BERTRAM BERTRAM 33 SF (1980) à vendre dans ..., Toscana, ITALY, Italie

Français

Entretien parfait du moteur, nouvelle plate-forme arrière, bagues, gouvernails. badere, immatriculée en Pologne.

Veuillez noter que les données fournies par le propriétaire sont considérées comme correctes mais non garanties et non contractuelles. Les photographies utilisées, si elles sont indiquées, peuvent provenir des archives.

Equipement électronique de navigation:

GPS (Garmin).

Equipement de pont:

Batteries (nuove), Pompe de cale automatique.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude (nuovo).

Equipement de confort:

Cuisine (2 fuochi), Réfrigérateur intérieur (nuovo).

Sellerie et tauds:

Taud de soleil (nuovo).

English

Perfect engine maintenance, new stern platform, bushing, rudders. badere, Polish registered.

Please note that the data provided by the owner is considered correct but not guaranteed and not contractual. The photographs used, if indicated, may be from the archives.

Navigation equipment:

GPS (Garmin).

Staging and technical:

Batteries (nuove), Automatic Bilge Pump.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System (nuovo).

Kitchen and appliances:

Galley (2 fuochi), Refrigerator (nuovo).

Upholstery:

Sunshade (nuovo).

Navigation

• GPS

Safety Equipment

• Bilge Pump

Deutsch

Perfekte Motorwartung, neue Heckplattform, Buchse, Ruder. badere, polnisch registriert.

Bitte beachten Sie, dass die vom Eigentümer bereitgestellten Daten als korrekt, aber nicht garantiert und nicht vertraglich bindend gelten. Die verwendeten Fotos können, sofern angegeben, aus dem Archiv stammen.

Navigation elektronische Instrumentation:

GPS (Garmin).

Deck und technische Ausrüstung:

Batterien (nuove), automatische Bilgepumpe.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter (nuovo).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (2 fuochi), Kühlschrank (nuovo).

Polster und Persenninge:

Sonnenpersenning (nuovo).

Español

Perfecto mantenimiento del motor, nueva plataforma de popa, casquillo, timones. badere, registrado en Polonia.

Tenga en cuenta que los datos proporcionados por el propietario se consideran correctos, pero no están garantizados ni son contractuales. Las fotografías utilizadas, si se indican, pueden ser de los archivos.

Instrumentación electrónica de navegación:

GPS (Garmin).

Equipo técnico y de cubierta:

Baterías (nuove), Bomba de achique automática.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador (nuovo).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (2 fuochi), Frigorífico (nuovo).

Tapicerías:

Toldo (nuovo).

Italiano

Manutenzione motori perfetta, plancetta poppa nuova, boccolo, timoni. badere, immatricolata polacca.

Si informa che i dati comunicati dal proprietario sono ritenuti corretti ma non garantiti e non contrattuali. Le fotografie utilizzate, se indicato, possono essere di repertorio.

Strumentazione elettronica di navigazione:

GPS (Garmin).

Allestimento tecnico e di coperta:

Batterie (nuove), Pompa di sentina automatica.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler (nuovo).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (2 fuochi), Frigorifero interno (nuovo).

Tappezzerie:

Tendalino (nuovo).