Bénéteau Ombrine 9.60 (2002) à vendre dans Drachten, Pays-Bas

Français

compas, sondeur, GPS, VHF, plotter, inverseur, CD, propulseur d'étrave, capote (de descente), réfrigérateur

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

English

compass, echo sounder, GPS, VHF radio, plotter, inverter, CD, thruster - bow thruster, sprayhood, refrigerator

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.kompas, sonar, GPS, VHF vysílačka, plotr, invertor/střídač, CD, pomocný propeler příďový, kočárek (sprayhood), chladnička

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Plotter

Galley

• Heating

Dansk

kompas, ekkolod, GPS, VHF radio, kortplotter, omformer, CD, bovpropel, sprayhood, køleskab

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Deutsch

Kompass, Echolot, GPS, UKW-Funk, Kartenplotter, Inverter, CD, Ruder - Bugstrahlruder, Sprayhood, Kühlschrank

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Español

compás, sonar, GPS, radio VHF, lector de mapas, inversor, CD, impulsor de proa, capucha contra salpicaduras, refrigerador

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Italiano

bussola, ecoscandaglio, GPS, vhf, plotter, inverter, lettore cd, elica di prua, sprayhood, frigo

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Nederlandse

kompas, echolood, GPS, VHF-radio, plotter, omvormer, cd, schroef - boegschroef, sprayhood / buiskap, koelkast

Bouwjaar: 2002

Type: Motorboten

Hoogte: 2,45 m

Diepgang: 0,90 m

Slaapkamers: 1

Algemene specificaties

Naam: 05-65-YG

Bouwjaar: 2002

Werf: Beneteau Frankrijk

Gewicht: 6000 KG

Diepgang: 0.9m

Doorvaarthoogte: 2.45m

Motor: 2 x Volvo KAD 32 170 PK 4 cilinder

Slaapplaatsen: 4

Draaiuren: 2110 uren

Aandrijving: Z-drives

Besturing: Hydraulische besturing

Uitlaat: Natte uitlaten

Ramen: Aluminium enkel glas

Brandstoftank: Kunststof tank, 420 liter

Watertank: Kunststof tank, 160 liter

Vuilwatertank: Stalen tank,

Materiaal: polyester

Rompvorm: v-bodem

Betimmering: Mahonie

Bekleding: Wit/Blauw stoffen bekleding gestreept, in kuip witte kunstlederen bekleding

Boegschroef: Vetus 12V

Elektrische installatie

Voltage: 12/230V

Walstroom: Ja

Walstroomkabel: Ja

Acculader: 10A

Accesoire-accu's: 2 x 180 Ah 2023

Boegschroefaccu: Ja

Startaccu: Ja

Omvormer: Victron Phoenix 3000W 2023

Dynamo: Ja

Uitrusting dashboard

Toerenteller: 2 x

Urenteller: 2 x

Temperatuurmeter: 2 x

Oliedrukmeter: 2 x

Voltmeter: 2 x

Dieseltankmeter: Ja

Watertankmeter: Ja

Dieptemeter: Ja

GPS: Furuno GP-1650F

Plotter: Ja

Log-/snelheidsmeter: VDO

Kompas: OCC

Marifoon: Navicom RT-160

Navigatieverlichting: Ja

Hoorn: Ja

Trimplaten: Ja

Ruitenwissers: 1 Ruitenwisser

Roerstandaanwijzer: Vetus

Keuken inrichting

Kooktoestel: 2-pits gas Eno RVS

Spoelbak en kraan: Ja

Koelkast: Indel B 85 liter met vriesvak en compressor

Oven: ENO RVS

Natte cellen (1)

Gecombineerde douche/toiletruimte

Toilet: Elektrisch van 2023

Douche: Ja

Wastafel: Ja

Bergmeubel: Ja

Uitrusting exterieur

Dek: Polyester met antislip

Kuip: met teak belegd

Zwemplateau: Met teak belegd

Zwemtrap: RVS

Handrailing: RVS

Bolders: RVS

Anker: Gagalvaniseerd

Ankerlier: Elektrisch

Buitendouche: Ja

Bimini: Ja

Dekwaspomp: Ja

Fenders: Ja

Fenderhouders: RVS

Landvasten: Ja

Stootrand: Rubber

Anti-fouling: 2023

Gasbun: Ja

Accessoires / extra's

Boiler: 30 liter

Verwarming: Webasto hetelucht op diesel

Waterpomp: Ja

Lenspomp: Ja

CE: B/C

Geluidsinstallatie: Pioneer + CD en speakers in kuip

Buitenkussens: Kunstlederen buitenkussens

Brandblusser: Ja

Afmetingen

Stahoogte salon: 1,90 m

Stahoogte natte cellen: 1,90 m

Stahoogte voorkajuit: 1,85 m

Stahoogte hutten: 1,85 m

Bed master cabin: 1,40 x 2,00 m

Bedden in gastenhut: 1,80 x 2,00 m

Disclaimer

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und / oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Polski

kompas, echosonda, GPS, radionadajnik UKF, ploter do map, falownik, odtwarzacz CD, dziobowy ster strumieniowy, sprayhood, lodówka

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Português

bússola, sonda, GPS, VHF, plotter, inversor, CD, hélice de proa, capuchana, frigorifico

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Türk

pusula, derinlik ölçer, GPS, VHF telsiz, chartplotter, inverter, CD, baş pervane, serpinti körüğü, buzdolabı

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

русский

компас, эхолот, GPS, радио ультракоротких волн, плоттер, инвертер, CD-плеер, подруливающее устройство в носовой части, защита от водяной пыли, холодильник

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.