Retour aux résultats de la recherche
Enregistrer Partager Identifiant du bateau: 2338768

Custom Metod Key 80 (2002) à vendre dans Kotor, Monténégro

Contacter le vendeur pour connaître le prix

Demander plus de photos
Résumé généré par l'IA

Maxi Jena est un voilier de régate côtière luxueusement rapide et performant, construit en 2002 à Kotor, au Monténégro, par le designer de renommée mondiale Andrej Justin. Ce navire de 23,99 mètres a été allégé de 700 kg supplémentaires en 2021-2022 et a terminé 1ère dans chaque régate à laquelle il a participé, y compris la Barcolana dans la division maxi. Doté d'une gamme impressionnante d'électronique, de voiles et de gréements, d'un moteur Volvo Penta D2-75, de feux de navigation Hella LED et de Saildrive SD150, ce navire est prêt à accueillir son prochain propriétaire. La remise à neuf du gouvernail, de la quille, de la dérive et de la tension hydraulique du mât complète une liste déjà impressionnante de fonctionnalités, c'est un bateau de performance de luxe pour tout propriétaire !

Informations générales
Changer les unités
Marque/modèle
Custom Metod Key 80
Catégorie
Used bateau pour vente
Prix
Prix sur demande
Année
2002
Longueur totale
23,99 mètres
Largeur
5,05 mètres
Emplacement
Kotor, Monténégro

À propos de Custom Metod Key 80

English

Inshore regatta sailboat built in 2002., design and project is by globally recognized designer Andrej Justin who have designed countless first class vessels, sailing and motor.

Maxi Jena is the lightest ship in her class which brings her extraordinary performances but through refits during 2021 and 2022she is lightened an additional 700kg. All modifications were made with consultation and projecting by her constructor Andrej Justin.

In 2021 and 2022 Maxi Jena was a 1st place winner in every regatta where participated , Barcolana 1st place in maxi division and 3rd place in general placement.

Vollständige Spezifikationen

Abmessungen:

  • Länge: 23,99m

  • Breite: 5,05m

  • Tiefe: 4,50m 

  • Verdrängung: 13.000kg

 

Motor:

  • Volvo Penta D2-75s (neu 2021)

  • Saildrive SD150s (neu 2021)

  • Gori Propeller 3-Blatt klappbar 20x16x3 Übertragung (neu 2022)

 

 

Elektrik:

  • Elektrische Bilgenpumpe

  • Batterien (neu 2021)

  • Batterieladegerät (neu 2021)

  • Hella LED Navigationslichter (neu 2021)

 

Elektronik und Navigationsausrüstung:

  • B&G Hercules h500 Prozessor (2021)

  • B&G Zeus Plotter (2021)

  • B&G Multi-Display – 4 Elemente (2021)

  • Raymarine Elf. Arm Autopilot (2021)

  • B&G Autopilot-Prozessor (2021)

  • EM-Track Ais Klasse B (2021)

  • Vhf B&G V20 (2021)

  • B&G Regatta-Kompass (2021)

  • Sensoren – Tiefe, Bootsgeschwindigkeit durch Wasser, Ruderwinkel, Kielwinkel (2021)

  • B&G Carbowind Mastkopfsensor 1,8m (2021)

  • Garmin 4 Mastdisplay, Wiederholer

 

Segel und Takelage:

  • Fock 1 leicht 4t 225R One sails (2022) 160m2

  • Fock 3 Vantage 1 Film Carbon One sails (2021)

  • Fock 4 Spectra Hydranet One sails (2021)

  • Drifter mit Furling Upwind One sails (2021) 230m2

  • Gennaker a1 One sails (2021) 600m2

  • Gennaker a2 One sails (2021)

  • Windseeker One sails (2021)

  • Großsegel Carbon Orangesails (2017) 205m2

  • Seile Marlow UK, Armara IT

 

Ruder:

  • Ruderblatt NEU, 45cm länger, neues Design (2022)

  • Ruderlager, gewartet oben und unten (2022)

 

Kiel:

  • Welle vollständig überholt (2022)

  • Kielblatt überholt mit neuem Design (2022)

  • Bulb überholt (2022)

  • Hydraulik des kippbaren Kiels gewartet (2022)

  • Kielröhre verlängert, Kippwinkel des Kiels von 46° auf 50° erhöht (2022) 

 

Daggerboard:

  • Neues System Trim Tab mit Rotation pro Seite 4° (2021)

 

Mast:

  • Mastspannung hydraulisch gewartet (2021)

  • Takelage PBO Armara ITA (2021) 

 

Deck und Cockpit:

  • Seile - Marlow UK, Cousin, Armara (2021)

  • Karver Racing Furl Cod 0 und ähnlich (2021)

  • Antal V Grip Klemmen (2021)

  • 10 Harken Winschen

  • Harken 2 Grinds

  • Harken Blöcke

  • Harken Traveler

  • Seiten über Wasserlinie neue Folie schwarz matt (2022)

  • Cockpit Antirutsch International (2022)

  • Antifouling Veneciani Speedy-Carbonium (2022)

  • Innenraum in Weiß International mit Antirutsch in der Gehlinie (2022)

  • Deck und Bugspriet Antirutsch International (2021)

Full specifications

Dimensions:

  • Length: 23.99m

  • Breadth: 5.05m

  • Depth: 4.50m

  • Displacement: 13,000kg

Engine:

  • Volvo Penta D2-75s (new in 2021)

  • Saildrive SD150s (new in 2021)

  • Gori propeller 3 blade folding 20x16x3 overdrive (new in 2022)

Electrics:

  • El. bilge pump

  • Batteries (new in 2021)

  • Battery charger (new in 2021)

  • Hella led navigation lights (new in 2021)

Electronics and Navigational Gear:

  • B&G Hercules h500 processor (2021)

  • B&G Zeus plotter (2021)

  • B&G multi display – 4 items (2021)

  • Raymarine Elf. arm autopilot (2021)

  • B&G autopilot processor (2021)

  • EM-Track Ais class B (2021)

  • Vhf B&G V20 (2021)

  • B&G regatta compass (2021)

  • Sensors – depth, boat speed through water, rudder angle, keel angle (2021)

  • B&G Carbowind masthead sensor 1.8m (2021)

  • Garmin 4 mast display, repeaters

Sails and Riggings:

  • Jib 1 light 4t 225R One sails (2022) 160m2

  • Jib 3 vantage 1 film Carbon One sails (2021)

  • Jib 4 spectra hydranet One sails (2021)

  • Drifter furling upwind One sails (2021) 230m2

  • Gennaker a1 One sails (2021) 600m2

  • Gennaker a2 One sails (2021)

  • Windseeker One sails (2021)

  • Mainsail Carbon Orangesails (2017) 205m2

  • Ropes Marlow UK, Armara IT

Rudder:

  • Rudder blade NEW, 45cm longer, new design (2022)

  • Rudder bearings, maintained upper and down (2022)

Keel:

  • Shaft fully refurbished (2022)

  • Keel blade refurbished with new design (2022)

  • Bulb refurbished (2022)

  • Canting keel hydraulics serviced (2022)

  • Canting keel tub extended, canting keel angle increased from 46° to 50° (2022)

Daggerboard:

  • New system trim tab with rotation per side 4° (2021)

Mast:

  • Mast tension hydraulic maintained (2021)

  • Rigging pbo Armara ITA (2021)

Deck and cockpit:

  • Ropes - Marlow UK, Cousin, Armara (2021)

  • Karver racing furl cod 0 and similar (2021)

  • Antal V grip clutches (2021)

  • 10 Harken winches

  • Harken 2 grinds

  • Harken blocks

  • Harken travelers

  • Sides above waterline new foil black mate (2022)

  • Cockpit antiskid International (2022)

  • Antifouling Veneciani Speedy-carbonium (2022)

  • Interior painted in white International with antiskid in walking line (2022)

  • Deck and bowsprit antiskid International (2021)

Especificaciones completas

Dimensiones:

  • Longitud: 23,99m

  • Anchura: 5,05m

  • Profundidad: 4,50m

  • Desplazamiento: 13,000kg

 

Motor:

  • Volvo Penta D2-75s (nuevo en 2021)

  • Saildrive SD150s (nuevo en 2021)

  • Hélice Gori de 3 palas plegable 20x16x3 overdrive (nuevo en 2022)

 

 

Eléctricos:

  • Bomba de achique eléctrica

  • Baterías (nuevas en 2021)

  • Cargador de baterías (nuevo en 2021)

  • Luces de navegación led Hella (nuevas en 2021)

 

Electrónica y equipo de navegación:

  • Procesador B&G Hercules h500 (2021)

  • Plotter B&G Zeus (2021)

  • Display múltiple B&G – 4 elementos (2021)

  • Autopiloto eléctrico Raymarine Elf. arm (2021)

  • Procesador de autopiloto B&G (2021)

  • EM-Track Ais clase B (2021)

  • Vhf B&G V20 (2021)

  • Brújula de regata B&G (2021)

  • Sensores – profundidad, velocidad del barco a través del agua, ángulo del timón, ángulo de la quilla (2021)

  • Sensor de mástil B&G Carbowind 1.8m (2021)

  • Display de mástil Garmin 4, repetidores

 

Velas y aparejos:

  • Foque 1 ligero 4t 225R One sails (2022) 160m2

  • Foque 3 vantage 1 film Carbon One sails (2021)

  • Foque 4 spectra hydranet One sails (2021)

  • Drifter enrollable contra el viento One sails (2021) 230m2

  • Gennaker a1 One sails (2021) 600m2

  • Gennaker a2 One sails (2021)

  • Windseeker One sails (2021)

  • Vela mayor Carbon Orangesails (2017) 205m2

  • Cuerdas Marlow UK, Armara IT

 

Timón:

  • Paleta de timón NUEVA, 45cm más larga, nuevo diseño (2022)

  • Cojinetes de timón, mantenidos arriba y abajo (2022)

 

Quilla:

  • Eje completamente renovado (2022)

  • Paleta de quilla renovada con nuevo diseño (2022)

  • Bulbo renovado (2022)

  • Hidráulica de quilla canting mantenida (2022)

  • Tubería de quilla canting extendida, ángulo de quilla canting aumentado de 46° a 50° (2022)

 

Tabla de orza:

  • Nuevo sistema de trim tab con rotación por lado 4° (2021)

 

Mástil:

  • Tensión del mástil hidráulica mantenida (2021)

  • Aparejo pbo Armara ITA (2021) 

 

Deck y cockpit:

  • Cuerdas - Marlow UK, Cousin, Armara (2021)

  • Karver racing furl cod 0 y similar (2021)

  • Antal V grip clutches (2021)

  • 10 winches Harken

  • Harken 2 grinds

  • Bloques Harken

  • Viajeros Harken

  • Lados por encima de la línea de flotación nuevo foil negro mate (2022)

  • Cockpit antideslizante International (2022)

  • Antifouling Veneciani Speedy-carbonium (2022)

  • Interior pintado de blanco International con antideslizante en la línea de paso (2022)

  • Deck y espolón antideslizante International (2021)

Spécifications complètes

Dimensions :

  • Longueur : 23,99 m

  • Largeur : 5,05 m

  • Profondeur : 4,50 m

  • Déplacement : 13 000 kg

 

Moteur :

  • Volvo Penta D2-75s (nouveau en 2021)

  • Saildrive SD150s (nouveau en 2021)

  • Hélice Gori 3 pales repliable 20x16x3 overdrive (nouveau en 2022)

 

 

Électriques :

  • Pompe de cale électrique

  • Batteries (nouvelles en 2021)

  • Chargeur de batterie (nouveau en 2021)

  • Feux de navigation à LED Hella (nouveaux en 2021)

 

Électronique et équipement de navigation :

  • Processeur B&G Hercules h500 (2021)

  • Traceur B&G Zeus (2021)

  • Affichage multi B&G – 4 éléments (2021)

  • Autopilote à bras Raymarine Elf. (2021)

  • Processeur d'autopilote B&G (2021)

  • EM-Track Ais classe B (2021)

  • VHF B&G V20 (2021)

  • Compas de régate B&G (2021)

  • Capteurs – profondeur, vitesse du bateau dans l'eau, angle du gouvernail, angle de la quille (2021)

  • Capteur de mât B&G Carbowind 1,8 m (2021)

  • Affichage de mât Garmin 4, répéteurs

 

Voiles et gréements :

  • Foc 1 léger 4t 225R One sails (2022) 160 m2

  • Foc 3 vantage 1 film Carbon One sails (2021)

  • Foc 4 spectra hydranet One sails (2021)

  • Drifter enrouleur au vent One sails (2021) 230 m2

  • Gennaker a1 One sails (2021) 600 m2

  • Gennaker a2 One sails (2021)

  • Windseeker One sails (2021)

  • Grand-voile Carbon Orangesails (2017) 205 m2

  • Cordages Marlow UK, Armara IT

 

Gouvernail :

  • Pale de gouvernail NOUVEAU, 45 cm plus longue, nouveau design (2022)

  • Roulements de gouvernail, entretenus en haut et en bas (2022)

 

Quille :

  • Arbre entièrement rénové (2022)

  • Pale de quille rénovée avec nouveau design (2022)

  • Bulbe rénové (2022)

  • Hydraulique de quille inclinable entretenue (2022)

  • Tuyau de quille inclinable allongé, angle de quille inclinable augmenté de 46° à 50° (2022)

 

Saumon :

  • Nouveau système de volet de réglage avec rotation par côté 4° (2021)

 

Mât :

  • Tension de mât hydraulique entretenue (2021)

  • Gréement pbo Armara ITA (2021) 

 

Pont et cockpit :

  • Cordages - Marlow UK, Cousin, Armara (2021)

  • Karver racing furl cod 0 et similaire (2021)

  • Antal V grip clutches (2021)

  • 10 winches Harken

  • Harken 2 grinds

  • Bloques Harken

  • Voyants Harken

  • Côtés au-dessus de la ligne de flottaison nouveau foil noir mate (2022)

  • Antidérapant de cockpit International (2022)

  • Antifouling Veneciani Speedy-carbonium (2022)

  • Intérieur peint en blanc International avec antidérapant dans la ligne de marche (2022)

  • Pont et étrave antidérapant International (2021)

Specifiche complete

Dimensioni:

  • Lunghezza: 23,99m

  • Larghezza: 5,05m

  • Profondità: 4,50m 

  • Dislocamento: 13.000kg

 

Motore:

  • Volvo Penta D2-75s (nuovo nel 2021)

  • Saildrive SD150s (nuovo nel 2021)

  • Elica Gori 3 pale pieghevoli 20x16x3 overdrive (nuovo nel 2022)

 

 

Elettrici:

  • Pompa di sentina elettrica

  • Batterie (nuove nel 2021)

  • Caricabatterie (nuovo nel 2021)

  • Lucie di navigazione a led Hella (nuove nel 2021)

 

Elettronica e attrezzature di navigazione:

  • Processore B&G Hercules h500 (2021)

  • Plotter B&G Zeus (2021)

  • Display multi B&G – 4 elementi (2021)

  • Autopilota Raymarine Elf. arm (2021)

  • Processore autopilota B&G (2021)

  • EM-Track Ais classe B (2021)

  • Vhf B&G V20 (2021)

  • Compasso regata B&G (2021)

  • Sensori – profondità, velocità della barca attraverso l'acqua, angolo del timone, angolo della chiglia (2021)

  • Sensor masthead B&G Carbowind 1.8m (2021)

  • Display Garmin 4 per albero, ripetitori

 

Vele e attrezzature:

  • Genoa 1 leggero 4t 225R One sails (2022) 160m2

  • Genoa 3 vantage 1 film Carbon One sails (2021)

  • Genoa 4 spectra hydranet One sails (2021)

  • Drifter avvolgibile upwind One sails (2021) 230m2

  • Gennaker a1 One sails (2021) 600m2

  • Gennaker a2 One sails (2021)

  • Windseeker One sails (2021)

  • Vela principale Carbon Orangesails (2017) 205m2

  • Funi Marlow UK, Armara IT

 

Timone:

  • Pala del timone NUOVA, 45cm più lunga, nuovo design (2022)

  • Supporti del timone, mantenuti superiori e inferiori (2022)

 

Chiglia:

  • Albero completamente ristrutturato (2022)

  • Pala della chiglia ristrutturata con nuovo design (2022)

  • Bulbo ristrutturato (2022)

  • Idraulica della chiglia canting manutenzionata (2022)

  • Vasca della chiglia canting allungata, angolo della chiglia canting aumentato da 46° a 50° (2022) 

 

Albero:

  • Tensione dell'albero idraulica mantenuta (2021)

  • Attrezzatura pbo Armara ITA (2021) 

 

Coperta e pozzetto:

  • Funi - Marlow UK, Cousin, Armara (2021)

  • Karver racing furl cod 0 e simili (2021)

  • Antal V grip frizioni (2021)

  • 10 winch Harken

  • 2 grind Harken

  • Blocchi Harken

  • Viaggiatori Harken

  • Fianchi sopra la linea di galleggiamento nuovo foil nero opaco (2022)

  • Pozzetto antiscivolo International (2022)

  • Antivegetativa Veneciani Speedy-carbonium (2022)

  • Interni dipinti di bianco International con antiscivolo nella linea di camminata (2022)

  • Coperta e spritz antiscivolo International (2021)

Volledige specificaties

Afmetingen:

  • Lengte: 23,99m

  • Breedte: 5,05m

  • Diepte: 4,50m 

  • Verplaatsing: 13.000kg

 

Motor:

  • Volvo Penta D2-75s (nieuw in 2021)

  • Saildrive SD150s (nieuw in 2021)

  • Gori schroef 3-blad opvouwbaar 20x16x3 overdrive (nieuw in 2022)

 

 

Elektriciteit:

  • El. bilgepomp

  • Batterijen (nieuw in 2021)

  • Batterijlader (nieuw in 2021)

  • Hella led navigatielichten (nieuw in 2021)

 

Elektronica en Navigatieapparatuur:

  • B&G Hercules h500 processor (2021)

  • B&G Zeus plotter (2021)

  • B&G multi display – 4 items (2021)

  • Raymarine Elf. arm autopilot (2021)

  • B&G autopilot processor (2021)

  • EM-Track Ais klasse B (2021)

  • Vhf B&G V20 (2021)

  • B&G regatta kompas (2021)

  • Sensoren – diepte, botensnelheid door water, roerhoek, kielhoek (2021)

  • B&G Carbowind masttop sensor 1.8m (2021)

  • Garmin 4 mastdisplay, herhalers

 

Zeilen en Riggings:

  • Jib 1 licht 4t 225R One sails (2022) 160m2

  • Jib 3 vantage 1 film Carbon One sails (2021)

  • Jib 4 spectra hydranet One sails (2021)

  • Drifter oprolbaar tegen de wind in One sails (2021) 230m2

  • Gennaker a1 One sails (2021) 600m2

  • Gennaker a2 One sails (2021)

  • Windseeker One sails (2021)

  • Grootzeil Carbon Orangesails (2017) 205m2

  • Touwen Marlow UK, Armara IT

 

Roer:

  • Roerblad NIEUW, 45cm langer, nieuw ontwerp (2022)

  • Roerlagers, onderhouden boven en beneden (2022)

 

Kiel:

  • As volledig gerenoveerd (2022)

  • Kielblad gerenoveerd met nieuw ontwerp (2022)

  • Bulb gerenoveerd (2022)

  • Hydrauliek van de kantelkiel onderhouden (2022)

  • Kantelkielbuis verlengd, kantelkielhoek verhoogd van 46°  naar 50° (2022) 

 

Daggerboard:

  • Nieuw systeem trimtab met rotatie per zijde 4° (2021)

 

Mast:

  • Mastspanning hydraulisch onderhouden (2021)

  • Riggings pbo Armara ITA (2021) 

 

Dek en cockpit:

  • Touwen  - Marlow UK, Cousin, Armara (2021)

  • Karver racing furl cod 0 en vergelijkbaar (2021)

  • Antal V grip klemmen (2021)

  • 10 Harken lieren

  • Harken 2 grinds

  • Harken blokken

  • Harken travelers

  • Zijkanten boven waterlijn nieuwe folie zwart mat (2022)

  • Cockpit antislip International (2022)

  • Antifouling Veneciani Speedy-carbonium (2022)

  • Interieur geschilderd in wit International met antislip in looplijn (2022)

  • Dek en boegspriet antislip International (2021)

Haftungsausschluss

Die Firma bietet die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch die Genauigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne vorherige Ankündigung angeboten.

Disclaimer

The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.

Descargo de responsabilidad

La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.

Avertissement

La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.

Avvertenza

La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.

Disclaimer

Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.

Lire la suite

The Company offers the details of this vessel in good faith as supplied but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.

Ce Custom Metod Key 80 a été vu 3831 foi
Courtier / Concessionnaire Informations

Bach Yachting

Zuidersluisweg 41
Lelystad
8243
Netherlands
Veuillez mentionner que vous avez vu ce bateau sur TheYachtMarket.
XXXX XXX XXX
Montrer
Consulter le profil du courtier/concessionnaire
Visiter le site Web des courtier / concessionnaire

Merci

Votre message a été envoyé.

Générer un rapport sur ce bateau

Metod Key 80 également trouvé sous:

Bateau précédentBateau suivant

Demander plus de photos

PARTAGER :

Envoyer un email à un ami

En soumettant ce formulaire, vous acceptez notre politique de confidentialité et relative aux cookies

En soumettant ce formulaire, vous acceptez notre politique de confidentialité et relative aux cookiesSite protégé par reCAPTCHA de Google La politique de confidentialité et les conditions d'utilisation s'appliquent

Générer un rapport sur ce bateau

En soumettant ce formulaire, vous acceptez notre politique de confidentialité et relative aux cookies

Site protégé par reCAPTCHA de Google La politique de confidentialité et les conditions d'utilisation s'appliquent

Merci, votre message a été envoyé

Pourquoi ne pas enregistrer les annonces des bateaux similaires qui vous intéressent ?

Nous enverrons les informations suivantes aux vendeurs des bateaux sélectionnés. Votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (s’il est fourni), votre pays et le ou les bateau(x) qui vous intéresse ou intéressent.

Contacter le courtier / concessionnaire

Demander plus d'informations

Demander plus de photos
Contacter le vendeur
Bateau précédentBateau suivant

Changer les unités de mesure

Cette fonctionnalité nécessite que les cookies soient activés sur votre navigateur.

Afficher le prix en:

Afficher les longueurs, largeurs et tirants d'eau en :

Afficher le déplacement ou le poids en :

Afficher la capacité ou le volume en :

Afficher la vitesse en:

Afficher la distance en :