LAGOON LAGOON 450 F (2011) à vendre dans Spain, Portugal, Portugal

Français

Traduit avec Google Translate :

Catamaran Flybridge, version 4 cabines + 4 wc.

A l'extérieur, cockpit spacieux avec table et canapés autour avec casiers de rangement ; réfrigérateur dans le cockpit, machine à glaçons et banc de support avec connexion directe avec l'intérieur du bateau. Depuis le cockpit, nous avons un large accès au flybridge, avec volant, panneau électronique et de navigation, canapés dans le poste de barre et spacieux solarium dans le fly ; à travers les 2 planches, passage à la proue avec accès direct au solarium de proue, équipé de canapés, coussins, trampoline et 2 chaires de proue.

A l'intérieur, salon avec table sociale et canapé autour ; possibilité de faire un lit supplémentaire dans le carré ; cuisine complète équipée de cuisinière et four à gaz, réfrigérateurs, congélateur, évier double inox avec eau chaude et froide sous pression, micro-ondes, lave-vaisselle et plusieurs rangements. Dans les deux coques 2 cabines doubles avec wc privés, équipées d'un espace douche indépendant, lavabo avec eau chaude et froide sous pression, toilettes électriques et rangements.

Quelques équipements :

Voiles et couvertures :

Grand voile entièrement lattée, génois avec protection UV, gréement pour gennaker, lazy bag, toile de cockpit, housse pour annexe et moteur hors-bord, bimini top.

Electronique et navigation :

Radar, GPS, AIS, pilote automatique, Vent, profondeur, vitesse, tous les guindeaux électriques, treuil électrique pour ancre.

Confort:

TV dans toutes les cabines et carré, ventilateurs dans les cabines et carré, Climatisation, système audio Bose avec haut-parleurs intérieur et extérieur, lave-linge, lave-vaisselle, cuisine complète, 4 cabines, 4 WC, solariums dans le cockpit et à l'avant, cockpit douche, poufs pour le carré, réservoirs d'eaux noires, teck dans le cockpit, etc.

Autonomie et énergie :

Dessalinisateur ; batteries de démarrage, batteries domestiques, chargeur de batteries, onduleur, générateur, 12/220v.

Entretien et forme du bateau :

Entretien périodique effectué régulièrement par un revendeur Lagoon agréé avec rapports d'entretien. Bateau présenté en très bon état, prêt à naviguer et prêt à être livré.

Inventaire complet en consultation.

English

Catamaran Flybridge, version 4 cabins + 4 wc.

In the exterior, spacious cockpit with table and sofas around with storage lockers; fridge in the cockpit, ice maker and support bench with direct connection with the boat’s interior. From the cockpit we have an ample access to the flybridge, with steering wheel, electronic and navigation panel, sofas in helm station and spacious solarium area in the fly; through the 2 boards, passage to the bow with direct access to the bow solarium, equipped with sofas, cushions, trampoline, and 2 bow pulpits.

In the interior, saloon with social table and sofa around; possibility to make extra bed in the saloon; complete galley equipped with gas stove and oven, fridges, freezer, double stainless-steel sink with pressured water hot and cold, microwaves, dishwasher and several storage. In both hulls 2 double cabins with private wc’s, equipped with independent shower area, washbasin with pressured water hot and cold, electric toilets and storage.

Some equipment:

Sails and covers:

Full battened main sail, genoa with UV protection, rigging for gennaker, lazy bag, cockpit canvas, cover for dinghy and outboard engine, bimini top.

Electronic and navigation:

Radar, gps, AIS, autopilot, Wind, depth, speed, all windlasses electric, electric winch for anchor.

Comfort:

TV in all cabins and saloon, fans in the cabins and saloon, Air conditioning, Bose sound system with speakers on the inside and outside, washing machine, dishwasher, complete galley, 4 cabins, 4 toilets, solariums in the cockpit and bow, cockpit shower, poofs for the saloon, black waters tanks, teak in the cockpit, etc.

Autonomy and energy:

Watermaker; starting batteries, domestic batteries, batteries charger, inverter, generator, 12 / 220v.

Maintenance and boat’s shape:

Periodic maintenance regularly done by authorized Lagoon dealer with maintenance reports. Boat presented in very good shape, ready to sail and ready to be delivered.

Full inventory under consult.