Maxum (US) Maxum 270 SC (2005) à vendre dans Porec, Croatie

Français

Équipement & disposition :
Cabine avant, Cabine invités

Pantry:
Réfrigérateur, Plaque de cuisson au gaz, Micro-onde, Évier

Technique:
Prise de courant 12V, Prise de courant 220V, Ancre, Baille à mouillage, Battery, Chargeur de batterie, Bilge pump automatically, Pompe de cale électrique, Cabestan avant él., Pressure water pump, Prise de quai 230 volt

Navigation:
Fishfinder, GPS, Radar, Sumlog, Radio VHF

Accessoires:
Échelle de bain, Plate-forme de bain, Propulseur avant, Cockpit cushions, Hublot de pont, Installation hydraulique, Pare-battage, Bitte d’amarrage, Portillon arrière sur plate-forme de bain, Icemaker, Speaker, Cushions, Radio, Options supplémentaires, Wetbar

English

Fixtures & Cabin Layout:
Bow cabin, Guest cabin

Pantry:
Refrigerator, Gas hob, Microwave, Sink unit

Technology:
12V socket, 220V socket, Anchor, Anchor locker, Battery, Battery charger, Bilge pump automatically, Electric bilge pump, Electric Bow windlass, Pressure water pump, Shore power 230V

Navigation:
Fishfinder, GPS, Radar, Sumlog, VHF radio

Accessories:
Swimming ladder, Swimming platform, Bow thruster, Cockpit cushions, Deck hatch, Pressure washer, Fender, Mooring line, Stern door to bathing platform, Ice maker, Speaker, Cushions, Radio, other extras, Wet bar


Έπιπλα και τμηματοποίηση:
Καμπίνα πλώρης, Καμπίνα επισκέπτη

Κελάρι:
Ψυγείο, ταψί αερίου, Συσκευή μικροκυμάτων, Έκπλυση

Τεχνολογία:
12V πρίζα, 220V πρίζα, Άγκυρα, Κιβώτιο άγκυρας, Battery, Φορτιστής μπαταρίας, Bilge pump automatically, Ηλεκτρική αντλία σεντίνας, Ηλεκτρικός εργάτης πλώρης, Pressure water pump, Σύνδεση γείωσης 230 volt

Πλοήγηση:
Εντοπιστής ψαριών, GPS, Ραντάρ, Sumlog, Ασύρματο VHF

Πρόσθετα εξαρτήματα:
Σκάλα μπάνιου, Πλατφόρμα μπάνιου, Σερβοκινητήρας πλώρης, Cockpit cushions, Φινιστρίνι καταστρώματος, Πλυντήριο με πίεση, Προφυλακτήρας, Παλαμάρι, Πόρτα πρύμης στην πλατφόρμα μπάνιου, Κατασκευαστής πάγου, Speaker, Cushions, Ραδιόφωνο, λοιπά έξτρα, Wet bar

Navigation

• GPS
• VHF
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Microwave

Danske

Udførelse og skillerum:
Bovkabine, Gæstekabine

Kabys:
Køleskab, Gaskomfur, Mikrobølgeovn, Vask

Teknik:
12V stikkontakt, 220V stikkontakt, Anker, Ankerkasse, Battery, Batterilader, Bilge pump automatically, Lænsepumpe, Bov-ankerspil, Pressure water pump, Landtilslutning 230 volt

Navigation:
Fishfinder, GPS, Radar, Sumlog, VHF-radio

Tilbehør:
Badelejder, Badeplatform, Bovror, Cockpit cushions, Dækluge, Trykvandsanlæg, Fender, Fæstning, Hækdør til badeplatformen, Icemaker, Speaker, Cushions, Radio, Yderligere ekstraudstyr, Wetbar

Deutsch

Ausstattung:
Bugkabine, Gästekajüte

Pantry:
Kühlschrank, Kochfeld Gas, Mikrowelle, Spüle

Technik:
12V Steckdosen, 220V Steckdosen, Anker, Ankerkasten, Batterie, Batterieladegerät, Bilgepumpe automatisch, Bilgepumpe elektrisch, Bug-Ankerwinde elektrisch, Druckwasserpumpe, Landanschluss 230 Volt

Nautik:
Fishfinder, GPS, Radar, Sumlog, UKW-Funk

Zubehör:
Badeleiter, Badeplattform, Bugstrahlruder, Cockpitpolster, Decksluke, Druckwasseranlage, Fender, Festmacher, Hecktür zur Badeplattform, Icemaker, Lautsprecher, Polster, Radio, weitere Extras, Wetbar
neues Antifouling Solar Panel und neue Batterien

Español

Equipamiento y división:
Cabina de proa, Cabina de invitados

Despensa:
Nevera, Hornillo de gas, Microondas, Fregadero

Técnica:
Toma de 12V, Toma de 220V, Ancla, Caja de ancla, Battery, Cargador batería, Bilge pump automatically, Bomba de sentina eléctrica, Molinete de proa el., Pressure water pump, Conexión del país 230 voltios

Navegación:
Buscapeces, GPS, Radar, Corredera electrica, Radio de alta frecuencia

Accesorios:
Escala de baño, Plataforma de baño, Timón de chorro de proa, Cockpit cushions, Escotilla de cubierta, Instalación de agua a presión, Cojín, Dispositivo de amarre, Compuerta de popa hacia plataforma de baño, Máquina de hielo, Speaker, Cushions, Radio, Otros extras, Bar de bebidas alcohólicas

Italiano

Installazioni e ripartizione:
Cabina di prua, Cabina per ospiti

Cambusa:
Frigorifero, Piano di cottura a gas, Microonde, Riasciacquatura

Tecnica:
Presa 12V, Presa 220V, Ancora, Cassa dell’ancora, Battery, Caricabatteria, Bilge pump automatically, Pompa di sentina elettrica, Verricello el. dell’ancora di prua, Pressure water pump, Collegamento alla terraferma 230 V

Navigazione:
Fishfinder, GPS, Radar, Sumlog, Radio VHF

Accessori:
Scaletta per immersione, Piattaforma per immersione, Timone propulsore di prua, Cockpit cushions, Boccaporto sul ponte, Impianto di pressione idraulica, Parabordo, Cima d’ormeggio, Portello di poppa per la piattaforma di immersione, Apparecchio per ghiaccio, Speaker, Cushions, Radio, Altri optional, Barra Wet

Nederlandse

Uitrusting en indeling:
Voorkajuit, GastenhutKombuis:
Koelkast, Kooktoestel op gas, Magnetron, SpoelbakTechniek:
12V stopcontact, 220V stopcontact, Anker, Ankerkluis, Battery, Acculader, Bilge pump automatically, Elektrische bilgepomp, Elektrische boeg-ankerlier, Pressure water pump, Walaansluiting 230 V

Navigatie:
Fishfinder, GPS, Radar, Somlog, VHF-radio

Toebehoren:
Zwemtrap, Zwemplatform, Boegschroef, Cockpit cushions, Dekluik, Drukwaterinstallatie, Stootkussen, Landvasten, Hekdeur naar zwemplatform, Ijsmaker, Speaker, Cushions, Radio, Verdere extra's, Wet bar

Norsk

Utrustning og oppdeling:
Baugkabin, Gjestelugar

Pantry:
Kjøleskap, Kokeapparat, gass, Mikrobølgeovn, Utslagsvask

Teknikk:
12V stikkontakt, 220V stikkontakt, Anker, Ankerbrønn, Battery, Batterilader, Bilge pump automatically, Bunnvannpumpe, elektrisk, Baugankervinsj elektrisk, Pressure water pump, Landstrøm 230 Volt

Navigasjon:
Fishfinder, GPS, Radar, Sumlogg, VHF-radio

Tilbehør:
Badestige, Badeplattform, Baugpropell, Cockpit cushions, Dekksluke, Trykkvann, Fendere, Kryssholt, Hekkdør til badeplattform, Isbitmaker, Speaker, Cushions, Radio, Annet ekstrautstyr, Wetbar

Polski

Osprzet i rozmieszczenie:
Kabina dziobowa, Kabina goscinna

Szafa na prowiant:
Lodówka, Kuchenka gazowa, Piec mikrofalowy, Spluczka

Technika:
Gniazdo 12V, Gniazdo 220V, Kotwica, Skrzynia na kotwice, Battery, Prostownik akumulatora, Bilge pump automatically, Elektryczna pompa zezowa, el.winda kotwicza na dziobie, Pressure water pump, Uziemienie 230 V

Nawigacja:
Fishfinder, GPS, Radar, Sumlog, Stacja UKF

Akcesoria:
Drabinka, Platforma kapielowa, Ster na dziobie, Cockpit cushions, Luk pokladowy, Urzadzenie wody pod cisnieniem, Ochraniacz, Cuma, Drzwi rufowe na trampoline, Icemaker, Speaker, Cushions, Radio, inne dodatki, Wetbar

Svensk

Utförande & indelning:
Bogkabin, Gästkabin

Pentry:
Kylskåp, Gas-kokhäll, Mikro, Vask

Teknik:
12V stickkontakt, 220V stickkontakt, Ankare, Ankarbox, Battery, Batteriladdare, Bilge pump automatically, Elektrisk länspump, Ankarvinda, bog, el., Pressure water pump, Landanslutning 230 volt

Navigation:
Fishfinder, GPS, Radar, Sumlog, UKV-radio

Tillbehör:
Badstege, Badplattform, Bogroder, Cockpit cushions, Däckslucka, Tryckvattenanläggning, Fender, Förtöjningsända, Akterdörr till badplattform, Icemaker, Speaker, Cushions, Radio, Ytterligare tillbehör, Wetbar

Türk

Esya & Donanim:
Pruva kabini, Ziyaretçi kabini

Kiler:
Buzluk, Gaz ocagi, Mikrodalga, Evye

Teknoloji:
12V soket, 220V soket, Demir, Demir kasasi, Battery, Akü sarj cihazi, Bilge pump automatically, Elektrikli sintine pompasi, Elektrikli bas irgat, Pressure water pump, Sahilden elektrik beslemesi, 230 volt

Seyir:
Sonar (fishfinder), GPS, Radar, Sumlog, VHF telsiz

Aksesuarlar:
Yüzme merdiveni, Yüzme platformu, Bas pervanesi, v, Güverte lumbuzu, Hidrolik tesisat, Usturmaça, Palamar, Kiç tarafindan yüzme platformu girisi, Buz yapici, Speaker, Cushions, Telsiz, Diger ekstralar, Amerikan bar

русский

обстановка и обшивка:
носовая кабина, гостевая кабина

буфетная:
холодильник, газовая плита, микроволновая печь, раковина

техника:
розетка на 12B, розетка на 220В, якорь, якорный ящик, Battery, зарядное устройство батареи, Bilge pump automatically, электрический трюмный насос, электрическая носовая лебедка для якоря, Pressure water pump, вывод для подключения к береговому электроснабжению 230 Вт

навигация:
устройство для нахождения рыбы, навигационная система GPS, радар, суммирующий лаг, УКВ-радио

аксессуары:
лестница для купания, площадка для купания, носовой гребной винт, Cockpit cushions, люк на палубе, установка для напорного водопровода, кранец, швартов, дверь к площадке для купания на задней палубе, ледогенератор, Speaker, Cushions, радио, дальнейшие дополнения, место для подачи еды