Retour aux résultats de la recherche

Enregistrer Partager Identifiant du bateau: 2632999

Comfortina 38 (1997) à vendre dans Pays-Bas

£66 353 GBP
Prix répertoriés €79 500 EUR
Taxe Payé(e)/inclus(e)Obtenir un devis en devises étrangères

Résumé généré par l'IA

Le Comfortina 38, construit en 1997 et situé aux Pays-Bas, est un voilier rapide et marin avec une longueur hors tout de 11,65 mètres et une largeur de 3,51 mètres. Réputé pour sa construction de qualité suédoise et son design élégant, ce yacht offre un cockpit spacieux et un salon confortable, ce qui le rend adapté aussi bien à la navigation de compétition qu'aux longs voyages. Le propriétaire actuel, qui a participé à des régates avec succès, a bien entretenu le navire, même si quelques mises à jour telles qu'un brassard saildrive de remplacement et un pont en teck sont nécessaires. Le look moderne du yacht et ses solides caractéristiques de performance garantissent une expérience de navigation ultime tant pour les marins expérimentés que pour les nouveaux arrivants.

Informations générales

Changer les unités

Marque/modèle

Comfortina 38

Catégorie

Used bateau pour vente

Prix

£66 353 GBP | Prix répertoriés €79 500 EURObtenir un devis en devises étrangères

Régime fiscal / TVa

Payé(e)/inclus(e)

Nom du bateau

Dymphina

Année

1997

Longueur totale

11,65 mètres

Largeur

3,51 mètres

Tirant d’eau

1,95 mètres

Emplacement

Pays-Bas

À propos de Comfortina 38

Français

Un voilier rapide et marin au look moderne.

Montez à bord du Comfortina 38 et laissez-vous surprendre par la combinaison parfaite de performance et de confort sur l'eau. Ce yacht suédois de qualité est un voilier confortable et rapide, doté d'un cockpit spacieux et d'un salon accueillant. Grâce à sa construction robuste et à ses caractéristiques de navigation bien équilibrées, le Comfortina 38 convient parfaitement aux longs voyages, mais il se maintiendra également dans le domaine de la compétition grâce à ses bonnes caractéristiques de navigation. Le propriétaire a régulièrement participé à des compétitions sur les eaux intérieures et en mer du Nord (régates) et il a régulièrement remporté ces compétitions !

Le chantier Confortina est réputé pour la qualité de sa construction et la solidité de son exécution, comme c'est le cas dans les chantiers suédois. Avec ses lignes élégantes et son design réfléchi, ce voilier offre l'expérience ultime aux marins expérimentés et aux nouveaux venus enthousiastes. Le propriétaire actuel est le deuxième propriétaire et a passé 20 ans à explorer les eaux de l'Europe avec ce beau voilier.

Général
Autre:

La coque sous-marine a reçu un nouvel anti-salissure il y a 2,5 ans.

Aménagement
Cuisinière: L'installation de gaz ne répond pas aux exigences de l'inspection.
Autre:

Le lit de la cabine arrière mesure 1,99 m de long et 1,70 m de large.

Le lit de la cabine avant mesure 2,20 m de long.

Moteur, électricité, eau
Réservoir d'eau: Plus un réservoir de réserve non connecté
Autre:

La manchette du Saildrive doit être remplacée.

Gréement et voiles
Winches: 2x Anderson Two speed 52ST et 2x Anderson Two speed 28ST
Foc: Aspect élevé
Système d'arisage du foc: Rarement Furlex
Autre:

Le mur du gréement dormant a été rénové il y a environ 10 ans.

Equipement
Guindeau: Il n'y a pas de treuil d'ancre
Autre:

Le pont en teck a besoin d'être remplacé.

English

A fast seaworthy sailing yacht with a modern look.

Step aboard the Comfortina 38 and be surprised by the perfect combination of performance and comfort on the water. This Swedish quality sailing yacht is a comfortable and fast sailboat, with a spacious cockpit and a cozy saloon. Thanks to her robust construction and well-balanced sailing characteristics, the Comfortina 38 is very suitable for long trips but will also keep up well in the competition field with her good sailing characteristics. The owner has regularly sailed competitions on inland waters and the North Sea (Regatta) and he has won these competitions regularly!

The Confortina yard is known for Swedish quality construction and solid execution as known from Swedish yacht yards. With her elegant lines and thoughtful design, this sailing yacht offers the ultimate experience for both experienced sailors and enthusiastic newcomers. The current owner is the second owner and has spent 20 years exploring the waters of Europe with this fine sailing yacht.

General
Other:

The underwater ship had new anti fouling 2.5 years ago.

Accommodation
Cooker & fuel: Gas installation does not meet inspection requirements.
Other:

The bed in the rear cabin is 1.99 m long and 1.70 m wide.

The bed in the front cabin is 2.20 m long.

Engine, electrics, water
Water tank & material: Plus an unconnected reserve tank
Other:

Saildrive cuff is in need of replacement.

Rig and sails
Winches: 2x Anderson Two speed 52ST and 2x Anderson Two speed 28ST
Jib: High Aspect
Furling foresail: Rarely Furlex
Other:

The standing rigging wall was renewed about 10 years ago.

Equipment
Anchor windlass: There is no anchor winch
Other:

The teak deck is in need of replacement.

Deutsch

Eine schnelle, seetüchtige Segelyacht mit modernem Aussehen.

Gehen Sie an Bord der Comfortina 38 und lassen Sie sich von der perfekten Kombination aus Leistung und Komfort auf dem Wasser überraschen. Diese schwedische Qualitätsyacht ist ein komfortables und schnelles Segelboot mit einem geräumigen Cockpit und einem gemütlichen Salon. Dank ihrer robusten Bauweise und ihrer ausgewogenen Segeleigenschaften ist die Comfortina 38 sehr gut für lange Reisen geeignet, kann aber auch im Wettkampfbereich mit ihren guten Segeleigenschaften gut mithalten. Der Eigner hat regelmäßig Wettbewerbe auf Binnengewässern und der Nordsee (Regatta) gesegelt und diese auch regelmäßig gewonnen!

Die Confortina-Werft ist bekannt für schwedische Qualitätsbauweise und solide Ausführung, wie man sie von schwedischen Werften kennt. Mit ihren eleganten Linien und dem durchdachten Design bietet diese Segelyacht sowohl für erfahrene Segler als auch für begeisterte Neulinge das ultimative Erlebnis. Der jetzige Besitzer ist der zweite Eigner und hat 20 Jahre damit verbracht, die Gewässer Europas mit dieser feinen Segelyacht zu erkunden.

Allgemein
Sonstiges:

Das Unterwasserschiff wurde vor 2,5 Jahren mit einem neuen Bewuchsschutz versehen.

Innenausstattung
Kocher: Die Gasinstallation entspricht nicht den Inspektionsanforderungen.
Sonstiges:

Das Bett in der Heckkabine ist 1,99 m lang und 1,70 m breit.

Das Bett in der vorderen Kabine ist 2,20 m lang.

Motor, Elektrik, Wasser
Wassertank: Plus einen nicht angeschlossenen Reservetank
Sonstiges:

Saildrive-Manschette muss ersetzt werden.

Besegelung & Rigg
Winden: 2x Anderson Two Speed 52ST und 2x Anderson Two Speed 28ST
Fock: Hoher Aspekt
Fock-Reffanlage: Selten Furlex
Sonstiges:

Die Stehende Takelage wurde vor etwa 10 Jahren erneuert.

Zubehören
Ankerwinde: Es gibt keine Ankerwinde
Sonstiges:

Das Teakdeck muss erneuert werden.

Nederlandse

Een snel zeewaardig zeiljacht met een moderne uitstraling.

Stap aan boord van de Comfortina 38 en laat u verrassen door de perfecte combinatie van prestatie en comfort op het water. Dit Zweedse kwaliteitszeiljacht is een comfortabele en snelle zeilboot, met een ruime kuip en een gezellige salon. Dankzij haar robuuste constructie en uitgebalanceerde zeileigenschappen is de Comfortina 38 zeer geschikt om lange reizen te maken maar zal met haar goede zeileigenschappen ook in het wedstrijdveld goed meekomen. De eigenaar heeft regelmatig wedstrijden gevaren op binnenwateren en de Noordzee (Regatta) en hij heeft deze wedstrijden ook regelmatig gewonnen!

De Confortina-werf staat bekend om de Zweedse kwaliteitsbouw en degelijke uitvoering zoals bekend van Zweedse jachtwerven. Met haar elegante lijnen en doordacht ontwerp biedt dit zeiljacht de ultieme ervaring voor zowel ervaren zeilers als enthousiaste nieuwkomers. De huidige eigenaar is de tweede eigenaar en heeft 20 jaar met dit fijne zeiljacht de wateren van Europa verkend.

Algemeen
Overig:

Het onderwaterschip heeft 2,5 jaar geleden nieuwe anti fouling gehad.

Accommodatie
Kooktoestel & brandstof: Gasinstallatie voldoet niet aan de keuringseisen.
Overig:

Het bed in de achterhut is 1,99 m lang en 1,70 m breed.

Het bed in de voorhut is 2,20 meter lang.

Motor, electra, water
Watertank & materiaal: Plus een niet-aangesloten reservetank
Overig:

Saildrive manchet is aan vervanging toe.

Tuigage
Lieren: 2x Anderson Two speed 52ST en 2x Anderson Two speed 28ST
Fok: High Aspect
Voorzeil rolsysteem : Selden Furlex
Overig:

Het staand wand van de verstaging is vernieuwd, ongeveer 10 jaar geleden.

Uitrusting
Ankerlier: Er is geen ankerlier
Overig:

Het teakdek is aan vervanging toe.

Ce Comfortina 38 a été vu 632 foi

Courtier / Concessionnaire Informations