Jeanneau SUN ODYSSEY 54 DS (2006) à vendre dans Mar Tirreno, Italie

Français

Un bateau conçu pour la croisière où le confort et l’habitabilité sont les maîtres. Conçus par le studio Jeanneau, les intérieurs sont lumineux et bien finis.

EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL, + COMMISSIONS D’AGENCE. POUR INFO : +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTÉRIEURS

3 cabines, 3 salles de bain, cabine équipage

Cabine avant avec lit double et salle de bain privée

2 cabines arrière doubles avec lits plats qui se transforment en lit double et salles de bains attenantes

Cuisine complète avec évier, 2 réfrigérateurs, brûleurs, four et hotte aspirante

Dinette avec table à manger et canapés

INSTRUMENTATION

Raymarine C120 GPS/Echo

Raymarine Element 9" GPS/écho

Tridata Raymarine ST60

Station éolienne Raymarine ST60

Radar Raymarine

Pilote automatique Raymarine ST6001

Compteur de chaîne rapide

VHF Icom IC-M601

Propulseur d’étrave

Boussole

Timonerie double

Échauffement Webasto

Guindeau électrique avec télécommande

Chargeur

Onduleur Sinergex Pure Sine 1500 série II

Autoclave

Chaudière à eau chaude

Système d’eaux noires

Système TV

TV dans le coin salon

Stéréo

Treuil électrique Harken sur rouf

3 treuils manuels Harken, 1 rouf et 2 ponts

ARMEMENT

Coussins de cockpit complets NOUVEAU 2022

Capot de pulvérisation NOUVEAU 2022

Bimini NOUVEAU 2022

Auvents perforés à l’arrière et sur les côtés NOUVEAU 2022

Cockpit en teck

Pont en teck

Plate-forme et marches en teck

Table dans le cockpit

Arbre repeint en 2022

Traînée rigide

Douche extérieure

Passerelle

Support de moteur hors-bord

Gréement en spirale NOUVEAU 2022

Grand-voile lattée

Foc sur enrouleur

Gênes

Gennaker

Equipement électronique de navigation:

Compteur de chaîne.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit, Double barre à roue, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, 3 Winch.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques, Toilettes manuelles.

Divers:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc, halebas.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière.

Sellerie et tauds:

sellerie de cockpit.

English

A boat designed for cruising where comfort and habitability are the masters. Designed by the Jeanneau studio, the interiors are bright and well finished.

EXCELLENT GENERAL CONDITION, + AGENCY COMMISSIONS. FOR INFO: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTERIORS

3 Cabins, 3 Bathrooms, Crew Cabin

Forward cabin with double bed and private bathroom

2 double aft cabins with flat beds that convert to a double bed and en-suite bathrooms

Kitchen complete with sink, 2 refrigerators, burners, oven and extractor hood

Dinette with dining table and sofas

INSTRUMENTATION

Raymarine C120 GPS/Echo

Raymarine Element 9" GPS/echo

Tridata Raymarine ST60

Raymarine ST60 Wind Station

Radar Raymarine

Raymarine ST6001 Autopilot

Quick chain counter

VHF Icom IC-M601

Bow thruster

Compass

Double wheelhouse

Webasto Warm-Up

Electric windlass with remote control

Charger

Sinergex Pure Sine 1500 Series II Inverter

Autoclave

Hot water boiler

Black water system

TV system

TV in the seating area

Stereo

Electric Harken winch on deckhouse

3 manual Harken winches, 1 deckhouse and 2 deck

ARMAMENT

Complete cockpit cushions NEW 2022

Sprayhood canopy NEW 2022

Bimini NEW 2022

Perforated awnings at the stern and sides NEW 2022

Teak cockpit

Teak deck

Teak platform and steps

Table in the cockpit

Tree repainted in 2022

Rigid vang

Outdoor shower

Gangway

Outboard Motor Mount

Spiral Rigging NEW 2022

Battened mainsail

Furling jib

Genoa

Gennaker

Navigation equipment:

Chain counter.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower, Twin Steering, Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, 3 Winch.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet, Manual Toilet.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Upholstery:

Cockpit Cushions.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Radar

Rig/Sails

• Genoa
• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Heating

Deutsch

Ein Boot, das für Kreuzfahrten konzipiert wurde, bei denen Komfort und Bewohnbarkeit die Meister sind. Die vom Studio Jeanneau entworfenen Innenräume sind hell und gut verarbeitet.

AUSGEZEICHNETER ALLGEMEINER ZUSTAND, + AGENTURPROVISIONEN. FÜR INFOS: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INNENRÄUME

3 Kabinen, 3 Badezimmer, Crew-Kabine

Vordere Kabine mit Doppelbett und eigenem Bad

2 Doppelkabinen im Heck mit flachen Betten, die in ein Doppelbett umgewandelt werden können, und eigenem Bad

Küche komplett mit Spüle, 2 Kühlschränken, Herdplatten, Backofen und Dunstabzugshaube

Essecke mit Esstisch und Sofas

INSTRUMENTATION

Raymarine C120 GPS/Echo

Raymarine Element 9" GPS/echo

Tridata Raymarine ST60

Raymarine ST60 Windkraftanlage

Radar Raymarine

Raymarine ST6001 Autopilot

Schneller Kettenzähler

VHF Icom IC-M601

Bugstrahlruder

Kompass

Doppeltes Steuerhaus

Webasto Warm-Up

Elektrische Ankerwinde mit Fernbedienung

Ladegerät

Sinergex Pure Sine 1500 Serie II Wechselrichter

Autoklav

Heißwasser-Boiler

Schwarzwasser-System

TV-Anlage

TV in der Sitzecke

Stereo

Elektrische Harken-Winde auf dem Deckshaus

3 manuelle Harken-Winden, 1 Deckshaus und 2 Decks

BEWAFFNUNG

Komplette Cockpitkissen NEU 2022

Sprayhood Vordach NEU 2022

Bimini NEU 2022

Perforierte Markisen am Heck und an den Seiten NEU 2022

Cockpit aus Teakholz

Teakholz-Deck

Plattform und Stufen aus Teakholz

Tisch im Cockpit

Baum neu gestrichen im Jahr 2022

Starrer Vang

Außendusche

Gangway

Außenbord-Motorhalterung

Spiral Rigging NEU 2022

Durchgelattetes Großsegel

Rollfock

Genua

Gennaker

Navigation elektronische Instrumentation:

Kettenzählwerk.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, 3 Winschen.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette, manuelles WC.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Polster und Persenninge:

Cockpitpolster.

Español

Un barco diseñado para el crucero donde el confort y la habitabilidad son los maestros. Diseñado por el estudio Jeanneau, los interiores son luminosos y están bien acabados.

EXCELENTE ESTADO GENERAL, + COMISIONES DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTERIORES

3 camarotes, 3 baños, camarote de tripulación

Cabina de proa con cama doble y baño privado

2 camarotes dobles de popa con camas planas que se convierten en cama doble y baños en suite

Cocina completa con fregadero, 2 neveras, quemadores, horno y campana extractora

Comedor con mesa de comedor y sofás

INSTRUMENTACIÓN

Raymarine C120 GPS/Echo

Raymarine Element 9" GPS/eco

Tridata Raymarine ST60

Estación eólica ST60 de Raymarine

Radar Raymarine

Piloto automático Raymarine ST6001

Contador rápido de cadenas

VHF Icom IC-M601

Hélice de proa

Brújula

Puente de mando doble

Calentamiento de Webasto

Molinete eléctrico con mando a distancia

Cargador

Inversor Sinergex Pure Sine 1500 Serie II

Autoclave

Caldera de agua caliente

Sistema de aguas negras

Sistema de TV

TV en la zona de asientos

Estéreo

Cabrestante eléctrico Harken en la caseta

3 cabrestantes Harken manuales, 1 caseta y 2 cabinas

ARMAMENTO

Cojines de bañera completos NUEVO 2022

Capota de capota NUEVO 2022

Bimini NUEVO 2022

Toldos perforados en popa y laterales NUEVO 2022

Bañera de teca

Cubierta de teca

Plataforma y escalones de teca

Mesa en la bañera

Árbol repintado en 2022

Vang rígido

Ducha exterior

Pasarela

Montaje del motor fuera de borda

Aparejo en espiral NUEVO 2022

Vela mayor con sables

Plumín enrollable

Génova

Gennaker

Instrumentación electrónica de navegación:

Contador cadena.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Doble rueda de timón, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, 3 Winch.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico, WC marino manual.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Tapicerías:

Cojinería bañera.

Italiano

Una barca pensata per la crociera dove comfort e abitabilità la fanno da padrone. Progettati dallo studio Jeanneau, gli interni sono luminosi e ben rifiniti.

OTTIME CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTERNI

3 Cabine, 3 Bagni, Cabina equipaggio

Cabina a prua con letto matrimoniale e bagno privato

2 Cabine doppie a poppa con letti in piano convertibili in letto matrimoniale e bagno privato

Cucina completa di lavello, 2 frigoriferi, fuochi, forno e cappa aspirante

Dinette con tavolo da pranzo e divani

STRUMENTAZIONE

GPS/eco Raymarine C120

GPS/eco Raymarine Element 9"

Tridata Raymarine ST60

Stazione del vento Raymarine ST60

Radar Raymarine

Pilota automatico Raymarine ST6001

Contametri catena Quick

VHF Icom IC-M601

Elica di prua

Bussola

Doppia timoneria

Riscaldamento Webasto

Salpa Ancora elettrico con telecomando

Caricabatterie

Inverter Sinergex Pure Sine 1500 serie II

Autoclave

Boiler acqua calda

Impianto acque nere

Impianto TV

TV nella dinette

Stereo

Winch Harken elettrico sulla tuga

3 Winch Harken manuali, 1 tuga e 2 coperta

ARMAMENTO

Cuscinerie complete pozzetto NUOVE 2022

Cappottina Sprayhood NUOVA 2022

Bimini NUOVO 2022

Tendalini traforati a poppa e laterali NUOVI 2022

Pozzetto in teak

Ponte in teak

Piattaforma e scalini in teak

Tavolo nel pozzetto

Albero riverniciato nel 2022

Vang rigido

Doccia esterna

Passerella

Supporto motore fuoribordo

Sartiame spiroidale NUOVO 2022

Randa steccata

Fiocco avvolgibile

Genoa

Gennaker

Strumentazione elettronica di navigazione:

Contametri catena.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Doppia timoneria, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, 3 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico, WC marino manuale.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto.

Nederlandse

Een boot ontworpen om te cruisen waar comfort en bewoonbaarheid de boventoon voeren. Ontworpen door de studio Jeanneau, zijn de interieurs licht en goed afgewerkt.

UITSTEKENDE ALGEMENE STAAT, + AGENTUURCOMMISSIES. VOOR INFO: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTERIEURS

3 hutten, 3 badkamers, bemanningscabine

Voorkajuit met tweepersoonsbed en eigen badkamer

2 dubbele achterhutten met platte bedden die kunnen worden omgebouwd tot een tweepersoonsbed en en-suite badkamers

Keuken compleet met spoelbak, 2 koelkasten, branders, oven en afzuigkap

Dinette met eettafel en banken

INSTRUMENTATIE

Raymarine C120 GPS/Echo

Raymarine Element 9" GPS/echo

Tridata Raymarine ST60

Raymarine ST60 Windstation

Radar Raymarine

Raymarine ST6001 Automatische piloot

Snelle kettingteller

Marifoon Icom IC-M601

Boegschroef

Kompas

Dubbele stuurhut

Webasto Opwarmen

Elektrische ankerlier met afstandsbediening

Lader

Sinergex Pure Sine 1500 Serie II omvormer

Autoclaaf

Waterkoker met warm water

Zwart water systeem

TV-systeem

TV in de zithoek

Stereo

Elektrische Harken lier op roef

3 handmatige Harken lieren, 1 roef en 2 dekken

BEWAPENING

Complete kuipkussens NIEUW 2022

Buiskap luifel NIEUW 2022

Bimini NIEUW 2022

Geperforeerde luifels aan de achtersteven en zijkanten NIEUW 2022

Teakhouten kuip

Teakdek

Teakhouten platform en treden

Tafel in de kuip

Boom opnieuw geschilderd in 2022

Stijve vang

Buitendouche

Doorgang

Steun voor buitenboordmotor

Spiraal Tuigage NIEUW 2022

Vastgelat grootzeil

Rolfok

Genua

Gennaker

Elektronische navigatie-instrumenten:

Kettingteller.

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Waterdruk systeem, Teak op gangboorden, Buitendouche, Dubbele besturing, Loopplank, Platform, Automatische bilgepomp, Handmatige bilgepomp, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Staand want, Zwemtrap, Buitenboordmotor motorsteun, Kuiptafel, 3 Lier.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Fecaliëntank, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet, Handmatige toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Radio AM/FM, Stereo.

Accessoires Zeilen:

Gennaker Uitrusting, Rolfok systeem, Giek neerhouder.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis.

Bekleding:

Kuipkussens.

русский

Лодка, предназначенная для круизов, где комфорт и обитаемость являются хозяевами. Интерьеры, спроектированные студией Jeanneau, светлые и хорошо отделанные.

ОТЛИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, + АГЕНТСКИЕ КОМИССИИ. ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: +39 393 8726328 ДЖУЛИО СИМОНЧИНИ

ИНТЕРЬЕРЫ

3 каюты, 3 ванные комнаты, каюта экипажа

Носовая каюта с двуспальной кроватью и собственной ванной комнатой

2 двухместные кормовые каюты с раскладными кроватями, которые раскладываются в двуспальную кровать, и ванными комнатами

Кухня в комплекте с раковиной, 2 холодильниками, конфорками, духовкой и вытяжкой

Обеденная зона с обеденным столом и диванами

ИНСТРУМЕНТОВКА

Raymarine C120 GPS/Эхо

Raymarine Element 9" GPS/эхо

Тридата Raymarine ST60

Ветряная станция Raymarine ST60

Радар Raymarine

Автопилот Raymarine ST6001

Счетчик быстрой цепи

УКВ Icom IC-M601

Носовое подруливающее устройство

Компас

Двойная рулевая рубка

Разминка Webasto

Электрический брашпиль с дистанционным управлением

Обвинитель

Инвертор Sinergex Pure Sine 1500 серии II

Автоклав

Водогрейный бойлер

Система черных вод

Телевизионная система

Телевизор в гостиной зоне

Стерео

Электрическая лебедка Harken на рубке

3 ручные лебедки Harken, 1 рубка и 2 палубы

ВООРУЖЕНИЕ

Подушки в сборе для кокпита НОВИНКА 2022

Капюшон для брызг НОВИНКА 2022

Бимини НОВИНКА 2022

Перфорированные тенты на корме и бортах НОВИНКА 2022

Тиковый кокпит

Тиковая палуба

Тиковая платформа и ступени

Стол в кокпите

Дерево перекрасили в 2022 году

Жесткий ванг

Душ на открытом воздухе

Проход

Крепление для лодочного мотора

Спиральный такелаж НОВИНКА 2022

Латаный грот

Закрутка гуська

Генуя

Генакер

Электронные навигационные приборы:

Сеть счетчик.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, Боковые проходы из тика, внешняя душа, Двойной штурвал, сходни, Платформа, Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Талрепы спираль, Трап ванной, Устройство двигателя за бортом, cockpit table, 3 Лебедка.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка для сточных вод, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет, Ручной морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Генакер оборудование, Устройство кливер, Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Обивка:

Кокпит подушки.