BENETEAU BENETEAU 57 (2010) à vendre dans Basilicata, ITALY, Italie

Français

Belissmo Beneteau 57 année 2010 en excellent état général. Version 3 cabines et 3 salles de bain.

Grand-voile sur enrouleur dans la bôme. Climat, Générateur, Propulseur d’étrave, Smart Link, Radar, Instrumentation Raymarine, Dessalinisateur.

Teck dans le cockpit et les passerelles latérales.

Entièrement en option.

Réservez votre visite à bord ! DY

Les photographies du bateau à vendre sont toutes originales.

Equipement électronique de navigation:

Antenne radar, 2 GPS (Raymarine), Pilote automatique (Raymarine).

Equipement de pont:

Eau sous pression, 3 Batteries, Passavant en teck, Douche de cockpit, Double barre à roue, Garage à annexe, Éclairage de courtoisie, Panneau solaire, Passerelle (idraulica), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de coupée, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Annexe (310 HYP + Fuoribordo Honda 4CV), Corne, 4 Winch électrique.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Dessalinisateur, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 3 Toilettes manuelles.

Divers:

Haut-parleurs, 3 TV.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Bôme à enrouleur, Sac à voile, halebas.

Equipement de confort:

2 Réfrigérateur intérieur, Lave et sèche-linge, Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

sellerie de cockpit, Taud de console.

Notes équipement:

LIEN DE DÉPART, DE L’EAU DE MER DANS L’ÉVIER.

English

Belissmo Beneteau 57 year 2010 in excellent general condition. Version 3 cabins and 3 bathrooms.

Furling mainsail in boom. Climate, Generator, Bow thruster, Smart Link, Radar, Raymarine instrumentation, Watermaker.

Teak in cockpit and side walkways.

Full optional.

Book your visit on board! DY

The photographs of the boat for sale are all original.

Navigation equipment:

Radar Antenna, 2 GPS (Raymarine), Autopilot (Raymarine).

Staging and technical:

Water pressure pump, 3 Batteries, Teak Side Decks, Deck Shower, Twin Steering, Tender Garage, Courtesy Lights, Solar panels, Gangway (idraulica), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, Gang Board, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Tender (310 HYP + Fuoribordo Honda 4CV), Horn, 4 Winch Electric.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Watermaker, 12V Outlets, 220V Outlets, 3 Manual Toilet.

Entertainment:

Speakers, 3 TV.

Sails accessories:

Jib Furling System, Boom furler, Sail Bag, Vang.

Kitchen and appliances:

2 Refrigerator, Washer dryer, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cockpit Cushions, Instrument Cover.

Accessories notes:

START LINK, SEAWATER IN THE SINK.

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Epirb
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Belissmo Beneteau 57 Baujahr 2010 in ausgezeichnetem Allgemeinzustand. Version 3 Kabinen und 3 Badezimmer.

Rollgroßsegel im Baum. Klima, Generator, Bugstrahlruder, Smart Link, Radar, Raymarine-Instrumentierung, Wassermacher.

Teakholz im Cockpit und in den Seitengängen.

Voll optional.

Buchen Sie Ihren Besuch an Bord! DY

Die Fotos des zum Verkauf stehenden Bootes sind alle Originale.

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, 2 GPS (Raymarine), Autopilot (Raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, 3 Batterien, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Dinghy Garage, Nachtbeleuchtung, Solarpanel, Gangway (idraulica), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Treppen zur Badeplattform, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Beiboot (310 HYP + Fuoribordo Honda 4CV), Signalhorn, 4 Winschen elektrish.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Meerwasser Entsalzungsanlage, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 3 manuelles WC.

Unterhaltung:

Lautsprecher, 3 TV.

Rigg:

Rollfockanlage, Rollbaum, Segelsack, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Kühlschrank, Waschtrockner, Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Cockpitpolster, Instrumenten Abdeckung.

Hinweis-Zubehör:

STARTLINK, SEEWASSER IN DER SPÜLE.

Español

Belissmo Beneteau 57 año 2010 en excelente estado general. Versión 3 camarotes y 3 baños.

Vela mayor enrollable en botavara. Clima, Generador, Hélice de proa, Smart Link, Radar, Instrumentación Raymarine, Potabilizadora.

Teca en bañera y pasarelas laterales.

Opcional completo.

¡Reserva tu visita a bordo! DY

Las fotografías del barco en venta son todas originales.

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, 2 GPS (Raymarine), Piloto automático (Raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, 3 Baterías, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Doble rueda de timón, Garaje para auxiliar, Luces de cortesía, Paneles solares, Pasarela (idraulica), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera real, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Auxiliar (310 HYP + Fuoribordo Honda 4CV), Bocina, 4 Cabrestante eléctrico.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Desalinizadora, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 3 WC marino manual.

Entretenimiento:

Altavoces, 3 TV.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Botavara enrollable, Bolsa de vela mayor, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

2 Frigorífico, Lavadora secadora, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojinería bañera, Funda cónsola.

Notas accesorios:

ENLACE DE INICIO, AGUA DE MAR EN EL FREGADERO.

Italiano

Belissmo Beneteau 57 anno anno 2010 in condizioni generali ottime. Versione 3 cabinee 3 bagni.

Randa avvolgibile nel boma. Clima, Generatore, elica di prua, smart Link, Radar, Strumentazione Raymarine, Dissalatore.

Teak in pozzetto e camminamenti laterali.

Full optional.

Prenota la tua visita a bordo! DY

Le fotografie della barca in vendita sono tutte originali.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, 2 GPS (Raymarine), Pilota automatico (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, 3 Batterie, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Doppia timoneria, Garage per tender, Luci di cortesia, Pannelli Solari, Passerella (idraulica), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scala reale, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Tender (310 HYP + Fuoribordo Honda 4CV), Tromba, 4 Winch Elettrico.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Dissalatore, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 3 WC marino manuale.

Intrattenimento:

Altoparlanti, 3 TV.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Boma avvolgibile, Sail Bag, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

2 Frigorifero interno, Lavasciuga, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto, Telo copriconsolle.

Note accessori:

START LINK, ACQUA DI MARE IN LAVANDINO.