Comitti Venezia 31 Limousine (2019) à vendre dans Aalsmeer, Pays-Bas

Français

Sur la base du Comitti Venezia 31, nous vous proposons cette limousine Comitti Venezia 31 construite sur mesure, conçue pour le transport de passagers et/ou pour être utilisée comme "navette" pour des restaurants, des hôtels ou des super-yachts. Mais bien sûr aussi parfait comme bateau de jour.

Cette unité a une coque blanche et est exécutée avec des ponts en acajou brillant, un propulseur d'étrave et de poupe à jet, un chauffage Webasto, un système de navigation Raymarine, un système de sonorisation Fusion, un moteur diesel Volvo Penta D4 300 Hp (avec peu d'heures de fonctionnement et utilisé uniquement en eau douce).

Les bateaux Comitti se distinguent par leur design élégant et "intemporel", expression de la meilleure tradition nautique et du plus haut niveau d'artisanat italien. Basé sur le lac de Côme, en Italie, et en activité depuis 1956, Comitti est aujourd'hui l'un des derniers chantiers navals italiens qui peut se vanter d'une longue tradition dans la fabrication de bateaux custom et de tenders de luxe (de 7 à 10 m), garantissant toujours le charme incomparable que seul l'artisanat italien peut offrir.

Ce bateau extraordinaire du premier propriétaire est disponible pour une livraison immédiate.

English

Based on the Comitti Venezia 31 we offer this custom built Comitti Venezia 31 Limousine, designed for passenger transport and/or to be enjoyed as "shuttles" for restaurants, hotels or super-yachts. But offcourse also perfect as a day boat.

This unit has a white hull and is executed with glossy mahogany decks, jet bow- and stern thruster, Webasto heating, Raymarine navigation, Fusion sound package, Volvo Penta D4 300 Hp diesel engine (with low engine hours and only used at sweet water).

Comitti boats stand out for their stylish and 'timeless' design, expression of the best nautical tradition and the of highest Italian craftsmanship. Based at the Lake Como, Italy and in business since 1956, Comitti is today one of the last Italian boatyards who can boast a long tradition in manufacturing custom and luxury-tender boats (from 7 up to 10 m), always guaranteeing the incomparable charm that only Italian craftsmanship can offer.

This extraordinary boat from the first owner is available for immediate delivery.

Navigation

• Navigation Lights
• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• Plotter
• Speed Instrument

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

Basierend auf der Comitti Venezia 31 bieten wir Ihnen diese maßgefertigte Comitti Venezia 31 Limousine an, die für den Personentransport und/oder als "Shuttle" für Restaurants, Hotels oder Superyachten geeignet ist. Aber natürlich auch perfekt als Tagesboot.

Diese Einheit hat einen weißen Rumpf und ist mit glänzenden Mahagonidecks, Jet-Bug- und Heckstrahlruder, Webasto-Heizung, Raymarine-Navigation, Fusion-Sound-Paket, Volvo Penta D4 300 PS Dieselmotor (mit niedrigen Motorstunden und nur auf Süßwasser verwendet) ausgeführt.

Comitti Boote zeichnen sich durch ihr stilvolles und "zeitloses" Design aus, das Ausdruck der besten nautischen Tradition und der höchsten italienischen Handwerkskunst ist. Mit Sitz am Comer See, Italien, und seit 1956 im Geschäft, ist Comitti heute eine der letzten italienischen Werften, die sich einer langen Tradition in der Herstellung von Custom- und Luxus-Tenderbooten (von 7 bis 10 m) rühmen kann, immer mit der Garantie des unvergleichlichen Charmes, den nur italienische Handwerkskunst bieten kann.

Dieses außergewöhnliche Boot aus erster Hand steht zur sofortigen Auslieferung bereit.

Nederlandse

Based on the Comitti Venezia 31 we offer this custom build Comitti Venezia 31 Limousine, designed for passenger transport and/or to be enjoyed as "shuttles" for restaurants, hotels or super-yachts. But offcourse also perfect as a day boat.

This unit has a white hull and is executed with glossy mahogany decks, jet bow- and stern thruster, Webasto heating, Raymarine navigation, Fusion sound package, Volvo Penta D4 300 Hp diesel engine (with low engine hours and only used at sweet water).

Comitti boats stand out for their stylish and ‘timeless’ design, expression of the best nautical tradition and the of highest Italian craftsmanship. Based at the Lake Como, Italy and in business since 1956, Comitti is today one of the last Italian boatyards who can boast a long tradition in manufacturing custom and luxury-tender boats (from 7 up to 10 m), always guaranteeing the incomparable charme that only Italian craftsmanship can offer.

This extraordinary boat from the first owner is available for immediate delivery.