Jeanneau SUN ODYSSEY 36i (2009) à vendre dans Sardegna, Italie

Français

Bateau en excellent état, prêt pour la bouée. Grand-voile, voiles et auvents refaits : neufs. Trois cabines et une salle de bain. Moteur 2022!

Equipement de pont:

Douche de cockpit, Éclairage de courtoisie, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Chaise support HB, Windex.

Equipement intérieur:

Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Baromètre, Jumelles, Cartes marines, Trousse à pharmacie, Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Feux à main, Gilets de sauvetage, Fusées parachutes, Réflecteur radar, Bouée fer à cheval et feu de retournement, Tableau à outils.

Divers:

Haut-parleurs, Radio AM/FM.

Equipement voiles:

Lazy Jack, halebas rigide.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière.

Sellerie et tauds:

sellerie de cockpit, Taud de soleil.

English

Boat in excellent condition, ready for the buoy. Mainsail, sails and awnings remade: new. Three cabins and a bathroom. Engine 2022!

Staging and technical:

Deck Shower, Courtesy Lights, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, Windex.

Domestic Facilities onboard:

12V Outlets, 220V Outlets, Manual Toilet.

Security equipment:

Barometer, Binoculars, Nautical charts, First aid kit, Safety equipment within 50 miles, Emergency Handheld Fires, PFDs, Parachute flares with red light, Radar reflector, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy, Chart tools.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM.

Sails accessories:

Lazy Jack, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Upholstery:

Cockpit Cushions, Sunshade.

Navigation

• Wind Instrument
• Autopilot
• Plotter
• Speed Instrument

Rig/Sails

• Genoa
• Spinnaker
• Main Sail

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery

Deutsch

Boot in ausgezeichnetem Zustand, bereit für die Boje. Großsegel, Segel und Markisen neu angefertigt: neu. Drei Kabinen und ein Badezimmer. Motor 2022!

Deck und technische Ausrüstung:

Cockpitdusche, Nachtbeleuchtung, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Windex.

Anlagen an Bord:

12V Steckdose, 220V Steckdose, manuelles WC.

Sicherheit:

Barometer, Fernglas, Seekarten, Erste Hilfe Kasten, Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Seenotfackeln, Rettungsweste, Seenotsignale, Radar-Reflektor, Rettungring mit Wurfline und Markierungsboje, Kartenbesteck.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM.

Rigg:

Lazy Jack, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Polster und Persenninge:

Cockpitpolster, Sonnenpersenning.

Español

Embarcación en excelentes condiciones, lista para la boya. Vela mayor, velas y toldos rehechos: nuevos. Tres camarotes y un baño. Motor 2022!

Equipo técnico y de cubierta:

Ducha externa, Luces de cortesía, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Barómetro, Prismáticos, Cartas náuticas, Botiquín, Equipo de seguridad a 50 millas, Bengalas de mano, Elementos de flotacion individuales, Bengalas con paracaídas a la luz roja, Reflector Radar, Aro salvavidas con cuerda provisto de una boya luminosa, Mesa de cartas.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM.

Accesorios Velas:

Lazy Jack, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Tapicerías:

Cojinería bañera, Toldo.

Italiano

Imbarcazione in ottime condizioni, pronta alla boa. Randa steccata, vele e tendalini rifatti: nuovi. Tre cabine e un bagno. Motore 2022!

Allestimento tecnico e di coperta:

Doccia esterna, Luci di cortesia, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro, Binocolo, Carte nautiche, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Fuochi a mano a luce rossa, Giubbetti di salvataggio, Razzi a paracadute a luce rossa, Riflettore Radar, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa, Strumenti da carteggio.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM.

Accessori Vele:

Lazy Jack, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto, Tendalino.

Nederlandse

Boot in uitstekende staat, klaar bij de boei. Doorgelat grootzeil, zeilen en luifels vernieuwd: nieuw. Drie hutten en een badkamer. Motor 2022!

Technische- en dekuitrusting:

Buitendouche, Sfeerverlichting, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Buitenboordmotor motorsteun, Windex.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Handmatige toilet.

Veiligheidsuitrusting:

Barometer, Verrekijker, Navigatiekaarten, EHBO-doos, Veiligheidsuitrusting binnen 50 mijl buitengaats, Noodvuurwerk - fakkels, Reddingsvesten, Rood licht parachute (fakkels), Radarreflector, Reddingsboei met werplijn uitgerust met lichtgevende boei, Navigatie kaarten onderdelen.

Vermaak:

Luidsprekers, Radio AM/FM.

Accessoires Zeilen:

Lazy-Jack systeem, Rodkicker.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis.

Bekleding:

Kuipkussens, Zonneluifel.

русский

Лодка в отличном состоянии, готова к буйку. Грот, паруса и тенты переделаны: новые. Три каюты и санузел. Двигатель 2022!

Техническое оснащение и оснащение палубы:

внешняя душа, любезность фонари, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Устройство двигателя за бортом, Windex.

Бытовое оснащение на борту:

Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Ручной морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

барометр, бинокль, Навигационные карты, Аптечка первой помощи, Safety equipment within 50 miles, Ручные вспышки красного света, Спасательные жилеты, Парашют ракеты в светло-красного, Радар, Спасательный круг топ с легкой буя, Инструменты График.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM.

Аксессуары паруса:

Джек лениво, Жесткий Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Обивка:

Кокпит подушки, палатка для ВС.