Dellapasqua DC 10 S (2007) à vendre dans Lazio, Italie

Français

Bonnes conditions générales + frais d’agence. Pour plus d’informations 3204743801 Michele Borrelli

Equipement de pont:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps électriques, Bossoirs (Bioinox), Indicateurs de flaps, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 220v, 2 Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, TNT, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Rideaux occultants, Tauds de pare-brise, Taud de console (su Fly), Moustiquaires.

English

Good general conditions + agency fees. For info 3204743801 Michele Borrelli

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Directional Spotlight, Electric Flaps, Crane (Bioinox), Flaps Indicators, Platform, Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Interior wooden floor, 220V Outlets, 2 Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, DTV, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Upholstery:

Cockpit Cover, Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Blackout Curtains, Window Cover, Instrument Cover (su Fly), Mosquito nets.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

Gute allgemeine Bedingungen + Maklergebühren. Für Infos 3204743801 Michele Borrelli

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, elektrische Trimmklappen, Davits (Bioinox), Trimmklappen Anzeigen, Plattform, automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Innenholzboden, 220V Steckdose, 2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, DVBT, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge, Persenning für Fenster, Instrumenten Abdeckung (su Fly), Mückennetz.

Español

Buenas condiciones generales + honorarios de agencia. Para más información 3204743801 Michele Borrelli

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Faro orientable, Flaps eléctrico, Grúa (Bioinox), Indicadores Flaps, Plataforma, Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Suelo interior de madera, Enchufes de 220v, 2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Digital terrestre, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera, Cortinas Opacas, Cubre ventanas, Funda cónsola (su Fly), Mosquiteras.

Italiano

Buone Condizioni generali + Commissioni Di Agenzia. Per Info 3204743801 Michele Borrelli

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap elettrici, Gruette (Bioinox), Indicatori Flaps, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Pavimento interno in legno, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Digitale Terrestre, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Oscuranti, Teli copri finestra, Telo copriconsolle (su Fly), Zanzariere.

Nederlandse

Goede algemene voorwaarden + bemiddelingskosten. Voor info 3204743801 Michele Borrelli

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Bilge Alarm, Waterdruk systeem, Buitendouche, Verstelbaar zoeklicht, Elektrische trimflappen, Kraan voor bijboot (Bioinox), Trimflappen indicatoren, Platform, Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Hoorn.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Interieur houten vloer, 230V Stopcontacten, 2 Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Satelliet TV-antenne, DVB-T-tuner, Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis.

Bekleding:

Kuiptent, Hekkussens, Boegkussens, Flybridge kussens, Kuipkussens, Verduistering, Zonnezeilen voor ramen, Stuurstand afdekking (su Fly), Muggenhorren.

русский

Хорошие генеральные условия + агентское вознаграждение. Для информации 3204743801 Микеле Боррелли

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, внешняя душа, регулируемые маяк, Электрические клапаны, малые Давид (Bioinox), Индикаторы закрылка, Платформа, Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 220v, 2 Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, спутниковая антенна, Наземное цифровое, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Обивка:

Задвижка колодца, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Верхний мостик подушки, Кокпит подушки, Плотные шторы, Задвижки для окон, Защитное покрытие консоли (su Fly), Москитные сетки.