Français
Le Fairline Squadron 55 est un yacht à moteur à flybridge intemporel. Le flybridge spacieux offre beaucoup d'espace pour se détendre, se divertir et prendre un bain de soleil. L'intérieur offre trois cabines de bonne taille pour accueillir confortablement 6 invités. Ce modèle 2003 est équipé de deux moteurs diesel Volvo D12-715 de 715 ch et est entièrement équipé. Vendeur motivé. Une visite rapide est recommandée.
Equipement principal
Coque blanche
Tampons de réglage électro-hydrauliques
Propulseur d'étrave amélioré (11cv)
GPS
Traceur
Pilote automatique
Radar
Sondeur
Log-speedomètre
Compas
Haut-parleurs de cockpit
Treuil d'ancre électrique
BBQ/Griddle sur le flybridge
Evier et poubelle du flybridge
Réfrigérateur de pont supérieur
Radio/CD du flybridge
Chargeur de batterie
Pompes de cale électriques et manuelles
Réservoir de rétention avec macérateur
Générateur 11 KVa
Alimentation de quai
Tambours d'ourdissage arrière
Coussins de cockpit
Coussins de bain de soleil à l'avant
Cockpit, flybridge, marches du flybridge en teck
Grue hydraulique pour passerelle et annexe
Plate-forme de bain en teck avec échelle de bain et douche arrière
Tauds de cockpit et de camping
Bimini
Lumières d'ambiance extérieures blanches
Equipement intérieur
Cabine principale avec grande couchette double et salle de bain attenante avec douche séparée
2 x cabines d'invités avec lits jumeaux (convertibles en lits doubles)
Salle d'eau avec douche séparée, lavabo et WC électrique
Cuisine entièrement équipée avec plaque vitrocéramique, micro-ondes, congélateur, réfrigérateur et deux éviers.
Télévision, lecteur DVD et lecteur CD avec système audio de salon BOSE
Climatisation / chauffage
Lave-linge/sèche-linge et table à repasser dans la buanderie
Coffre-fort numérique
Escalier intérieur menant au flybridge
English
The Fairline Squadron 55 is a timeless flybridge motor yacht. The spacious flybridge offers plenty of space for relaxing, entertaining and sunbathing and the interior provides three good-sized cabins to comfortably accommodate 6 guests overnight. This 2003 model is fitted with twin 715hp Volvo D12-715 diesel engines and is fully equipped throughout. Motivated seller. Early viewing recommended.
Principal equipment
White hull
Electro-hydraulic trim tabs
Upgraded bow thruster (11hp)
GPS
Plotter
Auto-pilot
Radar
Depth sounder
Log-speedometer
Compass
Cockpit speakers
Electric anchor winch
Flybridge BBQ/Griddle
Flybridge sink and waste bin
Flybridge fridge
Flybridge CD/Radio
Battery charger
Electric and manual bilge pumps
Holding tank with macerator
11 KVa Generator
Shore power
Aft warping drums
Cockpit cushions
Bow sunbathing cushions
Teak cockpit, flybridge, flybridge steps
Hydraulic passerelle/tender crane
Teak bathing platform with swim ladder and transom shower
Cockpit and camper covers
Bimini
White exterior mood lights
Interior equipment
Master cabin with large double berth and en-suite bathroom with separate shower
2 x Guest cabins with twin berths (convertible to double berth)
Guest heads with separate shower, washbasin and electric WC
Fully equipped galley equipped including ceramic hob, microwave, deep freezer, refrigerator, twin sinks
Television, DVD player and CD player with BOSE saloon audio system
Air-conditioning / heating
Washing machine/dryer and pull-out ironing board in utility room
Digital safe
Interior staircase to flybridge