Bruijs vlet 970 AK (1968) à vendre dans Den Haag, Pays-Bas

£20 782 GBP
Prix répertoriés €24 900 EUR
Taxe Payé(e)/inclus(e)Obtenir un devis en devises étrangères

Informations générales

Changer les unités

Marque/modèle

Bruijs vlet 970 AK

Catégorie

Used bateau pour vente

Prix

£20 782 GBP | Prix répertoriés €24 900 EURObtenir un devis en devises étrangères

Régime fiscal / TVa

Payé(e)/inclus(e)

Année

1968

Longueur totale

9,70 mètres

Largeur

3,45 mètres

Tirant d’eau

1,10 mètres

Coque

staal multi knikspant

Emplacement

Den Haag, Pays-Bas

À propos de Bruijs vlet 970 AK

Français

Ce Vedette Hollandaise 9.70, Bruijs vlet, prouve que l'âge n'est pas tout. Le vendeur n'est que le deuxième propriétaire et l'a toujours bien entretenu. Le fond à l'intérieur a été soigneusement conservé. En juillet 2024, la coque et la superstructure ont été repeintes et la coque sous-marine a été retraitée. En 2019, le cockpit a été équipé d'un auvent fixe. La cabine arrière dispose de 2 lits simples et il y a encore 2 couchages à l'avant. Un moteur diesel de 105 cv assure la propulsion. Un propulseur d'étrave est disponible pour faciliter l'amarrage et le désamarrage. C'est un bateau idéal pour explorer les zones de navigation et passer son temps libre à deux ou en famille. Ce magnifique vlet est disponible immédiatement.

English

This Bruijs vlet 9.70 AC proves that age is not everything. The seller is just the second owner and has always maintained her well. The bottom on the inside has been neatly preserved. In July 2024, the hull and superstructure were repainted and the underwater hull was retreated. In 2019, the cockpit was fitted with a fixed canopy. The aft cabin has 2 single beds and there are another 2 sleeping places in the front. A 105 hp diesel engine provides the propulsion. A bow thruster is available for easy mooring and unmooring. It is an ideal boat to explore sailing areas and spend your free time with two people or with the family. This beautiful vlet is available immediately.

Deutsch

Diese Bruijs Vlet 9.70 AK beweist, dass das Alter nicht alles ist. Der Verkäufer ist erst der zweite Besitzer und hat sie immer gut gepflegt. Der Boden im Inneren ist ordentlich konserviert. Im Juli 2024 wurden Rumpf und Aufbau neu gestrichen und das Unterwasserschiff neu lackiert. Im Jahr 2019 wurde das Cockpit mit einem festen Verdeck ausgestattet. Die Achterkabine verfügt über 2 Einzelbetten und im vorderen Bereich gibt es noch 2 Schlafplätze. Für den Antrieb sorgt ein 105 PS starker Dieselmotor. Zum einfachen An- und Ablegen ist ein Bugstrahlruder vorhanden. Es ist ein ideales Boot, um Segelgebiete zu erkunden und Ihre Freizeit zu zweit oder mit der Familie zu verbringen. Diese schöne Vlet ist sofort verfügbar.

Nederlandse

Dat leeftijd niet alles zegt bewijst deze Bruijs vlet 9.70 AK. De verkoper is slechts de tweede eigenaar en heeft haar altijd goed onderhouden. Het vlak aan de binnenzijde is netjes geconserveerd. In juli 2024 zijn de romp en opbouw opnieuw gelakt en is het onderwaterschip opnieuw behandeld. In 2019 is de kuip voorzien van een vaste overkapping. De achterkajuit is voorzien van 2x 1-persoons bed en voorin zijn nog eens 2 slaapplaatsen. Een 105 pk diesel motor zorgt voor de voortstuwing. Voor het eenvoudig aan- en ontmeren staat er een boegschroef tot uw beschikking. Het is een ideale boot om met z’n tweeën of met het gezin, vaargebieden te ontdekken en uw vrije tijd op door te brengen. Deze mooie vlet is per direct beschikbaar.

Propulsion

Changer les unités

Carburant

Diesel
Aanwezig

Ce Bruijs vlet 970 AK a été vu 366 foi