MENORQUIN YACHTS MENORQUIN 160 (2003) à vendre dans Campania, ITALY, Italie

Français

3ème propriétaire ; En 2024 50 000 euros dépensés pour des travaux documentés : hélices, bagues, 11 batteries, système parallèle 24v avec double alternateur, nouveau propulseur d’étrave 24v 15kw, nouveau garde-corps sur le flybridge sur toute la longueur, plaque à induction neuve dans la cuisine, pompes de cale et d’eaux grises, grande chaudière, auvent de 16m² sur le bain de soleil avant, équipement dont deux radeaux de plus de 12 milles, De nouvelles boîtes d’eaux grises. Tapis dans les dînettes supérieure et inférieure, nouveaux matelas, etc., etc. ; NOUVEAU 2025 : plateforme de bain et cockpit en teck ; 5% de commission de courtage + 22% de TVA à la charge de l’acheteur (la TVA est calculée uniquement sur le montant de la commission)

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Double barre à roue, Flaps hydrauliques (N°2), Lavage de chaine, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Onduleur (2/220), Guindeau électrique, Echelle de bain.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude.

Equipement de sécurité:

Gilets de sauvetage.

Divers:

Hi-Fi.

Sellerie et tauds:

Taud de soleil.

English

3rd owner; In 2024 50,000 euros spent on documented work: Propellers, bushings, 11 batteries, 24v parallel system with double alternator, new 24v 15kw bow thruster, new railing on the full-length flybridge, new induction hob in the galley, bilge and grey water pumps, large boiler, 16sqm awning on the bow sundeck, equipment including two 8 over 12 mile rafts, new grey water boxes. Carpet in upper and lower dinette, new mattresses etc etc; 2025 NEW : teak swim platform and cockpit; 5% brokerage commission + 22% VAT to be paid by the buyer (VAT is calculated only on the amount of the commission)

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Twin Steering, Hydraulic Flaps (N°2), Anchor Chain Washdown, Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Voltage Rectifier (2/220), Electric Windlass, swimming ladder.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System.

Security equipment:

PFDs.

Entertainment:

Hi-Fi.

Upholstery:

Sunshade.

Navigation

• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Generator

Deutsch

3. Besitzer; Im Jahr 2024 wurden 50.000 Euro für dokumentierte Arbeiten ausgegeben: Propeller, Buchsen, 11 Batterien, 24-V-Parallelsystem mit Doppellichtmaschine, neues 24-V-15-kW-Bugstrahlruder, neue Reling auf der durchgehenden Flybridge, neues Induktionskochfeld in der Kombüse, Bilgen- und Grauwasserpumpen, großer Kessel, 16 m² große Markise auf dem Bugsonnendeck, Ausstattung u.a. zwei 8 über 12 Meilen Flöße, Neue graue Wasserkästen. Teppich in der oberen und unteren Essecke, neue Matratzen usw. usw.; 2025 NEU : Badeplattform und Cockpit aus Teakholz; 5% Maklerprovision + 22% Mehrwertsteuer, die vom Käufer zu zahlen ist (die Mehrwertsteuer wird nur auf die Höhe der Provision berechnet)

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Trimmklappen hydraulisch (N°2), Ketten-Waschanlage, Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, Rectifier (2/220), elektrische Ankerwinde, Badeleiter.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter.

Sicherheit:

Rettungsweste.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Polster und Persenninge:

Sonnenpersenning.

Español

3º propietario; En 2024 50.000 euros gastados en trabajos documentados: Hélices, casquillos, 11 baterías, sistema paralelo de 24v con doble alternador, nueva hélice de proa de 24v 15kw, nueva barandilla en el flybridge de longitud completa, nueva placa de inducción en la cocina, bombas de sentina y aguas grises, gran caldera, toldo de 16 m² en el solárium de proa, equipamiento que incluye dos balsas de 8 sobre 12 millas, Nuevas cajas de aguas grises. Alfombra en el comedor superior e inferior, colchones nuevos, etc., etc.; 2025 NUEVO : plataforma de baño y bañera de teca; 5% de comisión de corretaje + 22% de IVA a pagar por el comprador (el IVA se calcula solo sobre el monto de la comisión)

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Doble rueda de timón, Flaps hidráulicos (N°2), Bomba de baldeo, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Rectificador (2/220), Molinete eléctrico, Escalera de baño.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador.

Equipo de seguridad:

Elementos de flotacion individuales.

Entretenimiento:

Stereo.

Tapicerías:

Toldo.

Italiano

3° proprietario; Nel 2024 spesi 50.000 euro di lavori documentati : Eliche, boccole, 11 batterie, impianto parallelo a 24v con doppio alternatore, elica di prua nuova 24v da 15kw, battagliola nuova sul fly a tutta lunghezza, nuovo Piano induzione in cucina, pompe sentina e acque grigie, boiler grande, tendalino sul prendisole di prua di 16mq, dotazioni compreso due zattere da 8 oltre le 12 miglia, cassette acque grigie nuovo.Moquette in dinette superiore ed inferiore,Materassi nuovi etc etc; 2025 NUOVO : teak plancetta e pozzetto; commissione per intermediazione del 5% +IVA 22% a carico dell'acquirente (IVA si calcola solamente sull' importo della commissione)

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Doppia timoneria, Flap idraulici (N°2), Lavaggio catena, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Raddrizzatore (2/220), Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler.

Dotazioni di sicurezza:

Giubbetti di salvataggio.

Intrattenimento:

Stereo.

Tappezzerie:

Tendalino.