Cantiere del Pardo Grand Soleil 52 LC - 52LC (2017) à vendre dans Liguria, Italie

Français

Magnifique version du LC 52 avec grand-voile à enrouleur en 3 cabines et 3 salles de bain + cabine d'équipage et intérieur en chêne. Super-équipé : Générateur 8,5 kw ; Air conditionné avec 4 groupes dédiés ; Double accélérateur pour le moteur (manuel + électronique) ; Propulseur d'étrave avec télécommande ; Enrouleur électrique avec télécommande ; Deux winchs électriques ; Table de dinette électrique et rabattable ; Barbotin 24v ; Electronique Raymarine complète avec instruments Hybrid touch ; Foc autovireur ; Gennaker ; Code 0.

Grand Soleil 52 LC d'occasion.

Les données de cette fiche ne sont pas contractuelles.

Equipement électronique de navigation:

Antenne radar, Loch (RAYMARINE), 2 Moniteur (RAYMARINE I70), Loch (RAYMARINE), Pilote automatique (RAYMARINE P70), Plotter GPS (RAYMARINE E95 HYBRID TOUCH), Radio VHF (RAYMARINE), Anémomètre/Girouette (Raymarine).

Equipement de pont:

Ancre (Delta 25 kg. Catena 50 mt), 2 Eau sous pression (Doppia), Douche de cockpit, Double barre à roue, Propulseur d'étrave (Con telecomando), Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière, Porte latérale, Cockpit en teck (Sintetico), Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, table de cockpit, 4 Winch (2 elettrici. HARKEN 50-60), Windex.

Equipement intérieur:

Air conditionné (Hot/Cold. In tutti gli ambienti), Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 3 Toilettes électriques (TECMA).

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc (Elettrico con telecomando), Enrouleur de grand voile, halebas.

Equipement de confort:

Cuisine (Piano Resina bianco), 3 Réfrigérateur intérieur.

Sellerie et tauds:

Coussin avant, sellerie de cockpit, Tauds de pare-brise, 3 Taud de soleil.

Notes équipement:

Alternateur dédié pour les batteries d’étrave 24v. Bornes au milieu du navire.

Stores et moustiquaires. Delfiniera. 2 hublots latéraux supplémentaires. 2 hublots supplémentaires pour la cabine arrière. Lumières LED.

3 réservoirs d’eau pour un total de 700 lt.

English

Wonderful version of LC 52 with furling mainsail in 3 cabins and 3 bathrooms + crew cabin and oak interior. Super-equipped: 8.5 kw generator; Air conditioning with 4 dedicated groups; Double throttle for the engine (manual + electronic); Bow thruster with remote control; Electric furling with remote control; Two electric winches; Electric dinette table and folding; Barbotin 24v; Full Raymarine electronics with Hybrid touch instruments; Self tacking jib; Gennaker; Code 0.

Used Grand Soleil 52 LC.

The data in this sheet are not to be considered contractual.

Navigation equipment:

Radar Antenna, Odometer (RAYMARINE), 2 Display (RAYMARINE I70), Log (RAYMARINE), Autopilot (RAYMARINE P70), Plotter with GPS antenna (RAYMARINE E95 HYBRID TOUCH), VHF Radio (RAYMARINE), Wind Station (Raymarine).

Staging and technical:

Anchor (Delta 25 kg. Catena 50 mt), 2 Water pressure pump (Doppia), Deck Shower, Twin Steering, Bow Thruster (Con telecomando), Courtesy Lights, Platform, Entry door, Teak Cockpit (Sintetico), Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging, cockpit table, 4 Winch (2 elettrici. HARKEN 50-60), Windex.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (Hot/Cold. In tutti gli ambienti), Warm Water System, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, 3 Electric Toilet (TECMA).

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System (Elettrico con telecomando), Mainsail Furling System, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley (Piano Resina bianco), 3 Refrigerator.

Upholstery:

Bow Cushions, Cockpit Cushions, Window Cover, 3 Sunshade.

Accessories notes:

Dedicated alternator for 24v bow batteries. Bollards amidships.

Blinds and mosquito nets. Delfiniera. 2 extra side portholes. 2 additional portholes for aft cabin. LED lights.

3 water tanks for a total of 700 lt.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• VHF
• Speed Instrument
• Radar

Rig/Sails

• Genoa
• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Wunderbare Version von LC 52 mit Rollgroßsegel in 3 Kabinen und 3 Bädern + Crew-Kabine und Eiche Interieur. Super ausgestattet: 8,5 kw Generator; Klimaanlage mit 4 dedizierten Gruppen; Doppel Gashebel für den Motor (manuell + elektronisch); Bugstrahlruder mit Fernbedienung; Elektrische Rollreffanlage mit Fernbedienung; Zwei elektrische Winden; Elektrische Esstisch und Klapp; Barbotin 24v; Volle Raymarine Elektronik mit Hybrid-Touch-Instrumente; Selbst Wenden Fock; Gennaker; Code 0.

Gebrauchte Grand Soleil 52 LC.

Die Daten in diesem Blatt sind nicht als vertraglich zu betrachten.

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, Logge (RAYMARINE), 2 Display (RAYMARINE I70), Log (RAYMARINE), Autopilot (RAYMARINE P70), Kartenplotter mit GPS (RAYMARINE E95 HYBRID TOUCH), UKW-Funk (RAYMARINE), Windmessanlage (Raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (Delta 25 kg. Catena 50 mt), 2 Druckwasserpumpe (Doppia), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Bugstrahlruder (Con telecomando), Nachtbeleuchtung, Plattform, Eingangstür, Teak im Cockpit (Sintetico), Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Cockpittisch, 4 Winschen (2 elettrici. HARKEN 50-60), Windex.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (Hot/Cold. In tutti gli ambienti), Warmwasserbereiter, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 3 elektrische Toilette (TECMA).

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage (Elettrico con telecomando), Rollgross, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (Piano Resina bianco), 3 Kühlschrank.

Polster und Persenninge:

Bugpolster, Cockpitpolster, Persenning für Fenster, 3 Sonnenpersenning.

Hinweis-Zubehör:

Spezielle Lichtmaschine für 24-V-Bugbatterien. Poller mittschiffs.

Jalousien und Moskitonetze. Delfiniera. 2 zusätzliche seitliche Bullaugen. 2 zusätzliche Bullaugen für die Achterkabine. LED-Leuchten.

3 Wassertanks für insgesamt 700 lt.

Español

Maravillosa versión del LC 52 con vela mayor enrollable en 3 camarotes y 3 baños + camarote de tripulación e interior de roble. Super-equipado: Generador de 8,5 kw; Aire acondicionado con 4 grupos dedicados; Doble acelerador para el motor (manual + electrónico); Hélice de proa con mando a distancia; Enrollador eléctrico con mando a distancia; Dos winches eléctricos; Mesa de dinette eléctrica y abatible; Barbotin 24v; Electrónica Raymarine completa con instrumentos Hybrid touch; Foque autovirante; Gennaker; Código 0.

Grand Soleil 52 LC usado.

Los datos de esta ficha no deben considerarse contractuales.

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, Cuenta millas (RAYMARINE), 2 Pantalla (RAYMARINE I70), Corredera (RAYMARINE), Piloto automático (RAYMARINE P70), Plotter con antena GPS (RAYMARINE E95 HYBRID TOUCH), Radio VHF (RAYMARINE), Equipo de viento (Raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (Delta 25 kg. Catena 50 mt), 2 Bomba de agua dulce (Doppia), Ducha externa, Doble rueda de timón, Hélice de proa (Con telecomando), Luces de cortesía, Plataforma, Puerta de entrada, Bañera en teca (Sintetico), Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, mesa de bañera, 4 Winch (2 elettrici. HARKEN 50-60), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (Hot/Cold. In tutti gli ambienti), Calentador, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 3 WC marino eléctrico (TECMA).

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque (Elettrico con telecomando), Enrollador de mayor, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (Piano Resina bianco), 3 Frigorífico.

Tapicerías:

Cojines de proa, Cojinería bañera, Cubre ventanas, 3 Toldo.

Notas accesorios:

Alternador dedicado para baterías de proa de 24v. Bolardos en el centro del barco.

Persianas y mosquiteras. Delfiniera. 2 ojos de buey laterales adicionales. 2 ojos de buey adicionales para el camarote de popa. Luces LED.

3 depósitos de agua para un total de 700 lt.

Italiano

Splendida versione di LC 52 con randa avvolgibile in versione 3 cabine e 3 bagni + cabina di equipaggio e interni in rovere. Super accessoriata: generatore da 8.5 kw; Aria condizionata con 4 gruppi dedicati; Doppia manetta per il motore (manuale + elettronica); Elica di prua con telecomando; Avvolgifiocco elettrico con telecomando; Due winch elettrici; Tavolo della dinette elettrico e abbattibile; Barbotin 24v; Elettronica Raymarine completa con strumenti Hybrid touch; Fiocco autovirante; Gennaker; Code 0.

Possibilità di mutuo nautico.

Grand Soleil 52 LC usato.

I dati riportati nella presente scheda non sono da ritenersi contrattuali.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, Contamiglia (RAYMARINE), 2 Display (RAYMARINE I70), Log (RAYMARINE), Pilota automatico (RAYMARINE P70), Plotter con antenna GPS (RAYMARINE E95 HYBRID TOUCH), Radio VHF (RAYMARINE), Stazione vento (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (Delta 25 kg. Catena 50 mt), 2 Autoclave (Doppia), Doccia esterna, Doppia timoneria, Elica di prua - bow thruster (Con telecomando), Luci di cortesia, Piattaforma, Porta ingresso, Pozzetto Teak (Sintetico), Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Tavolo pozzetto, 4 Winch (2 elettrici. HARKEN 50-60), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (Hot/Cold. In tutti gli ambienti), Boiler, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 3 WC marino elettrico (TECMA).

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco (Elettrico con telecomando), Avvolgi Randa, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (Piano Resina bianco), 3 Frigorifero interno.

Tappezzerie:

Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Teli copri finestra, 3 Tendalino.

Note accessori:

Alternatore dedicato per batterie di prua 24v. Bitte a centro barca.

Oscuranti e zanzariere. Delfiniera. 2 extra oblò laterali. 2 oblò supplementari per cabina di poppa. Luci a led.

3 serbatoi acqua per un totale di 700 lt.

Nederlandse

Prachtige uitvoering van LC 52 met rolgrootzeil in 3-hutten uitvoering en 3 badkamers + bemanningscabine en eiken interieur. Super uitgerust: generator van 8,5 kW; Airconditioning met 4 speciale groepen; Dubbele gashendel voor de motor (handleiding + elektronica); Boegschroef met afstandsbediening; Elektrische furler met afstandsbediening; Twee elektrische lieren; Elektrische en inklapbare eettafel; Zigeuner 24v; Raymarine elektronica compleet met Hybrid touch instrumenten; Zelfkerende fok; Gennaker; Code 0.

Mogelijkheid tot nautische lening.

Gebruikte Grand Soleil 52 LC.

De gegevens in dit blad mogen niet als contractueel worden beschouwd.

Elektronische navigatie-instrumenten:

Radar antenne, Log (RAYMARINE), 2 Beeldscherm (RAYMARINE I70), Log (RAYMARINE), Autopiloot (RAYMARINE P70), Kaartplotter met GPS-antenne (RAYMARINE E95 HYBRID TOUCH), Marifoon (RAYMARINE), Windmeter (Raymarine).

Technische- en dekuitrusting:

Anker (Delta 25 kg. Catena 50 mt), 2 Waterdruk systeem (Doppia), Buitendouche, Dubbele besturing, Boegschroef (Con telecomando), Sfeerverlichting, Platform, Ingangsdeur, Teak in kuip (Sintetico), Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Staand want, Kuiptafel, 4 Lier (2 elettrici. HARKEN 50-60), Windex.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Airconditioning (Hot/Cold. In tutti gli ambienti), Warmwater boiler, Fecaliëntank, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, 3 Elektrisch toilet (TECMA).

Vermaak:

Luidsprekers, Stereo.

Accessoires Zeilen:

Gennaker Uitrusting, Rolfok systeem (Elettrico con telecomando), Grootzeil rolsysteem, Giek neerhouder.

Keuken & Apparatuur:

Keuken (Piano Resina bianco), 3 Koelkast.

Bekleding:

Boegkussens, Kuipkussens, Zonnezeilen voor ramen, 3 Zonneluifel.

Opmerkingen over accessoires:

Speciale dynamo voor 24v boegaccu's. Bolders midscheeps.

Rolgordijnen en horren. Delfiniera. 2 extra patrijspoorten aan de zijkant. 2 extra patrijspoorten voor achterkajuit. LED-verlichting.

3 watertanks voor een totaal van 700 lt.

русский

Великолепная версия LC 52 с закручивающимся гротом в версии с 3 каютами и 3 ванными комнатами + каюта экипажа и интерьер из дуба. Супероснащение: генератор мощностью 8,5 кВт; Кондиционер с 4 выделенными группами; Двойная дроссельная заслонка для двигателя (механическая + электроника); Носовое подруливающее устройство с дистанционным управлением; Электрический закрутчик с дистанционным управлением; Две электрические лебедки; Электрический и складной обеденный стол; Цыганка 24в; электроника Raymarine в комплекте с сенсорными инструментами Hybrid; Самолавирующийся стаксель; Геннакер; Код 0.

Возможность морского кредита.

Б/у Grand Soleil 52 LC.

Данные, указанные в этом листе, не должны рассматриваться как договорные.

Электронные навигационные приборы:

антенна РЛС, спидометр (RAYMARINE), 2 Display (RAYMARINE I70), Вход (RAYMARINE), Автопилот (RAYMARINE P70), Плоттер с GPS антенны (RAYMARINE E95 HYBRID TOUCH), Радио VHF (RAYMARINE), Ветровая установка (Raymarine).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Якорь (Delta 25 kg. Catena 50 mt), 2 Автоклав (Doppia), внешняя душа, Двойной штурвал, Винт носовой части - bowtruster (Con telecomando), любезность фонари, Платформа, Входная дверь, Колодец из тика (Sintetico), Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Талрепы спираль, cockpit table, 4 Лебедка (2 elettrici. HARKEN 50-60), Windex.

Бытовое оснащение на борту:

Кондиционер (Hot/Cold. In tutti gli ambienti), котлом, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, 3 Электрический морской туалет (TECMA).

Развлечения:

динамиков, Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Генакер оборудование, Устройство кливер (Elettrico con telecomando), Устройство для гафельного паруса, Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня (Piano Resina bianco), 3 Внутренний холодильник.

Обивка:

Подшипники носовой части, Кокпит подушки, Задвижки для окон, 3 палатка для ВС.

Дополнительные примечания:

Специальный генератор переменного тока для носовых аккумуляторов 24 В. Кнехты на миделе.

Жалюзи и москитные сетки. Дельфиньера. 2 дополнительных боковых иллюминатора. 2 дополнительных иллюминатора для кормовой каюты. Светодиодные фонари.

3 резервуара для воды общим объемом 700 литров.