Transmisión: Acoplamiento hidráulico Velvet con homocinética/acoplamiento flexible de Aquadrive

Lubricación del eje de la hélice: Eje de hélice engrasado automáticamente

Dirección: Hidráulica

Escape: Húmedo

Ventanas: Aluminio con vidrio simple, ligeramente tintado

Tanque de combustible: Tanque de acero inoxidable, 400 litros

Tanque de agua: Tanque de acero inoxidable, 400 litros

Material: acero

Forma del casco: espolón

Revestimiento: Caoba con esquinas redondeadas

Tapicería: Azul con cortinas amarillas

Propulsor de proa: Cupa

Instalación eléctrica

Voltaje: 12/24/230V

Conexión a tierra: Sí

Cable de conexión a tierra: Sí

Cargador de batería: Compass

Baterías accesorias: 2 x 180 Ah 2024

Batería del propulsor de proa: 2 x 180 Ah

Batería de arranque: 180 Ah

Inversor: Victron Multiplus 2000W

Dinamo: Sí

Paneles solares: Panel solar con regulador MPPT

Equipamiento del tablero

Cuenta revoluciones: Sí

Contador de horas: Sí

Termómetro: Sí

Manómetro de aceite: Sí

Voltímetro: Sí

Medidor de tanque de diésel: Sí

Medidor de tanque de agua: Sí

Sonar: Autohelm

Logómetro/medidor de velocidad: Autohelm

VHF: Shipmate RS 8300 + handheld Icom IC-M25

Iluminación de navegación: Sí

Bocina: Sí

Limpiaparabrisas: 2 x

Equipamiento de cocina

Estufa: Cuatro quemadores a gas: Acero inoxidable con tapa

Fregadero y grifo: Sí

Refrigerador: 80 litros + congelador, Waeco con compresor

Baños (1)

Espacio de baño

Altura: 1.80m

Inodoro: 2024

Lavabo: Sí

Mueble de almacenamiento: Sí

Equipamiento exterior

Cubierta: Acero con antideslizante

Cocina: Teak

Plataforma de baño: Con revestimiento de teak

Escalera de baño: Acero inoxidable, plegable

Barandilla: Acero inoxidable

Morrales: Acero inoxidable

Ancla: Ancla de acero galvanizado, lugar de ancla de acero inoxidable

Winche de ancla: Manual

Mástil: Caoba, plegable

Grúas: Acero inoxidable

Carpa de cockpit: 2023

Defensas: Sí

Amarras: Sí

Fender: Acero

Pintura: Casco de 2 componentes de 2022 de la IJssel, superestructura de 1 componente

Antifouling: 2025

Cajón de gas: Sí

Casco submarino: Chorreado en 2021

Accesorios / extras

Calentador de agua: 30 litros con calor del motor y 230V 2022

Calefacción: Trumatic de aire caliente a gas

Hidrofóro: Sí

Bomba de achique: Sí

Sistema de sonido: Kenwood

Extintor: Sí

Mesa de salón:

Alto borde: Alrededor

Dimensiones

Altura de pie en salón: 1,98 m

Altura de pie en baños: 1,95 m

Altura de pie en la cabina de proa: 1,95 m

Altura de pie en camarotes: 1,80 m

Cama en la cabina principal: 1,40 x 2,00 m

Camas en la cabina de invitados: 2 x 0,90 x 2,00 m

Cama en el dinette: 1,30 x 1,90

Italiano

lavandino, luci di posizione, bussola, ecoscandaglio, vhf, contagiri, estintore, caricabatterie, inverter, elica di prua, contaore, parabordi, davits, antivegetativa, voltmetro, frigo, piastra a gas

Anno di costruzione: 1994

Tipo: Barche a motore classiche

Lunghezza: 10,90 m

Larghezza: 3,50 m

Altezza: 2,35 m

Pescaggio: 0,90 m

Camere da letto: 1

Specifiche generali

Nome: Aletis

Anno di costruzione: 1994

Cantiere: De Groot, Grou

Peso: 10000 KG

Lunghezza: 10.90m

Larghezza: 3.50m

Pescaggio: 0.90m

Altezza di passaggio: 2.35m

Motore: Volvo Penta TAMD-31B 107 CV 4 cilindri diesel

Ore di funzionamento: 2200 ore

Trasmissione: Frizione idraulica Velvet con giunto omocinetico/flessibile di Aquadrive

Lubrificazione dell'asse dell'elica: Asse dell'elica lubrificato a grasso automaticamente

Comando: Idraulico

Scarico: Umido

Finestre: Alluminio vetro singolo, leggermente oscurato

Serbatoio carburante: Serbatoio in acciaio inox, 400 litri

Serbatoio acqua: Serbatoio in acciaio inox, 400 litri

Materiale: acciaio

Forma dello scafo: a spigolo

Rivestimento: Mogano con angoli arrotondati

Tappezzeria: Blu con tende gialle

Elica di prua: Cupa

Impianto elettrico

Tensione: 12/24/230V

Collegamento a terra: Sì

Cavo di collegamento a terra: Sì

Caricabatterie: Compass

Batterie accessorie: 2 x 180 Ah 2024

Batteria elica di prua: 2 x 180 Ah

Batteria di avviamento: 180 Ah

Inverter: Victron Multiplus 2000W

Alternatore: Sì

Pannelli solari: Pannello solare con regolatore MPPT

Equipaggiamento cruscotto

Contagiri: Sì

Contatore ore: Sì

Termometro: Sì

Manometro olio: Sì

Voltmetro: Sì

Misuratore carburante: Sì

Misuratore acqua: Sì

Ecoscandaglio: Autohelm

Log/misuratore di velocità: Autohelm

Radio VHF: Shipmate RS 8300 + portatile Icom IC-M25

Illuminazione di navigazione: Sì

Clacson: Sì

Tergicristalli: 2 x

Arredamento cucina

Piano cottura: Quattro fuochi a gas: Acciaio inox con copertura

Lavello e rubinetto: Sì

Frigorifero: 80 litri + congelatore, Waeco con compressore

Servizi igienici (1)

Spazio toilette

Altezza: 1.80m

Toilette: 2024

Lavabo: Sì

Mobiletto: Sì

Equipaggiamento esterno

Coperta: Acciaio con antiscivolo

Pozzetto: Teak

Piattaforma da bagno: Rivestita in teak

Scala da bagno: Acciaio inox, pieghevole

Corrimano: Acciaio inox

Bollard: Acciaio inox

Ancora: Ancora in acciaio zincato, punto di ancoraggio in acciaio inox

Winch per ancore: Manuale

Albero: Mogano, pieghevole

Davits: Acciaio inox

Tenda pozzetto: 2023

Fender: Sì

Cime di ormeggio: Sì

Parabordi: Acciaio

Finitura: Scafo 2-componenti del 2022, sovrastruttura 1-component

Antivegetativa: 2025

Cassetta del gas: Sì

Scafo sott'acqua: Sabbbiato nel 2021

Accessori / extra

Boiler: 30 litri su calore del motore e 230V 2022

Riscaldamento: Trumatic aria calda a gas

Idroforo: Sì

Pompa di sentina: Sì

Impianto audio: Kenwood

Estintore: Sì

Tavolino da salotto:

Altezza del parapetto: Intorno

Dimensioni

Altezza in piedi salone: 1,98 m

Altezza in piedi servizi igienici: 1,95 m

Altezza in piedi cabina di prua: 1,95 m

Altezza in piedi cabine: 1,80 m

Letto master cabin: 1,40 x 2,00 m

Letti in cabina ospiti: 2 x 0,90 x 2,00 m

Letto in dinette: 1,30 x 1,90

Nederlandse

spoelbak, positielichten, kompas, echolood, VHF-radio, toerentalmeter, blusapparaat, acculader, omvormer, schroef - boegschroef, urenteller, fender, davits, onderwater diepte aanstreping, voltmeter, koelkast, kookplaat gas

Perfect onderhouden en karaktervolle klassieke motorboot, gebouwd door De Groot in Grou, een gerenommeerde werf die bekend staat om zijn duurzame en stevige staalconstructies. Met een lengte van 10,90 meter biedt deze boot uit 1994 een comfortabele indeling en een warme mahonie betimmering. De betrouwbare Volvo Penta-dieselmotor, de ruime slaaphut en praktische voorzieningen zoals zonnepaneel en een recent gestraald en geverfd onderwaterschip maken de “Aletis” een ideale keuze voor langere tochten en ontspannen verblijf aan boord.

Algemene specificaties

Naam: Aletis

Bouwjaar: 1994

Werf: De Groot, Grou

Gewicht: 10000 KG

Diepgang: 0.90m

Doorvaarthoogte: 2.35m

Motor: Volvo Penta TAMD-31B 107 PK 4 cilinder diesel

Draaiuren: 2200 uren

Aandrijving: Hydraulische keerkoppeling Velvet met homokineet/flexibele koppeling van Aquadrive

Schroefas smering: Vetgesmeerde schroefas automatisch

Besturing: Hydraulisch

Uitlaat: Natte

Ramen: Aluminium enkel glas, licht getint

Brandstoftank: RVS tank, 400 liter

Watertank: RVS tank, 400 liter

Materiaal: staal

Rompvorm: knikspant

Betimmering: Mahonie met ronde hoeken

Bekleding: Blauw met gele gordijnen

Boegschroef: Cupa

Slaapkamers: 1

Elektrische installatie

Voltage: 12/24/230V

Walstroom: Ja

Walstroomkabel: Ja

Acculader: Compass

Accesoire-accu's: 2 x 180 Ah 2024

Boegschroefaccu: 2 x 180 Ah

Startaccu: 180 Ah

Omvormer: Victron Multiplus 2000W

Dynamo: Ja

Zonnepanelen: Zonnepaneel met regelaar MPPT

Uitrusting dashboard

Toerenteller: Ja

Urenteller: Ja

Temperatuurmeter: Ja

Oliedrukmeter: Ja

Voltmeter: Ja

Dieseltankmeter: Ja

Watertankmeter: Ja

Dieptemeter: Autohelm

Log-/snelheidsmeter: Autohelm

Marifoon: Shipmate RS 8300 + handheld Icom IC-M25

Navigatieverlichting: Ja

Hoorn: Ja

Ruitenwissers: 2 x

Keuken inrichting

Kooktoestel: Vierpits gas: RVS met afdekplaat

Spoelbak en kraan: Ja

Koelkast: 80 liter + vriesvak, Waeco met compressor

Natte cellen (1)

Toiletruimte

Hoogte: 1.80m

Toilet: 2024

Wastafel: Ja

Bergmeubel: Ja

Uitrusting exterieur

Dek: Staal met antilsip

Kuip: Teak

Zwemplateau: Met teak belegd

Zwemtrap: RVS, klapbaar

Handrailing: RVS

Bolders: RVS

Anker: Gegalvaniseerd stalen anker, RVS ankerplaats

Ankerlier: Handmatig

Mast: Mahonie, klapbaar

Davits: RVS

Kuiptent: 2023

Fenders: Ja

Landvasten: Ja

Stootrand: Staal

Verfwerk: Romp 2-componenten van 2022 van de IJssel opbouw 1-component

Anti-fouling: 2025

Gasbun: Ja

Onderwaterschip: Gestraald in 2021

Accessoires / extra's

Boiler: 30 liter op motorwarmte en 230V 2022

Verwarming: Trumatic hetelucht op gas

Hydrofoor: Ja

Lenspomp: Ja

Geluidsinstallatie: Kenwood

Brandblusser: Ja

Salontafel:

Hoog boeisel: Rondom

Afmetingen

Stahoogte salon: 1,98 m

Stahoogte natte cellen: 1,95 m

Stahoogte voorkajuit: 1,95 m

Stahoogte hutten: 1,80 m

Bed master cabin: 1,40 x 2,00 m

Bedden in gastenhut: 2 x 0,90 x 2,00 m

Bed op dinette: 1,30 x 1,90

Disclaimer

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und / oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Polski

zlewozmywak, światła pozycyjne, kompas, echosonda, radionadajnik UKF, miernik prędkości obrotowej, gaśnica, ładowarka do akumulatora, falownik, dziobowy ster strumieniowy, licznik roboczogodzin, odbijacze, żurawik, powłoka ochronna antyosmotyczna i przeciwporostowa, voltomierz, lodówka, kuchenka gazowa

Year of construction: 1994

Type: Classic motorboats

Height: 2.35 m

Draft: 0.90 m

Bedrooms: 1

General specifications

Name: Aletis

Year of construction: 1994

Yard: De Groot, Grou

Weight: 10000 KG

Draft: 0.90m

Air draft: 2.35m

Engine: Volvo Penta TAMD-31B 107 HP 4 cylinder diesel

Running hours: 2200 hours

Drive: Hydraulic reversing coupling Velvet with homokinetic/flexible coupling from Aquadrive

Shaft lubrication: Grease lubricated shaft automatic

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet

Windows: Aluminum single glass, lightly tinted

Fuel tank: Stainless steel tank, 400 liters

Water tank: Stainless steel tank, 400 liters

Material: steel

Hull shape: knuckle

Interior: Mahogany with rounded corners

Upholstery: Blue with yellow curtains

Bow thruster: Cupa

Electrical installation

Voltage: 12/24/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Compass

Accessory batteries: 2 x 180 Ah 2024

Bow thruster battery: 2 x 180 Ah

Starter battery: 180 Ah

Inverter: Victron Multiplus 2000W

Dynamo: Yes

Solar panels: Solar panel with MPPT controller

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Depth gauge: Autohelm

Log/speedometer: Autohelm

VHF radio: Shipmate RS 8300 + handheld Icom IC-M25

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: Four-burner gas: Stainless steel with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 80 liters + freezer compartment, Waeco with compressor

Wet cells (1)

Toilet room

Height: 1.80m

Toilet: 2024

Washbasin: Yes

Storage furniture: Yes

Exterior equipment

Deck: Steel with anti-slip

Cockpit: Teak

Swimming platform: Teak covered

Swim ladder: Stainless steel, foldable

Handrail: Stainless steel

Cleats: Stainless steel

Anchor: Galvanized steel anchor, stainless steel anchor place

Anchor winch: Manual

Mast: Mahogany, foldable

Davit: Stainless steel

Cockpit tent: 2023

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Rub rail: Steel

Paintwork: Hull 2-component from 2022, superstructure 1-component

Anti-fouling: 2025

Gas locker: Yes

Underwater ship: Blasted in 2021

Accessories / extras

Boiler: 30 liters on engine heat and 230V 2022

Heating: Trumatic hot air on gas

Hydrophore: Yes

Bilge pump: Yes

Sound system: Kenwood

Fire extinguisher: Yes

Coffee table:

High bulwark: All around

Dimensions

Standing height salon: 1.98 m

Standing height wet cells: 1.95 m

Standing height front cabin: 1.95 m

Standing height cabins: 1.80 m

Bed master cabin: 1.40 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Bed on dinette: 1.30 x 1.90

Português

lava-loiça, luzes navegação, bússola, sonda, VHF, conta-rotações, extintores, carregador das baterias, inversor, hélice de proa, conta-horas, defesas, turcos, antifouling, voltímetro, frigorifico, fogão a gás

Year of construction: 1994

Type: Classic motorboats

Height: 2.35 m

Draft: 0.90 m

Bedrooms: 1

General specifications

Name: Aletis

Year of construction: 1994

Yard: De Groot, Grou

Weight: 10000 KG

Draft: 0.90m

Air draft: 2.35m

Engine: Volvo Penta TAMD-31B 107 HP 4 cylinder diesel

Running hours: 2200 hours

Drive: Hydraulic reversing coupling Velvet with homokinetic/flexible coupling from Aquadrive

Shaft lubrication: Grease lubricated shaft automatic

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet

Windows: Aluminum single glass, lightly tinted

Fuel tank: Stainless steel tank, 400 liters

Water tank: Stainless steel tank, 400 liters

Material: steel

Hull shape: knuckle

Interior: Mahogany with rounded corners

Upholstery: Blue with yellow curtains

Bow thruster: Cupa

Electrical installation

Voltage: 12/24/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Compass

Accessory batteries: 2 x 180 Ah 2024

Bow thruster battery: 2 x 180 Ah

Starter battery: 180 Ah

Inverter: Victron Multiplus 2000W

Dynamo: Yes

Solar panels: Solar panel with MPPT controller

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Depth gauge: Autohelm

Log/speedometer: Autohelm

VHF radio: Shipmate RS 8300 + handheld Icom IC-M25

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: Four-burner gas: Stainless steel with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 80 liters + freezer compartment, Waeco with compressor

Wet cells (1)

Toilet room

Height: 1.80m

Toilet: 2024

Washbasin: Yes

Storage furniture: Yes

Exterior equipment

Deck: Steel with anti-slip

Cockpit: Teak

Swimming platform: Teak covered

Swim ladder: Stainless steel, foldable

Handrail: Stainless steel

Cleats: Stainless steel

Anchor: Galvanized steel anchor, stainless steel anchor place

Anchor winch: Manual

Mast: Mahogany, foldable

Davit: Stainless steel

Cockpit tent: 2023

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Rub rail: Steel

Paintwork: Hull 2-component from 2022, superstructure 1-component

Anti-fouling: 2025

Gas locker: Yes

Underwater ship: Blasted in 2021

Accessories / extras

Boiler: 30 liters on engine heat and 230V 2022

Heating: Trumatic hot air on gas

Hydrophore: Yes

Bilge pump: Yes

Sound system: Kenwood

Fire extinguisher: Yes

Coffee table:

High bulwark: All around

Dimensions

Standing height salon: 1.98 m

Standing height wet cells: 1.95 m

Standing height front cabin: 1.95 m

Standing height cabins: 1.80 m

Bed master cabin: 1.40 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Bed on dinette: 1.30 x 1.90

Türk

lavabo, navigasyon fenerleri, pusula, derinlik ölçer, VHF telsiz, devir göstergesi, yangın söndürücü, akü şarj cihazı, inverter, baş pervane, saat ölçer, usturmaçalar, matafora, zehirli boya, voltmetre, buzdolabı, gazlı ocak

Year of construction: 1994

Type: Classic motorboats

Height: 2.35 m

Draft: 0.90 m

Bedrooms: 1

General specifications

Name: Aletis

Year of construction: 1994

Yard: De Groot, Grou

Weight: 10000 KG

Draft: 0.90m

Air draft: 2.35m

Engine: Volvo Penta TAMD-31B 107 HP 4 cylinder diesel

Running hours: 2200 hours

Drive: Hydraulic reversing coupling Velvet with homokinetic/flexible coupling from Aquadrive

Shaft lubrication: Grease lubricated shaft automatic

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet

Windows: Aluminum single glass, lightly tinted

Fuel tank: Stainless steel tank, 400 liters

Water tank: Stainless steel tank, 400 liters

Material: steel

Hull shape: knuckle

Interior: Mahogany with rounded corners

Upholstery: Blue with yellow curtains

Bow thruster: Cupa

Electrical installation

Voltage: 12/24/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Compass

Accessory batteries: 2 x 180 Ah 2024

Bow thruster battery: 2 x 180 Ah

Starter battery: 180 Ah

Inverter: Victron Multiplus 2000W

Dynamo: Yes

Solar panels: Solar panel with MPPT controller

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Depth gauge: Autohelm

Log/speedometer: Autohelm

VHF radio: Shipmate RS 8300 + handheld Icom IC-M25

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: Four-burner gas: Stainless steel with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 80 liters + freezer compartment, Waeco with compressor

Wet cells (1)

Toilet room

Height: 1.80m

Toilet: 2024

Washbasin: Yes

Storage furniture: Yes

Exterior equipment

Deck: Steel with anti-slip

Cockpit: Teak

Swimming platform: Teak covered

Swim ladder: Stainless steel, foldable

Handrail: Stainless steel

Cleats: Stainless steel

Anchor: Galvanized steel anchor, stainless steel anchor place

Anchor winch: Manual

Mast: Mahogany, foldable

Davit: Stainless steel

Cockpit tent: 2023

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Rub rail: Steel

Paintwork: Hull 2-component from 2022, superstructure 1-component

Anti-fouling: 2025

Gas locker: Yes

Underwater ship: Blasted in 2021

Accessories / extras

Boiler: 30 liters on engine heat and 230V 2022

Heating: Trumatic hot air on gas

Hydrophore: Yes

Bilge pump: Yes

Sound system: Kenwood

Fire extinguisher: Yes

Coffee table:

High bulwark: All around

Dimensions

Standing height salon: 1.98 m

Standing height wet cells: 1.95 m

Standing height front cabin: 1.95 m

Standing height cabins: 1.80 m

Bed master cabin: 1.40 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Bed on dinette: 1.30 x 1.90

русский

кухонная раковина, сигнальный фонарь, компас, эхолот, радио ультракоротких волн, счетчик числа оборотов, огнетушитель, зарядное устройство, инвертер, подруливающее устройство в носовой части, счетчик отработанного времени, кранеч, шлюпбалки, подводная окраска, вольтметр, холодильник, плитка газовая

Year of construction: 1994

Type: Classic motorboats

Height: 2.35 m

Draft: 0.90 m

Bedrooms: 1

General specifications

Name: Aletis

Year of construction: 1994

Yard: De Groot, Grou

Weight: 10000 KG

Draft: 0.90m

Air draft: 2.35m

Engine: Volvo Penta TAMD-31B 107 HP 4 cylinder diesel

Running hours: 2200 hours

Drive: Hydraulic reversing coupling Velvet with homokinetic/flexible coupling from Aquadrive

Shaft lubrication: Grease lubricated shaft automatic

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet

Windows: Aluminum single glass, lightly tinted

Fuel tank: Stainless steel tank, 400 liters

Water tank: Stainless steel tank, 400 liters

Material: steel

Hull shape: knuckle

Interior: Mahogany with rounded corners

Upholstery: Blue with yellow curtains

Bow thruster: Cupa

Electrical installation

Voltage: 12/24/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Compass

Accessory batteries: 2 x 180 Ah 2024

Bow thruster battery: 2 x 180 Ah

Starter battery: 180 Ah

Inverter: Victron Multiplus 2000W

Dynamo: Yes

Solar panels: Solar panel with MPPT controller

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Depth gauge: Autohelm

Log/speedometer: Autohelm

VHF radio: Shipmate RS 8300 + handheld Icom IC-M25

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: Four-burner gas: Stainless steel with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 80 liters + freezer compartment, Waeco with compressor

Wet cells (1)

Toilet room

Height: 1.80m

Toilet: 2024

Washbasin: Yes

Storage furniture: Yes

Exterior equipment

Deck: Steel with anti-slip

Cockpit: Teak

Swimming platform: Teak covered

Swim ladder: Stainless steel, foldable

Handrail: Stainless steel

Cleats: Stainless steel

Anchor: Galvanized steel anchor, stainless steel anchor place

Anchor winch: Manual

Mast: Mahogany, foldable

Davit: Stainless steel

Cockpit tent: 2023

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Rub rail: Steel

Paintwork: Hull 2-component from 2022, superstructure 1-component

Anti-fouling: 2025

Gas locker: Yes

Underwater ship: Blasted in 2021

Accessories / extras

Boiler: 30 liters on engine heat and 230V 2022

Heating: Trumatic hot air on gas

Hydrophore: Yes

Bilge pump: Yes

Sound system: Kenwood

Fire extinguisher: Yes

Coffee table:

High bulwark: All around

Dimensions

Standing height salon: 1.98 m

Standing height wet cells: 1.95 m

Standing height front cabin: 1.95 m

Standing height cabins: 1.80 m

Bed master cabin: 1.40 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Bed on dinette: 1.30 x 1.90

Lire la suite

Propulsion
Moteur
1 x Volvo Penta
Heures moteur
2200
Carburant
Diesel
Ce Pikmeerkruiser 10.50 OK a été vu 87 foi
Courtier / Concessionnaire Informations

Smits Jachtmakelaardij

Mr. René Smits
Noord-Linschoterzandweg 20A
Snelrewaard
3425 EK
Netherlands
Veuillez mentionner que vous avez vu ce bateau sur TheYachtMarket.
XXXX XXX XXX

Merci

Votre message a été envoyé.

Demander plus de photos

Envoyer un email à un ami

En soumettant ce formulaire, vous acceptez notre politique de confidentialité et relative aux cookies

En soumettant ce formulaire, vous acceptez notre politique de confidentialité et relative aux cookiesSite protégé par reCAPTCHA de Google La politique de confidentialité et les conditions d'utilisation s'appliquent

Générer un rapport sur ce bateau

Merci, votre message a été envoyé

Pourquoi ne pas enregistrer les annonces des bateaux similaires qui vous intéressent ?

Nous enverrons les informations suivantes aux vendeurs des bateaux sélectionnés. Votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (s’il est fourni), votre pays et le ou les bateau(x) qui vous intéresse ou intéressent.

Demander plus d'informations

Bateau précédentBateau suivant

Changer les unités de mesure

Cette fonctionnalité nécessite que les cookies soient activés sur votre navigateur.

Afficher le prix en:

Afficher les longueurs, largeurs et tirants d'eau en :

Afficher le déplacement ou le poids en :

Afficher la capacité ou le volume en :

Afficher la vitesse en:

Afficher la distance en :