BENETEAU OCEANIS 311 CLIPPER (2001) à vendre dans Catania, Sicilia, ITALY, Italie

Français

Cycle de prévention de l’osmose Coppercoat

Equipement électronique de navigation:

GPS (non funzionante), Loch (Arimar con motore Honda , 2,3), Anémomètre/Girouette (non funzionante).

Equipement de pont:

3 Batteries (da 80 Ah), Panneau solaire, Plateforme arrière, 2 Pompe de cale électrique, Pompe de cale manuelle, Rollbar, Guindeau électrique, Annexe, 3 Winch.

Equipement intérieur:

BBQ/ Grill (Grill scaldavivande), Ballon d'eau chaude, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 12 miles (Francesi per 6 P).

Divers:

Antenne satellite TV, Hi-Fi, TV (LCD 15").

Equipement voiles:

Enrouleur de foc (Facnor).

Equipement de confort:

Cuisine, 2 Cuisinière.

English

Coppercoat osmosis prevention cycle

Navigation equipment:

GPS (non funzionante), Log (Arimar con motore Honda , 2,3), Wind Station (non funzionante).

Staging and technical:

3 Batteries (da 80 Ah), Solar panels, Platform, 2 Electric Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Rollbar, Electric Windlass, Tender, 3 Winch.

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill (Grill scaldavivande), Warm Water System, Black Water Tank, Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 12 miles (Francesi per 6 P).

Entertainment:

Satellite TV antenna, Hi-Fi, TV (LCD 15").

Sails accessories:

Jib Furling System (Facnor).

Kitchen and appliances:

Galley, 2 Burner.

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Coppercoat Osmose-Präventionszyklus

Navigation elektronische Instrumentation:

GPS (non funzionante), Log (Arimar con motore Honda , 2,3), Windmessanlage (non funzionante).

Deck und technische Ausrüstung:

3 Batterien (da 80 Ah), Solarpanel, Plattform, 2 elektrische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Beiboot, 3 Winschen.

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill (Grill scaldavivande), Warmwasserbereiter, Schwarzwassertank, elektrische Toilette.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm (Francesi per 6 P).

Unterhaltung:

Satelliten-Antenne TV, Stereoanlage, TV (LCD 15").

Rigg:

Rollfockanlage (Facnor).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 2 Herd.

Español

Ciclo de prevención de ósmosis de Coppercoat

Instrumentación electrónica de navegación:

GPS (non funzionante), Corredera (Arimar con motore Honda , 2,3), Equipo de viento (non funzionante).

Equipo técnico y de cubierta:

3 Baterías (da 80 Ah), Paneles solares, Plataforma, 2 Bomba de achique eléctrica, Bomba de achique manual, Rollbar, Molinete eléctrico, Auxiliar, 3 Winch.

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill (Grill scaldavivande), Calentador, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 12 millas (Francesi per 6 P).

Entretenimiento:

Antena de TV satelital, Stereo, TV (LCD 15").

Accesorios Velas:

Enrollador de foque (Facnor).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 2 Fogón.

Italiano

Ciclo prevenzione osmosi coppercoat

Strumentazione elettronica di navigazione:

GPS (non funzionante), Log (Arimar con motore Honda , 2,3), Stazione vento (non funzionante).

Allestimento tecnico e di coperta:

3 Batterie (da 80 Ah), Pannelli Solari, Piattaforma, 2 Pompa di sentina elettrica, Pompa di sentina manuale, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Tender, 3 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill (Grill scaldavivande), Boiler, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia (Francesi per 6 P).

Intrattenimento:

Antenna Satellitare TV, Stereo, TV (LCD 15").

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco (Facnor).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 2 Fornello.