Atlantic 31 (1991) à vendre dans Zierikzee, Pays-Bas

£16 251 GBP
Prix répertoriés €19 500 EUR
Taxe Payé(e)/inclus(e)Obtenir un devis en devises étrangères

Résumé généré par l'IA

L'Atlantic 31, situé à Zierikzee, aux Pays-Bas, est un voilier à cabine rapide de 1991 disponible à la vente. Avec une longueur totale de 9,15 mètres et une largeur de 3,35 mètres, il offre un grand espace avec six couchages, dont un lit double dans la cabine avant et arrière, et des couchages supplémentaires dans le salon. La conception innovante du yacht place le moteur sous la table du salon, améliorant l'équilibre du navire et ses performances de navigation. Bien qu'un entretien mineur soit nécessaire en raison des circonstances, il présente une opportunité intéressante pour les acheteurs désireux d'effectuer un peu d'entretien. Il convient aux familles, aux escapades de week-end ou aux marins novices, avec la possibilité d'organiser le transfert de couchette par l'intermédiaire de l'association de sports nautiques.

Informations générales

Changer les unités

Marque/modèle

Atlantic 31

Catégorie

Used bateau pour vente

Prix

£16 251 GBP | Prix répertoriés €19 500 EURObtenir un devis en devises étrangères

Régime fiscal / TVa

Payé(e)/inclus(e)

Année

1991

Concepteur

J&J Design

Longueur totale

9,15 mètres

Largeur

3,35 mètres

Tirant d’eau

1,75 mètres

Coque

polyester rondspant

Quille

Quille longue

Emplacement

Zierikzee, Pays-Bas

À propos de Atlantic 31

Français

Ce voilier rapide à cabine du premier propriétaire offre tout ce que vous recherchez dans un voilier. Avec 6 couchages confortables, il y a suffisamment d'espace pour toute la famille ou un groupe d'amis. L'agencement : un lit double à l'avant, un salon avec deux couchages, une cuisine, des toilettes et un lit double dans la cabine arrière. Ce qui rend ce voilier particulièrement spécial, c'est le placement astucieux du moteur sous la table du salon au milieu du navire. Cela profite à l'équilibre général du voilier et donc aussi aux caractéristiques de navigation. En raison des circonstances, un entretien mineur est nécessaire, mais c'est une excellente opportunité pour ceux qui aiment travailler de leurs mains. Avec quelques travaux simples, vous pouvez remettre ce voilier en parfait état. La couchette peut être reprise en consultation via l'association des sports nautiques. Ce voilier offre une opportunité fantastique de devenir propriétaire d'un navire rapide et spacieux à un prix compétitif. Parfait pour les familles, les escapades de week-end ou les marins débutants.

English

This fast cabin sailing yacht from the first owner offers everything you are looking for in a sailing yacht. With 6 comfortable sleeping places, there is enough space for the whole family or a group of friends. The layout: a double bed in the bow, salon with two sleeping places, galley, toilet and a double bed in the aft cabin. What makes this sailing yacht extra special is the clever placement of the engine under the table in the salon in the middle of the ship. This benefits the overall balance of the sailing yacht and therefore also the sailing characteristics. Due to circumstances, minor maintenance is required, but this is a great opportunity for those who like to work with their hands. With a few simple jobs you can bring this sailing yacht back into top condition. The berth can be taken over in consultation via the water sports association. This sailing yacht offers a fantastic opportunity to become the owner of a fast and spacious ship at a competitive price. Perfect for families, weekend getaways, or beginning sailors.

Deutsch

Dieser schnelle Kajütsegler vom Erstbesitzer bietet alles, was Sie von einer Segelyacht erwarten können. Mit 6 komfortablen Schlafplätzen gibt es genügend Platz für die ganze Familie oder eine Gruppe von Freunden. Das Layout: ein Doppelbett im Bug, Salon mit zwei Schlafplätze, Kombüse, Toilette und ein Doppelbett in der Achterkabine. Was diese Segelyacht besonders macht, ist die clevere Platzierung des Motors unter dem Salontisch in der Mitte des Schiffes. Dies kommt der Gesamtbalance der Segelyacht und damit auch den Segeleigenschaften zugute. Aufgrund der Umstände sind nur geringe Wartungsarbeiten erforderlich, aber dies ist eine großartige Gelegenheit für diejenigen, die gerne mit ihren Händen arbeiten. Mit ein paar einfachen Arbeiten können Sie diese Segelyacht wieder in Topform bringen. Der Liegeplatz kann nach Absprache eventuell mit den Wassersportverband übernommen werden. Diese Segelyacht bietet eine fantastische Gelegenheit, zu einem wettbewerbsfähigen Preis Eigentümer eines schnellen und geräumigen Schiffes zu werden. Perfekt für Familien, Wochenendausflüge oder Segelanfänger.

Nederlandse

Deze snelle kajuitzeiler van de eerste eigenaar, is alles wat je zoekt in een zeiljacht. Met 6 comfortabele slaapplaatsen is er genoeg ruimte voor het hele gezin of een groep vrienden. De indeling: een 2-persoons bed in de boeg, salon met twee slaapplaatsen, kombuis, toilet en een 2-persoons bed in de achterkajuit. Wat dit zeiljacht extra bijzonder maakt, is de slimme plaatsing van de motor onder de salontafel in het midden van het schip. Dit komt ten goede aan de algehele balans van het zeiljacht en daarmee ook aan de zeileigenschappen. Door omstandigheden is er klein onderhoud nodig, maar dit biedt juist een mooie kans voor wie graag de handen uit de mouwen steekt. Met een paar eenvoudige klusjes breng je dit zeiljacht weer in topconditie. De ligplaats kan in overleg worden overgenomen via de watersportvereniging. Dit zeiljacht biedt een fantastische kans om tegen een scherpe prijs eigenaar te worden van een snel en ruim schip. Perfect voor gezinnen, weekendjes weg, of beginnende zeilers die het ruime sop willen kiezen!

Propulsion

Changer les unités

Carburant

Diesel

Ce Atlantic 31 a été vu 31 foi