PERSHING PERSHING 50 (2009) à vendre dans ..., Toscana, ITALY, Italie

Français

Service dessalinisateur, remplacement des ampoules LED internes, Siliconation du trou d’homme au-dessus de la porte d’entrée, essuie-glaces repeints démontés et remplacement des tubes et brosses, remplacement de la poulie à rouleaux, révision du panier du dessalinisateur et remplacement des tuyaux, remplacement des tuyaux de climatisation et révision des raccords qui tirent, démontage de l’ancien ballon et des antennes radar et VHF et montage des nouveaux ballons avec le déplacement de tous les accessoires démontés Supports : nouveaux ballons, peinture des mêmes antennes radar et VHF, polissage des flancs à l’aide du cycle 3M à trois passages, polissage du rouf à l’aide du cycle 3M à trois passages, revêtement en cuir du volant, assemblage stéréo de la cabine propriétaire, touches générales sur l’ensemble du bateau à la fois en noir et blanc et sur la passerelle, remplacement du haut de la passerelle, remplacement des projecteurs carrés du cockpit, remplacement des ampoules LED dans le poteau des feux de navigation, remplacement des lampadaires droit et gauche en acier, remplacement du joint T-top, remplacement de la prise USB sous le guide des menottes, remplacement des téléphones de douche, restauration de la longe de mouvement du rideau des montées et descentes dans la cuisine,

fourniture de défenses complètes avec cordes et couvercles de pare-battages 8 F3 et 2 A 3, traitement teck sans huile.

Veuillez noter que les données fournies par le propriétaire sont considérées comme correctes mais non garanties et non contractuelles. Les photographies utilisées, si elles sont indiquées, peuvent provenir des archives.

Equipement électronique de navigation:

Commande électrique, Compteur de chaîne.

Equipement de pont:

Flaps hydrauliques, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle (idraulica), Cockpit en teck, Guindeau électrique, table de cockpit, Winch électrique arrière, Winch électrique avant.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur, Cuve à eaux noires.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles.

Divers:

Antenne satellite TV, Radio AM/FM, 2 TV (di cui una Smart).

Equipement de confort:

2 Cuisine (ad induzione), Réfrigérateur extérieur.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Coussins arrieres, Coussin avant, Tauds de pare-brise (anteriore e laterale), Taud de console, Taud de siège.

English

watermaker service, replacement of internal LED bulbs, Manhole siliconization above entrance door, Dismantled repainted windshield wipers and replacement of tubes and brushes, replacement of roller pulley, overhaul of watermaker basket and replacement of pipes, replacement of air conditioning pipes and overhaul of fittings that draw, disassembly of the old balloon and radar and VHF antennas and assembly of the new balloons with the relocation of all disassembled accessories supports new balloons repainting of the same radar and vhf antennas, side polishing using the 3M cycle three passes, deckhouse polishing using the 3M cycle three passes, leather cover of the steering wheel, stereo assembly of the owner's cabin, general touches on the whole boat both on black and white and on the gangway, replacement of gangway top, replacement of square cockpit spotlights, replacement of led bulbs in navigation lights post, replacement of the right and left street lights in steel, replacement of t-top gasket, replacement of usb socket under handcuffs guide, replacement of shower phones, restoration of curtain movement lanyard of ups and downs in the kitchen,

supply of fenders complete with ropes and fender covers 8 F3 and 2 A 3, oil-free teak treatment.

Please note that the data provided by the owner is considered correct but not guaranteed and not contractual. The photographs used, if indicated, may be from the archives.

Navigation equipment:

Electronic engine control, Chain counter.

Staging and technical:

Hydraulic Flaps, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway (idraulica), Teak Cockpit, Electric Windlass, cockpit table, Stern Winches, Bow Winches.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Watermaker, Waste Water Plant.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles.

Entertainment:

Satellite TV antenna, Radio AM/FM, 2 TV (di cui una Smart).

Kitchen and appliances:

2 Galley (ad induzione), Deck Refrigerator.

Upholstery:

Cockpit Cover, Stern Cushions, Bow Cushions, Window Cover (anteriore e laterale), Instrument Cover, Seat Cover.

Navigation

• Depth Instrument
• VHF
• Autopilot

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave
• Heating

Deutsch

Service des Wassermachers, Austausch der internen LED-Lampen, Silikonisierung des Schachts über der Eingangstür, Demontage der neu lackierten Scheibenwischer und Austausch von Rohren und Bürsten, Austausch der Rollenrolle, Überholung des Wassermacherkorbs und Austausch der Rohre, Austausch der Rohre der Klimaanlage und Überholung der Armaturen, die ziehen, Demontage des alten Ballons und der Radar- und UKW-Antennen und Montage der neuen Ballons mit Verlegung des gesamten demontierten Zubehörs unterstützt neue Ballons, Neulackierung der gleichen Radar- und UKW-Antennen, Seitenpolitur mit dem 3M-Zyklus drei Durchgänge, Deckshauspolitur mit dem 3M-Zyklus drei Durchgänge, Lederbezug des Lenkrads, Stereomontage der Eignerkabine, allgemeine Details am gesamten Boot sowohl in Schwarz-Weiß als auch an der Gangway, Austausch der Gangway-Abdeckung, Austausch der quadratischen Cockpit-Scheinwerfer, Austausch der LED-Lampen in den Mast der Navigationslichter, Austausch der rechten und linken Straßenlaternen aus Stahl, Austausch der T-Top-Dichtung, Austausch der USB-Buchse unter der Handschellenführung, Austausch der Duschtelefone, Wiederherstellung des Verbindungsmittels mit Vorhangbewegung für Höhen und Tiefen in der Küche,

Lieferung von Fendern komplett mit Seilen und Fenderabdeckungen 8 F3 und 2 A 3, ölfreie Teakholzbehandlung.

Bitte beachten Sie, dass die vom Eigentümer bereitgestellten Daten als korrekt, aber nicht garantiert und nicht vertraglich bindend gelten. Die verwendeten Fotos können, sofern angegeben, aus dem Archiv stammen.

Navigation elektronische Instrumentation:

Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk.

Deck und technische Ausrüstung:

Trimmklappen hydraulisch, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (idraulica), Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde, Cockpittisch, Verholwinde auf dem Achterdeck, Verholwinde auf dem Vordeck.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage, Faekalientank.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore.

Unterhaltung:

Satelliten-Antenne TV, Radio AM/FM, 2 TV (di cui una Smart).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Pantry (ad induzione), Kühlschrank an Deck.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster Achterdeck, Bugpolster, Persenning für Fenster (anteriore e laterale), Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung.

Español

servicio de potabilizadora, reemplazo de bombillas LED internas, siliconación de alcantarilla sobre la puerta de entrada, limpiaparabrisas repintados desmontados y reemplazo de tubos y cepillos, reemplazo de polea de rodillos, revisión de la canasta de la potabilizadora y reemplazo de tuberías, reemplazo de tuberías de aire acondicionado y revisión de accesorios que dibujan, desmontaje del viejo globo y antenas de radar y VHF y montaje de los nuevos globos con la reubicación de todos los accesorios desmontados admite globos nuevos, repintado de las mismas antenas de radar y vhf, pulido lateral con el ciclo 3M de tres pasadas, pulido de la caseta con el ciclo 3M de tres pasadas, cubierta de cuero del volante, montaje estéreo de la cabina del propietario, toques generales en todo el barco tanto en blanco y negro como en la pasarela, reemplazo de la parte superior de la pasarela, reemplazo de los focos cuadrados de la cabina, reemplazo de bombillas LED en el puesto de luces de navegación, reemplazo de las farolas derecha e izquierda en acero, reemplazo de la junta T-top, reemplazo de la toma USB debajo de la guía de esposas, reemplazo de teléfonos de ducha, restauración del cordón de movimiento de cortinas de subidas y bajadas en la cocina,

Suministro de guardabarros completos con cuerdas y tapas de guardabarros 8 F3 y 2 A 3, tratamiento de teca sin aceite.

Tenga en cuenta que los datos proporcionados por el propietario se consideran correctos, pero no están garantizados ni son contractuales. Las fotografías utilizadas, si se indican, pueden ser de los archivos.

Instrumentación electrónica de navegación:

Control de motor electrónico, Contador cadena.

Equipo técnico y de cubierta:

Flaps hidráulicos, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Pasarela (idraulica), Bañera en teca, Molinete eléctrico, mesa de bañera, Cabestrantes de popa, Cabrestantes de proa.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Desalinizadora, Instalación aguas negras.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas.

Entretenimiento:

Antena de TV satelital, Radio AM/FM, 2 TV (di cui una Smart).

Cocina y electrodomésticos:

2 Cocina (ad induzione), Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojines de popa, Cojines de proa, Cubre ventanas (anteriore e laterale), Funda cónsola, Funda asientos.

Italiano

tagliando dissalatore, sostituzione lampadine a led interne, Siliconature passo d'uomo sopra porta ingresso, Smontato tergicristalli riverniciati e sostituzione tubi e spazzole, sostituzione puleggia musone, revisione cestello dissalatore e sostituzione tubi, sostituzione tubi aria condizionata e revisione raccorderia che trafila, smontaggio del vecchio pallone e del radar e delle antenne vhf e montaggio dei nuovi palloni con il ricollocamento di tutti gli accessori smontati realizzazione supporti nuovi palloni riverniciatura degli stessi del radar e delle antenne vhf, Lucidatura fiancate mediante ciclo 3M tre passate, Lucidatura tuga mediante ciclo 3M tre passate, copertura in pelle del volante, Montaggio stereo cabina armatore, ritocchi generali tutta la barca sia su bianco che su nero e su passerella, sostituzione cima passerella, sostituzione faretti pozzett quadrat, sostituzione lampadine a led in luci di navigazione alberino, sostituzione dei fanali di via dx e sx in acciao, sostituzione guarnizione t-top, sostituzione presa usb sotto manette guida, sostituzione telefoni docce, ripristino cordino movimento tenda saliscendi in cucina,

fornitura parabordi completi di cime e copriparabordo 8 F3 e 2 A 3, trattamento teak senza olio.

Si informa che i dati comunicati dal proprietario sono ritenuti corretti ma non garantiti e non contrattuali. Le fotografie utilizzate, se indicato, possono essere di repertorio.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Comando motori elettronico, Contametri catena.

Allestimento tecnico e di coperta:

Flap idraulici, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella (idraulica), Pozzetto Teak, Salpa Ancore Elettrico, Tavolo pozzetto, Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Dissalatore, Impianto acque nere.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.

Intrattenimento:

Antenna Satellitare TV, Radio AM/FM, 2 TV (di cui una Smart).

Cucina ed elettrodomestici:

2 Cucina (ad induzione), Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Teli copri finestra (anteriore e laterale), Telo copriconsolle, Telo coprisedile.