Azimut AZ 43 Bali (1979) à vendre dans Mar Ligure, Italie

Français

Modèle AZ 43' bateau qui a révolutionné le design dans les années 80, des espaces intérieurs aux lignes extérieures

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES, + COMMISSIONS D’AGENCE - POUR INFO : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

PRIX RÉDUIT POUR VENTE IMMÉDIATE

BATEAU ENTIÈREMENT RÉAMÉNAGÉ

INTÉRIEURS

Grand salon avec sol en teck, sièges en L à droite et espace table-timonerie sur le côté gauche, mobilier en loupe de noyer

Escalier d’accès à la cuisine avec plaque à induction, réfrigérateur et congélateur, évier

Cabine propriétaire à l’avant avec lit péninsule et salle de bain avec douche

Cabine à deux lits à l’étage avec salle de bain et douche

INSTRUMENTATION

2 Boussole

GPS CMap

Pilote automatique

Angle de gouvernail

Sonar

Volets hydrauliques

Indicateurs de volets

VHF RT 2048 Sailor Compact

Phare réglable

Guindeau électrique

Prise de quai 220V

Chargeur

Onduleur

Prises internes 12v

Prises internes 220v

TÉLÉ

Système TV

Antenne Sat

Stéréo

Haut-parleurs stéréo

Nouvelle climatisation 2021

Autoclave

Prise d’eau du rivage

Chaudière à eau chaude

Nouvelle cuisinière à induction 2021

Passerelle hydraulique Opacmare

Groupe électrogène Paguro 3.5 Kw

ARMEMENT

Nouveau cockpit en teck

Nouvelle plate-forme allongée en teck

Danforth à nouveau avec 75 mt. chaîne

Nouveaux auvents de cockpit

Nouvelles feuilles de fermeture de fenêtre

Auvent anti-mouches

Mouche bimini

Échelle de salle de bain

Nouveaux coussins intérieurs

Nouveaux coussins extérieurs

Nouveaux coussins Fly

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, 2 Compas.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Ancre (Danforth 75 mt. catena), Eau sous pression, Douche de cockpit, Double barre à roue, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Éclairage de courtoisie, Passerelle (Idraulica Opacmare), Plateforme arrière (Allungata in teak), Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, Corne, T-Top (Bimini Fly).

Equipement intérieur:

Air conditionné (Nuova 2021), Air Conditionné, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière (Piastra induzione nuova), Réfrigérateur intérieur (+ freezer), Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

Bimini (Fly), Sellerie complète (Nuova), Coussins arrieres (Nuova), Coussin avant (Nuova), Sellerie de fly (Nuova), sellerie de cockpit (Nuova), Rideaux occultants, Tauds de pare-brise (Nuovi), Taud de console (Fly).

English

Model AZ 43' boat that revolutionized design in the 80s from interior spaces to exterior lines

GOOD GENERAL CONDITIONS, + AGENCY COMMISSIONS - FOR INFO : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

REDUCED PRICE FOR IMMEDIATE SALE

FULLY REFITTED BOAT

INTERIORS

Large saloon with teak flooring, L-shaped seating on the right and table-wheelhouse area on the left side, walnut burl furnishings

Access staircase to the kitchen with induction hob, fridge and freezer, sink

Owner's cabin in the bow with peninsula bed and bathroom with shower

Two-bed cabin on the floor with bathroom and shower

INSTRUMENTATION

2 Compass

GPS CMap

Autopilot

Rudder angle

Sonar

Hydraulic Flaps

Flaps Indicators

VHF RT 2048 Sailor Compact

Adjustable headlight

Electric windlass

220V shore socket

Charger

Inverter

12v internal sockets

220v internal sockets

TV

TV system

Antenna Sat

Stereo

Stereo speakers

New air conditioning 2021

Autoclave

Shore water intake

Hot water boiler

New induction cooker 2021

Opacmare hydraulic gangway

Generator Paguro 3.5 Kw

ARMAMENT

New teak cockpit

New teak elongated platform

Danforth again with 75 mt. chain

New cockpit awnings

New window closing sheets

Fly canopy

Bimini Fly

Bathroom ladder

New inner cushions

New external cushions

New Fly cushions

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, 2 Compass.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Anchor (Danforth 75 mt. catena), Water pressure pump, Deck Shower, Twin Steering, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Courtesy Lights, Gangway (Idraulica Opacmare), Platform (Allungata in teak), Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, Horn, T-Top (Bimini Fly).

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (Nuova 2021), Inverter Air Conditioning, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner (Piastra induzione nuova), Refrigerator (+ freezer), Ceramic hot plate.

Upholstery:

Bimini (Fly), Cushions (Nuova), Stern Cushions (Nuova), Bow Cushions (Nuova), Fly Bridge Cuscions (Nuova), Cockpit Cushions (Nuova), Blackout Curtains, Window Cover (Nuovi), Instrument Cover (Fly).

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Modell AZ 43' Boot, das in den 80er Jahren das Design revolutionierte, von den Innenräumen bis zu den Außenlinien

GUTE ALLGEMEINE BEDINGUNGEN, + AGENTURPROVISIONEN - FÜR INFO : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

REDUZIERTER PREIS FÜR DEN SOFORTIGEN VERKAUF

KOMPLETT UMGERÜSTETES BOOT

INNENRÄUME

Großer Salon mit Teakholzboden, L-förmigen Sitzgelegenheiten auf der rechten Seite und Tisch-Steuerhaus-Bereich auf der linken Seite, Möbel aus Nussbaumwurzelholz

Zugangstreppe zur Küche mit Induktionskochfeld, Kühl- und Gefrierschrank, Spüle

Eignerkabine im Bug mit Doppelbett und Bad mit Dusche

Zweibettkabine auf der Etage mit Bad und Dusche

INSTRUMENTATION

2 Kompass

GPS CMap

Autopilot

Ruderwinkel

Sonar

Hydraulische Klappen

Klappen-Indikatoren

VHF RT 2048 Sailor Kompakt

Verstellbarer Scheinwerfer

Elektrische Ankerwinde

220V Steckdose an Land

Ladegerät

Wechselrichter

12V interne Steckdosen

220V interne Steckdosen

TV

TV-Anlage

Antenne Sat

Stereo

Stereo-Lautsprecher

Neue Klimaanlage 2021

Autoklav

Wasseraufnahme an der Küste

Heißwasser-Boiler

Neuer Induktionsherd 2021

Hydraulische Gangway Opacmare

Stromerzeuger Paguro 3,5 kW

BEWAFFNUNG

Neues Teakholz-Cockpit

Neue längliche Plattform aus Teakholz

Wieder Danforth mit 75 mt. Kette

Neue Cockpit-Markisen

Neue Fensterschließbleche

Fliegenkappe

Bimini Fliege

Leiter für Badezimmer

Neue Innenkissen

Neue externe Kissen

Neue Fliegenkissen

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, 2 Kompass.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Anker (Danforth 75 mt. catena), Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Nachtbeleuchtung, Gangway (Idraulica Opacmare), Plattform (Allungata in teak), Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn, T-Top (Bimini Fly).

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (Nuova 2021), Klimaanlage reverse cycle, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd (Piastra induzione nuova), Kühlschrank (+ freezer), Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Bimini (Fly), Polster (Nuova), Polster Achterdeck (Nuova), Bugpolster (Nuova), Sonnenpolster auf Flybridge (Nuova), Cockpitpolster (Nuova), Verdunkelungsvorhänge, Persenning für Fenster (Nuovi), Instrumenten Abdeckung (Fly).

Español

Barco modelo AZ 43' que revolucionó el diseño en los años 80 desde los espacios interiores hasta las líneas exteriores

BUENAS CONDICIONES GENERALES, + COMISIONES DE AGENCIA - PARA INFORMACIÓN : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

PRECIO REDUCIDO PARA VENTA INMEDIATA

BARCO TOTALMENTE REACONDICIONADO

INTERIORES

Gran salón con suelo de teca, asientos en forma de L a la derecha y zona de mesa-timonera en el lado izquierdo, mobiliario de nogal

Escalera de acceso a la cocina con placa de inducción, nevera y congelador, fregadero

Camarote del armador en proa con cama de península y baño con ducha

Cabina de dos camas en el piso con baño y ducha

INSTRUMENTACIÓN

2 Brújula

GPS CMap

Piloto automático

Ángulo del timón

Sonar

Aletas hidráulicas

Indicadores de solapas

VHF RT 2048 Sailor Compact

Faro delantero ajustable

Molinete eléctrico

Toma de corriente de 220 V

Cargador

Inversor

Enchufes internos de 12v

Enchufes internos de 220v

TELEVISIÓN

Sistema de TV

Antena Sat

Estéreo

Altavoces estéreo

Nuevo aire acondicionado 2021

Autoclave

Toma de agua de orilla

Caldera de agua caliente

Nueva cocina de inducción 2021

Pasarela hidráulica Opacmare

Generador Paguro 3.5 Kw

ARMAMENTO

Nueva cabina de teca

Nueva plataforma alargada de teca

Danforth de nuevo con 75 mt. cadena

Nuevos toldos de bañera

Nuevas hojas de cierre de ventanas

Toldo de mosca

Mosca Bimini

Escalera de baño

Nuevos cojines interiores

Nuevos cojines exteriores

Nuevos cojines Fly

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, 2 Compás.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Ancla (Danforth 75 mt. catena), Bomba de agua dulce, Ducha externa, Doble rueda de timón, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Luces de cortesía, Pasarela (Idraulica Opacmare), Plataforma (Allungata in teak), Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Bocina, T-Top (Bimini Fly).

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (Nuova 2021), Climatizador reversible, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón (Piastra induzione nuova), Frigorífico (+ freezer), Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Bimini (Fly), Cojinería completa (Nuova), Cojines de popa (Nuova), Cojines de proa (Nuova), Cojines fly (Nuova), Cojinería bañera (Nuova), Cortinas Opacas, Cubre ventanas (Nuovi), Funda cónsola (Fly).

Italiano

Modello AZ 43' imbarcazione che ha rivoluzionato il design negli anni 80 dagli spazi interni alle linee esterne

BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA - PER INFO : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

PREZZO RIBASSATO PER IMMEDIATA VENDITA

IMBARCAZIONE COMPLETAMENTE REFITTATA

INTERNI

Grande salone con pavimentazione in teak seduta a L a destra e tavolo - zona timoneria sul lato sinistro arredi in radica noce

Scala di accesso alla cucina con piano cottura a induzione frigo e freezer lavello

Cabina armatore a prua con letto a penisola e bagno con doccia

Cabina ospiuti a due letti in piano con bagno e doccia

STRUMENTAZIONE

2 Bussola

GPS CMap

Pilota automatico

Angolo di barra

Ecoscandaglio

Flaps idraulici

Indicatori Flaps

VHF RT 2048 Sailor Compact

Faro orietabile

Salpancora Elettrico

Presa 220V da banchina

Caricabatterie

Inverter

Prese interne 12v

Prese interne 220v

TV

Impianto TV

Antenna Sat

Stereo

Casse Stereo

Aria condizionata nuova 2021

Autoclave

Presa acqua da banchina

Boiler per l'acqua calda

Cucina a induzione nuova 2021

Passerella idraulica Opacmare

Generatore Paguro 3,5 Kw

ARMAMENTO

Pozzetto in teak nuovo

Plancetta allungata in teak nuovo

Ancora Danforth con 75 mt. catena

Tendalini chiusura pozzetto nuovi

Teli chiusura finestrature nuovi

Capottina Fly

Bimini Fly

Scala bagno

Cuscineria interna nuova

Cuscineria esterna nuova

Cuscineria Fly nuova

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, 2 Bussola.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Ancora (Danforth 75 mt. catena), Autoclave, Doccia esterna, Doppia timoneria, Faro orientabile, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Passerella (Idraulica Opacmare), Piattaforma (Allungata in teak), Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tromba, T-Top (Bimini Fly).

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (Nuova 2021), Clima reversibile, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello (Piastra induzione nuova), Frigorifero interno (+ freezer), Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Bimini (Fly), Cuscineria completa (Nuova), Cuscineria di poppa (Nuova), Cuscineria di prua (Nuova), Cuscineria fly (Nuova), Cuscineria Pozzetto (Nuova), Oscuranti, Teli copri finestra (Nuovi), Telo copriconsolle (Fly).

Nederlandse

Model AZ 43' boot die in de jaren 80 een revolutie teweegbracht in het design, van binnenruimtes tot exterieurlijnen

GOEDE ALGEMENE VOORWAARDEN, + AGENTUURCOMMISSIES - TER INFO : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

VERLAAGDE PRIJS VOOR ONMIDDELLIJKE VERKOOP

VOLLEDIG OMGEBOUWDE BOOT

INTERIEURS

Grote salon met teakhouten vloer, L-vormige zitgroep aan de rechterkant en tafel-stuurhut aan de linkerkant, walnoot wortel meubels

Toegangstrap naar de keuken met inductiekookplaat, koelkast en vriezer, spoelbak

Eigenaarshut in de boeg met schiereiland bed en badkamer met douche

Cabine met twee bedden op de verdieping met badkamer en douche

INSTRUMENTATIE

2 Kompas

GPS CMap

Automatische piloot

Roer hoek

Sonar

Hydraulische kleppen

Kleppen Indicatoren

Marifoon RT 2048 Sailor Compact

Verstelbare koplamp

Elektrische ankerlier

220V wal stopcontact

Lader

Omvormer

12V interne stopcontacten

220V interne stopcontacten

TV

TV-systeem

Antenne zat

Stereo

Stereoluidsprekers

Nieuwe airco 2021

Autoclaaf

Inname van kustwater

Waterkoker met warm water

Nieuwe inductiekookplaat 2021

Opacmare hydraulische loopplank

Generator Paguro 3.5 Kw

BEWAPENING

Nieuwe teakhouten kuip

Nieuw teakhout langwerpig platform

Danforth weer met 75 mt. ketting

Nieuwe kuipluifels

Nieuwe venstersluitvellen

Vliegenkap

Bimini-vlieg

Badkamer ladder

Nieuwe binnenkussens

Nieuwe externe kussens

Nieuwe Fly kussens

Elektronische navigatie-instrumenten:

Roerhoek indicator, 2 Kompas.

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Bilge Alarm, Anker (Danforth 75 mt. catena), Waterdruk systeem, Buitendouche, Dubbele besturing, Verstelbaar zoeklicht, Hydraulische trimflappen, Trimflappen indicatoren, Sfeerverlichting, Loopplank (Idraulica Opacmare), Platform (Allungata in teak), Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Gelijkrichter, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Hoorn, T-Top (Bimini Fly).

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Airconditioning (Nuova 2021), Inverter airconditioning, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Satelliet TV-antenne, Radio AM/FM, Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis (Piastra induzione nuova), Koelkast (+ freezer), Keramische kookplaat.

Bekleding:

Bimini (Fly), Kussens (Nuova), Hekkussens (Nuova), Boegkussens (Nuova), Flybridge kussens (Nuova), Kuipkussens (Nuova), Verduistering, Zonnezeilen voor ramen (Nuovi), Stuurstand afdekking (Fly).

русский

Модель лодки AZ 43', которая произвела революцию в дизайне в 80-х годах от внутренних пространств до внешних линий

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, + КОМИССИОННЫЕ АГЕНТСТВА - ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: СТЕФАНО КУГУСИ +39 348 9008495

СНИЖЕННАЯ ЦЕНА ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОЙ ПРОДАЖИ

ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕОБОРУДОВАННАЯ ЛОДКА

ИНТЕРЬЕРЫ

Большой салон с тиковым полом, L-образными сиденьями справа и столом-рулевой рубкой слева, мебель из орехового дерева

Лестница на кухню с индукционной плитой, холодильником и морозильной камерой, раковиной

Каюта владельца в носовой части с кроватью на полуострове и ванной комнатой с душем

Двухместная каюта на этаже с санузлом и душем

ИНСТРУМЕНТОВКА

2 Компас

GPS CMap

Автопилот

Угол наклона руля направления

Гидролокатор

Гидравлические закрылки

Индикаторы закрылков

УКВ RT 2048 Sailor Compact

Регулируемая фара

Электрический брашпиль

Береговая розетка 220 В

Обвинитель

Инвертор

Внутренние розетки 12 В

Внутренние розетки 220 В

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

Телевизионная система

Антенна спутниковая

Стерео

Стереодинамики

Новый кондиционер 2021

Автоклав

Забор береговой воды

Водогрейный бойлер

Новая индукционная плита 2021

Гидравлический трап Opacmare

Генератор Paguro 3,5 кВт

ВООРУЖЕНИЕ

Новый тиковый кокпит

Новая удлиненная платформа из тика

Снова Дэнфорт с 75 тоннами. цепь

Новые тенты кокпита

Новые листы для закрытия окон

Купол для мух

Бимини Флай

Лестница для ванной комнаты

Новые внутренние подушки

Новые внешние подушки

Новые подушки Fly

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, 2 Компас.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Якорь (Danforth 75 mt. catena), Автоклав, внешняя душа, Двойной штурвал, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, любезность фонари, сходни (Idraulica Opacmare), Платформа (Allungata in teak), Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Рупор, T-Top (Bimini Fly).

Бытовое оснащение на борту:

Кондиционер (Nuova 2021), Установка климат реверс, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, спутниковая антенна, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой (Piastra induzione nuova), Внутренний холодильник (+ freezer), Керамическая плита.

Обивка:

Защитное покрытие лодки (Fly), полное подушки (Nuova), Подшипники кормы (Nuova), Подшипники носовой части (Nuova), Верхний мостик подушки (Nuova), Кокпит подушки (Nuova), Плотные шторы, Задвижки для окон (Nuovi), Защитное покрытие консоли (Fly).