BAVARIA BAVARIA 42 CRUISER (2006) à vendre dans Toscana, ITALY, Italie

Français

1er propriétaire ; Rollaranda ; timonerie double ; ampoule en plomb ; Grand-voile 2006 ; 2014 NOUVEAU : génois ; NOUVEAU 2022 : 2ème traceur GPS ; 2024 nouvelles traînées, 2023 nouvel échangeur moteur ; chauffage; commission de courtage de 5% + TVA 22% à la charge de l’acheteur (la TVA est calculée uniquement sur le montant de la commission)

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Pompe de cale automatique, Guindeau électrique, Echelle de bain.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles.

Divers:

Hi-Fi.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Enrouleur de grand voile.

Equipement de confort:

Cuisine.

English

1st owner; rollaranda; double wheelhouse; lead bulb ; Mainsail 2006 ; 2014 NEW :genoa ; 2022 NEW : 2nd GPS plotter; 2024 new drags, 2023 new engine exchanger; heating; brokerage commission of 5% + VAT 22% to be paid by the buyer (VAT is calculated only on the amount of the commission)

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Automatic Bilge Pump, Electric Windlass, swimming ladder.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles.

Entertainment:

Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System, Mainsail Furling System.

Kitchen and appliances:

Galley.

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

1. Besitzer; Rollaranda; doppeltes Steuerhaus; Blei-Glühbirne ; Großsegel 2006 ; 2014 NEU :genua ; 2022 NEU : 2. GPS-Plotter; 2024 neue Bremsmaschinen, 2023 neue Motorwärmetauscher; Heizung; Maklerprovision von 5% + MwSt. 22% vom Käufer zu zahlen (Mehrwertsteuer wird nur auf die Höhe der Provision berechnet)

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, automatische Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde, Badeleiter.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Rigg:

Rollfockanlage, Rollgross.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry.

Español

1º propietario; rollaranda; doble caseta de timón; bombilla de plomo; Vela mayor 2006 ; 2014 NUEVO :génova ; 2022 NUEVO : 2º plotter GPS; 2024 nuevos arrastres, 2023 nuevo intercambiador de motores; calefacción; comisión de corretaje del 5% + IVA 22% a pagar por el comprador (el IVA se calcula solo sobre el monto de la comisión)

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Bomba de achique automática, Molinete eléctrico, Escalera de baño.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas.

Entretenimiento:

Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Enrollador de mayor.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina.

Italiano

1° proprietario; rollaranda; doppia timoneria; bulbo in piombo ; randa 2006 ; 2014 NUOVO :genoa ; 2022 NUOVO : 2° GPS plotter; 2024 draglie nuove, 2023 scambiatore motore nuovo; riscaldamento; commissione per intermediazione del 5% +IVA 22% a carico dell'acquirente (IVA si calcola solamente sull' importo della commissione)

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Pompa di sentina automatica, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.

Intrattenimento:

Stereo.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Avvolgi Randa.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina.